НАШИ РЕЦЕНЗИИ

Очень небольшого объема роман с линейным быстро развивающимся сюжетом и минимумом описаний. Вариация на тему робинзонады, только "робинзонов" трое и это мальчики-подростки, что-то вроде юнг с потерпевшего около небольшого кораллового острова в океане парусного судна. Попав на остров оказавшийся, к слову обитаемым, они выживают там при помощи сохранившихся во время кораблекрушения предметов, приспосабливаясь к условиям существования. Имееется набор типичных для подобного рода приключенческой литературы штампов: акулы, дикие звери и дикари-туземцы, пираты, прекрасная девушка. Приключения героев происходят как на суше, так и на море. Дружба и любовь, романтика и все такое.
В целом аудиокнигу рекомендовать не стану, она мне не понравилась, ибо сюжет довольно предсказуем, а язык автора (переводчика?) прост. Вероятно если б прочитал/прослушал в подростковом возрасте или был истинным ценителем данного жанра впечатления были бы другие.
Зато много коротких предложений с простыми словами, что ценно для изучающих английский язык (книга двуязычна и предназначена именно для этого).
Озвучка на русском языке вполне неплохая, Кирилл Петров читает "с выражением", правда слышны иногда его посапывания и придыхания, ну да это если придираться.

Моё главное литературное открытие года - британец Чайна Мьевиль. Жду переводов его последних романов, готовлюсь прочитать его дебютный роман "Крысиный король", а пока под прицелом моего внимания оказалась нетипичная для его пера книга - детская.

В предисловии Мьевиль не скрывает, что это его попытка создать свою "Алису в стране Чудес". И, действительно, что-то общее есть: две девочки, жительницы Лондона, видят нечто странное на улицах. То лису в городской траве, то скачущий куда-то зонтик... встречают чудЫх людей и получают тайные шифрованные послания. А потом они оказываются в другом Лондоне - НонЛондоне, где количество необычного просто зашкаливает. Оказывается, в НонЛондон просачиваются из Лондона вещи, когда бывшие в употреблении, но либо сломанные, либо потерянные. Например, изъятые из обращения деньги, виниловые пластинки, головные цилиндры и так далее. Народ здесь тоже живёт странный и разношерстный. Есть обычные люди, есть призраки, плотоядные жирафы-хищники, мусорные баки-ниндзя, окна-пауки и масса иных созданий - порождений богатейшей фантазии Мьевиля. И жили бы они себе поживали, если бы не враг, который жаждет убить всё живое и заполнить собой всё пространство чудного города. Имя ему Смог. И с каждым часом, благодаря стараниям приспешников, он становится всё сильнее, ужаснее и больше...

Получилось, в общем, неплохо, но своему ребёнку я бы не дал читать. Нет, каких-то жутких крамольных вещей и идей здесь нет; всё классично: добро, зло, настоящие друзья, предательства и разочарования... всё как обычно. Местами жутко (мне, взрослому дядьке, было жутко). Но, ё-моё, какой объём! Толстенной-претолстенной книги. Я бы устал в его возрасте такое читать Ещё довольно много смертей положительных персонажей. Пусть не главных, пусть их гибели обоснованы... но всё равно - много. И даже прекрасная стилистика, умение воссоздавать миры не спасает в этом романе Мьевиля от вторичности излагаемого. Всё это очень похоже на творчество Нила Геймана. Кстати, если бы "Нон Лон Дон" экранизировали - вышло бы красивейшее кино с картинкой навроде геймановской "Зеркальной маски". Я бы, наверное, от такой картинки был бы в восторге...

Так что за "картинку" я бы поставил этой книге наивысшую оценку, а за всё остальное - средний балл... В мир детских книг, написанных современными британцами, Мьевиль не попал. Там по прежнему крепко (в моём представлении, конечно) держат пальму первенства госпожа Роуллинг, Филип Пулман и Джонатан Страуд. Но может всё ещё изменится...

Начну с исполнения аудиокниги Сергеями Гармашем и Доренко. Читают оба просто отлично, книга замечательно ложиться на их голоса, и с точки зрения передачи эмоций - начитана безупречно. Имеются небольшие музыкальные вставки, совершенно ненавязчивые и уместные. Так что звукорежиссер также заслуживает похвалы. Очень качественная работа. Поэтому слушается с полным погружением и "на одном дыхании".
Книга Александра Покровского озвученная ими - собрание небольших рассказов и небольшой же по объему повести "72 метра". Она о флоте, его офицерах, их жизни и смерти.
Начинаясь с рассказов смешных, повествующих о ситуациях почти анекдотических ("…расстрелять!", "Слава воинам-строителям"), она продолжается рассказами показывающими невыдуманную прозу жизни и абсурдность бытия ("Гробы", "Чудовище") при этом подымаясь до уровня чеховской прозы. Смеялся, ой как я смеялся... Ведь все - правда, действительно такие вещи сплошь и рядом происходят рядом с нами, и не только на флоте.
И, внезапно, книга меняет направление, смех обрывается, ибо драматичные рассказы "Гена Янычар" и "Захват" повествующие о человеческой жизни и смерти сменяются повестью "72 метра" в которой описана неподдельная трагедия разразившейся катастрофы на море и борьбы человека за жизнь.
Настоящая мужская литература. Смеялся и сжимал кулаки. Послушайте сами обязательно, и если у вас есть более-менее взрослые дети - дайте послушать им. Такая литература делает нас человечнее.

Прослушала с преогромным удовольствием. Ну да, сказка. И, в общем-то, совсем не свойственная тому, чего мы привыкли ждать от Короля ужасов. Только вот время от времени, буквально по фразе, по нескольку словечек Кинг мастерской рукой поправляет кажущиеся уже банальными сюжет или сцену. "Жили ли они счастливо после этого? Нет, конечно, чтобы там ни говорилось в сказках".

При всей моей нелюбви к дополнительным музыкально-звуковым украшательствам, не могу не отметить вставки отменной, напрашивается слово "богатой" музыки - редкие, короткие и оттого особенно красивые.

Исполнение Олега Булдакова - ну просто на 5 . Хорошо всё, что требуется для книг такого жанра.

Но вот одна-единственная оударочка в фразе " Несколько пассов - и дверь отворилась". Олег! Пассов, а не жаргонных карточных пассОв. А больше и придраться не к чему!

Спасибо за сказку! Так хочется услышать Талисман!

Вот и еще про один роман Терри Пратчетта я могу с уверенностью сказать: "Понравился!".

Автор заинтересовал и заинтриговал с первых же страниц: Смерть, который должен умереть - в какой-то мере даже философская тема. Может ли Смерть постигнуть Смерть? С одной стороны противоречиво, а с другой вполне вероятно и логично. Однако не будем забывать, что действие происходит в Плоском мире и все наверняка перевернется с ног на уши.
Пратчетт поднял и тему жизни после смерти: что остается духу мертвого, если направить его в путь иной некому? То-то и оно, что ему остается вернуться в старое тело. Один из таких "мертвых, но живых" - волшебник Ветром Сдумс - наряду со Смертью является ключевым героем.
Роман состоит из трех параллельных сюжетных линий: волшебники, Ветром Сдумс, Смерть. Больше всего мне понравилась история Смерти. Да и вообще мне (и наверняка не только мне) Смерть кажется самым интересным персонажем, которого я встретил в книгах Пратчетта.

Из того, что не понравилось:

• Как и обычно часть юмора пролетела мимо меня;
• Несколько сцен, которые я бы убрал из романа, но это, конечно же, на вкус и цвет. Практически в любой книге есть моменты, которые можно было бы упустить, ничего при этом не потеряв.

"Мрачный жрец" - сочетание одновременно и юмора, и необычной, даже в чем-то философской сюжетной линии, и ярких героев, и снова юмора. В целом однако же из творчества писателя вряд ли роман можно выделить как-то особенно; на уровне большинства романов писателя, но не выше.

Мрачный жнец (Овуор Владимир a.k.a. Ovuor) //ссылки: вырезано
Мрачный жнец (Клюквин Александр) //ссылки: вырезано

О! Наткнулся на почти умершую тему. Скажу и о своем разочаровании №1.
Гюстав Флобер "Саламбо". Издательство: 1С-Паблишинг 2008 г.
Книга жесткая, жестокая, но правдивая. Вот так на мой взгляд нужно писать исторические романы. Конечно художественный вымысел есть. Его не может не быть. Но характеры героев - правдивы. Обстоятельства - правдивы. Если пот - то пот, кровь - то кровь, предательство - это предательство, и т.д. вообщем очень реалистичная в описании жизни книга.
Эту книгу я слушал почти год. Не люблю бросать начатое. Если уж начал слушать, то дослушаю, хоть бы и Герасимов озвучивал. Но то как читает ее Евгения Корницкая... Она уродует каждое слово. Нет, с дикцией и произношением все более-менее. Но голос и передача эмоций этой актрисой (?) мягко говоря меня раздражают, вызывая отторжение почти физическое.
Какая попоболь, какая попоболь. Корницкая - Герасимов 5:0


Topic Link: Флобер Гюстав - Саламбо
Topic Link: Флобер Гюстав - Саламбо

Похоже, что Мьевиль уверенно входит в топ моих любимых писателей. И если вторая книга нью-кробюзонского цикла пошатнула во мне уверенность, что автор прекрасен во всех аспектах своего ремесла, то сейчас планка моего отношения к нему снова поднялась. И всё благодаря "Железному Совету", книге, которая так здорово напоминает то, что происходило в России и её окружении в начале двадцатого века: первая мировая война и грядущая революция. Параллель сравнения наводится чётко, а в поступках и репликах героев слышатся и видятся наши лозунги пролетариев: мы наш, мы новый мир построим! кто был никем, тот станет всем!

Традиционно Мьевиль выбирает главным героем странного персонажа. В "Вокзале потерянных снов" это был учёный, чья тяга к исследованиям невольно привела к городской катастрофе; в "Шраме" - это переводчица, по сути мелкая сошка, которая само того особо не желая вершит нечто грандиозное. В третьей книге этого блестящего цикла, главный героем становится големист. Человек вроде бы ничем особо не примечательный. Разве что своим именем. Иуда. Да, его зовут Иуда Лёв и в начале своей взрослой жизни он несколько раз оправдывает своё библейское имя. Но как сын Бога любит всех, включая и предавшего его Иуду, так и этот герой заслуживает читательской любви и понимания.

Когда-то очень давно Иуда Лёв оказался членом команды, занимающейся строительством железной дороги. Проект был поистине грандиозным: предполагалось выложить путь, который будет связывать два побережья (западное и восточное) гигантского материка. Однако во время работ, когда родной город остался далеко, а количество простых рабочих во много раз превышает число надсмотрщиков, случился самый обычный бунт. И поезд "сбежал" в глушь, никем не заселенную и таящую в себе смертельные опасности. Так родилась легенда о символе свободы - непобедимом и непокорном Железном Совете, где все люди (и не только люди, но и водяные, кактусы, хепри, переделанные преступники и прочие угнетенные расы) стали друг для друга братьями и сестрами; где женщины получили право голоса и равенство; где революционный дух способен на немыслимое.

Роман получился сильным, идейным. И в тоже время, как и положено у Мьевиля, очень плотным, динамичным и красивым. Это не просто социальная драма, а история людей, которые не могли поступить по другому. Не правы те, кто говорят, что выбор есть всегда... Сдобренная большим количеством сугубо приключенческих (скорее, даже вестернских) моментов, история оказывается не перенасыщенной. Как раз всего в меру. Честно говоря, я до сих пор не пойму как Мьевилю удаётся так хорошо балансировать на этой грани недобор\перебор, делая каждую свою книгу невероятно гармоничной при том большом количестве персонажей, которыми они оперирует. И, конечно, как и в двух предыдущих романах неожиданный финал добавляет ещё балл-два к общей оценке произведения.

Очень по социалистически, качественно, масштабно и эффектно. Разве что герои, как и у Джорджа Мартина, не вызывают глубочайшей сопереживательности, но лично мне это не особо важно. Я хотел захватывающей истории, тщательно прописанной и без провисаний, и я её получил.

* я не специально с отзывом ко Дню железнодорожника подгадал, просто так получилось.

На весь диск - всего один короткий рассказ - но какой. История человека попавшего в переделку, и сумевшего из нее выбраться благодаря своей сообразительности. Впрочем человек в этом рассказе не главное действующее лицо, главным является водоворот Мальстрем чей великий, могучий и ужастный нрав описывает Э.По. Действительно мастерски построен сюжет - он захватывает и не отпускает ни на минуту. Буйство морской стихии, ураган и состояние человека повергнутого этим ураганом в воронку водоворота описаны так, что кажется это ты сейчас застыв от ужаса движешся вместе с судном и его экипажем из двух человек и низвергаешься минута за минутой по воронке водоворота в пучину приближаясь к неминуемой гибели. А вот окончание рассказа немного подкачало - оно несколько скомканное, финал мог бы быть описан и поразвернутее.
Особо хочу отметить прекрасное исполнение Александра Клюквина и отличное музыкальное сопровождение, редкое, в нужных местах и прекрасно подчеркивающее "атмосферу" происходящего.
Ну и напоследок о водовороте Мальстрем, чрезвычайно заинтересовавшем меня после прослушивания. Он оказался не столь ужасным как описал Э. По, но весьма интересным явлением природы, славная такая воронка



Topic Link: По Эдгар Аллан - Низвержение в Мальстрем

Что мною двигало? Наверное, - любопытство. Но главное, - забить под завязку плеер в предвкушении отпуска. Всего напихал, и "Улисса" МакЛина от digigа, и Крапивина от Игоря Князева из того, что еще не дослушал. Остается метров 200. Как раз вписывается Охлобыстин. И вот долгожданная речка, - вволю накупавшись, растягиваюсь на песке и... Все что потом я испытал можно назвать эйфорией, экстазом, - что не отразит всей гаммы моих чувств. Я до сих пор не знаю порядка следования файлов (мой плеер гнал все в алфавитном порядке). Может поэтому, а может так и задумано, но мой размякший от отдыха мозг не справлялся. Сознание успевало цепляться за повествование, а мозг тупил и не успевал осмысливать, обдумывать. Может виной тому фонтан эмоций бурлящий во мне? Я растянулся на песке, взгляд мой скользит по плывущим по небу облакам, инверсному следу самолета, уносящему на юга своих пассажиров, по лесным далям. И мне казалось, что сейчас прогремит в чистом небе гром и живительная молния пронижет меня замкнув цепи нейронов в нужном, правильном порядке... Вот таким было мое первое впечатление. Второе впечатление (три часа в электричке) не было столь экстатическим и позволяло вполне адекватно функционировать моей "коробочке". Насколько для меня приемлема Доктрина 77? И что она такое? Я для себя еще не решил. Но несомненно, Иван Охлобыстин - потенциальный классик русской литературы. А рассказы и эссе Ивана Охлобыстина в исполнении Вадима Демчога от издательства Gloriadouble, - жемчужина аудио литературы.

"У вас есть план,мистер Фикс?" - фраза из культового австралийского мульта. Кто его не смотрел в зимние каникулы 82-го года? Поэтому наверно, название этого романа Верна известен едва ли не всем в поколении, которое училось в школе в восьмидесятые. А Блинды Мейс в романе нет. Что стало для меня смешным сюрпризом. Ведь прочесть "Вокруг света..." я так и не собралась.

А в остальном: всё, как ожидалось. Масса разнообразных сведений обо всём,что затрагивает путешествие Фогга, ирония над национальными характерами, развлекательность.

Вариантов прочтения на трекере несколько. Судя по длительности и объёму,вариант прочитанный А.Бордуковым самый полный. Всё ровно,без эмоций, ошибок, оговорок.

Если захотелось в детство и освежить некоторые представления и знания в географии, данная абука не худший вариант.