НАШИ РЕЦЕНЗИИ

Тата Орлова "Пари на пятьдесят золотых"



Сериальная книга - вторая в процессе написания.
Начало простое. Мужской клуб, где аристократы выпивают, играют, обсуждают политику, лошадей, женщин. Заключают пари. Некий граф заключил пари, что в доме некого герцога сможет прожить неделю женщина и остаться нетронутой этим самым герцогом. Пари на 100 золотых, 50 из которых этот самый граф пообещал своей младшей сестре за то, что она и будет той самой женщиной. Правда, одетой в мужской костюм, ведь герцог как раз подыскивает себе нового секретаря...
И тут начинаются проблемы. Нет, девушке Мишель без проблем удаётся ввести в заблуждение герцога и его друга маркграфа и устроиться секретарём, но... в этот же момент вокруг герцога начинает разворачиваться серия происшествий и покушений и Мишель оказалась втянутой в них по уши. Её братик захотел прекратить историю с пари, вытащить сестру из дома герцога, но куда там - она была такой же авантюристкой, как и брат, и бросить такое "приключение"?! - да ни за что! К тому же, от брата она узнала, что герцог и маркграф - два из трёх кандидатов в её будущие мужья, которых выбрал для неё опекун дядя. И брат, устраивая это пари, преследовал и дополнительную цель - дать ей возможность узнать своих "женихов" получше, чтобы потом не сделать ошибки при выборе.
Но звона свадебных колоколов к концу первой книги не будет (не уверена, что и ко второй будут), так как она даже не успеет влюбиться или определиться, а уж во второй книге количество претендентов увеличится. Как и количество интриг вокруг самой Мишель, потому что те самые враги, которых они пытались искать, делали свои ставки именно на неё...

Из аннотации, да даже и из названия, предельно ясно - о чем эта книга.
Эпический проходимец, начавший свою карьеру в 15 лет, обналичивает чеки. Представляется пилотом ПанАм, год (!!!) работает педиатром, пару месяцев прокурором, читает лекции в университете. Совершает несколько побегов из исправительных учреждений.
Красиво жить не запретишь
И мистер Абигнейл живет красиво, возит с собой свиту из восьми барышень, тратится на кабаки и шмотки, выставляет на деньги дам полусвета
Самое потрясающее в этой истории, само собой, ее достоверность.

Как мы узнаем из послесловия, ныне Фрэнк, отдавших долг обществу, читает лекции в ФБР, консультирует банки и т.п.



Вот сайт его консалтинговой шаражки:
вырезано

То есть, как и в случае с, например,
Topic Link: Киз Дэниел - Множественные умы Билли Миллигана
"основано на реальных событиях" - это главное.

То, чем занимался малыш Фрэнки, ну это тупо обналичка фальшивых чеков.
А еще в книге описаны несколько технологий, которые встречались в страшно откровенных мемуарах наших шпионов. Они работали так же. Могучий КайДжиБи и Фрэнки Абигнейл младший.

Мне книга безоговорочно понравилась.
И заслуга в этом в первую очередь принадлежит Игорю Князеву.
Его голос и манера исполнения превосходно легли на материал. Я верил Игорю в этой книге. Более того, исполнение вообще подняло этот материал.
Перевод не понравился. Особенно в плане абсолютного непонимания применяемых терминов из арго.

Есть и еще некоторые детали.
Первые три часа книги я слушал во время довольно длительной поездки, в компании дамы, знакомой с аудиокнигами, но не являющейся их поклонницей.
Ей было интересно. Но уже на исходе второго часа она сказала:

- Ну сколько можно! Все одно и то же! Полетел туда - обналичил чек. Полетел оттуда - обналичил снова

Ей стало скучно.
А мне таки понравилось.

Есть кино:

я не смотрел

Есть мюзикл

и это ужасно

Книга лицензионная донельзя. Но почему-то оформлена темой Генри Манчини.
Розовая пантера вряд ли в курсе.

Абигнейл Фрэнк Уильям — Поймай меня, если сможешь. Реальная история самого неуловимого мошенника за всю историю преступлений (Князев Игорь) //ссылки: вырезано

Когда я слышу или читаю ставший уже избитым упрек наших «прогрессистов» насчет привычного «безмолвствия» /русского/ народа - слова, которые они с кровью выдрали из пьесы А.С.Пушкина - мне ясно, что и Пушкина они не понимают, и историю Бориса Годунова не знают, как не знают историю России вообще. А еще они не помнят, чем зачастую и в первую очередь для самих «прогрессистов» заканчивается прекращение народом своего «безмолвствия».

В череде многочисленных бунтов и волнений, регулярно происходящих на территории РИ, восстание Пугачева было самым масштабным и многочисленным - несколько сотен тысяч человек участников восстания. Потери: со стороны бунтовщиков более 55 тыс. погибших и пленных: со стороны регулярной армии – не менее 5,5 тыс. погибших и раненых. Это – не считая громадных потерь среди мирного населения.

И я понимаю, почему историю Пугачевского бунта (войны) старались не особо освещать ни во времена РИ, ни после - в условиях «несокрушимой дружбы народов». По тем же причинам столь мало написано книг и снято фильмов об этом периоде, достойных назваться по-настоящему «историческими».

Авторская идея о причинах Пугачевского восстания, высказанная А.Ивановым в самом начале, насчет борьбы за идентичность разных социумов РИ, мне понравилась своей оригинальностью. При этом автор утверждает, что Империя подавляла эти идентичности, а пугачёвщина их активировала. И подчеркивает, что бунт Пугачёва был борьбой не за свободу, а за новую казацкую элиту со старой, дворянской, которая полностью разложилась и предала свою миссию.

Хотя я более склонна полагать, что это был не крах элит РИ, а кризис. Потому что откуда-то взялось единство нации в войне 1812 г., с героизмом бывших бунтовщиков из разных страт и тех же казаков и башкир, упомянутых по ходу дела А.Ивановым.

Нет, историки, конечно, копали. Сейчас много документалистики и аналитики опубликовано и выложено в сеть. Специалисты пишут, народ интересуется, обсуждает. И, зная умение А.Иванова собирать материалы (в том числе уже готовые и осмысленные), я не удивлена, как густо он обрастил фактурой свою идею.

Попутно он дает обширное разъяснение целесообразности владения РИ Сибирью и При- и Зауральем. Для чего и провел Иван Грозный эту прокси-двухходовку через Строгановых с походом Ермака.

«Вилы» - не первый подход А.Иванова к истории Пугачевского бунта. В «Золоте бунта» автор словами своего героя-очевидца событий заключает: «…будто люди все разом спятили, и каждый по-своему». Здесь же сделана попытка исторического подхода к событиям: отчего, как происходило и чем дело кончилось. И А.Иванов практически по дням прослеживает возникновение бунта, динамику его развития на разных уровнях (личных, социальных, властных, национальных) вплоть до затухающего «хвоста» событий, оказавшегося весьма долгим.

В общей оценке бунта автор не соглашается с Марксом, который считал, что Пугачёв строил «христианскую казачью республику». Не соглашается и с Лениным, считавшим, что оценка крестьянского бунта как реакционного – «идиотская». С Пушкиным он не спорит, но указывает, что тому не ко всем архивам был открыт доступ. Зато очень красиво сопоставляет отношение Державина, воевавшего с бунтовщиками «из любопытства», с сочувственной и сострадательной позицией Пушкина.

В «Вилах» мне понравилась основная идея, но мне не понравилась структура книги и ход изложения. Постоянные туда-сюда разбеги на 1-2 столетия, возвращения, повторы. Вот тех же Белобородова и Чику уже несколько раз казнили – ан нет, реверс во времени, и опять они живы и воюют.

Очень хорошо описана история и значение знаменитых Манифестов Пугачева и почему их так боялась власть. И хотя они, по сути, носили пропагандистский характер, но количество жертв среди дворян, которым была предписана безусловная казнь, и среди сопротивляющихся восстанию было чрезвычайно велико. И в конечном счете Пугачевский бунт пожрал сам себя.

А еще автору удалось достаточно органично втиснуть пусть и в большое, но все же однотомное произведение историю казаков, старообрядцев, монголов, казахов, булгар, татар, башкир, черемисов, мордвы…

Меня удивило, что такое явление, как взятие аманатов приписывается автором только РИ. Знатные заложники – обычное дело для большинства (если не всех) стран Ойкумены во времена Античности, Средневековья, да и позднее.

Очень меня заинтересовала линия со старообрядцами. А.Иванов называет «параллельной Россией» старообрядческую систему хозяйствования, сформированную, благодаря своей особой трудовой этике, уцелевшими и окрепшими в делах раскольниками.

вырезано

В разных магазинах и библиотеках книгу А.Иванова «Вилы» относят к разным жанрам: Документальная литература, История, Публицистика, Научно-историческая, Нехудожественная литература/Публицистика/История, Художественная литература/Современная отечественная проза. Но в любом случае отдельного упоминания заслуживает прекрасный русский язык, на котором книга написана. Поэтичный, красочный, богатый. Единственное, что меня напрягло – использование на фоне полюбившихся автору таких атмосферных терминов, как деташемент, «транжемент», ретирада новояза – тренды, хайтек, апгрейд, общество потребления.

В итоге А.Иванов заключает: «Своей державе Пугачёв хотел быть костоправом, но – увы – стал костоломом».

А уж в этом выводе я готова подписаться под каждым словом:
Чудовищные травмы национальной истории изжить необычайно трудно, замалчивать – бесполезно, и поэтому такие травмы – неподъёмные якоря, которые держат нацию в ушедшей эпохе. Пойти вперёд помогут лишь память, сожаление и сочувствие.

Исполнение Иваном Литвиновым. О! Как же много тональностей он нам дарит в этом прочтении. И нейтральное повествование, и лирика, и патетика, и сатира, и трагедия. Роскошное прочтение. Спасибо, Иван Николаич!

Иванов Алексей — Вилы (Литвинов Иван) //ссылки: вырезано

Я видел, что эта книга уже обсуждалась в рамках споров о первой части серии:
Post Link: Лю Цысинь - В память о прошлом Земли. Задача трех тел. Темный лес
Несмотря на то, что перед нами прямое продолжение Задачи трех тел, книга эта сурово отличается от первой части, поэтому, имхо, и обсуждать ее надо отдельно.

В тёмно-синем лесу,
Где трепещут осины,
Где с дубов-колдунов
Облетает листва...

Про сюжет говорить не буду. Он глобальный. Чистый Foundation Азимова.
Дурацкий в степени "еще и какой".
Героев в книге нет совсем. Есть функции.
Про финал, шоб ширнармассы поняли, что тут главное, даже вспомнить без слезного мата не получится.
И здесь нет Кена Лю.
Перевод на английский - Joel Martinsen.
Так что переводить нам китайские реалии в понимаемые европейские смыслы, изменяя сюжет и диалоги, никто не будет.

Но книга, несмотря ни на что, читабельна и интересна!

Потому что оригинальна!

Нет, не в идейном, философском и т.п. смыслах. Все это пережевано многократно классикой американской фантастики. В первую очередь Кларком и Азимовым.
В данном же случае хорошо не то, что именно автор жевал, стоя перед читателем, а то как он это делал. Брал еду не с тарелки, а из плошки, не вилкой, а палочками, яблоки у него под майонезообразным соусом, а картошка в меде. Все засыпано специями, а из чего делались котлетки - страшная гастрономическая тайна.

Мы и в самом деле все это уже слышали, но, подаваемое с широко открытыми от удивления глазами, блюдо местной кухни становится лишь пикантнее.
Кретинические ошибки логики списываем на инакость. Нельзя ведь говорить, что в китайской традиции нет "троянского коня", просто он там называется иначе и имеет оригинальный бекграунд, так что - кушаем, что надавано.

К сожалению, того, что очаровало в первой книге, ссылок на маоизм и культурную революцию, нет совсем, зато отдельные сюжетные костыли - умиляют до колик.
Вот, к примеру, как вы думаете, кого прежде всего следует готовить прозорливому командованию, на предмет противостояния инопланетной экспансии?

- Спецназ в духе едаипатроны "книг"?
- Или стратегов-провидцев, a la Муаддиб?
- А может быть пилотов камикадзе?

Все так, но начинать надо с политруков!
вырезано



Перевод книги выполнен хуже, чем в первой части.
А вот чтение, чтение стало лучше.
Нет, мы по-прежнему слышим в голосе Сергея Оробчука суровый уголь Донбасса, но стало лучше.
Я бы посоветовал, не телек конечно, какой уж тут наш телек... - а вот Герасимова. Особенно его раскатистое московское ааааа.
Чисто на уровне запоминания и подражания - это может стать эффективным.
В паре моментов я даже мысленно говорил Сергею: "вах!"
Буквально на паре реплик. То есть можно слегка и раскрепоститься.
Вообще, мне понравилось чтение.

И книга мне понравилась.
Мрачненькая такая. Правдивенькая в социологическом смысле.
Но финал конечно того... Идиотский.
С нетерпением буду ждать третьей книги!

PS
Что это за стилизованный могендовид на русской обложке и в тегах - в душе не эт самое

Лю Цысинь — Темный лес цикл: В память о прошлом Земли (Оробчук Сергей) //ссылки: вырезано

Распопов Дмитрий "Сын Галактики" (Пугачёв Вадим)



Это опять мальчиковая книжка - для тех кто любит космические сражения, описания снаряжений космических кораблей, стратегии и проч. За всем этим иногда теряется ход событий и годы, но любителям понравится. Но опять таки - сколько кроме этого фигни...
К примеру, мальчику 12 лет попался суперкомп и что мальчик решил сделать в первую очередь с этим "другом"? Правильно - как все мальчики России нагреть США на 100 млн. дол. Именно и только США, и не на 99 или 150, а ровно 100 млн. Украсть, перевести на счёт в Швейцарском банке (а почему не на Каймановых островах?), потом слетать туда на космическом корабле в спортивках и тапочках и затребовать кредитку и миллион наличными, и управляющий банком как узнал, что у мальчика с улицы в банке есть именно 100 лимонов, так сразу в полупоклоне растёкся лужицей почитания, как смерд, перед подростком. !!!!(афтар, ты чо??? почему ты решил и уверен, что банкир не вызвал бы полицию???).
Ну и ещё такого плана глупостей предостаточно. Как и того, что мальчишка, которого обижали в школе, так сроднился с ИИ (искусственный интеллект), что сам превратился в машину (не сразу правда), но и в новой галактике в новых мирах жил поживал при помощи грабежа, рейдерских захватов и рэкета.

цикл: Сын Галактики
01. Сын Галактики (Пугачёв Вадим) //ссылки: вырезано

Современный производственный роман.
Автор продолжает славные традиции советской литературы. Яркими, жирными мазками он рисует картину бескрайнего русского Севера,
главное богатство которого - наши замечательные люди.
Их труд необходим, тяжел и опасен.

Роман включает в себя краткую историю чукотского народа, его успешное
противостояние царской колониальной политике и выход к новым сияющим горизонтам после триумфального установления диктатуры пролетариата. Борьба с шаманизмом, кулаками, школы и техникумы, оленеводческие колхозы, пятилетки...
В центре повествования - жизнь и заботы тружеников, посвятивших себя
выращиванию на зверофермах тягловой скотины - мамонтов. Юноша из обычной чукотской семьи - репрессированный дед-шаман, отец, директор фермы - мечтает о море и профессии судового механика. Его сестра, напротив, решила пойти по стопам отца и деда, выращивать и обучать замечательных животных.
Но человек предполагает, а бог располагает... Как сложится их дальнейшая судьба, вы узнаете, прослушав эту книгу.

Написано хорошо, прочитано удовлетворительно.
8 из 10 баллов.

Дивов Олег — Родина слонов цикл: СССР-XXI (Несторович Владимир) //ссылки: вырезано

"Книга-головоломка. Книга-тайна. Загадка в загадке, наслаивающаяся на загадку же… Диалог слепого писателя и его «мелкого беса» — молодого секретаря — затягивает, завораживает с первых же фраз. Поначалу он кажется просто одним из порождений абсурдной, сюр-реалистической «игры обстоятельств». Но очень скоро в абсурде происходящего проступает жесткая логика. Логика, что вскоре приведет к преступлению, — но кто в этом преступлении собственно преступник, а кто жертва — предстоит выяснить уже самому читателю."

Аннотация к книге обещает больше, чем даёт сама книга.

На деле же, старый, в прошлом известный писатель, попадает в автокатастрофу. Как следствие - он слеп, беспомощен и обезображен.
Но всё ещё хочет напомнить миру о себе. Как это сделать, если мир для тебя тьма? Один выход - нанять помощника.
Помощник нанят. Но вместо удовлетворения, что новая книга под диктовку продвигается хорошим темпом, приходят подозрения и недоверие...

В последнее время мне везёт на слепых героев.
Сначала Набоковская "Камера обскура", теперь эта. Разумеется Адэр уступает в мастерстве Набокову
Вполне может быть, что "Закрытая книга" именно по этой причине не произвела должного впечатления.
Нет, это не скучное произведение и желания бросить не возникает. Но вот как-то не проняло . То ли сухо написано, то ли разочаровавшая развязка виновата .
Ну честное слово, подобные причины поступков уже неоднократно были описаны. Зачем ещё раз? Допускаю, что я строга к Адэру. Ведь книга датирована 1999 годом и может быть как раз Адэр и был первопроходцем в своё время.
Но на сегодняшний день, меня бы больше порадовало, если бы причиной всему произошедшему была бы украденная в детстве любимая ящерица, что-ли.

Эта книга была предложена в одном из "Слушаем вместе". Оттуда я её и вытащила.
Больше озвученного Адэра нет, чему я собственно не сильно печалюсь.

Если решите слушать - не нахватайтесь спойлеров до! Здесь это важно.

Адэр Гилберт - "Закрытая книга"(читает:Репина Светлана )

Кароль Елена "Виолетта. Жила-была... лич" (Човжик Алла)



Ну, вот! Наконец-то! Никакой непродуманности, никаких роялей в кустах, никаких "уси-пуси ми-ми-ми". Ещё и великолепная озвучка! Приятная фентезюшка в приятном исполнении - что ещё может порадовать в рабочие будни и после них.
Название в начале смущало - ну что такого может быть интересного у нежити, какая любовная история может с ней случится (хотя, те же призраки могут влюбиться, а личи? Но у личей вроде как нет чувств и желаний? как выкрутится автор?), но всё дело в приставке "недо" - недолич, недоумертвие, у которой есть шанс вернуться к жизни. И она этот шанс не упустит. И сделает всё возможное, чтобы снова стать живой.
И никаких необъяснимых действия, событий или поступков - всё прописано, всё учтено. Вот причина, вот - следствие.

Аннотация: "Папа — некромант, мама — дриада, эльфы — враги, ты… самую капельку нежить. Неправильная нежить. Живых не ешь, совесть не потеряла, а разум и подавно. Что делать, как быть? Вот в чем вопрос! Хотя… нет, не вопрос. Конечно же отомстить, с глобальной перспективой не только всех виновных наказать, а и счастье свое обрести да замуж выйти. Хотя какой там замуж, для начала пусть поухаживает да в любви признается, ведь пускай ты немного мертвая… но когда это останавливало некромантов? "


Виолетта. Жила-была... лич (Човжик Алла) //ссылки: вырезано

В общем-то в аннотации к книге все сказано. Добавить можно лишь, что этот сборник поделен на две части. В первой половине автор рассуждает о различных аспектах секса в Советском Союзе, взяв за основу, как он выразился, "городской секс". Вторая половина - короткие рассказы на заданную тему. В основном милые и забавные, хотя встречаются и с грустинкой.
Забавно слышать, как автор произносит слово "секс" с ярко выраженной "е". Поначалу даже немного бесит, после вызывает улыбку.
Встречается ненормативная лексика.

Описание:
Те, кому «40-плюс», вспомнят в приятнейших подробностях – как «это» происходило в их молодости. Вспомнят секс без отдельной квартиры, красивого белья, педикюра и парфюма. А те кому «40-минус» – узнают, как любили, изменяли, встречались и расставались их папы и мамы, дяди и тети и даже дедушки и бабушки. Познакомятся с советской сексуальной мифологией. Поймут, почему секс в СССР был, можно сказать, совсем бесплатным, прямо как образование и медицина. Ну или очень недорогим, как квартплата; но это не мешало ни радостям, ни драмам. Вам сказали, что в СССР секса не было? Ох, ну послушайте… Вот именно! Послушайте рассказы и очерки Дениса Драгунского, и вам откроется загадочный, смешной и увлекательный мир советского секса.
© Денис Драгунский


Драгунский Денис — Советский секс. Теория и практика (Драгунский Денис) //ссылки: вырезано

Главное и основное:

Сериал лучше!

Это однозначно и четко.
Более того, смотревшим сериал книгу читать вообще не надо. И наоборот.
А так как все, от замысла до построения, сразу заточено на телевизор, это вновь приводит к исходному посылу - сериал лучше.

Мнения о телефильме прекрасно изложено в релизном топике:
Topic Link: Кори Джеймс - Пространство (Экспансия) 01. Пробуждение Левиафана

Первый сезон - натурально крут.
Книга охватывает его события полностью, за исключением аспектов межпланетной политики. Никаких тебе ООН. Действуют только герои космоса и астероидов.



Из плюсов книги - значительно лучше нарисован главный святоша капитан.
Честный и искренний.
Потому что в кино актер этого персонажа откровенно слил своими пухлыми губешками и изящными движениями бедер.
А вот полицейский удался лучше в кино. И не только благодаря игре, там драматургия персонажа была показана. В книге - нет.



А ведь детектив Миллер - основа истории. Если бы не он, вообще говорить было бы не о чем.

Сама по себе фабула - добротная, хоть и вторичная.
Никаких абсолютно новых идей и приемов. Все избито в прошлых раундах.
Зато профессионально и расчетливо.

Очень женский перевод.
Почему ладар, если он лидар(LIDAR)?
Дама посмотрела в старом словаре. В электронном варианте даже есть сноска.

Почему стелс так широко и постоянно расшифровывается?
Мы знаем это слово, оно не переводится и давно вошло в обиход.

Роджер? Роджер?!!!!
Переводят как "принято" и т.п. - для разговора по радио. Никогда не оставляют. У нас не говорят Роджер!
вырезано
Заколебало!!!! Они постоянно по рациям трещат.

Исполнение Кирилла Головина - отлично.

Это новый Игорь Князев!

По темпу, по голосу, по подаче, даже по отношению и скорости записи.
Правда выбор тематики с уклоном в НФ и фентези. Но это скорее плюс.
А еще у Кирилла теперь "студия".
Литр Стерео - ага.

Только реклама его вконтактика - выбешивает. Потому что она тупая и мешает. Ну надо - ну сделайте в конце. Одного раза достаточно. А еще подумайте, что именно и кому вы говорите, а то: "ребята, все что мы делаем, все для вас..."
Не все, Кирилл! Вот эта дурацкая вставка - она явно не для нас.



цикл: Пространство (Экспансия)
01. Пробуждение Левиафана (Головин Кирилл) //ссылки: вырезано