Информация об аудиокниге

Бах Ричард — Чайка по имени Джонатан Ливингстон (рус-англ) (Сергей Кирсанов)
Повесть-притча
Невыдуманному Джонатану-Чайке, который живет в каждом из нас



Издательство: Парадигма (Империя звука), 2005
Музыкальное сопровождение: есть
Время звучания: 1 час. 38 мин. (рус.), + 1 час. 45 мин. (англ.)
Параметры записи: mp3, 192 Kbps, 44 KHz, Joint-Stereo
Размер: 269.48 Mb
Читает: Сергей Кирсанов, Лиза Рей Кэмбелл


От издателя:
Всем друзьям английского языка!
Если вы изучаете английский или свободно на нем говорите, у вас есть замечательная возможность прослушать знаменитую философскую сказку о чайке, научившейся летать сквозь время и пространство на языке оригинала, а затем проверить свое понимание произведения, прослушав русский перевод. Текст не адаптирован, что должно быть особенно приятно для людей, владеющих английским на высоком уровне.
Английская версия начитана носительницей языка, многократной победительницей конкурсов художественного чтения – Лизой Рей Кэмбелл (Новая Зеландия).



Об авторе:
Ричард Бах родился в Оук Парке 23 июня 1936 года. Будучи сыном Роланда и Руфи(Шоу) Бах, американец Ричард Бах является пра-пра-...-правнуком великого композитора Иоганна Себастьяна Баха. С 1955 в течение четырех лет Ричард Бах учился в Long Beach State College(сейчас Калифорнийский Государственный Университет, Лонг Бич).
Истинной страстью Ричарда всегда были самолеты: армейскую службу он проходил в авиационных частях, а после армии работал пилотом-каскадером и авиаинструктором.
Занявшись журналистикой, опубликовал множество статей, очерков и рассказов, посвященных общим и специальным проблемам авиации. О летчиках, самолетах, о небе рассказывали его первые книги «Чужой на земле» (1963), «Биплан» (1966), «Ничего случайного» (1969). Эти книги не были замечены широким читателем, так же как и публикация в 1970 г. следующего произведения Баха – притчи «Чайка по имени Джонатан Ливингстон». Но переиздание этой повести в 1972 г. сделало ее автора знаменитым не только в США, но и во многих странах мира.

Спасибы за релиз уходят уважаемому тов. Paparazzo!

вырезано | вырезано

Чайка по имени Джонатан Ливингстон
Связанные ссылки: вырезано

Подробнее на форуме

О клубе :: Ресурсы :: Правообладателям :: Обратная связь :: ЧаВо :: Полезно :: Форум

Анклавы Клуба в социальных сетях:
        
подписаться на почтовую рассылку