Бальзак Оноре де - Озорные рассказы

Уважаемые наши прекрасные дамы.
Даже попадая казалось бы в безвыходные ситуации, Вы должны знать, что Бог любви всегда подаст Вам руку помощи и никогда не позволит никому бросить тень сомнения на Вашу честь. И в дураках обязательно останутся мужья-рогоносцы…..
Приятного Вам прослушивания.

 

Да многие классики и "не классики" пЕсали "про ЭТО". Кто лучше, кто хуже....?
Не припомню что-то, чтобы "срамные стишки" сделали имя Пушкину или Лермонтову. Или тот же Бальзак заработал на этом литературную славу( не путать с капиталом)
Приведу пример из классической музыки. На тему " Времена года" было много опусов. Вы даже и не подозреваете о действительно большом количестве попыток подражания? Человек существо обезъянистое( в этом Дарвин был прав).
Что до литературных упражнений( иногда это были даже испр.....нения)
Все писали по разному. Одни с упором на физиологию, другие - на психологию. Были даже маникакальные сексуальные извращенцы.
Конкретная книга довольно слабая во всех отношениях. Не тот это Бальзак которого все читают.

Мне не понравилось. Мало того что бред так еще и написано убого. Ширпотреб 17-го века.

Даже из ширпотреба хороший чтец может сделать неплохую аудиокнигу. В этом случае чуда не произошло. И текст и чтец - ниже среднего.

Как-то даже не хочется оспаривать столь категорические суждения о величайшей, непревзойдённой никем поныне литературной стилизации стилизации.
Сам Бальзак, известный трудоголик, писал: "А на устоях этого дворца ("Человеческая комедия") я, добрый малый и шутник, начерчу огромную арабеску "Ста озорных рассказов".
Несложно заметить, что "Озорные рассказы" - мастерская стилизация литературы эпохи Возрождения и, особенно, Ф.Рабле, которого Бальзак обожал, считал своим учителем. Несомненно и влияние Д.Бокаччо.
Что касается "срамного" содержания, и даже (!) сексуальных извращений. Вот что писал сам Бальзак: "Нужно настолько хорошо знать нашу народную литературу, великую, величественную литературу 15 века, так искрящуюся талантом, такую непосредственную, полную острых словечек, которые в то время ещё не были опорочены, - что я боюсь за себя".
"Озорные рассказы" - лучшее лекарство от ханжества, они проникнуты духом гуманизма, любви к человеку, изобличают поныне (что видно из процитированных постов) господствующие предрассудки, свободы человеческого действия.
Но "Озорные рассказы" не только мощная сатира и комедия, в отдельных рассказах (особенно в любимой мной "Ведьме", а также в "Невольном грехе") явственно просматривается мастерски вплетённая в нить повествования грустная и даже трагическая линия.
Ещё одна цитата Бальзака, думается полезная для критиков писателя из числа форумчан: "Если Вы не любите рассказов Лафонтена Лафонтена и Бокаччо, если Вы не восторгаетесь Ариосто, - не беритесь за мои "Озорные рассказы", - хотя они лучший залог моей будущей славы".
Последнее: "... если что и останется после меня, так это "Рассказы". Человек, который создаст сотню таких рассказов, не умрёт".

В защиту текста, возможно, стоит сказать, что писано это всё просто в пику клиру и на излюбленную тему. Пушкин тоже писал Гаврилиаду. Текст вполне себе интересен, но только в исторической своей ипостаси.

А почему аудио-книга не нравится? Читает Михаил Росляков. Отвратительно читает. Так читают стихи в начальной школе - со смысловым ударением на каждое слово. Поэтому и текст совершенно не чувствуется, так как не чувствует его чтец. Гордо читающая вступление госпожа Литвинова в качестве художественного руководителя данного проекта сдала плохую работу.

Не рекомендую. Возможно, когда-нибудь появится более интересная начитка.

Бальзак Оноре де — Наивность (из цикла "Озорные рассказы") (Роговцов Владимир) //ссылки:
Бальзак Оноре де — Озорные рассказы (Росляков Михаил) //ссылки: