HishtakiSaritanur, 29.09.2016 15:09
—
развернуть
Большой британско-еврейско-персидский историко-медицинский роман с проходящей красной нитью линией «большой любви». О как!
Ничего себе – начало 11 века! Напевая гимн «Никогда, никогда, никогда англичанин не будет рабом…», слушала, как Британия побывала колонией Рима, потов ее захватили саксы с англами, потом – датчане с норвежцами… Описываемое время – как раз период правления короля Дании, Англии и Норвегии Канута (Кнуда) Великого и еще двух англо-саксонских королей.
Главный герой Роб – совершенно замечательный харизматичный брит, имеющий «дар и намерение». А если человеку даны столь судьбоносные факторы, то и сама судьба ему обычно споспешествует в достижении цели. Или даже тащит за волосы. Это выглядит как цепь случайностей и лишь потом осознается, что в этом плане случайного в мире нет. А если человек отвлекается на неизбежно подкидываемые той же судьбой соблазны и отказывается от своего предназначения, то остается томимым тоской на всю оставшуюся жизнь. И ему больше нечего делать, как только плакаться и «винить систему». Как говорил классик
Маршрут, по которому ГГ добирался до пункта назначения почти 2 года из Лондона, представил его проводник на первой остановке во Франции:
вырезаноИ вся панорама перечисленных стран и народов, пусть и кратко, но зримо представлена. И, конечно, наиболее подробно описана жизнь и быт, нравы и обычаи тогдашней Англии, еврейских общин в разных странах и, естественно, Персии.
И все-таки я не поняла, почему ГГ выбрал самый сложный и практически обреченный на неудачу путь (в Персию) и пренебрег испанскими медицинскими школами (где в то время в университетах обучали медицине христиан) или той же знаменитой итальянской Салернской медицинской школой. Хотя, Авиценна, конечно… Да и дававший совет не вспомнил об этих школах, а больше и спросить было не у кого.
Там в книге описан эпизод, в котором выученник Авиценны собирает сломанную кость ноги снаружи, наощупь. Я где-то читала подобный случай, уже с Авиценной. И на вопрос, как он это делает, Авиценна поместил в мешок кувшин, разбил его и потом собрал через ткань. Так что эта легенда (или пример гениальности врача) известна.
Вообще книга насыщена событиями, сюжет скомпонован логично, хороший темп. Хорошо, что пояснения и некоторые поправки переводчика (или автора пояснений) даются по ходу прослушивания. Один раз я подняла в удивлении бровь, услышав название народной персидской игры – конное поло. Комментатор промолчал. А потом я справилась и удостоверилась, что автор не ошибся – игра пришла из Индии, и слово происходит от индийского названия мяча.
Книга в значительной степени про медицину раннего средневековья. Значит, много натурализма и грустных (а то и страшных) эпизодов.
Игорь Князев исполнил отменно!
ЗЫ. Предупреждение для тех, кому «надоели книжки про утонченное обжорство».
В книге едят. Часто и если случай позволяет - много. Утонченно и не очень. Так что…
цикл:
Коул01.
Лекарь. Ученик Авиценны (
Князев Игорь) //ссылки: 
вырезано 
Подробнее на форуме
?
.
. 
. Не только книгу, но и фильмы "Давайте потанцуем" (Ричард Гир, Дженнифер Лопез, Сьюзен Сарандон) и "Держи ритм"(Антонио Бандерас).
Впрочем, это не умаляет его "античеловеческих" достоинств... 
