Не помню, слушала ли я что-нибудь ещё в исполнении Юлии Шустовой, и всегда ли у неё такая манера чтения (мягкая, нежная, трепетная), но мне кажется, что прочтение добавляет героини тех качеств, которые меня в ней раздражают. Т.е., может быть, если бы прочтение было менее трогательным, более грубым, как-то скрадывалась бы некая глуповатость её героини. Хотя и не уверена, она же ещё и плакса. Поначалу пыталась излишнюю плаксивость списать на беременность (кстати, пока искала обложку, обнаружила, что у автора любимая тема - беременные и матери в её книгах), но потом поняла, что это просто характер такой. Жила-была в обеспеченной семье девушка, которая любила мечтать, есть без меры шоколад и получать желаемое, причём, не топая ножками и закатывая истерики. Нет, просто потому, что её любила мать. У неё в жизни и трудностей то никаких не было. До тех пор, пока она не узнала, что её жених и отец будущего ребёнка (кстати, 21 год, а будущий ребёнок ей был дороже, чем его отец, она о нём буквально грезила) изменяет ей с её лучшей подругой и вообще женится на ней только ради благ, которые может получить от её отца. И сразу слёзы, сопли, дайте шоколаду и побольше... И, вот эти её "слёзы, нытьё и мечты о шоколаде или конфетах (ага, "рафаэлка" тоже пойдёт)" прошли сквозь всю книгу и бесило неимоверно. А ещё то, что едва отойдя от "предательства любимого", буквально через несколько дней после случившегося, она уже таяла и пускала слюни по новому мужчине.
Вот, вы меня убейте, но я себе просто не могу представить мужчину, который бы заставил меня замереть открыв рот и едва не терять чувства от красоты. Ну, покажите мне хоть одного такого мужчину!!!! В наш век кино и моделей, глядя на лощеных звёзд, могу сказать, что есть привлекательные и, даже, красивые, но так, что бы "вау!!!" - таких не встречала. А тут авторы снова и снова описывают какую-то неземную красоту в глазах смотрящих героинь, а меня разбирает злорадная неприязнь от их "отвисших челюстей" и "робкого мычания". Не верю я, и всё тут!!!
Но, возвращаясь к книге. Значит, наша пышечка Арина после разочарования в "любимом" помирала дома от угрозы выкидыша, и тут появился некто в балахоне и перенёс её в другой мир, при условии, что она сохранит ребёнка. Как позже оказалось, это был тёмный бог, который таким образом пытался сохранить ребёнка из пророчества. При этом, чтобы "скрыть" мать и дитя, он "положил их на виду" - отправил на королевский отбор, где первым экзаменом была проверка на невинность, который наша беременная героиня прошла.
Потом она уже узнала, что она никакая не попаданка. В перерывах между нытьём, слезами и мечтами о шоколаде, она таки выяснила, что её мать отсюда, что и она сама родилась в этом мире, но была перенесена с матерью в другой мир светлой богиней, дабы уберечь её от отца, который хотел принести своего ребёнка в жертву, за что позже был казнён, но оставшиеся в тот мире бабушка и тётя не смогли отыскать свою сеструдочьплемянницувнучку.
Естественно, какой отбор без покушений и попыток переворота...
Брала у соседей.
Я так понимаю, есть или пишется продолжение серии, видимо, про ту самую не рождённую дочь...