НАШИ РЕЦЕНЗИИ

"... Время рушит гранитные замки и заносит песком города, но ...". "Никаких "НО.."! - поёт в своей книге Илья Стогоff. И рушит и заносит! Нет ничего вечного! Нет... кажеться есть ... - Вечный Город Рим! Это тот город, о который Время сломало зубы. Или может только кусочек зуба... кто знает, может и Рим ждет то же, что великие империи прошлого - лишь осколки былого величия...
Слушая книгу, возникает такое ощущение, что приехал в гости друг... ну не совсем друг, а так - школьный приятель. Этот приятель мотается по всему миру в поисках того, о что Время сломало зубы... И вот, сидя на кухне я слушаю вполне захватывающий "винигрет" из истории, географии, "непутевых заметок" о быте народов мира, личной жизни и еще Бог знает чего и понимаю, что конца рассказу может не наступить никогда. Но конец таки наступает... Причем я так понимаю, что конец наступает всему Нефти приходит кирдык, арабские шейхи пересаживаются с лимузинов на верблюды, во всем мире тухнет свет, потому что не из чего производить энергию и мир погружается во тьму... Апокалипсис. Всё.
Если бы читал не автор с его искристым Питерским акцентом, а кто-то другой с выражением и расстановкой и более низким голосом, то после прослушивания я бы сразу пошел в магазин, купил бы крепкую веревку и ... эх... нафиг она ваще - жизнь, если всё равно - "все там будем"!?
Короче... весь мир бардак, ну и так далее...
Для кого книга? Для историков? - они и так всё знают. Для любителей? - трудно всё удержать в голове. Наверное для писсимистов - добавляя еще один аргумент к выражению "весь мир бардак...".

Народ кто не слушал и не читал еще советую почитать(послушать).
Кто любит путешествия во времени и все проблемы которые с этим связаны, эта книга для него.
Повествование ведется от первого лица. С первых же минут затягивает в реальность описываемую в книге! Очень сложный запутанный сюжет, в котором есть и нотки любви! Очень советую послушать!
В книге описывается специальная организация "Вечность", в которой работают Техники, Вычеслители, Социологи, Наблюдатели. Сушествует множество столетии от 24 до 150000 и далее, над каждым столетием есть секция в которой есть руководство управляющие столетием и обеспечивающие счастливую жизьнь его обитателей времят, все кто находится в вечности называются вечными. Выше перечисленые должности ведут работу над реальностью делают ее более хорошей. Для того чтоб совершить это выполняются сложные расчеты и делаются минемальные вмешательства в прошлое чтоб изменить реальность. С самого начала появляется загадка которая не отпускает от себя до самого конца книги. Хорошо и качесвено написано в стили Азимова.

Я не случайно говорю об прослушанной 1 1/4 книги! Попытаюсь сейчас объяснить:
Начал слушать "исполнение" товарища Клугмана... Выдержал минут пятнадцать, одурел и бросил! Претензий к переводу нет вообще за исключением того, что в сборник были включены 3 повести:
1. Ветеран
2. Произведение искусства
3. Шопот ветра.

Почему-то составители решили, что остальные две The Miracle (Чудо) и The Citizen (Гражданин) в сборник включены не были!

Ну то-есть после такого "шикарного" исполнения, я естественно пошел в районную библиОтеку и взял на аглицком языке! Там исполняют Christopher Cazenove, Patrick Macnee и Bruce Boxleitner. Сразу скажу, что исполняют просто классно...
На мой взгляд эта книга стоит на втором месте у Форсайта после Афганца!
Пять историй, в общем-то не связанных между собой ничем ,кроме удивительно простой идеи: чудеса мы создаем сами!

В первой повести пацаны убивают ветерана спецназа. Им везет, за дело берется очень известный адвокат! И их оправдывают. Но.... Все дальше умолкаю, т.к. обвинят в спойлерстве...
Во второй повести вице президент аукционной фирмы ворует у клиента полотно очень известного художника... Но опять же происходит чудо и зло наказывается!

И т.д и т.д и т.д..... К чему я все это веду? Ну про исполнение Клугмана уже сказано столько, что уже даже не хочется и начинать! Но вот в очередной раз нарываемся на абсолютно непонятные и нигде не аннонсированные сокращения! И теперь уже не абзацами/страницами, но целыми связанными кусками-повестями! Жаль....

А вот у кого есть возможнодть послушать в оригинале, обязательно сделайте это! Книга того заслуживает!!

Здравствуйте!

Прослушал книгу Александра Зорича «Консул Содружества».
Если коротко то книга как-то не понравилась. Бесконечная череда погонь и мордобоя с супергероем и тупыми контрразведчиками. В общем типичный «мужской роман». Работа чтеца – Вадима Максимова в принципе нормальная, хотя порой ударения в словах он ставит «не туда». Последние главы книги я просто пролистывал, желая побыстрее ее закончить. Судя по последним фразам – должно быть продолжение, но слушать его мне как-то не хочется.

Время звучания 6 ч. 52 мин.

Подобная литература вообще-то не по моей части, роман явно рассчитан на сугубо женскую аудиторию. Но сложилось так, что книгу прослушал до конца, хотя и без особого интереса.
Надо признаться, что ожидал худшего, но и никаких достоинств не назову. Вот вроде вчера прослушал книгу, а о чем она уже трудно вспомнить. В чем причина популярности такой литературы ума не приложу, ведь книга, собственно, ни о чем, хотя если принять во внимание, что до сих пор на витринах книжных магазинов моего города висят рекламные плакаты "Casual", то все весьма понятно.

Повествование ведется от первого лица, напоминает что то вроде дневниковых записок. Главная героиня женщина средних лет, у которой убивают мужа. Новоиспеченная вдова впадает в уныние, и вдумчивый читатель поймет, что тоскует она вовсе не по горячо любимому супругу, а по материальной независимости, которую она имела в замужестве. Но на этом мытарства главной героини не кончаются. Откуда ни возьмись заявляется бывшая мужнина любовница и объявляет о своей беременности, при этом ,естественно, просит денег. В общем, читатель, наверное, уже догадался насколько несчастна героиня и как тяжела ее судьба. Дальше, думаю, описывать сюжет нет смысла. Скажу только, что роман состоит преимущественно из описаний вечеринок, описаний походов по магазинам и ресторанам, знакомств и заигрываний с мужчинами и пр. В общем, получился такой "Casual", хотя название "Каша", ИМХО, более точно характеризует сей опус.

Конец книги подходит под определение "сказочный", где гг находит своего "принца", богатого-доброго-красивого мужчину, так что все в романе вполне предсказуемо.

Литературные достоинства и недостатки авторского языка обсуждать, думаю, нет смысла, т.к. написанное относится скорее к «журнальной» среде, чем к книжной.

Еще хочу сказать, что не смотря на минимальную дозу порнографии и прочих родственных элементов, книга оставила после себя какое-то неопределенно неприятное впечатление, точно такое же, как после книг Сергея Минаева. Уж очень явно за образом главного героя проглядывается внутренний мир автора, мне, например, совершенно чуждый. Еще, может быть, обидно за потраченное время. Вообще, я с давних пор опасаюсь "раскрученных" книг, а теперь буду опасаться еще больше.

Текст читает Ирина Ерисанова. Если бы не этот исполнитель, то вряд ли бы я осилил прослушанное, так что прочитано, ИМХО, хорошо.
Качество записи не на высоте, есть фоновой шум, но вполне слушабельно.

В качестве упорной борьбы со своим непроходимым невежеством закончил слушать "Айвенго" Вальтера Скотта. Здеь следовало бы закончить восклицательным знаком. И видит БГ, я так и поступил бы, да только боюсь, что порыв мой неверно оценят, сказав, что книгу эту надо было первый раз прочесть лет этак в пятнадцать. А сейчас пора бы уже и о душе подумать, а не уподобляться Дон Кихоту, на старости лет подсевшему на чтение рыцарских романов.
Но тем не менее прочел (в смысле прослушал) и очень за себя рад.
Для начала об аудиокниге.
Аудиокнига издана в 2005 году издательством Библиофоника. Издана без каких бы то ни было сокращений текста, что очень важно. Текст читает Владимир Рыбальченко, может быть вам известный по другим аудиоработам: "Роб Рой" того же Вальтера Скотта, "Овод" Э.Л.Войнич, "Утраченные иллюзии" Бальзака, "И дольше века длится день" Айтматова, "Ночь нежна" Ф.С.Фитцжеральда..
По его исполнению поставлю ему крепкую четверку или даже четыре с плюсом. Это значит, что очень даже хорошо прочитано и скорее всего будет приятно уху подавляющего большинства слушателей. Некоторые зануды вроде меня отметят, что местами исполнение наполнено избыточной патетики, да порою попадаются неверно рассталвенные логические ударения, впрочем с кем не случается? Но это для зануд, а остальным его исполнение, техничное, энергичное и артистичное - думаю, должно понравиться.
В книге нет совершенно музыкального сопровождения. Что её ни капельки не портит, на мой взгляд. По крайней мере, мне показалось, что музыкальные паузы между главами вряд ли что-то могли добавить к ней, поскольку само повествование - длинное и обстоятельное - вполне самодостаточно.

Об авторе
Сэр Вальер Скотт - шотландский поэт и романист, почитаемый как основатель жанра исторического романа. Он начал публиковать свои поэтические труды довольно поздно - в 32 года, а романы вообще за 40. Первым из его исторических романов был "Уэверли", опубликованный анонимно и обретший популярность среди читателей так, что еще долгие годы Скот публиковал другие свои романы, в том числе и "Айвенго" не под своим именем, а как автор "Уэверли". Только в 1827 году, то есть уже много после "Квентин Дорвард", "Роб Роя", "Пирата" и других известных работ, он снимает маску с "Автора Уэверли".
Для того, чтобы понять, какой смысл мы можем вкладывать в слова "основатель жанра исторического романа", стоит обратить внимание на предисловия к роману "Айвенго", рекомендую вам их не пропускать, а если найдутся силы еще и переслушать второй раз - уже после того, как прочтете роман. Так мы можем понять, на что автор обращает внимание прежде всего в качестве исторического форна - на язык, на предметы материальной култьуры, на нравы и обычаи, имена. Причем он не выдумывает свой собственный старо-новый язык и обстановку, а работает, консультируясь с историками своего времени, занимается чтением документов, тщательно изучает другие литературные источники. Таким образом создается в его романах атмосфера, исторической достоверности. Интересно также и то, что в "Айвенго" он черпает сюжеты из старых баллад и рассказов, в том числе и о Робин Гуде с его лесными братьями. Таким образом сюжет получает дополнительную поддержку из народного фольклора и таким образом, вероятно, становится еще более мил его читателям.

Итак, если начать говорить о романе, Вальтер Скотт, вдруг отходит от его любимой исторической темы - подвигах шотландцев (он романтик, а у истинного романтика не только любовь, но и подвиги своего собственного народа, этакий по-хорошему национализм, непременно будут служить наиважнейшей темой, может быть даже куда более важной, чем тема любви. То же самое мы видим и у других писателей того же периода), и на сей раз обращает свой взгляд на историю Англии 1194 года. Король Англии Ричард Первый Плантагенет , он же Ричард Львиное Сердце после завершения своего крестового Похода попал в плен к Герцогу Австрийскому и после уплаты выкупа должен вот-вот вернуться в Англию. Тем временем его брат принц Джон, он же будущий король Иоанн Безземельный, всячески старается задвинуть подальше регента и начать рулить самостоятельно. Стоит заметить, что великодушная история, которая рассказывает нам в деталях как, за какие огромные деньги (и с кого эти деньги были содраны, кстати) и при посредничестве кого был выкуплен Ричард, и про всякие козни братца его Джона, который тоже был готов заплатить немало, чтобы Ричард так и не покинул своей темницы,- про это всё она рассказыват, однако умалчивает о деталях возвращения Ричарда на престол. Как так получилось, что он не прирезал брата по запарке или от буйного нрава, но более того, помирился с ним и оставил и дальше командовать всеми делами, а сам понесся далее махать мечем и добывать славу - вещь совершенно непонятная. Таким образом эта лакуна и оказалась заполнена историей о Робине, принце Джоне и Черном Рыцаре, которую талантливым образом и обыграл в романе Вальтер Скотт.
Опять же интересно, что во всем историческом романе присутствуют только два реально существовавших героя: сам король Ричард да принц Джон. Не ищите гербов Бриана де Буа-Гильбера, Реждинальда Фрон-де Бефа в старинных гербовых свитках, не получится у вас также и вывести родословной Седрика Сакса от последнего саксонского короля. Все персонажи сочинены Скоттом. Но сделано все это так виртуозно точно и тонко, с таким знанием дела, что у меня аж душа радовалась, слушая о жизни храмовников или еврееев.
Вот ведь снова, не могу удержаться от восторгов по поводу того, как описаны в романе Исаак из Йорка и его дочь Ревекка. И конечно же Ревекка, а вовсе не прекрасная леди Ровена играет главную женскую роль в романе. С какой симпатией описывает её Скотт, как много внимания уделяет он описаниям прекрасной дочери гонимого народа. И снова маленькая деталь: Исаак из Йорка. Архетипичный еврей, в лучших традициях. Любит дочь, конечно, но злато любит больше. Но почему - из Йорка, а не из какого-нибудь Манчестера или Ноттингема? В те времена евреи жили в Англии во многих больших городах, но именно Йорк стал местом, где произошли два известных погрома. Первый, поменьше - в день коронации Ричарда в 1189 году. А второй - уже после его отправления в Поход в канун еврейского Песаха, 16 марта 1190 года. Зачинщики первого были наказаны по приказу короля, а поводом ко второму стал слух, что король, якобы приказал истребить всех иудеев.

К сожалению, на этом должен прервать свои записки, довольно сумбурные... Если получится, то постараюсь продолжить в другой раз. Спойлерить не буду, обещаю.



Айвенго (Литвинов Иван) //ссылки: вырезано вырезано вырезано вырезано
Айвенго (Рыбальченко Владимир) //ссылки: вырезано
Айвенго (Плятт Ростислав Весник Евгений Леонов Евгений Менглет Георгий Стриженов Олег Аугшкап Агрий Гунченко Антонина Евстигнеев Евгений Охлупин Игорь Погоржельский Михаил Ларионов Всеволод Кенигсон Владимир Цейц Сергей Папанов Анатолий Якут Всеволод Кторов Анатолий Горохов Анатолий Воронов Иван Рудная Наталья Чумак Роберт) //ссылки: вырезано вырезано
Айвенго (Котов Александр) //ссылки: вырезано
Айвенго (Каледин Пётр) //ссылки: вырезано
Айвенго (Иванова Маргарита) //ссылки: вырезано

Действие романа в основном происходит где-то в далекой части галактики на планете согретой светом двух солнц - Борх-1 и Борх-2. Именно туда заброшен секретный агент тайной галактической организации "Статус" - Андрей. Миссия его заключалась в выяснении катаклизмов политического характера, происходящих на планете... Там какой-то местный то-ли Иль-Ин то-ли Лен-Ин... не помню точно... (кстати, при описании этого политического лидера, портрет нашего бывшего вождя мирового пролетариата был списан один в один :-) ) замуровал себя в пирамиде и не выходил оттуда 70 лет!!! Наверное намек на мавзолей :-) Управление страной осуществлялось через компьютерные терминалы из этого мавзолея... но в общем - разгадку этой тайны я так и не узнал А все потому, что наш герой нашел нечто такое, что вообще заставляет забыть политику... Запредельную Реальность!
Вот персональный сайт автора и его библиография - http://www.alekseykalugin.ru/index.php?togive=biblio . И оказалось - что "Подмененный" - это начало... если не запутаюсь вконец, то впереди "... нам еще предстоит узнать... ".
Общее впечатление: фантастика-шмантастика... постоянно вспоминал А и Б Стругацких....
Впечатление о чтеце: - не супер, но бывает и хуже.

Цикл "Точка Статуса"

Виктор Александрович Курочкин

Курочкин Виктор Александрович (23.12.1925, дер. Кушниково, Тверская губ. — 10.11.1976, Ленинград). Вырос в крестьянской семье. Когда началась война, как потом вспоминал писатель, «сестра с матерью эвакуировались к родственникам в Ярославль. Я с отцом остался в осаждённом Ленинграде. Работал на заводе шлифовальщиком. Работа у меня была несложная: обтачивал зенитные снаряды. В конце января 1942 года умерли отец и тётка, у которой мы жили. Я остался один». Весной 1942 года в тяжелейшем состоянии был эвакуирован в Ярославскую область. Два месяца лечился от дистрофии. Едва встав на ноги, поступил в 1-е Ульяновское танковое училище, но затем был переведён во 2-е расквартированное в Саратове Киевское артиллерийское училище. Летом 1943 года участвовал в боях на Курской дуге. 31 января 1945 года при переправе через Одер получил тяжёлое ранение. После госпиталя был направлен в военное училище в Ленинград, по окончании которого решил демобилизоваться. В 1949 году, получив диплом Ленин-градской юридической школы, работал судьёй в Новгородской области. Позже на основе судейских впечатлений написал книгу «Записки народного судьи Семёна Бузыкина». Первый рассказ «Пастух» опубликовал в 1952 году. Окончил в 1959 году Литинститут. Главной книгой писателя стала повесть «На войне как на войне». Вадим Кожинов, говоря о герое этой повести — Сане Малешкине, отмечал: «Перед нами органический, действительно сотворённый художником характер, который просто не поддаётся примитивной критической методе. Но этот правдивый художественный характер по-своему отвечает на вопрос, почему мы победили, в чём мы оказались сильнее врага». В 1969 году у писателя случился инфаркт. Позже он перенёс тромбоз и афатизм, повергшие его в безъязычие. Похоронен на кладбище в Комарово близ Ленинграда.


Режиссёр - Галина Дмитренко.
Звукорежиссёр - Дмитрий Апостолов.
Музыкальный редактор - Наталья Цыбенко.
Читает Евгений Баранов.
192 кб/с, 44 кгц; 3h32, 292 мб.
Скачать
Текст книги


Поэт Сергей Орлов — горевший в танке, тот самый, что навсегда впечатал в память поколений «Его зарыли в шар земной», — сказал про «На войне как на войне»:
вырезано

После отзыва на книгу «Батальоны просят огня» на мой ящик пришло сообщение, в котором отправитель, помимо прочего, рекомендовал мне прослушать эту замечательную книгу. Прослушивание закончилось вчера и очень захотелось написать рецензию именно 22 июня – в день нашей скорби и нашей памяти…
Книга потрясает своей простотой и «обычностью». Сколько их было, таких младших лейтенантов, рожденных для жизни, а не для ужасов войны? Сотни? Тысячи? Тихий и мягкий паренек, над которым смеялись все кому не лень, начиная командирами и заканчивая собственным экипажем. Он не умеет командовать. Не может приструнить распоясавшегося подчиненного. Таким не место на войне. Они должны влюбляться в девушек, учиться… Они просто должны жить. Они и сейчас живут, живут в нашей памяти и пока будут читать и(или) слушать подобные книги Саня и другие ребята будут жить сражаться и побеждать. Опять у меня «эссе» выходит… Ну и ладно…
В свое время по книге был снят замечательный филь, с тем же названием и прекрасным актерским составом. Но как бы он не был хорош – книга, на мой взгляд, намного глубже и правдивее описывает эти драматичные события.
И еще одно… Это немного не по теме, но я не могу и не хочу оставить это без внимания. Речь идет о песне:

Моторы пламенем пылают,
А башню лижут языки.
Судьбы я вызов принимаю
С ее пожатием руки.

Нас извлекут из-под обломков,
Поднимут на руки каркас,
И залпы башенных орудий
В последний путь проводят нас,

И полетят тут телеграммы
К родным, знакомым известить,
Что сын их больше не вернется
И не приедет погостить...

В углу заплачет мать-старушка,
Слезу рукой смахнет отец,
И дорогая не узнает,
Какой танкиста был конец.

И будет карточка пылиться
На полке позабытых книг,
В танкистской форме, при погонах,
А он ей больше не жених.

Прощай, Маруся дорогая,
И ты, КВ, братишка мой,
Тебя я больше не увижу,
Лежу с разбитой головой...

Хочу просто попросить: прежде чем весело и пританцовывая подпевать Чижу и Компании, прочтите внимательно текст песни, а лучше посмотрите фильм, или еще лучше прочтите эту книгу. А потом спросите себя: неужели ЭТО можно петь так? Неужели не стыдно?

Только что закончил слушать сборник рассказов Евгения Лукина. "Зону справедливости" же прослушал где то с пол года назад, но решил все объединить в одну тему, т.к. и рассказы, и роман написаны в одном стиле и оставили одинаковые впечатления. Не то что бы я в полнейшем восторге от прослушанного, но мне понравилось, а ожидал худшего.
Жанр можно определить как юмористическая фантастика, преимущественно на фоне современной российской бытовухи. Книги подобного рода с недавнего времени получили небывало распространение, но творчество Лукина сваливать в общий котел я бы не стал, т.к заметно выделяется качеством. И надо признать, это лучший образец современной российской юмористической фантастики, прочитанный мною. "Сортирным" (как где то выразился CRIttER) юмор автора назвать никак нельзя, хотя он незамысловат и будет понятен практически всем. Автор не пытается изо всех сил рассмешить читателя, юмор естественен. Элемент фантастики не является проходным, многие идеи автора выглядят весьма интересными и оригинальными, хотя без влияния зарубежных авторов тут, конечно, не обошлось (вспомните Шекли, например).

• Несколько слов о "Зоне справедливости".
Все события происходят в одном из окраинных районов Москвы. Обычный двор, обычная многоэтажка, некоторые из жителей которой становятся жертвами непонятного явления. Люди почти каждый подвергаются побоям со стороны какой-то непонятной силы, причем виновника никто так и не может обнаружить. Скажем, набил один гражданин морду другому, а после возвращаясь домой непонятно чем побивается точно таким же образом. Справедливо? А если он хирург, и каждый день ему приходится резать людей? Но для непонятной силы это не имеет значения, жертвой может стать каждый. А тем временем "зона справедливости" охватывает почти весь город.

Немного о рассказах.
• Очень понравился рассказ "Монумент", привожу описание, правда не мое, но уж очень точно отражающее суть:
вырезано
Вобщем, история о человеке, обладающем способностью к телепортации, причем применяет он эту способность весьма оригинальным способом.

• "Разрешите доложить!" (повесть).
Сатира на многие армейские реалии. Описывается некий параллельный мир, куда отправляется рядовой Пиньков (читай Иван Чонкин) за потерянный автоматом. Очень запомнились тушеночные и сгущеночные деревья.
В начале каждой главы помещен один и тот же эпиграф:

О, воин, службою живущий!
Читай устав на сон грядущий!
И утром, ото сна восстав,
Читай усиленно устав!

Мелочь, а чего только стоит описание внешности Пинькова:
вырезано

• "Спасатель".
Рассказ совсем небольшой, скажу только, что тема кошачья, любимая в Клубе.

• "В стране заходящего солнца".
Недалекое будущее, Россия является главным мировым экспортером всех природных ресурсов. Экономическая ситуация в стране очень благоприятная, поэтому, чтобы не нарушить экономический баланс, жителям страны запрещено заниматься какой либо трудовой деятельностью. Государство во всю пропагандирует праздный образ жизни. Распитие спиртных напитков и просмотр порно фильмов только поощряются. Хранение отверток, молотков и прочих подобных инструментов запрещено, изъятием коих у населения занимаются специальные госорганы. Если ночью у соседа вы услышали стук молотка, то надо проявить сознательность и позвонить куда следует.

Все рассказы и роман читает Юрий Заборовский. Возможно, немалую роль в положительном восприятии текста сыграло замечательное исполнение Заборовского, и на бумаге книга выглядела бы совсем по другому. Так что, ИМХО, прочитано просто великолепно, текст идеально подходит к манере чтеца.

Вот, наверное, все, что я хотел рассказать. А пока на очереди "Алая аура протопарторга"

Время звучания 2 ч. 25 мин.

Повесть написана от лица француженки среднего возраста, которая описывает свою жизнь с детских лет до момента написания повести. Я не уверен, что "Исповедь скряги" вещь автобиографичная, но даже если это не так, то все равно повесть выглядит очень откровенной. Сюжета как такового нет. Автор в сумбурном порядке описывает различные случаи из своей жизни. Например, будучи уже вполне сознательным ребенком, героиня промышляла мелкими магазинными кражами, обворововала своих одноклассников. И причиной тому была вовсе не нужда, а ощущение бесплатного обогащения и безнаказанности. Даже повзрослев, став университетским преподавателем, женщина не может удержаться от мелкой магазинной кражи, причем ей практически все равно что за товар она крадет, лишь была хоть какая-то экономия. И это не единичные случаи, а образ жизни. Героиня экономит даже на общественном транспорте, предпочитая пешие прогулки по темным улицам, и однажды, чуть не став жертвой уличных хулиганов, все равно не отступает от своих принципов. Она отдает себе отчет в том, что ее жажда к экономии и накопительству не есть нормальное поведение, но своей жизнью она вполне довольна. Разница между экономией и жадностью для нее не имеет значения.

Прочитано Ириной Ерисановой, ИМХО, хорошо.
Качество записи не на высоте, сесть фоновой шум, но вполне терпимо.