Как правильно поставить ударение? Не нашёл в словарях - спроси здесь!, В помощь Самоделкиным. Спрашиваем, обсуждаем

Надо тут темку завести "В помощь Самоделкиным. Словарь ударений". И отписывать в ней примеры слов, где чтец не то что сомневается как правильно ему ударить, а просто не подозревает что вон оно как оказывается по правилам-то.


=====================================
Прежде, чем спрашивать, поищи сам!

Для начала можно проверить на сайте gramota.ru
Для проверки ударений прежде всего используйте орфоэпические словари. На gramota.ru это третий сверху словарь: Русское словесное ударение (М.Зарва)
Орфографические словари используются только в самых крайних случаях, когда данное слово отсутствует в орфоэпических словарях)

Сборник из 8 словарей:

1. М.В. Зарва "Русское словесное ударение", 2001г. (орфоэп.)
2. Т.Ф. Иванова "Новый орфоэпический словарь русского языка", 2005г.
3. И.Л. Резниченко Орфоэпический словарь русского языка. Произношение, ударени. 2003г.
4. В.В. Лопатин "Русский орфографический словарь"
5. Д.Э. Розенталь, М.А. Теленкова "Словарь трудностей русского языка", 2003г.
6. Ф.Л. Агеенко "Собственные имена в русском языке", 2001г.
7. Скворцов "Большой толковый словарь правильной русской речи", 2009г.
8. В.И. Круковер "Орфоэпический словарь"

56,4 МВ

При выборе ударения лучше пользоваться словарём Зарва, у неё всегда один наиболее строгий вариант.
А при корректировке уже начитанного текста проверять на наличие возможных вариантов в словарях Ивановой и Резниченко и др. орфоэп.

Словарь Круковера хорош тем, что даёт не только ударения, но в трудных случаях и произношение.

-----------------------------

Каленчук М. Л., Касаткина Р. Ф. "Словарь трудностей русского произношения", 2001г.

-----------------------------
Зализняк А.А.

-----------------------------
Е.М. Поспелов "Топонимический словарь"

-----------------------------
Горская М. "Англо-русский и русско-английский словарь географических названий"

-----------------------------

Владимир Даль "Толковый словарь живаго великарусского языка", 1863 г.

с ударениями! (476 МВ)

------------------------------

Пётр Алексеев "Церковный словарь", 1817 г.

Григорий Дьяченко "Полный церковнославянский словарь", 1993г.

----------------------------

М. Л. Каленчук, Р. Ф. Касаткина, Л. Л. Касаткин. Большой орфоэпический словарь русского языка. Литературное произношение и ударение начала XXI века: норма и ее варианты / Под редакцией Л. Л. Касаткина. М., 2018

Михаил Штудинер: Словарь трудностей русского языка для работников СМИ. Ударение, произношение, грамматические формы

Левашов Евгений АлександровичМировая топонимика. Прилагательные от географических названий. Словарь-справочник. 2003

Слова́рь Акаде́мии Росси́йской — первый толковый словарь русского языка, содержащий 43 357 слов в шести частях. 1789-1794 гг.

Это сообщение отредактировал Lona - 14.09.2021 - 18:12:10
 

Неудачные слова какие на русском, тут с любым ударением непривычно. МайтЕра более менее, а вот пайтЕра...

 

Думаю, что в английской абуке ударяют на первый подобно английским "mother" и "father". Поскольку кроме греческого этих слов в других языках нет, я бы ударял на второй слог, как это делает первоисточник

Кружного в Зарве нет (по крайней мере на сайте грамота ру, но в словаре под редакцией Каленчук.. "Большой орфоэпический словарь", 2018 - оба варианта представлены как равноправные!
Ура, можно говорить и кружнОй.
Но с пузЫриться - в словаре Каленчук именно этот вариант, а в словаре Ивановой - оба варианты равноправны!
Ура! можно говорить пузырИться!

Очередное "откровение"
перчить
У Зарвы только один вариант - перчИть, перчУ, перчИшь
У Зализняка тоже - пе́рчить
в толковых словарях - первый вариант с ударением на первый слог, остальные допустимы
!Евгеньева А.П.
ПЕ́РЧИТЬ, -чу, -чишь; несов., перех. (несов. поперчить). Класть во что-л. перец, посыпа́ть перцем для вкуса. [Рагозин] учил Кирилла крошить картошку в котелок --- и перчить, и солить, и заправлять молодым луком. Федин, Первые радости.

Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистических исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз., Полиграфресурсы, 1999.
!Кузнецов С.А.
ПЕ́РЧИТЬ, -чу, -чишь; пе́рченный; -чен, -а, -о; ПЕРЧИ́ТЬ, -чу́, -чи́шь; перчённый; -чён, -чена́, -чено́; нсв. что. Класть во что-л. перец, посыпа́ть перцем для вкуса. П. суп. П. мясо. Много, мало п.

< Попе́рчить; Поперчи́ть (см.). Пе́рчиться, -ится; перчи́ться, -и́тся; страд.

Большой толковый словарь русского языка. Гл. ред. С.А. Кузнецов
!Ефремова Т.Ф.
пе́рчить несов. перех. разг.

Язык все же живой и меняется. Сколько десятилетий нам твердили про фОльгу, например, а теперь плюнули. Черт с вами малограмотными, говорите фольгА.

Или вот мн.ч. от слова профессор. В классической довоенной литературе везде профессоры, а ныне правильно профессора.

И никуда от этого не деться. "Мы говорим не штормы, а шторма" (С), будьте уверены эти шторма рано или поздно станут нормой как стали профессора.


Так стоит ли так сильно упираться в эти ваши пузЫриться если дни их всяко уже сочтены.

Ну вот и я добрался до этой темы,хотя коненчно правильный вариант ударения известен,но посеяла зерно сомнения в моём решении Грамота ру так как там представлен и альтернативный вариант ударения в данном слове.
В общем вот текст нужно ударение в слове "доску"

" Думаю: надо его разозлить, а то заплачет, застыдится, убежит, и конец нашему знакомству.
– А доску эту, – говорю, – я у тебя возьму.
Вскочил мальчишка, ощерился, сразу о синяке за­был."

Есть конечно проверочный стишок
" Пустим нашу берЁзку
На хорошую дОску."

Ну а всё таки ,почему в винительном падеже сразу 2 ударения ,значит можно и дОску и доскУ или же здесь двойное короткое ударение на две гласные ?

Есть более надежная проверка: "Свой в дОску!"
Хотя гугля и утверждает, что возможны оба варианта, "свой в доскУ" явно не катит

Свой в дОску ,но бей в доскУ. Да и написано что в некоторых словорях есть ударение и на последний слог .

Уважаемые англоговорящие одноклубники! Кому нетрудно перевести фразу из книги. Читаю я в переводе на русский, конечно, но иногда чувствую, что что-то не так. google перевел, но сами понимаете, коряво.
А может я не согласна или не понимаю смысла написанного.

Before leaving the subject of Energy or Prana, we wish to call the attention of our students to the fact that occasional glimpses of the truth of the Yogi teachings that Energy is a grosser manifestation of Mind, and shades or melts into the latter, are afforded to close scientific observers of the phenomena of Energy or Force.

Русский перевод в книге такой:

Прежде чем оставить вопрос об энергии, или праны, мы хотим обратить внимание наших читателей на тот факт, что лучшие научные исследователи явлений энергии, или силы, улавливают иногда случайные проблески той содержащейся в учении йогов истины, что энергия есть грубое проявление ума и незаметно, словно тая, переходит в этот последний.


Или подтвердите, что перевод отражает смысл оригинала.
В самом ли деле

?

<...> факт, что пристальное научное наблюдение феномена энергии, или силы, позволяет инигда уловить проблески той <...> истины, что энергия есть более явное проявление сознания, и что она ???, или растворяется, в последнем.

Не знаю, как перевести shades глаголом; перевод "по смыслу" не работает, т.к. смысла в тексте не угадывается (ИМХО

Для меня это в любом случае абраказябра, но этот перевод вроде бы как имеет чуть больше смысла:

Прежде чем оставить тему Энергии или Праны, мы хотим обратить внимание наших студентов на тот факт, что случайные проблески истинности учения Йоги о том, что Энергия является грубейшим проявлением Разума, и оттенки или перевод в последний, представляются близким научным наблюдателям явлений Энергии или Силы.

Подтверждаем Грубое, противное и неприятное

vicky000000
krokik
AliBaba
Спасибо большое! Учту, все что вы написали, попробую прочитать так, чтобы внимательные слушатели не впали в ступор от непонятной фразы.

Всем ку где посмотреть как правильно читать слово Когда?


не могу найти в гугле, как читать в слух когда или кагда

Это сообщение отредактировал freyanaemp - 24.12.2022 - 11:57:45

freyanaemp
Наверное здесь -

кагда - транскрипция.

Ответьте, пожалуйста, кто знает. Книга - воспоминание про царственных особ, князей и прочих. Как правильно произносить отчества в книге? Николаевна или Николавна, например.
Или в начале - полностью все буквы, а потом - сокращенно или все везде читать полностью?

Вероника Обоянка рекомендую читать полностью и в голову не брать

Согласна. Все эти "Николавны" это старомосковский говор. Такой говор мало того что местечковский и годен именно для данной местности так еще и не сильно одобряется остальным населением. Провинция знаешь ли не сильно любит столицу еще с советских времен, а нынче и вовсе враждебна. Не стоит усугублять.

Иногда это профессиональное. Допустим на рыболовном флоте (про торговый не знаю) к возрастным морякам и комсоставу обращаются на "ты" по отчеству и именно так: Николаич, Василич, Сергеич

С ФБ. Простите, если не в тему
Феномен
Как-то Фаина Раневская записала для радио длинное и подробное интервью о своей жизни, о работе в театре, о ролях в кино. Интервью это одобрили, и оно должно было пойти в эфир, но накануне передачи к ней приехала корреспондентка и попросила переписать одно место, где Раневская якобы неправильно произносит слово «феномен».
— Я справилась в словаре, современного русского языка, — сказала корреспондентка. — Так вот, по-современному произносить это слово нужно с ударением на «о» — фенОмен! А вы произнесли «феномЕн».
Раневская поначалу заспорила, но потом согласилась и отправилась на студию переписывать этот кусок интервью. Однако, по всей видимости, по дороге одумалась, так что когда села к микрофону, то резко и твердо сказала:
— ФеномЕн, феномЕн и еще раз феномЕн! А кому нужен фенОмен, пусть идёт в задницу!
/Голиб Саидов, "Вся жизнь – игра! Актёрские байки и истории"/

В сети ходит не то шутка, не то всерьез про проверочное слово по ударение на три буквы. Я ради вас не поленился, перепечатал картинку в текст, заменил на другое слово, которое тоже работает.

Как правильно: маркетинг или маркетинг?
Запомните: проверочное слово «фиг».
Так как лучше звучит фигАркетинг (а не фигаркЕтинг), значит правильно — мАркетинг.
P.S: Еще примеры не торты, а тОрты, не свеклА, а свЁкла. Просто универсальное проверочное слово!


А потом опять же не поленился, зашел вот сюда и попробовал пробежаться по словам.

С заменой на указанное выше слово действительно ударение кажется более органичным.

Ребят, я понимаю, что тема для работы, а не для моих изысканий, но уж больно оно в тему. Простите, если можете

Ох уж эти старинные слова, однако есть и любители.

Вот это ошую, к примеру. Сейчас слушаю Веркина, книга самая свежая 25-го года. Так вот там у него есть персонаж Шуйский, про которого одна из героинь говорит так "забыла, как его там, Леворучкин… "

Автор этот мне очень нравится и вообще и, в том числе, тем, что ни слова без подвыверта у него нет

Как правильно произносить слово Машиах? МашИах или МашиАх? Встретила - в том числе и на forvo оба варианта.

Оба варианта. В зависимости от диалекта. Но больше принято И.