Ремарк Эрих Мария - Черный обелиск

[Galina]

Книга создает впечатление дневниковых записей молодого человека.
В свои 20 с небольшим он вернулся с войны (1-ой мировой), где успел 3 года провести рядовым пехотинцем в немецкой армии.
Не имея поддержки ни от кого, устраивается в контору по продаже и установке кладбищенских памятников.

Юноша одаренный, подрабатывает игрой на органе в церкви при клинике для психических больных, дает уроки, сочиняет стихи и безуспешно пытается их опубликовать.

Вокруг течет разрушенная войной жизнь.
Все пытаются выжить и заработать деньги любой ценой.
Инфляция такова, что работнику порой платят дважды в день, так как за сутки деньги успевают существенно обесцениться.

В этом послевоенном хаосе происходят немыслимые в спокойное время вещи.
Посещения борделя (уважаемого героем и его приятелями заведения), вполне совместимы с семейной жизнью, с влюбленностями.
А влюбленность совместима с изменой в пользу более обеспеченного партнера.
Игра на органе в церкви во время службы вполне совместима с обедом и выпивкой со священником после службы.

В побежденной Германии много молодежи бредит реваншем, примыкает к фашистам.
Не менее активны пацифисты и коммунисты, особенно среди вернувшихся с войны.
И всюду царит алкоголь, на каждой странице непрерывно пьют крепкие напитки.
Специально посмотрела – книга написана Ремарком уже в зрелом возрасте, за 50 лет, но абсолютное ощущение, что автор и главный герой – это одно и то же лицо.
То есть в немолодом Ремарке ожил молодой человек, по крайней мере на время написания этой книги.

Трепетное отношение главного героя к больной шизофренией Изабелле
Он видел нечто возвышенное в ее восприятии окружающего.
Девушка страстно тянулась к нему, а его удерживала боязнь ей навредить.
Однако Изабелла выздоравливает, становится обыкновенной Женевьевой и перестает его узнавать, и причина ее болезни оказывается отнюдь не возвышенной.
Книга замечательная, реалистична и романтична, нежна и груба одновременно.
Отменный юмор.

Прочитана Всеволодом Кузнецовым отлично, голос, манера чтения создают полную иллюзию рассказчика 20 – 23 лет.
И еще можно отметить, что настроение текущей окружающей жизни очень коррелирует с настроением книги.
Определенно стоит прочитать / прослушать.


Черный обелиск (Кузнецов Всеволод) //ссылки:
Черный обелиск (Терновский Евгений) //ссылки:

 

[Iudushka]

Для меня именно это ностальгически самая любимая книга Ремарка.

[Вася с Марса]

Весь Ремарк хорош.
Они бухали, у них была депрессия.
Встретили девушку трудной судьбы.
Все (нет) умерли.
Но бухличшко и депрессия с нами - и это хоть что-то.
Фашисты негодяи.

Как бэ - о чем тут спорить. Наливай!

[Поручик]

Сентябрь (этот), Турция. Гуляю по пляжу, никого не трогаю, слушаю книгу. На шезлонге девушка лет тридцати с книгой "Ночь в Лиссабоне" в мягком переплете, читает уже где-то в конце. Книга на русском, разумеется. Останавливаюсь, себе под нос бормочу: "Передовицы немецких газет были ужасны, казалось, весь мир должен быть завоеван Германией". Девушка, разумеется, услышала, открыла книгу в другом месте, по закладке, сверилась с текстом и ответила: "Не совсем по первоисточнику, но близко". Я пошел дальше. "Много думал"(С)

[Вася с Марса]

Поручик
А вы что покинули богоспасаемую отчизну? Кажется с другими целями сейчас в Турцию ездить слишком буржуазно ) Турция - новая русская Ницца.
Но Ремарк в таких обстоятельствах просто ИДЕАЛЕН!

[Поручик]

Вася с Марса У меня там младшенькая со своим парнем. Уехали еще весной, ибо...
Она там помогает тем, кто из парней сумел туда уехать в силу...
А мы с женой ездили с ней повидаться, ибо...
Ремарк, увы, идеален с четырнадцатого года, идеальнее даже Оруэлла

[krokik]

Они всё ещё писали статьи и произносили речи, а мы уже видели лазареты и умирающих; они все еще твердили, что нет ничего выше, чем служение государству, а мы уже знали, что страх смерти сильнее

«На Западном фронте без перемен»