НАШИ РЕЦЕНЗИИ

Эта серия о частном детективе по фамилии Зельб.
Оригинальная книга. И вот почему:
1. Это немецкий детектив. Много ли вы читали (слушали) современных немецких детективов? Я - нет.
2. Главныый герой всего в паре лет от пенсии. Но у него прекрасный послужной список, ведь свою карьеру он начинал при нацистах, свято веря в своб работу, в свою специальность, в свою борьбу.

Однажды к престарелому и в высшей степени приличному ГГ обращается его старинный друг. Они еще в гимназии учились вместе, хотя во времена третьего рейха друг не работал в структурах безопасности, но отдавал свое государству, возглавляя огромный химический концерн, гуманно использовавший труд политзаключенных и людей нехорошей национальности.

У друга беда. Некий злоумышленник балуется с заводским компьютером. Начисляет секретаршам 13-ю зарплату и провоцирует конфликты с городской администрацией, желающей принимать участие в борьбе с утечками ядовитых химикатов.

Зельб с легкостью решит проблему. В процессе решения он будет очень много выпивать и обильно закусывать. А когда негодяй будет обнаружен, в голову приватного инвестигатора придет мысль, что неплохо бы прищучить и старого приятеля, потому что он, приятель, похоже, гад.

Довольно ровный детектив в декорациях фатерлянда, где, если верить автору, даже бандиты законопослушны, а все что нужно для счастья - изящно обожраться и сломать пару пальцев.

По странной причине вместо обложки к первой части серии о Зельбе в релизе присутствует обложка ко второй части.

Отдельная тема - исполнение. Сергей Кирсанов - это имя. Никогда не возникало вопросов к его чтению. Блестящий исполнитель, даже его проблемы с желудком, приводящие к постоянной отрыжке, уже давно стали чем-то родным. Но тут случилось еще нечто. По моим догадкам, Кирсанов вставил новые зубы. И это вышло не очень хорошо. Теперь он, простите, шепелявит. И очень сильно. Вплоть до "тяжело слушать". При этом совершенно понятно, когда у него начинается рабочий день, в эти минуты (или часы) дефект речи становится особенно впечатляющим. Потом исполнитель "расчитывается" и становится легче.
От всего сердца надеюсь, что эта проблема - временная, очень было бы жаль потерять возможность прослушивания книг в исп. этого актера.

А книга, если говорить откровенно, довольно унылая.

цикл: Герхард Зельб
01. Правосудие Зельба (Кирсанов Сергей) //ссылки: вырезано
02. Обман Зельба (Кирсанов Сергей) //ссылки: вырезано
03. Прощание Зельба (Ерисанова Ирина) //ссылки: вырезано

Только что взялся вот за это -



вырезано

Ну что сказать - Клюквин как всегда великолепен ... но предисловие тут он вообще прочитал так, как будто это написанная именно им, выстраданная книга ...
Акунин имхо тоже замечателен - это вполне можно рекомендовать если не как школьный учебник, то как обязательное учебное пособие, дополнительный материал ... единственное что он себе "позволил" - обеими ногами пройтись по официальной историографии - и вполне заслужено я считаю. Причем не просто от себя, а с цитатами из очень авторитетных личностей - и это тоже должно бы входить в учебники.

Пока продвинулся не очень далеко - по мере прослушивания ещё отпишусь.

цикл: История Российского государства в нашем каталоге

Я какое-то время назад услышала намёки на эту книгу, но как-то не заинтересовалась. Потом были и другие намёки - ссылки в обсуждениях и т.д. В конце концов, товарищи поделились ссылкой на трейлер, сообщив, что в следующем году выйдет фильм по книге. Посмотрела. Почитала про автора. Решила прочитать -послушать, тем более, что у нас есть все три озвученные части.
Указывалось, что автор проявился на глазах у читателей фанфиком на нашумевшие романы Стефани Майер. Через некоторое время фанфик исчез, а вместо него в печати вышли "Пятьдесят оттенков серого".
В общем-то, можно считать, что это и есть фанфик. Ну да - героиня - скромная, неуклюжая, невинная. Мама которой, с новым мужем гольфистом проживает в Джорджии. ГГ - один из приёмных детей в состоятельной семье, в которой один из родителей - врач. Да и сам ГГ - опасен. Очень. И не потому, что - вампир. Нет, это не сага о вампирах. Это сага о БДСМ.
Автор явно в теме. Из собственного опыта или же ей пришлось проштудировать массу различных интернетрессурсов... Не зря же наш ГГ посоветовал ГГ-ине поискать в гугле.
Книга изобилует описаниями постельных сцен. Что интересно, Галина Чигинская превосходно справилась с озвучиванием, не чувствуется ни неловкости, ни скованности или попыток "пробежать бегло смущающую тему". У исполнительницы очень приятный голос.
Эта книга не для целомудренных особ и не для моралистов. А я нашла в ней достаточно юмора и грусти, чтобы с удовольствием прослушать.


Цикл "Пятьдесят оттенков"
Джеймс Э. Л. — На пятьдесят оттенков темнее цикл: Пятьдесят оттенков (Чигинская Галина) //ссылки: вырезано
Джеймс Э. Л. — Пятьдесят оттенков свободы цикл: Пятьдесят оттенков (Чигинская Галина) //ссылки: вырезано
Джеймс Э. Л. — Пятьдесят оттенков серого цикл: Пятьдесят оттенков (Чигинская Галина) //ссылки: вырезано

С огромным удовольствием прослушал эту книгу.
Трудно коротко сказать - о чем она, а длинно говорить не имеет смысла.
В общем, эта книга - наверное, последний цветок двадцатых годов СССР с его ароматом свободного литературного творчества.
Именно этим она интересна, скорее, в "псевдопознавательном" смысле, чем в чисто художественном.
Конечно, это - сюр, но не тупого хармсовского, а прекрасного платоновского толка.
Платонов как "-хозяин литературы советской" наложил лапу минимум на поколение русских писателей, а те, кто ушли от него, к сожалению, ни к чему не пришли.
"Мы уважаем писателей, которые ищут, но читаем писателей, которые находят."
Влияние Андрея Платонова на Всеволода Иванова огромно и очевидно, но это, скорее, хорошо, чем плохо.
Юрий Зоборовский - как всегда, высокопрофессионален и здесь.
Даже не знаю - рекомендовать эту книгу или нет.
Мне она очень понравилась, но я, вообще, люблю "красивый реальный сюр".

Прослушал около половины, но спешу поделится мнением - для тех кто решает качать-ли.

Для начало немного о книге. Лично мне кажется, что жалобы о том что Лукьяненко исписался можно вполне обосновать этим произведением. В нем грубо использованы куски идей из предыдущих произведений - особенно заметны отрезанные уши от двулогии "Черновик/Чистовик" и "Не время для драконов". Но особенно плохи некоторые попытки "научно обосновать мир" - лучше бы их не было вовсе или было нечто сверхъестественное. К сожалению заметно, что даже при "стимпанковских" элементах автор не потрудился собрать информацию и почитать о технологиях конца 19-го начала 20-го веков хотя бы на уровне детских энциклопедий.

вырезано

В этом кажется наибольшая проблема произведения - аляповатая вторичность. Сильная узнаваемость б/у фрагментов в купе с грубыми логическими и фактическими ошибками не позволит хвалить.
Книга на троечку.
Напоминаю - книгу я прослушал еще не полностью, возможно (хотя и маловероятно) некоторые ляпы получат объяснение позднее.

Что касается чтения - в целом нареканий нет. Чтение довольно четкое, но акустика несколько подкачала - общая "глуховатость" записи (подозреваю что вследствие жестокого шумоподавления) делает ее неразборчивой в шмных местах (на улице, в транспорте) даже на высокой громкости. Манера чтения спокойная - даже несколько монотонная. С моей точки зрения немного экспрессии и отработки голосом хотя-бы на динамических сценах не помешал-бы, но это вопрос личных предпочтений.
Начитано нормально.

Лукьяненко Сергей — 01. Застава (Соколов Евгений) //ссылки: вырезано
Лукьяненко Сергей — 01. Застава (Мендельсон Семён) //ссылки: вырезано
Лукьяненко Сергей — 01. Застава (Дадыко Сергей) //ссылки: вырезано
Лукьяненко Сергей Громов Александр Николаевич — 02. Реверс (Маслаков Владимир) //ссылки: вырезано
Лукьяненко Сергей Тырин Михаил — 03. Самоволка (Маслаков Владимир) //ссылки: вырезано
Волков Сергей — 04. Ренегаты (Маслаков Владимир) //ссылки: вырезано
Васильев Владимир — 05. Рекрут (Смекалов Валерий) //ссылки: вырезано
Казаков Дмитрий — 06. Коллекционер (Смекалов Валерий) //ссылки: вырезано

Перед нами еще одна грань писательского таланта Моуэта - приключенческие книги для детей и подростков. По сути это дилогия, книги объединены общими персонажами и сюжетной линией. Написано довольно-таки незатейливо, нет ни фирменного моуэтовского юмора, ни фирменного пафоса и надрыва, ни особенно хитрых сюжетных подвывертов. Но при этом написано вполне добротно, для детей и подростков пойдет на-ура. Жаль, что не читал в детстве. Но и взрослым будет неплохо - книги при всей своей незатейливости таки на две головы выше массовой литературной жвачки.

В процессе у меня возникли ассоциации сначала с "Таинственным островом", а потом с "Землей Санникова". Как по литературным достоинствам, так и по познавательному наполнению. Наблюдаются также сюжетные параллели - и робинзонада, и путешествие через северный край, и встречи с далекими от цивилизации народами. По ходу повествования автор ненавязчиво знакомит нас с канадским Севером. Природные условия, животные и растительность тундры и лесотундры, жизнь и быт индейцев и эскимосов. Север Канады - по сути главный герой книг, а персонажи служат больше для оживления и завлекания.

Прослушал отнюдь не без удовольствия, и с большим познавательным интересом.

Чтение: отлично
Качество фонограммы: хорошее и слушабельное соответственно.

Моуэт Фарли — В стране снежных бурь. Кит на заклание (Прудовский Илья) //ссылки: вырезано вырезано


Моуэт Фарли — Проклятие могилы викинга (Заборовский Юрий) //ссылки: вырезано вырезано
Topic Link: Моуэт Фарли - Проклятие могилы викинга (Кололо Н,)

Да уж. Это ни разу не "День триффидов" и не "Мидвичские кукушата". Уиндем стал уже не торт. А может быть, это я стал старше, брюзжательней и пресыщенней? А раньше и трава была зеленей, и романы Уиндема лучше.

Внимание, в тексте есть немного спойлеров.

Глубокая постапокалиптика. Со времен ядерной войны прошло тысячу (или тысячи, уже не помню) лет. Жалкие осколки человечества были отброшены в варварство, откуда постепенно выкарабкиваются, строя культуру заново. О довоенной жизни и самой всепланетной катастрофе остались невнятные легенды да построенные на их базе религиозные системы. Один из таких осколков человечества сохранился на Лабрадоре. Аграрное общество. Транспорт и тягло - лошади. Широко используются луки, хотя имеются и ружья. Как редкая диковинка упоминается стационарный паровой двигатель.
Огромные территории к югу превращены в сплошную радиоактивную пустыню. НЯМС, ядерное оружие дает радиоактивное загрязнение короткоживущими изотопами, и за тысячу лет все уже давно должно было распасться. Ладно, предположим, что были удачно раздолбаны десятки АЭС и их содержимое развеяно по ветру. Далее - пустыня эта до сих пор имеет гладкую стекловидную поверхность. Через тысячу лет атмосферной эрозии, ага.

На Лабрадоре же жизнь хоть и сохранилась, но у людей, животных и растений бывает много мутаций и врожденных уродств - особенно, когда ветерок с юга. Местная религия объявляет все отклонения диавольско-сотонинскими и велит выжигать каленым железом. И, хотя уродства у животных упоминаются, у людей все отклонения носят в худшем случае практически безобидный, а в лучшем - и вовсе прогрессивный характер. Да-да. Лишний палец там, удлиненные конечности или вовсе телепатия. Никаких уродств или тяжелых внутренних патологий. Но мерзкие религиозные фанатики этих безобидных мутантов жестоко преследуют и искореняют. Безусловно, любая борьба за чистоту рядов может выродиться в нечто неприглядное. Но истоки данной конкретной борьбы очевидны - попытка сохранить нормальные генотипы, исключить вероятных носителей плохой наследственности. Тут или тотальный гуманизм, или вырождение и гибель. Да еще и на фоне современной толерастической истерии этот мутантозащитный пафос был мной воспринят весьма неоднозначно. Не то, чтоб я был решительно поперек мысли автора, но довольно-таки противоречивые впечатления. А в конце книги есть такой штришок, который этот пафос и вовсе обесценивает. Пока же мелкая техническая деталь. Цивилизация на Лабрадоре по ряду признаков технологически где-то в районе раннего Нового Времени. И тут раз - выявленным во взрослом возрасте мутантам - и, главное, мутанткам - делают операцию стерилизации. Какой-то диссонанс в технологиях. Ну да ладно, может быть прогресс местных наук пошел в иных пропорциях.

По ходу повествования обнаруживается еще один осколок человечества - в Новой Зеландии. У них технический прогресс зашел намного дальше, и перелеты на противоположную сторону планеты и обратно на одной заправке топлива доступны штатными средствами. При этом странный какой-то изоляционизм и незнание ситуации по земному шару. Шок от впервые увиденных стеклянных пустынь. И обещанный штришок - эти зеландцы (на стороне которых явные симпатии автора) в конце книги хладнокровно убивают толпу диких мутантов и "нормальных" с Лабрадора, с формулировкой типа - они лишние, их время прошло, они нам тут сейчас мешают и вообще все равно рано или поздно сами бы умерли; а норма теперь - это мы, зеландцы, и горе побежденным. "Скрипач не нужен"(с). Гуманизьм оказался вовсе не гуманизьмом, а примитивным разделением на плохих и хороших парней.

Но в целом, автор мастерство пропил не полностью, и мне попадалось много НФ гораздо худшей. Слушал, хоть и критическо-скептически, но нельзя сказать, что вовсе без удовольствия. Для разгрузки мозгов - сгодится.


Чтение: слушабельно
Качество фонограммы: хорошее


Уиндем Джон — Отклонение от нормы (Зайцев Сергей) //ссылки: вырезано вырезано

Такое ощущение, что в данной книге собраны все записки, когда-либо сделанные П. Мантейфелем. Содержимое весьма разнородно, и местами попадаются самоповторы. Так это, или не так - но в любом случае книга весьма интересная.

В небольшой первой части что-то вроде путевых заметок.

Самая длинная - вторая - часть содержит множество мелких (2-5 минут звучания) рассказиков, заметок, наблюдений и фактов (нарезка файлов более крупная). Размещение совершенно бессистемное - от медведей может следовать мгновенный переход к уткам, а от них к щукам. Но нельзя сказать, что это безусловно плохо - помню, например, что при чтении Акимушкина он своими систематически размещенными осьминогами немного задолбал. А здесь не устаешь от однообразия предмета, постоянно сменяемая тема не дает заскучать. Больше половины заметок в этой части основано на наблюдениях в московском зоопарке. Эта часть напоминает как бы гипотетическую книгу "занимательная зоология", сообщаемые сведения подобраны по принципу "а знаете ли вы, что?" или "эвон оно оказывается как".

В третьей части мы внезапно видим ряд систематически расположенных рассказов о животных нашей страны. Сначала идут куньи, потом бурый медведь, потом собачьи, потом грызуны.

Можно узнать много интересного, например:
- многие птицы, выкармливая птенцов, передают из клюва им некую пищеварительную жидкость, и птенцы, выкормленные в лаборатории с пинцета и лишенные этой жидкости, растут болезненными.
- многие животные не размножаются в неволе не из-за благородного стремления к свободе, а из-за приземленного отсутствия необходимых компонентов в корме и/или недостаточной двигательной активности; и если их снабдить правильной пищей и моционом, то начинают размножаться
Кроме обобщающих сведений даются и просто интересные случаи. Например, что при съемках фильма "Белый клык" волчонок не хотел ни падать с обрыва, ни тонуть в речке. Или рассказ о том, как два свежепривезенных в зоопарк лисенка сбежали и отлично прожили полгода на территории зоопарка на вольных хлебах.

Кое-какие выводы автора кажутся спорными. Например, из книги создается впечатление, что волки заново разбиваются на пары каждый год, тогда как из наблюдений других натуралистов известно, что они создают пары на всю жизнь. Также автор постоянно продвигает тезис, что поведение животных задается исключительно рефлексами, а проявления разумности отрицает. Тут даже и не знаю, какой пример выдающейся сообразительности зверей привести в ответ, настолько их много. Возможно, автор сознательно упрощает, чтобы уберечь читателя от чрезмерного очеловечивания животных? Потому что сообразительность хоть и проявляется, но рефлексы все же играют определяющую роль.

Отмечу интересный редакторский ход. Все вхождения слова СССР заменены на "бывший СССР". Сразу так и представилось новое издание Швейка, где "Австро-Венгрия" заменена на "бывшую Австро-Венгрию", или там Светоний с добавлением уточнения "бывший" в нужных местах.

Чтение: очень хорошо
Качество фонограммы: хорошее

Мантейфель Пётр — Записки натуралиста (Телегина Татьяна) //ссылки: вырезано

«Я пишу, следовательно, я существую» (Джон Фаулз, 1964 )

Я люблю Фаулза. Люблю всей своей книгочейской душой. И романы люблю, и эссе. Что-то больше, что-то меньше. Из романов особенно дорог "Дэниел Мартин". Почему? Трудно сказать коротко и однозначно. Возможно, потому, что порой совпадаю с ним в ощущениях, в восприятии других людей и понимании их поступков. Или потому, что здесь мало действий, много размышлений. И можно не спеша читать книгу долго-долго, неспешно обдумать и так же неспешно принять или не принять. А быстро и не получится - роман очень большой. Такой большой, что невольно вспоминается неторопливый 19 век.
Этот "осенний" во всех смыслах (несмотря на обилие зеленого цвета) роман такой же неспешный и спокойный, как наша ранняя осень.
"Дэниел Мартин" - очень необычная книга: уже созданная и одновременно создающаяся, рождающаяся словно бы на глазах читателя. Но рассказать, о чем она, очень трудно. Нет, в общих чертах, конечно, можно.

«Фаулз пишет о смысле жизни, об одиночестве человека в современном мире, о фрагментарности сознания и бытия в целом,писатель дает философское осмысление таким понятиям как "свобода", "воля", "провидение", рассматривает Время как экзистенциальную категорию, с которой тесно связана тема о поколении пятидесятников, к которому принадлежит главный герой романа. Помимо этого, автор исследует проблему английского национального характера».

Всё понятно? Вам? Тогда снимаю перед вами воображаемую шляпу (которой у меня отродясь не было). Я вряд ли что поняла бы, увидя эти строчки до того, как прочла весь роман в режиме slowly.

Поэтому скажу проще. Роман этот о поисках смысла жизни, об одиночестве человека в мире, о творчестве, искусстве, о поисках героями (почти что нашими современниками) своего "я", о любви, жизни и смерти. И еще о том, каково это - быть англичанином.
Конечно, я не все назвала, а только то, что, на мой взгляд, основное. Многое осталось за кадром. И это многое служит основному, не будучи при этом у него в подчинении. Вот такой парадокс.

Роман "ДМ" - главное произведение Фаулза, то, что принято называть романом-исповедью.
Фаулз говорил, что это самая автобиографичная из его книг:
"В "Дэниеле Мартине" сказано очень много обо мне и довольно много о моем отношении к собственному поколению и классу в этой стране. "Дэниель Мартин" - это путешествие в тайную долину моего "я""

Фаулз - это, конечно, не Дэниель Мартин в полном смысле, но ничто мартиновское ему не чуждо. Дэн для Фаулза близкий, но в то же время и другой человек. Образ которого создан им, но который обладает определенной самостоятельностью, иначе мыслит, иначе чувствует. Поэтому-то Дэниел-писатель показан и "взглядом изнутри", и "взглядом извне" - в своих исповедальных размышлениях и от автора.

Фаулз - великолепный рассказчик, внимательный наблюдатель и тонкий психолог. В романе много персонажей, он вводит в повествование множество деталей, описывает массу событий из жизни героев, и это создает иллюзию настоящей жизни. Иллюзию ли? Или это и есть сама жизнь? Читателю предстоит решить самому.
Как бы то ни было, герои его живые, настоящие. Они влюбляются, женятся (выходят замуж), изменяют, ссорятся, мирятся, по-английски воспитывают детей, вспоминают о своем прошлом, думают о будущем, умеют размышлять, стремятся к правильным рассудочным поступкам, к правильному выбору, но нередко совершают поступки неправильные и делают ложный выбор.
И в этом заключается их драма: он, этот ложный выбор, являющийся, в свою очередь, следствием искаженного восприятия мира, воспитания, приверженности обветшалым традициям отцов, заставляет их соблюдать приличия, осложняет отношения между ними, сдерживает их естественные желания и душевные порывы, сковывает свободу быть самими собой.
Поэтому-то Дэна и Джейн на долгие годы разделило непонимание, и они не пытались преодолеть отчуждение. Невозможность понять друг друга, вероятно, была связана с нежеланием посмотреть на свои отношения со стороны. Им все время словно бы приходилось играть придуманные роли в бесконечных житейских "играх", становиться литературными персонажами в пьесе под названием "жизнь". И такая игра - это образ, типичный для английского национального характера. Возможно, увидеть и почувствовать друг друга такими, какие они есть, означало для них увидеть пропасть, их разделяющую, и поэтому им так сложно отыскать путь друг к другу. Герои много говорят, цитируют, дискутируют , но они почти до самого конца романа ходят по грани между искренностью и ложью, открытостью и скрытностью, настоящими ценностями и преходящими. Они всегда предельно вежливы друг с другом. А мне порой хотелось, чтобы они не то чтобы кричали, но хотя бы повысили голос, чтобы не играли в безразличие, а откровенно сказали бы друг другу, "что не так?" Но ведь они англичане! Speak fair and think what you like - Разговаривай вежливо, а думай, что хочешь. Все правильно. Так и должно быть. Однако как же это тяжело, какой каменный груз лежал в их душах - куда там гранитным обломкам из развалин древней Пальмиры! Той самой, где и началось их освобождение от этого груза и где они поняли,что должны сделать, чтобы быть счастливыми, не казаться, а быть такими, как есть. Где Джейн в "театре без зрителей" отыграла последний акт пьесы прошлого - "обручальное кольцо".

Ну, и каково послевкусие - как уже повелось на Руси, спросите вы?
А хорошее послевкусие! Немного горчинки, немного свежей мяты и терпкой лаванды, немного пряной корицы - и никаких афродизиаков
Книга добрая, чувственная, романтичная, нежная, лиричная, живая, очень искренняя, одним словом, хорошая реалистическая, психологическая проза.
Это еще одно приятное знакомство с интересными людьми. Да-да, я не оговорилась. Не с персонажами, а с живыми людьми.
Однако у меня осталось ощущение исповедальной незавершенности. Что-то еще должно было бы произойти, что-то еще недоговорено и должно бы прозвучать...
Но нет, Фаулз не стремится дорисовать картину:
"Я очень привязан к своему роману "Дэниел Мартин". <...> Практически все удовольствие от работы заключается для меня в процессе создания текста, а не в его завершении и публикации. Я обожаю незавершенные книги именно потому, что они еще живые".
Вот так-то...

И,наконец, я склоняюсь в глубоком поклоне перед Мастером за его язык и стиль. Это понимаешь даже несмотря на по-русски описательно-пространный перевод. Фаулз выбрал очень трудный путь - писал свой роман разностилево. Так, обезличенную жизнь Дэна в Голливуде описывает в стиле, имитирующем стиль сценариев, а юность и молодость - в стилистике традиционных жанров английской литературы. Отсюда многочисленные отсылки к Лоуренсу и Конраду, Элиоту и Китсу, а также к известным именам художников. Он блестяще владеет литературным языком, но в равной мере превосходно знает и язык кокни. Вот откуда, наверное, и ощущение живой жизни, которая, вопреки неспешности повествования, вопреки путам условности, неудержимо плещется в душах героев и, в конце концов, выплескивается в реальные, не сдерживаемые этими путами чувства и поступки. Которые рождают другие поступки, а те еще и еще. Точки нет - роман живой. И жизнь продолжается...

Topic Link: Фаулз Джон - Дэниел Мартин

Книга посвящена дочери Ивана III Елене, выданной замуж за великого князя литовского Александра. ЕМНИМС это последний династический брак допетровской Руси. С тех пор свои правители женились на отечественных невестах, а княжны/царевны были обречены на девичество. Хотя попытки породниться с зарубежными домами в дальнейшем и делались, но разбивались в основном о религиозные противоречия. Разве что Мария Темрюковна номинально может считаться исключением.
Ладно, вернемся к Елене. Книга написана в жанре романа-хроники (люблю я этот термин), т.е. привязана к историческим событиям. Начинается с поездки Елены в Литву и далее описывает всю ее жизнь в Литве и Польше. Не могу определенно сказать за историческую достоверность - явных ляпов в глаза не бросилось, а проверять детали как-то нет желания. Но, на мое ИМХО, в целом положение Елены Ивановны описано верно. Что такое было на тот момент Великое княжество Литовское? "Да там на три четверти бывший наш народ" почти(с) - небольшое литовское ядро, а остальное - южно-русские и западно-русские земли, ослабленные монгольским нашествием и попавшие из-за этого под власть литовской аристократии. Если б не Кревская уния с Польшей, то литовская знать полностью бы обрусела и к моменту описываемых в книге событий это было бы еще одно русское государство. Но история пошла иначе, и процесс обрусения был побежден процессом ополячивания и окатоличивания. Хоть православных вельмож оставалось еще много, но первую скрипку в столице играли католики.

Вот в такое вот окружение и попала Елена, с одной стороны враждебная местная знать, а с другой - родной отец и позже брат вовсе не отказались от идеи возвращения исконных владений Рюриковичей. Да, если между странами и/или культурами объективные серьезные противоречия - то такой мелочью, как династический брак, их не решить. И Литва не получила крепкого мира с Московией, и Елена не смогла сколько-нибудь серьезно защитить позиции православия в Литве. И, хотя на страницах этой книги Елена выступила очень достойно, но плетью обуха не перешибешь.

Написано довольно-таки живенько, слушал с интересом.

Чтение: очень хорошо. Особенно за женских персонажей.
Качество фонограммы: отличное.

Шамякин Иван — Великая княгиня (Литвинова Наталия) //ссылки: вырезано вырезано