«Сказки народов мира» в авторской озвучке Бориса Акунина, выходят на ЛитРес

23 февраля 2022 года ЛитРес эксклюзивно выпускает аудиокнигу Бориса Акунина «Сказки народов мира» в авторской озвучке писателя. В книгу вошли девять захватывающих историй, которые расскажут о больших грозных драконах, маленьких храбрых рыцарях, волшебных красавицах и колдовстве любви. Она предназначена для девочек и мальчиков всех возрастов — даже тех, кто давно вырос и уже воспитывает собственных детей и внуков. Произведение доступно для предзаказа на сайте и в приложениях ЛитРес.

В книге «Сказки народов мира» Борис Акунин рассказал истории, в которых традиционные сюжеты и знакомые персонажи предстают в совершенно новом свете. И с 23 февраля все желающие могут услышать сказки такими, какими их задумывал сам писатель — в его авторской озвучке.

В новый аудиосборник вошло девять захватывающих историй, каждая из которых «принадлежит» тому или иному народу мира. Есть в книге китайская, немецкая, испанская, русская, английская, французская, еврейская, арабская и, конечно же, японская сказки. Последняя открывает книгу, потому что у Бориса Акунина с Японией особые отношения. Героями сказок становятся знакомые с детства персонажи — храбрые рыцари, прекрасные принцессы, грозные драконы, но действовать им предлагается в совершенно иных обстоятельствах. Классические фабулы сказок под пером Бориса Акунина также претерпевают изменения, заставляя слушателей внимательно следить за всеми сюжетными перипетиями. А почувствовать колорит захватывающих историй позволяет не только мастерское прочтение автора, но и национальная музыка, которая удачно дополняет текст.

Это сообщение отредактировал logvin - 27.02.2022 - 20:14:32

 

А как у него с чтением, дикцией? Я к тому, что как читает Белянин свои книги - это на любителя. А Акунина я не слышала.

А как у него с чтением, дикцией? Я к тому, что как читает Белянин свои книги - это на любителя. А Акунина я не слышала.

Когда "Кладбищенские истории" начитывал, вроде вполне себе, нормально он читает. Эту пока не слушал.

Вот по поводу сказок... Прослушал первые 50 сказок из 1001 ночи в Клюквине. Не в пересказе для детей, а в оригинальной редакции)) У нас почему-то нет. Но вопрос - а дальше они озвучены или?
del
Нашел

Реплики выдаёт с восточным акцентом?
Мне очень нравится в этом плане Литвинов. И за еврея, и за араба - классно получается у него акцент.

У меня есть все 1001 без сокращений и тоже в переводе М.Салье.
Книги очень тяжёлые, в руках не удержишь - только на коленях или на столе.

Если автор не свое пишет, в чужое озвучивает, значит либо свое надоело, либо сказать-то нечего, либо как автор спекся.

Исправьте.

Я думаю, он взял сюжет, но изложил по-своему.

А я думаю, Mozly, что дали человеку подработать немного, поскольку у него какое-никакое имя. Ничего криминального, конечно, только если ты автор, то ты пиши, свое, а если и сделал обработку чего-то за денюжку, дай заработать другим, а не читай сам.

А.Толстой, Даль, Афанасьев, Платонов, Крылов - туда же?

Думаю, что будете удивлены, но любой труд, за исключением волонтерства, осуществляется за денюжку. Спрашивается, с какого бодуна писатель кому-то чего-то должен?
А насчет "не читай сам", так вот лично я (уверен, что в этом далеко не одинок) предпочитаю слушать Акунина в Акунине, Гришковца в Гришковце, Шендеровича в Шендеровиче, Алешковского в Алешковском, Губермана в Губермане, Рубину в Рубиной и т.д. - и чего теперь?

Московский магазин «Молодая гвардия» снял с продажи книги писателя Бориса Акунина (псевдоним Григория Чхартишвили). В ответ издательство «Захаров» отзывает из магазина все свои выпущенные книги. Об этом оно сообщило во «ВКонтакте».
«Так что в «Молодой гвардии» на Полянке наших книг больше никогда не будет. Даже если взойдет солнце. Доктор сказал — в морг, значит в морг», — говорится в сообщении.
На сайте и в социальных сетях «Молодой гвардии» нет сообщений о снятии с продажи книг Акунина, однако в электронном каталоге магазина произведений автора найти не удалось.
РБК направил запрос в пресс-службу магазина «Молодая гвардия» и обратился за комментарием к Акунину.

Ты очень поспособствовал убийству этого форума. Твои посты никогда не по существу, 100% политика, как и этот твой пост. Есть что сказать о книге? Скажи. Иди говори о политике на другие площадки Надоел.