Автор: Верн Жюль Название: Открытие Земли Исполнитель: Воробьёва Ирина Цикл/серия: История великих путешествий Номер книги: 01 Жанр: География Издательство: Нигде не купишь Год издания: 2013 Прочитано по изданию: М. ЭКСМО, 2007 г. Перевод: с фр. Очищено: sky4all Обработано: knigofil Обложка: Вася с Марса Качество: mp3, 96 kbps, 44 kHz, Mono Размер: 809 мб Длительность: 19:32:11
Описание: В книге всемирно известного французского писателя Жюля Верна, посвященном великим путешествиям и великим путешественникам, мы встречаем детальное описание экспедиций прославленных мореплавателей, таких как Колумб, Дрейк, капитан Кук, Лаперуз, Тасман и многие другие. Благодаря им перед изумленным человечеством открылись новые миры обеих Америк, Австралии и Океании. На страницах «Истории путешествий» мы знакомимся с тем, как европейцы изучали неведомых животных и растения, как встречались с новыми народами и знакомились с их обычаями. Автор с воодушевлением пишет о приключениях первопроходцев неизведанных просторов Африки и Азии. Не забыл Жюль Верн и про отважных русских исследователей: Беринга, Палласа, Крузенштерна, Литке. Книга завершается историей открытия последних неизвестных человеку территорий земного шара – Северного и Южного Полюсов.
Автор: Донцова Дарья Название: Бриллиант мутной воды Исполнитель: Григорьева Дина Цикл/серия: Джентльмен сыска Иван Подушкин Номер книги: 02 Жанр: иронический детектив Издательство: Нигде не купишь Год издания: 2013 Прочитано по изданию: М. ЭКСМО, 2003 Очищено: Knigofil Обработано: Knigofil Обложка: Вася с Марса Качество: mp3, 96 kbps, 44 kHz, Mono Размер: 546,39 mb Длительность: 13:11:58
Описание: Никогда не сдавайся! По этому принципу живет богатая бизнес-леди Элеонора, прикованная к инвалидному креслу. Иван Подушкин, ее личный секретарь, тоже вынужден следовать этому лозунгу. Все бы ничего, но Нора вообразила себя великой сыщицей, и Иван гоняет по городу, закинув язык на плечо, выполняя ее поручения. Дело в том, что с Нориной подругой Соней произошло несчастье. Ее обвинили в жестоком убийстве невесты сына. Все свидетельствует против нее, она арестована, но Нора не верит, что интеллигентная Соня может обидеть даже муху. Иван мечется по знакомым убитой и сам не замечает, как выходит на убийцу, который уже приговорил незадачливого сыщика..
Иван Подушкин - секретарь весьма обеспеченной дамы, которая неравнодушна к славе величайших литературных детективов. Это ее хобби становится едва ли не основным наполнением жизни лирического героя серии книг Дарьи Донцовой.
Автор: Личутин Владимир Название: Душа неизъяснимая Исполнитель: Терновский Евгений Жанр: Размышления о русском народе Издательство: Нигде не купишь Год издания: 2013 Прочитано по изданию: М., Современник, 1989 г. Очищено: sky4all Обработано: knigofil Обложка: Вася с Марса Качество: mp3, 96 kbps, 44 kHz, Mono Размер: 682 мб Длительность: 16:27:33
Описание: Владимир Личутин - автор романов "Долгий отдых", "Фармазон", "Скитальцы", "Любостай". Его новая книга - многолетний труд, своеобразный итог раздумий о русском характере, о его утратах и обретениях. Эстетика и философия народного быта, судьбы писателей-почвенников, народная медицина и демонология стали неотъемлемой частью авторских размышлений, проникнутых глубокой любовью и глубокой болью.
Содержание фонограммы: - Часть 2. Душа обязана трудиться - Часть 3. О горе-злосчастии - Часть 4. Родные - Мой идол. Заметки о едином и родном - Бремя памяти
Автор: Демченко Светлана Название: Чудесные приключения Вари и Глеба (1-4) Исполнитель: Кацеба Глеб, Демченко Вера, Шаров Александр, Шушкевич Валерий и др. Жанр: Детская литература, приключения, аудиоспектакль Издательство: Свято-Елисаветинский монастырь Год издания: 2006-2011 Качество: mp3, 128 kbps, 44 kHz, Stereo Размер: 198,4 Mb Длительность: 3:36:00
Описание: Замечательные радиоспектакли с музыкой и песнями.
Содержание:
1. Рождество в Турове
Замечательный радиоспектакль с музыкой и песнями перенесет маленьких слушателей в старинный русский город Туров, где с героями Варей и Глебом на праздник Рождества Христова происходят настоящие чудеса! Вместе с ними ребята побывают во временах святого равноапостольного князя Владимира и узнают о маленьком каменном кресте, который растет с каждым годом!.. От автора - А. Шаров Глеб - Глеб Кацеба Варя - Вера Демченко Отец Сергий - В. Шушкевич Матушка - Р. Маленченко Папа - А. Жданович Князь Борис - А. Жданович Князь Глеб - Д. Паршин Змий - С. Шаколида Автор сценария и режиссер - С. Демченко Музыка - О. Соколова Звукорежиссеры - В. Беляев, О. Соколова Песня «Иерусалим»: Музыка - Д. Долгалев Слова - В. Леонтьев Песня «В ночном саду»: Музыка и слова - А. Шишкарев Песни исполняют: Хор мальчиков при Минском Епархиальном Управлении Д. Долгалев, О. Патрий, А. Корнеев
2. Путешествие с Ангелом Замечательный радиоспектакль с музыкой и песнями перенесет маленьких слушателей в старинный русский город Полоцк, куда отправились в паломничество Варя и Глеб. Не успели они прибыть в древний город, как перенеслись в прошлое, и вокруг них начали совершаться самые настоящие чудеса! А сопровождающий у ребят просто-таки необычайный – светлый Ангел Серафим! Вместе с Ангелом, Варей и Глебом ребята узнают о том, как жила великая святая, преподобная Ефросиния Полоцкая, и какие испытания переживала Русь в те далёкие времена… От автора - А. Шаров Глеб - Глеб Кацеба Варя - Вера Демченко Ангел - А. Коломиец Евфросиния - монахиня Нимфодора Князь Всеволод - А. Жданович Бабушка - Р. Маленченко Мама и матушка Романа - С. Демченко Монах Иоанн - посл. Илья Священник - В. Шушкевич Мальчик - Ваня Демченко Автор сценария и режиссер - С. Демченко Музыка, звукорежиссер - О. Соколова Песня «Ко Граду Божию»: слова протоиерея Николая Гурьянова, музыка — Д. Долгалева Песня «Ангел»: слова — А. Блока, музыка О. Соколовой Песни исполняют: хор мальчиков при Минском Епархиальном Управлении, Юлия Круковская.
3. Князь Владимир Замечательный радиоспектакль с музыкой и песнями перенесет маленьких слушателей во времена князя Владимира, где с маленькими героями Варей и Глебом происходят настоящие чудеса! Вместе с ними ребята узнают о маленьком каменном кресте, который растет с каждым годом, и о том, какие испытания переживала Русь в те далёкие времена… От автора - А. Шаров Глеб - Глеб Кацеба Варя - Вера Демченко Отец Сергий - В. Шушкевич Евфросиния - монахиня Нимфодора Ангел - А. Коломиец Матушка, Бабушка - Р. Маленченко Папа, Князь Всеволод, Князь Борис - А. Жданович Князь Глеб - Д. Паршин Змий - С. Шаколида Мама и матушка Романа - С. Демченко Монах Иоанн - послушник Илья Мальчик - Ваня Демченко Автор сценария и режиссер - С. Демченко Музыка - О. Соколова Звукорежиссеры - В. Беляев, О. Соколова Песня «Ангел»: слова А. Блока, музыка О. Соколовой. Песня «Иерусалим» музыка Д. Долгалев, слова В. Леонтьев. Песня «В ночном саду» музыка и слова А. Шишкарев. Песня «Ко Граду Божию» слова протоиерея Николая Гурьянова, музыка Д. Долгалева. Песни исполняют: Хор мальчиков при Минском Епархиальном Управлении Д. Долгалев, О. Патрий, А. Корнеев
4. Нина Грузинская Замечательный радиоспектакль с музыкой и песнями перенесет маленьких слушателей во времена Нины Грузинской Роли озвучивали: От автора - Валерий Шушкевич Варя - Вера Демченко Глеб - Ваня Демченко Дедушка Цоцо - Олег Сидорчик Нина - Т. Бовкалова Ангел - Александр Жданович Царь Мириан - Александр Жданович Царица Нана - Л. Жданович Царица Рипсимия - Людмила Енко Садовник - Валерий Шушкевич Анастасия, жена Садовника - Л. Жданович Автор сценария и режиссер - Светлана Демченко Музыкальное оформление - Людмила Енко Песня "Ко Граду Божию": Музыка - Д. Долгалев Слова - протоиерей Николай Гурьянов Исполняет хор мальчиков при Минском Епархиальном Управлении Песня "Молись, дитя": Музыка - Людмила Енко Слова - И. С. Никитин Гитара - П. Бортник Вокал - К. Карманов, Людмила Енко Звукорежиссеры - А. Урсалов, К. Карманов
Автор: Берроуз Эдгар Название: Боксёр Билли Исполнитель: Мазура Дмитрий Цикл/серия: Боксёр Билли Номер книги: 01 Жанр: современная проза Издательство: Нигде не купишь Год издания: 2013 Прочитано по изданию: М., ФиС, 1991 Перевод: с англ. Бродерсен Очищено: knigofil Обработано: knigofil Обложка: Вася с Марса Качество: mp3, 96 kbps, 44 kHz, Mono Размер: 226,37 mb Длительность: 5:24:59
Описание: Действие происходит на суше и на море, в городских трущобах и фешенебельных кварталах. Здесь присутствуют месть и самопожертвование, и, конечно, любовь, которая в итоге и выходит победительницей в сложной и захватывающей игре.
Название: Персидские сказки Исполнитель: Исаев Олег Жанр: детская литература Издательство: Седьмая книга Год издания: 2013 Качество: mp3, 192 kbps, 44 kHz, Stereo Размер: 1.35 GB Длительность: 16:33:25
Описание: Богата сказками Персия, сказками, пришедшими сюда, на перепутье между Востоком и Западом, извне, вместе с людскими потоками, которые двигал исторический процесс, и сказками, зародившимися в Персии, живущими там и поныне, или ушедшими в дальнейшее странствование. Сборник самых интересных и поразительных волшебных сказок великой Персии, сникавшими народную любовь во многих странах мира еще столетия назад.
Автор: Сборник Название: Сердце дракона (сказки о драконах) Исполнитель: Исаев Олег Жанр: Детская проза, Сказки Издательство: Седьмая книга Год издания: 2013 Качество: mp3, 192 kbps, 44 kHz, Stereo Размер: 996 MB Длительность: 11:59:00
Описание: Случились эти истории в те далёкие времена, когда на Земле жили драконы. Драконы были очень могущественными существами, обладавшими непревзойдённой силой и необыкновенной мудростью. Но, как и любое другое существо, драконы могли выбирать – служить добру и созиданию, или встать на путь зла и разрушения. Люди же, в те времена почитали и боготворили добрых драконов и смертельно боялись злобных чудовищ.
А может истории эти происходили и не на Земле, а на других планетах, кто теперь точно скажет? Еще говорят, что и сейчас на Земле где-то живут и обитают драконы, только мы разучились их видеть и слышать (хотя и не все, наверное).
Как бы там не было, вот вам, совершенно правдивые истории, о том, что было, или, может быть, еще только произойдет на Земле или в иных мирах. И хотя называются они сказками, все, что в них описано, было (или будет) на самом деле....
Автор: Перро Шарль Название: Красная Шапочка. Сказки Матушки Гусыни Исполнитель: Исаев Олег Жанр: детская литература Издательство: Седьмая книга Год издания: 2013 Качество: mp3, 192 kbps, 44 kHz, Stereo Размер: 247 MB Длительность: 02:46:49
Описание: Полный сборник легендарных сказок французского классика сказок Шарля Перро "Сказки матушки Гусыни", написанных им еще в ХVIII веке, и уже три столетия завораживающие детей во всех странах мира. Герои волшебного сборника давно уже стали нарицательными героями мировой культуры, порождая несметное количество новых произведений во всех жанрах искусства и творчества землян. Настоящее издание включает в себя новый полный литературный пересказ всех девяти сказок оригинального сборника, обычно издающегося в сокращенном виде.
Автор: Донцова Дарья Название: Букет прекрасных дам Исполнитель: Иванова Маргарита Цикл/серия: Джентльмен сыска Иван Подушкин Номер книги: 01 Жанр: иронический детектив Издательство: Нигде не купишь Год издания: 2013 Прочитано по изданию: М. ЭКСМО, 2003 Очищено: Knigofil Обработано: Knigofil Обложка: Вася с Марса Качество: mp3, 96 kbps, 44 kHz, Mono Размер: 538,56 mb Длительность: 13:00:35
Описание: Кто не знает всемирно известного сыщика Ниро Вульфа и его бессменного помощника Арчи Гудвина!.. Пожилая, но очень богатая бизнес-леди Элеонора, прикованная к инвалидному креслу, и ее личный секретарь Иван Подушкин очень напоминают эту парочку… Как-то декабрьским вечером Нора попросила Ивана встретить внучку. Риту на его глазах сбивает "Вольво" с заляпанными грязью номерами и скрывается с места преступления. После похорон Нора просит Ивана узнать, с кем провела последний вечер внучка. Он знакомится с Ритиной подругой Настей и понимает - она что-то скрывает. Явившись к ней, чтобы выяснить правду, он находит ее мертвой в ванной. Потом умирают еще пара приятелей Риты. Их смерть кажется естественной, но Нора считает, что их, как и ее внучку кто-то убил, и поручает своему "Арчи Гудвину" все выяснить…
Описание: Несколько лет назад, прочитав в блестящем переводе Сергея Ильина четыре романа Набокова американского периода (“Подлинная жизнь Себастьяна Найта”, “Пнин”, “Bend sinister” и “Бледное пламя”), я задумалась над одной весьма злободневной проблемой. Возможно ли, даже овладев в совершенстве чужим языком, предпочтя его родному по соображениям личного или (как хочется думать в случае с Набоковым) творческого характера, создать гармоничный и неуязвимый текст, являющийся носителем великой тайны — двух тайн — человеческой речи? Гармоничный и неуязвимый, то есть рассчитанный на потери при возможном переводе его на другой язык и в то же время не допускающий таких потерь. Эдакий “билингв”, оборотень, отбрасывающий двойную тень на два материка планеты. Упомянутый мной перевод (повторяю: блестящий), казалось, говорил в пользу такой возможности. Вся густая прозрачная вязкая пленка русской набоковской прозы, так надежно укрывавшая от придирчивых глаз слабые тельца его юношеских романов, была перенесена русским мастером на изделие, существованием которого в будущем его первый создатель не мог не озаботиться, ставя свой рискованный эксперимент. Переводы Ильина столь органичны, что у неосведомленного читателя они могут вызвать подозрение в мистификации. А был ли Ильин? А не слишком ли проста его фамилия? Не сам ли Набоков перевел впрок свои последние романы? Не он ли автор подробнейших комментариев и составитель “словаря иностранных терминов”, приложенного к изданию переводов трех еще “русских” — сюжетно — романов? Да ведь вот уже в “Бледном пламени”, простившись с Россией живой и попытавшись воскресить ее в виде интернационального, лишенного пола идола, он словно хватает себя за руку: это писал не я! Я лишь комментатор и отчасти переводчик. Страшное, как вдумаешься, признание.
Так быть ли билингву?
Вслед за Буниным, защищая расплывающийся в тотальной интеграции экономик и культур уязвимый и уязвленный свой “менталитет”, я отвечаю: нет. Писать возможно лишь на родном языке, пусть даже для этого тебе придется выводить на бумаге английские буквы, пусть даже тебе примечтается вдруг увидеть свой молодой роман переведенным на язык, холодное и, может быть, неотразимое нашествие которого ты в ужасе почти священном наблюдаешь в последние несколько лет, следя за новинками литературы и чешась в приступе языковой аллергии перед экраном русскоязычного из последних сил TV.
Прилагаемый к моему собственному, предназначенному для чтения по-русски тексту словарь иностранных терминов есть не что иное, как дань уважения языку, случайной помощью которого я воспользовалась — отчасти по легкомыслию, отчасти совершенно напротив, — сочиняя от чистого сердца. Содержание 00 00 Докса - Мизери 00 01 От автора 01 00 Present Indefinit (1) 02 00 Present Continuous 03 00 Present Indefinit 04 00 Past Indefinit 05 00 Present Perfect 06 00 Past Perfect 07 01 Composite variable (2) 07 02 Composite variable (2) 07 03 Composite variable (2) 08 01 Russian Present, Past (3) 08 02 Russian Present, Past (3) 08 03 Russian Present, Past (3) 09 01 Infinitive - infinite modal form 09 02 Infinitive - infinite modal form 09 03 Infinitive - infinite modal form 10 01 Imperative (5) 10 02 Imperative (5) 10 03 Imperative (5) 11 01 Reflective verb (6) 11 02 Reflective verb (6) 11 03 Reflective verb (6) 12 01 Active Voice. Indirect Speech (7) 12 02 Active Voice. Indirect Speech (7) 12 03 Active Voice. Indirect Speech (7) 13 01 Direct Speech (8) 13 02 Direct Speech (8) 14 00 Form of address (9) 15 00 Direct speech. Completion (10)
История великих путешествий
Подробнее на форуме
