Янссон Туве, Tove Jansson

Ту́ве Я́нссон (швед. Tove Jansson), финско-шведское произношение имени (info)) (9 августа 1914 — 27 июня 2001) — известная финская писательница, художница. Обрела всемирную известность благодаря своим книгам о Муми-троллях. Писала на шведском языке.

Биография



Янссон родилась в богемной семье: мать — видная художница Сигне Хаммарштен, иллюстратор книг, отец — признанный скульптор Виктор Янссон. Туве была первым ребенком в семье. Ее брат Пер-Улоф (р. 1920) впоследствии станет фотографом, а другой брат Ларс (1926—2000) художником.

По материнской линии Туве принадлежала к древнему шведскому роду Хаммарштенов, из которого вышло много видных государственных деятелей и просто знаменитых людей. Интересно, что Янссон много и часто упоминавшая в книгах и интервью свою мать, очень мало говорила о отце. Много известно о ее шведской родне и почти ничего о финских родственниках по линии отца. В детстве каждое лето Туве проводила в Швеции у бабушки, в местечке Блиде, недалеко от Стокгольма.

«Прекрасней всего было то, что море находилось совсем рядом. И хотя с лужайки у дома, где мы с друзьями играли, его видно не было, если вдруг во время игр мы внезапно затихали, до нас долетал шум прибоя», — вспоминала Туве.

В 15 лет Янссон уезжает учиться в Швецию, получив диплом факультета изящных искусств Шведской Художественной Академии, она проходит стажировку в художественных школах Франции, Германии, Италии. К этому времени у себя на родине она уже добилась определенного признания, поскольку чуть ли не с 10 лет выполняла иллюстрации для популярного детского журнала, главным редактором которого была хорошая знакомая родителей.

Завершив учебу за границей, Туве возвращается домой и начинает иллюстрировать книги и рисовать карикатуры по заказу разных изданий.

Всемирная известность к Янссон пришла благодаря книжному сериалу о Муми-Троллях: очаровательных существах, обитающих в идиллической Муми долине. Эти книжки, иллюстрации к которым Янссон выполняла сама, били все рекорды по популярности в 1950-60-е годы. Они расходились многомиллионными тиражами и издавались по всему миру. К примеру, одна только «Шляпа волшебника» была переведена на 34 языка, включая японский, тайский и фарси.

Всего о муми-троллях Янссон написала 8 повестей («Маленькие тролли и большое наводнение», «Муми-тролль и комета», «Шляпа волшебника», «Опасное лето», «Мемуары Муми-папы», «Волшебная зима», «Папа и море», «В конце ноября»), один сборник рассказов «Дитя невидимка», 4 книжки в картинках («Опасное путешествие», «А что потом», «Кто утешит малютку», «Мошенник в доме Муми-троллей»). Янссон лично адаптировала свои книги для театра. По мотивам «Опасного лета» она сначала написала пьесу «Муми-тролли за кулисами», а затем либретто к мюзиклу «Муми-опера».

К обрушившейся на нее популярности Янссон испытывала двоякое чувство. С одной стороны, ее раздражала излишняя коммерциализация ее творчества, с другой, именно огромные доходы, получаемые от всевозможной продукции с Муми-тематикой (майки, кепки, плакаты, значки) позволили ей арендовать, а затем выкупить в собственность остров Кловхарун в Финском заливе, на котором она часто укрывалась он журналистов и надоедливых почитателей.

Успех во всем мире «Шляпы волшебника» привлек к Янссон внимание агентства Associated Press, откуда она получила письмо со следующими словами: «Чудесные существа, созданные вами, могли бы стать героями комикса, который мы желали бы печатать». Туве был предложен контракт на семь лет. Она с радостью согласилась: договор на публикацию комикса гарантировал ей стабильный доход. Окружение Янссон осудило ее: все друзья посчитали, что она продала свой талант западной масскультуре. Кроме того, рисовать детские комиксы считалось в богемной среде унизительным. Сама Туве считала, что бедность хуже любого унижения. Первый комикс появился на страницах лондонской газеты The evening news в 20 сентября 1954. На пике популярности Муми-тематики комикс Янссон продавался в 17 стран и публиковался 58 изданиями.

Первоначально Янссон лично рисовала каждую полосу комикса, но вскоре эта работа ей наскучила и она передала ее брату Ларсу, который без остановки придумывал и рисовал муми-комиксы на протяжении 20 лет, превратив их в очень доходный бизнес.

Поразительно, но сама Янссон всегда подчеркивала, что, в первую очередь она — художник, и очень серьезно к своей литературной деятельности не относилась. Однако, ее картины всегда привлекали гораздо меньше внимания, чем книжки о Муми-троллях.

Среди работ Янссон как художника самыми известными являются:

* фрески в здании мэрии Хельсинки (1947)
* настенная роспись в здании мэрии города Хамина (1952)
* настенная роспись в здании средней школы города Карья (1953)
* роспись алтаря в церкви города Теува (1954)

С годами популярность муми-книг не шла на спад, а наоборот, только росла. Книги Туве Янссон уникальны тем, что привлекают внимание не только детей, но и взрослых читателей, и даже серьезных ученых. По творчеству Янссон было защищено множество диссертаций, ее сказки подвергались семиотическому и психоаналитическому анализу. В ее книгах находят отголоски дзен буддизма и христианства, отсылки к философии Канта и эволюционной теории Дарвина.

Празднование 80 дня рождения Янссон в 1994 превратилось в государственное мероприятие по масштабу и пафосу сопоставимое с Днем Независимости. День рождения обожаемого автора страна отмечала фейерверками и праздничными шествиями. Янссон чествовали как национального героя.

В июне 2001 года писательница скончалась от обширного кровоизлияния в мозг.

В день похорон Янссон в Финляндии был объявлен национальный траур. Президент страны, обращаясь с соболезнованиями к родственникам писательницы, сказал, что «Творчество Туве Янссон — самый большой вклад Финляндии в мировую сокровищницу культуры после Калевалы и Сибелиуса».

Награды, которых была удостоена Туве Янссон:

* Премия имени Нильса Хольгерсона лучшему детскому писателю года (1953)
* Медаль Г-Х Андерсена за вклад в развитие детской литературы (1966)
* Премия Шведской Академии Искусств (1972)
* Золотая Президентская Медаль Финляндии (1976)
* Почетное звание доктора искусствоведения Университета Хельсинки (1978)
* Премия имени Сельмы Лагерлеф за вклад в литературу (1993)
* Звание Почетного Профессора Финской Республики (1995)
* Литературная Премия Американо-Скандинавского Культурного Фонда за вклад в искусство (1996)

С 2002 года в Финляндии вручается Литературная Премия имени Туве Янссон.

Помимо шведского и финского языков (которые были для нее родными), Туве Янссон свободно говорила на английском, французском, со словарем читала по-немецки.

Библиография

Муми-серия

* «Маленькие тролли и большое наводнение» (1938, опубликована 1945, переработанное издание 1991)
* «Погоня за кометой» (1946, затем издавалась под заголовком «Муми-тролль и комета», переработанное издание под названием «Комета прилетает» 1968)
* «Шляпа волшебника» (1949)
* «Бравады Папы Муми-тролля» (1950, переработанное издание под названием «Мемуары Папы Муми-тролля» 1968)
* «Что дальше?» (1952, книжка-картинка)
* «Опасное лето» (1954)
* «Волшебная зима» (1957)
* «Кто утешит малютку?» (1960, книжка-картинка)
* «Дитя-невидимка» (1962, сборник новелл)
* «Папа и море» (1965)
* «В конце ноября» (1970)
* «Жуткое путешествие» (1977, книжка-картинка)
* «Муми-тролли» (1977), сборник комиксов
* «Мошенник в доме муми-троллей» (1980, книжка-картинка)
* «Муми-тролли» (1981), сборник комиксов

Прочие произведения

* «Дочь скульптора» (1968) — автобиографическая повесть
* «Летняя книга» (1972) — повесть
* «Умеющая слушать» (1971) — сборник рассказов
* «Город солнца» (1974) — роман
* «Игрушечный дом» (1978) — сборник рассказов
* «Путешествие налегке» (1987) — сборник рассказов
* «Честная игра» (1989) — сборник рассказов
* «Письма Клары» (1991) — сборник рассказов
* «Записки с острова» (1996) — повесть
* «Послания» (1998) — сборник рассказов



Янссон, Туве - Волшебная зима
Янссон, Туве - Муми-тролль и комета Прохода, Андрей
Янссон, Туве - Серый шелк Музырь, Лина
Янссон, Туве - Шесть книг о Муми-троллях Полунина, Оксана
Янссон, Туве - Шляпа волшебника Кравинская, Эмма

 

Моно-мюзикл Ильи Небослова "Сказки долины муми-троллей".