НАШИ РЕЦЕНЗИИ

Корнев Павел - "Экзорцист", "Экзорцист. Шаг второй. Игра начинается".


Начал знакомство с циклом Павла Корнева "Экзорцист". Впечатления неоднозначные. Очередной фэнтезийный мир в котором время от времени в тела людей вселяются бесы. Борьбу с одержимыми ведут священники, которые просто сжигают бесноватых, и экзорцисты, изгоняющие бесолв из душ людей.
1-я и 2-я части содержат несколько параллельно развивающихся сюжетных линий. Прочной связи меж собой они не имеют, просто то там то тут упомянут события или персонажа из соседнего сюжета. Увы, сюжетные линии не спешат сойтись к единому знаменателю. И если за некоторыми следить интересно (линии Себастьяна Марта и Ловкача), то остальные как-то не особо увлекают. Общим фоном служит война с еретическим королевством, правитель которого поставил себе на службу силы бесов.

Исполнение Евгения Боярова в целом хорошее. Но, боже мой, как же у него много оударок. В простейших словах: "ревизор", "обшлаг", "возница", "атлас" (имеется ввиду материя), "кладовщик" и многие, многие другие. Первые три примера произносятся неправилльно на протяжении всей книги (ревизор разве что разок, по ошибке, был правильно произнесен). А вот в остальных случаях, считаю, оударки явно из-за спешки сделаны. Потому что где-то чтец исправляется в дальнейшем. И это официальное издание, за которое денег просят.

Не могу обойти вниманием и то, как были выпущены книги, а именно деление первой книги цикла "Проклятый металл" на две части. Вот информция с Фантлаба:
вырезано
Как видится, в ИДДК решили пойти по этому же пути. Сперва выпустили повесть, после уже роман, но без неё. Как прослушавший обе части первой книги до конца могу сказать - можно слушать в том виде, в котором ИДДК их издало. Повесть "Экзорцист" полностью посвящена Себастьяну Марту и, как писал выше, жесткой привязки к другим сюжетным линиям не имеет. Хотя если кому-то хочется заниматься тасованием файлов - дело ваше.

цикл: Экзорцист
01_01. Экзорцист (Бояров Евгений) //ссылки: вырезано
01_02. Шаг второй. Игра начинается (Бояров Евгений) //ссылки: вырезано
02. Шаг третий. Жнец (Кузнецов Дмитрий) //ссылки: вырезано
03. Шаг четвертый. Мор (Кузнецов Дмитрий) //ссылки: вырезано

И снова шведский рождественский детектив.
Качественный, читабельный и жутко скандинавский.

ЦРУ нанимает садистов, чтобы мучить неугодных. Когда людям с открытым сердцем становится об этом известно, они всемерно пытаются донести свое отношение к происходящему. А ЦРУ всемерно пытается их за это извести. Таков примерный сюжет книги. Много действующих лиц, которые, по сегодняшней моде, недолговечны.

Пловец – это папа главной героини.
Очень крутой шпион, который устал коннектить автомобильные аккумуляторы с причинными местами активистов мусульманского сопротивления.
Действие книги постоянно смещается во времени, рисуя нам героев, их мотивы и их тоску (тоска присуща всем без исключения действующим лицам).

Если вы гомосексуальный парашютист специального назначения, а еще араб и доктор философии, готовьтесь - за вами придут.
Если вы служащий скользкой пиар компании, сотрудничающей не только с разведками, но даже с табачной промышленностью, если вы любите кокаин, взятки и бесплатные ужины за клиентский счет, за вами уже пришли.
Если вы преуспевающий адвокат, но выросли в шведских фьордах – можете не опасаться, за вами не придут. Просто не найдут дорогу или утонут по пути.

Динамичная книжка с чрезвычайно предсказуемым сюжетом. Знакомые по миллиону кинофильмов герои и угнетающая атмосфера скандинавской депрессии.
Перевод вполне добротен, хотя герои время от времени начинают «чувствовать чувства» и плутать в «конспирационных теориях».
Иван Литвинов вкрадчиво доносит всю трагедию шпионских страданий и тоску по простым человеческим радостям.

Добротное, но сильно одноразовое чтиво с запахом пластмассы

Зандер Йоаким — Пловец (Литвинов Иван) //ссылки: вырезано

Сомерхолд Эллина (Маслова Виктория Сергеевна) "Связанные Луной, или Крутое Пушистое Пати" (Сильвана)



ПРИМИТИВ!
Авторский, исполнительский. Я, пока не увидела, что "Сомерхольд" - это псевдоним, думала, может это ещё и примитивный любительский перевод, но... нет. Всё таки только авторский. Бедный, бедный русский язык, у которого, оказывается, совсем нет синонимов, а потому мы в каждой строчке снова и снова сталкиваемся с "девушкой".
Бррр. Не говоря уж намешанном бреде в тексте - маги, оборотни в обычной американской школе рядом с обычными же детьми. Запечатления, как в кино, и короткая жизнь у магов. Нда.

Описание:
Сара Стар, красивая и популярная девушка в элитной частной школе из известной богатой семьи.
Алисия Эванс, приёмная дочь известных аукционеров и торговцев антиквариатом. Переехала в город Крестсент Сити недавно и была принята в ту школу, где учится Сара.
Познакомившись, девушкам кажется, что они уже давно знакомы и будто уже виделись прежде, но не знали где и когда. Но потом Сара узнает, что является потомственной магиней и что школа работает не только днём, но и ночью, готовя охотников и убийц за ночным народом, как оборотни.
Днем, это частная школа «Квинт», а ночью - «Единство». Сара узнает, что Алисия не просто девушка, а одна из тех за кем охотятся наемники, которых готовит «Единство», но одновременно является членом этой организации и охотится на собственных сородичей вместе со своим братом Оуэном, который также не обделен силой.
Но Сара даже не подозревала, что является хранительницей куда более опасного дара.

Связанные Луной, или Крутое Пушистое Пати (Сильвана) //ссылки: вырезано

Борисова Ариадна "Манечка, или Не спешите похудеть" (Абалкина Мария)



Жила была невостребованная женщина. Никакой радости в жизни, даже поесть от пуза и то втихую, ибо тётка следит за её питанием. Тут уже и возраст Христа вот-вот минет, а она как была в 18 невостребованной, так и остаётся.

Как-то шла по улице, глядит - мужичонка валяется - ну почти Бандерас, только шибко грязный и пьяный. Оглянулась, вдруг как кто потерял, ищет. Но нет - никому не нужна потеря. Быстро поднятое, не считается упавшим, а потому подняла наша невостребованная мужичонку, отмыла, накормила, к делу пристроила. Глянь, народ, а это ж принц ейный, с детства немечтаный...

Так что, верьте девки в прынцев, не ленитесь подымать их с асфальта.

Борисова Ариадна — Манечка, или Не спешите похудеть (Абалкина Мария) //ссылки: вырезано

Песня, припев которой кратко иллюстрирует содержание книги:

Рой Олег "Двойная жизнь" (Несторович Владимир)



Странные люди эти женщины - одна идёт на преступление ради любви, другая - ради ещё больших денег, третья готова подставить голову под удар, только бы добиться правды...
Странные эти люди - мужчины: одни склонны доверять только потому, что на их взгляд повода для предательства нет, другие не склонны не доверять никому, третьи готовы предать без поводов и угрызений совести...
Странные люди эти авторы - они собирают разных героев в одну книгу и жизненный путь одних доводят до конца, а других бросают в середине произведения и спокойно о них забывают.
Странные люди эти читатели - потому как не устают всё это читать...

Описание:
В один миг жизнь успешного бизнесмена Дениса Воронцова превращается в ад. Проснувшись утром в номере питерского отеля, мужчина обнаруживает рядом с собой мертвую девушку. Денис уверен: его подставили. Однако кому, а главное зачем, это понадобилось, времени выяснить нет. Все улики против него, Денис вынужден пуститься в бега…


Двойная жизнь (Несторович Владимир) //ссылки: вырезано

Перцева Мария "Сказочка" (Князев Владимир)



Это и в самом деле очень странная сказочка. И юмористическая и гротескная и страшная и нудная и поучительная и ...и ... и...
И общей идеей сказки является "Если уж родился ты с талантом, то, будь любезен, не зарывай его, пытаясь сравняться с общей массой".
Понравилось как маленькая пятилетняя девочка троллила детей на детской площадке. В моде как раз были плюшевые зимние шапки, а маленькая Анфиса всем рассказывала, что их делают из трупов плюшевых мишек. И если долго носить такую шапку, то она прирастёт и сам станешь плюшевым медведем. Во всяком случае, таким же тупым. Хотя некоторым это уже не грозит.
Ещё, когда мама упрекала её за то, что она издевается над шепелявящей девочкой, дразня её, хотя и сама пока разговаривает не безупречно, Анфиса заявила, что: во-первых, она не выговаривает только одну букву, а не пол алфавита, а во-вторых, "шепелявить может какой угодно дурак, а картавить могут только избранные, например, Ильич". Она видела себя гадким утёнком в индюшином птичнике и мечтала вырасти и стать лебедем, а когда отец сказал что лучше не выделяться в птичнике, потому как лебедей отстреливают, упрямо заявила - всё равно стану лебедем, просто научусь высоко летать.
Ну, и исполнение Владимира очаровательно.


Сказочка (Князев Владимир) //ссылки: вырезано

Дина Роговская "Южный крест"



И, вот, снова далёкое будущее и космические корабли бороздят просторы вселенной. Но в этот раз не в качестве антуража для любовной истории. Потому что в этот раз героиня у нас не больше не меньше, а майор ВВС США, летчик экстра класса, сорвиголова и прочее, прочее Френсис Морган. Да-да, из тех самых Морганов, которые когда-то бороздили просторы океанов и поднимали своё состояние из пиратских набегов и грабежей. По словам самой же Френсис все последующие поколения, рождавшиеся после первого знаменитого предка ни в чём не уступали твоему родоначальнику.
Так или иначе, но к началу описываемых событий клан Морганов один из самых богатых и могущественных на Земле. А Френ - единственная законная наследница главы клана. Её отец очень хотел сына (и на стороне у него было их предостаточно), но жена сумела родить только единственную дочь, которая чуть ли из себя не пыталась вылезти, чтобы угодить папочке, а в ответ слышала лишь недовольство и наблюдала презрительно искривлённые губы. А, едва освободившись от неудачной жены, глава клана начал подумывать о новой, которая смогла бы родить наследника мужеского пола, но... умер.
В общем-то с этого и начинается роман. Выпивающая Френсис перебирает документы отца и думает, как бы ему отомстить, чтобы ему и в гробу спокойно не лежалось. И тут среди документов обнаружился сертификат на владение звездой в созвездии Южный Крест. Когда-то, на заре космической эры стало принято дарить людям, у которых итак всё есть, сертификаты на владении звёздами, которых без счёта и которые, как бы ничьи. Вот, одному из предков - Морганов и сделали такой подарок. Вот и решение вопроса - Френсис купит корабль и отправится к своей звезде, чтобы вступить в собственность, а если не вернётся - так завещание уже составлено и написано - всё она отдаст в руки дяди со стороны матери, в пику отцу и прочим моргановским родственникам.
Но это только думается легко "куплю корабль и полечу". А сколько согласований и разрешений, а навязанный экипаж и учёные от НАСА, а дополнительные задания (тем более, что она всё ещё военнообязанная и в строю). Попробуй докажи команде корабля, что ты не просто владелец, что ты не только мастер по подписыванию счетов, но ещё и высококлассный механик и лётчик, и тоже имеешь право пилотировать собственный корабль. И попробуй во втором пилоте не увидеть врага, ведь он не кто-нибудь, а один из незаконнорожденных сыновей твоего отца, твой брат.
А потом ещё борьба с пиратами, война кланов, плен и мечты, потому как самое важное в мечте и самое интересное - это путь к ней.

В анонсе автор значится как Ланской Андрей. А во всех доступных источниках и curriculum vitae, включая собственный блог – уже как Новиков-Ланской. Обе фамилии числятся в родословных многих родовитых семейств. Но, как сам А. Н.-Л. говорит в одном из интервью:

вырезано

По роду занятий автор тесно общается с людьми, которых по праву можно причислить к «аристократии», как русской, так и зарубежной. И книгу он писал с определенной им целью – исследовать психологические корни аристократизма. По его же словам его «больше занимает не аристократия как историческое сословие, а аристократ как психотип, как определенная ментальность – и, если угодно, как путь познания и духовная практика».

Сама книга состоит из 2 частей:
- ряда правил и принципов, которые сам автор озаглавил как «Кодекс аристократа» и по парочке пунктов разместил в виде эпиграфов к каждой главе;
- непосредственно сюжетной линии.

Ни одна из частей не произвела на меня особенного впечатления. Пункты «Кодекса» зачастую противоречат один другому. И вообще, хотя они и звучат довольно напыщенно, но не особенно оригинальны. Да и не увязывается этот Кодекс с представленным, пусть и элитарным, коллективом «аристократов».

Вторая часть романа, начавшаяся в кафкианско-фантасмогорическом стиле, перерастает в нечто, напоминающее романы Дэна Брауна. Конспирология, тайные практики управления миром, избранный, инициация (весьма убогая, кстати), артефакты (ну сколько можно именно эти два предмета использовать). Роман закольцован, и финал мне показался откровенным и несуразным глумом.

Язык, хотя и вылощенный, не блещет особым изяществом. Особенно плохи, избиты, однообразны и зачастую неудачны эпитеты.

Исполнение Леонтины Броцкой очень хорошо. Если бы не она, я бы может и не дослушала. Оцифровка отличная, спасибо.

Ланской Андрей — Аристократ (Броцкая Леонтина) //ссылки: вырезано

Время - близкое к московскому. Студенты специальной Акадэмии обучаются вербально и зрительно воздействовать на людей, принуждая их к желаемым действиям.
По окончании получают штамп в паспорте "пситех" и ранг. "Баран", "слон", "ладья".
Используются на важных постах народного хозяйства, вплоть до переводчика президента. Владислав - новоиспеченный пситехник ранга "слон".
После выпуска он порвал с однокурсницей, которую совершенно неожиданно
пригласили на дополнительное обучение на высшую категорию...
Владик испугался будущей королевы (а что вы хотите) и выкорчевывал из себя нежные чувства калеными щипцами.
С горя пошел в полицию колоть бандюг и урок.
... Однажды, после трагической гибели ладьи он понял, что без ферзя не обойтись...вырезано
Не скажу, что захватывает, но 8 из 10 баллов. Свежо.

Лев Толстой – Хаджи-Мурат (книга издана после смерти автора в 1912)
Прочтение Радциг Кирилл, продолжительность 5 ч 30 мин

Произведение поголовно изучается в школе. Поэтому - на всякий случай.
В повести две истории.
Первая – про репейник, именуемый в народе «татарин» (около 2000 знаков, в самом начале повести):
а) репейник, сорванный рассказчиком на цветущем лугу, при этом изрядно помятый и никак не вписывающийся в букет;
б) искорёженный кустик, единственный сохранившийся на вспаханном черноземном поле.
Вторая – которая припомнилась автору в связи с упомянутыми сценами про репейник –
вырезано
Кавказская история закольцована первой и накрепко, чтобы не осталось уже никаких сомнений:
вырезано
Хаджи-Мурат – небольшая по объему и лаконичная повесть, которая удивительно вместила важные события, линии и героев, находящихся не только по разные стороны, но и в разных мирах. На войне как на войне. Буднично погибает вчерашний крестьянин Авдеев, по приказу ставший под ружье за своего старшего брата – у брата-то семеро по лавкам, а сам Петр всего и женился год назад. Согласно концепции императора Николая в Чечне вырубают леса, истребляют продовольствие, разоряют жилища, вообще «усиленно тревожат Чечню и сжимают кордонной линией». Ответная ненависть к русским и противодействие горцев очевидны.
Плохо и по каждую сторону в отдельности.
Император, утомленный адюльтером и недолюбливающий всех поляков, подписывает 12 000 (!) шпицрутенов польскому студенту-медику. Военный министр Чернышев пользуется всяким случаем вредить флигель-адъютанту Воронцову. Офицеры проигрываются в карты и непотребно пьют.

Как обычно, в книгах о войне меня особенно интересует противник, про обобщенных русских более-менее бывает понятно и предсказуемо. Образ противника, написанный Толстым, совершенно диссонирует с известным представлением о героизме, отваге и гордости горцев, в первую очередь их героев.
Так, после ссоры с имамом Шамилем его наиб и «правая рука» Хаджи-Мурат со своими пятью нукерами выходит к русским, обещает верно служить белому царю и уничтожить Шамиля. Он одаривает шашкой и белой буркой Воронцова и его супругу, качает на коленях ее шестилетнего сына – «джигит!», принимает в дар поющий брегет, а вскоре вероломно бежит уже от русских (наивно оставивших ему его нукеров, коней и полный арсенал), жестоко убивая символическую, сопровождающую его на прогулке охрану.
Имам Шамиль держит в заложниках семью Хаджи-Мурата, включая шестерых детей, грозит пустить по аулам двух его жен и старуху-мать, ослепить восемнадцатилетнего сына, который сидит у него в темнице.
Упоминаются коварное истребление Гамзат-Беком династии аварских ханов, а вскоре убийство уже самого Гамзата в мечети!
Хитрость, заговоры, борьба - скорее за личную власть, чем религиозные убеждения (имхо).
Признаюсь, прослушивая книгу, то и дело уточняла для себя значения слов (как то сардарь, мюриды, мюршиды, нукеры, кунаки, наиб, хазават…), расположение городов, аулов, сёл, рек (Махкет, Гехи, Ведено, Хасавюрт, Хунзах, Тифлис, Аргун, крепость Воздвиженская, Куринское укрепление...), историю шестидесятилетней Кавказской войны 1817-1864 гг. Цветущий луг и новую историю.
Прочтение Кирилл Радциг (наш доктор Хаус). Самые высокие оценки.

P.S. Не могу удержаться от пары цитат, заимствованных у cherenas
вырезано
вырезано

Хаджи-Мурат в Нашем Каталоге