НАШИ РЕЦЕНЗИИ

Прослушала роман Джоан Харрис "Леденцовые туфельки". Это как бы продолжение известного романа "Шоколад", по мотивам которого снят одноименный фильм с Жюльет Бинош и Джонни Деппом. "Шоколад" я тоже прослушала, и, как по мне, фильм лучше книги . А про "Леденцовые туфельки", если коротко сказать - не понравилось. Хотя я дослушала до конца, а это уже кое-что. Очень затянутое повествование, с многократными повторениями одних и тех же рассуждений, одних и тех же аргументов и объяснений. В каком-то смысле это сериальный прием, я когда-то читала, что в сериалах специально одно и то же событие "проговаривают" несколько раз, чтобы люди, которые отвлеклись от экрана (что часто бывает при просмотре сериалов) тоже были в курсе дела. Ну а в книге такой прием зачем нужен? Ну и второй момент, который мне не понравился - слишком много так называемой бытовой магии, мягко говоря чрезмерно. Как по мне, стоило бы сократить эти моменты процентов на 80, тогда оставшаяся часть, возможно, и "заиграла" бы. А так - пробираешься через эту магию, как через туман, местами за ней теряется не только сюжет, а и сам смысл слов и действий персонажей...


Леденцовые туфельки (Воробьёва Ирина) //ссылки: вырезано

Михалкова Елена - "Золушка и дракон" (Ненарокомова Татьяна)

Где-то, где-то бродит маньяк, охотящийся за молодыми и невинными. Где-то в странном семействе происходят странные вещи, напоминающие "жизнь с прогибом". Где-то ходит частный сыщик, страдающий от безвкусной и недостаточной пищи при санатории, но, почему-то, не сумевший додуматься купить провизии в рядом стоящем городке.

И только голос Ненарокомовой стабильный и постоянный, не заставляющий удивляться.


Описание:
В респектабельном пансионате пропадает дочь постоялицы. Пропадает – и снова возвращается. И никто не может сказать, где была девушка и что с ней случилось. Кроме одного человека, который уже готовит новое преступление. Состоятельный старик сыграл со своей семьей злую шутку. Кто – жертва, а кто – чудовище? Ответить на этот вопрос не так просто, ведь каждый шкаф хранит свои скелеты за плотно закрытыми дверями, и ни один из членов состоятельной семьи не горит желанием открывать их. Сыщик Сергей Бабкин, вызванный в пансионат для расследования странного дела, понемногу разматывает запутанный клубок интриг и страстей. Ниточка приводит его к преступлению двадцатилетней давности. Сможет ли он остановить готовящееся убийство, когда расследование становится опасным для него самого? Виртуозная детективная интрига, любовь и самоотверженность, дружба и предательство, история Золушки, открывающаяся с неожиданной стороны – все это в новом романе Елены Михалковой «Золушка и Дракон». Кто из них скрывается рядом?

Цикл: Бабкин и Илюшин
1. Знак Истинного Пути
2. Темная сторона души
3. Остров сбывшейся мечты
4. Водоворот чужих желаний
5. Рыцарь нашего времени
6. Призрак в кривом зеркале
7. Танцы марионеток
8. Улыбка пересмешника
9. Дудочка крысолова
10. Манускрипт дьявола
11. Золушка и Дракон
12. Комната старинных ключей
14. Пари с морским дьяволом
15. Охота на крылатого льва


11. Золушка и Дракон (Патракова Ирина) //ссылки: вырезано
11. Золушка и дракон (Ненарокомова Татьяна) //ссылки: вырезано

Будет вернее сказать, что после примерно часа я бросил слушать эту, с позволения сказать, космическую оперу. Особенно после "смертоносных смертей", "уставших от артрита пальцев", "древнего лица" и прочих перлов скорее всего переводчика(ов).
Да и манера изложения что-то не вдохновила. Слишком много пафоса на пустом месте. Короче, не мое.

Жалко, что хороший чтец тратит своё драгоценное время на подобную "литературу".


цикл: Грозные границы
01. Реквием по завоевателю (Saturn78) //ссылки: вырезано
02. Обломок империи (Saturn78 Никифорова Светлана) //ссылки: вырезано
03. 3. Ответный удар (Контрмеры) (Мударисов Дамир) //ссылки: вырезано

Екатерина Боброва "Госпожа Путей"

Как все мы знаем. существует множество миров. Некоторые из них соединены Путями, другие - пока нет. По этим Путям ходят караваны, торговцы, воины, путешественники. Мирно или не очень в этих мирах сосуществуют 8 рас. У кого-то из них в подчинении больше миров и Путей, у кого-то меньше.
Время от времени посреди какого-нибудь Пути появляется Она (всегда женщина, но относящаяся к разным расам) Госпожа Пути. Именно она и её потомки с лёгкостью пройдёт по любому из проложенных Путей, и только она способно открыть (проложить) новый Путь.
Такую Госпожу лучше прибрать к рукам и держать у себя в подчинении,а что лучше всего удержит женщину, как не муж и дети? Поэтому,и устраивают для новой Госпожи соревнования, выставляя лучших самцов претендентов от каждой из восьми рас, на соревнования.
И как устоять бедной Земной девушке Саше перед поигрываниями ума и тестостерона. Трудно. Но не невозможно.

Йена Макдональда я взял на заметку, как автора, к которому стоит присмотреться, довольно давно - еще лет 10 назад, когда прочитал его "Камень, ножницы, бумага", искрометный и трагичный калейдоскоп из японского колорита, киберпанка и человеческого горя и счастья. "Река богов" же выводит творчество Макдональда на качественно новый уровень.

Индия не очень далекого будущего. Передовой край технологии, настоящий гибсоновский муравейник, в котором мало связанные условностями закона и морали ученые напролом рвутся к новым вершинам, в котором церемонии шиваистов разрабатываются искусственными интеллектами, в котором можно сменить пол не на противоположный а на искусственный третий, аналогу которому не существует в природе. И одновременно - Индия, в очередной раз превратившаяся в лоскутное одеяло независимых "княжеств", каждое из которых мечтает тем или иным способом одержать верх над своими соседями. Искусственные интеллекты, бесконечно чуждые человеческому разуму, но все же пытающиеся найти хоть какие-то точки пересечения с породившими их биологическими существами, безжалостные "сыщики Кришны", ведущие беспощадную войну на истребление с этими ИскИнами. Феерическое хитросплетение человеческих и нечеловеческих судеб, где все жизни и смерти глубочайшим образом взаимосвязаны.

В общем, лично для меня рядом с именами Гибсона и Стерлинга теперь прочно обосновался и Макдональд, и каждую новую его книгу я буду встречать с радостным предвкушением.

Исторический роман. Начало 12 века. Основное действие происходит на территории Волжской Булгарии. В романе мало сносок и пояснений, а поскольку история этой страны не слишком, как я думаю и сужу по себе, известна, то пришлось кое-что уточнять. А булгары, между прочим, сыграли важную роль в этногенезе современных казанских татар, чувашей, мордвы, удмуртов, мари и коми. А также –смешанного по крови этноса – болгар, Хотя достоверных источников имеется весьма мало. Даже точная дата основания Казани по разным мнениям различается на тысячелетия. А остальные города разрушены практически полностью.

Тюркский народ булгары тоже впитали несколько «кровей», в том числе и хазарскую, с государством которых они находились в вассальной зависимости. Пока киевский князь Святослав не разгромил каганат окончательно. А всё Великий Шелковый Путь – кормилец и соблазн для захвата. Тогда, как я понимаю, все со всеми поевоевывали. Вот и с княжеской Русью, особенно с Владимиро-Суздальским княжеством, Булгария воевала неоднократно и с разным успехом. Пока Андрей Боголюбский не принудил ее к окончательному миру. Кстати, Булгары помимо надзора за ВШП, черноземов и разнообразной торговли имели еще один мощный источник дохода. Булгары первыми в Европе освоили плавку чугуна из руды (а затем и стали) и хранили технологию в строжайшей тайне. Это – одна из линий романа. Согласно апокрифам, город Тула был основан булгарами как "скрытное место" (так переводится название города) для плавки металла. Да и Нижний Новгород выстроен как конкурент для перехвата торговых потоков у Булгарии. В общем, к моменту начала событий Булгария была процветающим государством, одним из сильнейших в регионе.

В конечном счете история Булгарии печальна. И ее конец связан с нашествием Чингисхана. Но это – отдельная тема. В романе только появляется монгольское войско во главе с юным Темучжином (в романе значится как Тимуржан), все события еще впереди.

Я обнаружила несколько исторических неточностей в романе.

Например, отцом Чингисхана назван Едигей. На самом деле отцом Темучжина был Есугей, а Едигей – темник Золотой Орды, живший двумя столетиями позже.

Автор пишет, что женой Андрея Боголюбского была дочь булгарского хана Ибрагима (предшественника Селим-хана), которой он откупился от нашествия русских войск. На самом деле женой Адрея Боголюбского была красавица Улита, дочь боярина Степана Кучки.

В романе несколько линий. Лирическая, непосредственно историческая и даже детективная. Язык хорош. В романе много столь презираемого некоторыми «эстетически продвинутыми знатоками» бытописания. Лично я все эти детали очень люблю и ценю. Иногда одна деталь раскрывает то, на что требовались бы страницы пояснений. Во всяком случае, атмосфера, антураж и дух тогдашнего времени и места переданы очень хорошо.

Отдельно о чтеце – Рамиле Вазиеве. Я первый раз слышу этот голос. Поразительно мягкий и даже вкрадчивый. Очень хорош для «восточного» романа.


Сказание о Казани и дочери хана (Вазиев Рамиль) //ссылки: вырезано

Достойная самого превосходного отзыва аудиокнига!
И, несомненно, обсуждать её надо в разделе наших рецензий. Вместо того, чтобы преступно заниматься этим в релизном топике.

Lenya - для меня нет вопросов, с каким словом ассоциируется этот голос в первую очередь. Это слово - "характер".

У меня первый опыт прослушивания крупной формы в её исполнении. Мартин, конечно, ждёт своей очереди (уже 2,5 года, уж больно большой объем...). Поэтому знакомство с иполнительницей ограничивалось для меня баттлами. Вкупе с мимолётными встречами в рамках праздования ДР Клуба.

Но что всегда есть у Lenya - это твёрдость, уверенность в себе и принятых аудиорешениях (в баттлах это поначалу даже слишком уж выпирало и мешало).

Плюс нельзя не отметить очень приятный, глубокий, чёткий, но совершенно не резкий тембр. Что нечасто встретишь у женщин-исполнителей.
Поэтому перед прослушиванием я имел определённое представление о том, что получу. И не обманулся.

Да, как было замечено в обсуждениях, начало было не слишком уверенным. Именно в плане тембров разных персонажей. Концепция исполнителя в этом смысле прослеживалась, но как-то всё несколько плавало от реплики к реплике. И было пока ощущение именно переключения тембров исполнителем, а не образов героев книги.

И да, было ощущение, что выбранный темп затянут. Хотелось, выражаясь музыкальным языком, побольше синкоп. Это справедливо, но при этом знаю за собой особенность (наверное, не только за собой): всегда требуется время, чтобы привыкнуть к исполнителю, если не слушаешь его регулярно.
Я адаптировался не так чтобы очень быстро, но и не безнадёжно медленно. И с какого-то момента переключился исключительно на текст. По моим ощущениям, где-то после четверти повествования Lenya раскатилась, и дальше уже пошло по нарастающей. Персонажи всё более оживали, узнавались, предугадывались.

В этом плане, безусловно, хвала inear! Уровень конечного продукта очень высок! Всё это шаманство со звуком, музыкой, эффектами, - это же куча работы, которая отблагодарит высочайшим результатом только в случае полного взаимопонимания и совпадения восприятия книги у исполнителя и звукорежиссера. И в данном случае мы это, безусловно, получили.

И согласен с оценкой digigа, что вышла отличная качественная работа, легко взявшая планку, заданную другими озвучками Пратчетта. В этом месте знатоки просто обязаны улыбнуться, так как прекрасно понимают, какие конкретно имеются в виду озвучки, обозначенные туманно обобщающим словом "другие".

Нельзя не упомянуть, конечно, и отдельные пики в этом настоящем аудиоХребте Полонецких (географическ.).
a cappella в честь магистра Макароне, сцена комментаторской работы и пр. Всё вместе доставило громадное удовольствие и стало настоящим украшением книги. И, главное, не воспринималось как фишка ради фишки, а явилось неотъемлемой частью целого.

По самой книге. Пратчетта, как и Кинга, сейчас слишком много. И всё равно и слушаешь его, и слушаешь. Ну, а что? Интересно ведь, легко, но, я бы сказал, нелегковесно.

Но для меня чем длиннее его книга, тем больше в ней будет излишне затянутых мест. Он имеет (увы, теперь уже имел ) обыкновение периодически слишком вдаваться в детали, слишком подробно начинать описывать само собой разумеющиеся мелочи. Уже не помню точно, кажется, в "Мрачном жнеце" был иносказательно, но слишком уж многословно, описан современный гипермаркет системы "Ашан". В данной книге даже мне, в прошлом вполне активному футбольному болельщику, а теперь просто классному одомашненному специалисту, прекрасно разбирающемуся в вопросе , показались нудноватыми бесконечные отсылки к футбольным правилам и околоигровым мелочам. Что уж говорить про тех, кто далёк от футбола? В общем, в недостатки этой книги я бы записал, что было слишком много Олд Траффорда. Это выбивало из ритма повествования.

В достоинствах - то, что герои у Пратчетта вышли очень живые. И, как особенную удачу в исполнении Lenya, отмечу роль Натта.

Это было очень убедительно и красиво сделано. Не уверен, насколько близки исполнительнице орки , но Натт явно вызывает её симпатию, которая автоматически распространяется на слушателей. И это хорошо!

Ну, что сказать? Полонецкие форева!

Оле! Оле-оле-оле!
Полонецкие! Вперёд!


Релиз и начало обсуждения книги:
Topic Link: Пратчетт Терри - Плоский мир 37. Незримые академики

Пратчетт Терри — Незримые академики цикл: Плоский мир. Незримый университет (Полонецкая Елена) //ссылки: вырезано

Обложка удалена по требованию автора

Автор: Рясков Олег
Название: Записки экспедитора Тайной канцелярии
Исполнитель: Чонишвили Сергей

Не люблю фанфики, особенно в твердом переплете под эгидой того или иного издательства. А это фанфик, как не крути. По Акунину. То что автор взял иную эпоху дело не меняет. Стилистика текста, сюжетная основа, архитипы героев - все акунинское, все заимствованное. И ладно бы талантливо заимствовано, но нет. Никакого таланта тут не наблюдается, кроме усидчивости - накалякать столько слов, тоже терпение нужно.
Не понравилось буквально все. Герои, интрига, детективная составляющая. По историческому антуражу вовсе плакать хочется горючими слезами. Я долго могу перечислять недостатки, разбирать по косточкам и разносить в пух и прах. И даже получать от этого особенное критиканское удовольствие. Но не буду. Просто отмечу один момент, который вызвал во мне самое острое неприятие. Всем, кто не стремится к частичным спойлерам, под кат лучше не заглядывать
вырезано
Что до озвучки, то претензий к чтецу нет. Он поднаторел на акунинских текстах, и этот прочитал без особого смущения в том же духе. А потом (или быть может до того) и в сериале снялся. А что? Все правильно, всем работа нужна, все кушать хотят. И если нос от «фанфиков» воротить, так и голодным помереть не долго.
А вот звукорежиссеру за музыкальное оформление хочется надавать по рукам. Музыка гремит и режет уши, да и по смыслу редко куда вписывается.
Есть еще претензия к звуку – мне попадались места, где слова проглатываются помехами. То ли неудачно скачала книгу, то ли это на студии не озаботились все проверить и вычистить перед выпуском.

Итог: если вы хотите скоротать вечерок с детективом, лучше пойти переслушать Сименона, Кристи или того же Акунина - потратите время с большей пользой, право слово. Лично я на этом свое знакомство с сим автором навсегда прекращаю. Чур меня чур от Олега Ряскова с его фанфиками.


01. Записки экспедитора Тайной канцелярии (Чонишвили Сергей) //ссылки: вырезано

"Конечно, рано или поздно мы все умрем — и оптимисты, и пессимисты, — но путь к этому у всех будет разным. Здесь, в Аушвице, у оптимистов путь к смерти определенно длиннее."

Книга повествует о Розе, голландкой еврейке. Действие разворачивается до, во время и после второй мировой войны и описывает жизнь Розы. Также присутствуют небольшие вкрапления, повествующие собственно об авторе книги и о его открытиях (книгу подготовил и издал племянник Розы после её смерти).

Не подходите к книге с предубеждением. Здесь вы не найдёте набивший оскомину плач еврея о своей тяжкой доле. Также вы не обнаружите в этой книге описания ужасов войны. Зато вы обнаружите множество фактов про Нидерланды, которые удивят.
Всё подано очень сжато, почти без эмоций. Но именно эта ёмкость описания доводит вас не только до комка в горле, но и до слёз.

Эта книга об обычном человеке попавшем в ужасные обстоятельства. Не все поступки Розы однозначны, не всё вызывает симпатию. Но перед её оптимизмом, перед силой её духа невозможно устоять.
Книга по степени воздействия подобна пощёчине. Пощёчине, которая приводит нас в чувство. Пощёчине, которая расставляет по местам значимые и проходящие события и проблемы в нашей жизни. После такой книги очень долго не хочется сетовать и жаловаться на жизнь. После такой книги хочется увидеть всех родственников и сказать им "Как я рада что вы есть, что вы живы!".
Книга прекрасна до слёз. Слушается на одном дыхании.

Спасибо Ивану Литвинову за озвучку. Именно эта спокойная, безэмоциональная начитка подходит для этого произведения, ведь эмоции слушателя и без того зашкаливают.


Послесловие.

• Несколько раз в жизни мне выпадало увидеть бодреньких старичков с вытатуированным номером на руке. И когда ваш взгляд натыкается на номер, вы как будто выпадаете из реальности. Не важно по каким делам и куда вы спешили, о чём думали за минуту до этого. Вид этого номера сметает всё на своём пути

• Муж моей свекрови польский еврей. В 38м году по настоянию его отца все убежали в Россию. Отец убеждал своих братьев, сестёр и других родных бежать вместе. Все отказались, сказали "Ну как же, тут дом, хозяйство..." После войны они вернулись в Варшаву. Кроме них никто не выжил. Убили всех

• Поездка в Берлин прошла для меня эмоционально очень тяжело. Рейхстаг, развалины Гестапо, Брандербургские ворота...
  Берлин - это первый и единственный город за границей в котором я была второй из нашей семьи. Первым был дедушка в сорок пятом

Гласер Паул — Танцующая в Аушвице (Литвинов Иван) //ссылки:

Светлана Жданова "Алауэн. История одного клана" (Вета)

Ну, что я могу сказать - длинная книжка. И всё как-то у Ждановой легкомысленно, наскоками. Иногда понять не могу - или я какие-то объяснения пропустила, прослушала, или их и не было отродясь.
А история у нас как всегда простая - мир магии, колдуны, оборотни, эльфы... Но весь танец-хоровод вокруг драконов. Ибо круче драконов могут быть только... (драконьи яйца,сваренные вкрутую)
Есть ли у драконов принципы и мораль? Соизмеримы ли их принципы с человеческими? Ну и т.д.
Вета неизменна.


Аннотация:
Вот ведь странный народ - эти драконы! Хочется поэкспериментировать с заклинаниями прошлого? Необходим друг и охранник для несколько бесшабашной возлюбленной? Не можешь встретить ту единственную, а любви и нежности очень хочется? Будем работать с тем, что есть. На беду, не будем уточнять чью, им в руки попала я. И всё, прощай спокойная жизнь клана драконов - оборотней Алауэн. Думать ведь надо, кого подбираешь. Я в драконы бы пошла, пусть меня научат!

Цикл "Алауэн. История одного клана"
01. Алауэн. История одного клана (Вета) //ссылки: вырезано