C МИРУ ПО НИТКЕ

В октябрьском номере отраслевого журнала Buchreport, выпущенного к Франкфуртской книжной ярмарке, была опубликована аналитическая статья о положении дел на книжном рынке России, перевод которой мы предлагаем вашему вниманию.



Ведущий европейский отраслевой журнал Buchreport в рамках традиционного обзора, приуроченного к октябрьской книжной ярмарке во Франкфурте, опубликовал материал о состоянии российского книжного рынка. Учитывая, что отечественная индустрия довольно редко попадает в поле зрения западных экспертов, содержание данной статьи представляется довольно интересным для российских специалистов.

Вместо взрывного роста — 20%-ная потеря годового оборота

Экономический кризис оставил и на молодом российском книжном рынке глубокий след. Взрывной рост 90-х годов остался в прошлом. Вместо этого на повестку дня выдвинулась консолидация. Продлится ли это долго или рынок взял лишь короткую паузу, сказать пока нельзя. Со статистикой оборота у русских, как и прежде, пока сложновато. Многое существует только оценочно: итоговый оборот 2009 года, по оценке Федерального агентства печати и массовых коммуникаций, составляет в пересчете около 1,75 млрд. евро — это на 20% меньше, чем было год назад.

5 824 издательства выпустили на рынок в 2009 году в целом 127 596 названий книг (+3,5%), 40% из них тиражом до 500 экземпляров. Большинство книг продано независимыми книготорговцами, их доля за прошедший год выросла на четыре пункта и составила 39%. Сетевая торговля потеряла 5% и занимает на рынке только 20%.

Неизменной остается самая сложная проблема книжного рынка — долгий путь от Москвы (а здесь производится 60% всех книг) до провинции, а также связанные с этим большие затраты на доставку. Интернет (с долей 8%) для большинства русских (пока) не является альтернативой, поскольку отсутствуют необходимые технические предпосылки. Самый большой медийный интернет-торговец Ozon.ru выручил за год в пересчете 79,5 млн. евро (+21%) и покрывает (оценочно) 40-45% потребностей онлайн-торговли книгами.

«Топ-Книга» перестраивается: новое будущее с инвестором

В России воробьи чирикают с крыш о том, что «Топ-Книга» столкнулась и борется с огромными экономическими проблемами. Рецессия, а также и необузданный экспансионистский курс, начатый с первых лет существования (крупнейший российский книготорговец существует с 1995 года) ныне собирают свою дань.

В начале года кризис настолько обострился, что издательская группа «Эксмо» на короткое время приостановила свои поставки в свыше 500 книжных магазинов «Топ-Книги», поскольку сроки оплаты за товар не выдерживались.

И все-таки, кажется, проблема будет решена: хотя официального сообщения еще нет, но это уже всем известный секрет, что основатель и президент «Топ-Книги» Георгий Лямин, наконец, нашел долго искомого инвестора в лице дискаунтера «Копейка».

Материал предоставлен компанией «Топ-Книга»

Страница статьи

Корнелия Функе уже несколько лет живёт в США, но пишет по-немецки. История создания «Reckless», её последнего романа, так же фантастична, как и сюжеты, выбираемые Корнелией: она писала роман в ежедневном сотрудничестве с британским продюсером Лайонелом Вильграмом.



При этом большую часть времени они находились на разных континентах и обсуждали развитие истории по телефону несколько часов в день. Двоюродный брат Корнелии по вечерам переводил написанное на английский язык, Лайонел по e-mail прочитывал то, что они написали, и вносил замечания.

«На обложке — моя фамилия, хотя Лайонел Вильграм имеет все права считаться соавтором книги. Но мой лучший друг отшучивается, что предпочитает ходить в безымянных помощниках: «Когда согласишься на экранизацию, то продюсером буду я».

Функе, в последние годы пишущая романы в доме с видом на океан, продала больше книг, чем любой из ныне живущих авторов Германии. Её часто сравнивают с легендарной создательницей Гарри Поттера британской писательницей Джоан Роулинг, тоже пишущей для детей, но часто читаемой взрослыми.

— Ваше присутствие на открытии [Франкфуртской] ярмарки выглядит как демонстрация факта: традиционно изданная книга успешно продаётся при наличии читательского интереса. Это так?

— Я думаю, мы должны быть реалистами и понимать, что электронная книга завоёвывает новые позиции. Пришло время задаться вопросом: как мы можем позаботиться о книге бумажной? Как мы можем быть уверены, что книга в традиционном понимании ещё жива, ещё существует?

Я — рассказчик и хочу, чтобы мои истории читали дети и взрослые, пересказывали, вспоминали. Чтобы могли снять книгу с полки и перелистать её — я ведь делаю иллюстрации к ним (Корнелия Функе вначале работала как иллюстратор, но потом ей надоело раскрашивать чужие истории. Она решила писать тексты: тогда темы рисунков будут придуманы не кем-то, а лично ею. — С.Х.).

— Вам не кажется, что затейливые технологии поневоле уводят читательское, а особенно детское, внимание — ведь вы пишете для детей, — в сторону от содержания?

— Есть опасность деформации восприятия, и, если мы не позаботимся о том, чтобы уберечь суть процесса чтения, тексты постепенно перестанут служить обретению духовного опыта.

Всё заменят видеоигры и расцвеченные смайликами строчки социальных сетей. Читатель не будет отличать литературный текст от наскоро сделанной считалки.

Привилегией бумажной книги остаётся качественный текст. Текст для вдумчивого чтения, а не для просмотра наскоро и по диагонали.

Электронные книги хороши для путешествий. Когда я дома, мне нужны книги, напечатанные на бумаге. Я думаю, в будущем и печатная книга, и электронные устройства для чтения смогут мирно сосуществовать. Как родственники или добрые соседи.

Интерактив полезен для продвижения книги. Скажем, свой новый роман я представляла театральными методами — в костюмах главных героев мы читали отрывки из книги вместе с Лайонелом Вильграмом и актёром Элиотом Хиллом, потом отвечали на вопросы.

Позже я повторяла этот способ на литературных чтениях в Германии. Мои издатели — а уже запланирован выпуск миллиона копий в разных странах — говорят мне, что Вильграм — литератор, а не кинематографист.

Но сам Вильграм так не считает. Он говорит, что никогда не забудет этот период в жизни и уверен, что создание книги — это командная работа, как и фильм. Автору нужен редактор, продюсеру — режиссёр.

— Думаете ли вы о создании фильма по новой книге?

— У нас есть несколько предложений, несколько режиссёров на примете. У меня накоплен большой опыт такой работы — ведь по моим книгам снято уже несколько фильмов.

— Они вам нравятся?

— Да, история обретает в фильме новую жизнь. Ничего плохого в этом нет. Даже если дети будут играть в школе пьесы по моим книгам, буду счастлива.

История в фильме неминуемо адаптируется, преображается, и это прекрасно. Книга остаётся нетронутой, ни одно слово в ней не меняется.

— В основе новой книги — персонажи братьев Гримм, а также мотивы сказок из многих стран. Можно сказать, что «Reckless» — оммаж традиционному сказочному миру?

— Да, конечно, это очень литературная книга, отдельные главы в ней — зашифрованные посвящения любимым героям. Но это ещё и размышление, ведь сказка ложь, да в ней намёк.

В ноябре я приеду в Москву представлять издание книги, переведённой на русский язык. Кстати, только в России книга выходит под другим названием: «Бесшабашный».

Вывод из всего того, что я понаписала за мою жизнь, прост: книга даёт почувствовать, что ты не один, — это главное.

— Вы всегда интересовались волшебным магическим миром — потому что он ближе к совершенству, чем реальный?

— Вовсе нет. Что есть реальность? Мы всего на десять процентов живём в реальном мире. Что вы называете реальностью? Этот стол, за которым мы сидим, — сплетение древесных волокон или чьи-то заколдованные мечты и желания? Я постоянно спрашиваю себя: где начинается, где заканчивается реальный мир? Я пишу фэнтези, чтобы лучше понять реальность.

— У вас пятнадцатилетняя дочь и одиннадцатилетний сын. Они критикуют ваши романы или принимают безоговорочно?

— О, конечно критикуют! Порой слышу от них очень резкие фразы, а иногда они выражают сплошной восторг. Для меня важно мнение моих детей. Мы спорим, когда я понимаю, что Ана и Бен правы, то переписываю главу.

— В 2005 году журнал Times назвал вас самой влиятельной немкой в мире, включив ваше имя в список 100 наиболее влиятельных людей. Что для вас влияние, хотите ли вы влиять?

— О, это неправда, что я влиятельна, я так не считаю. Но если говорить на тему влияния, то я вижу себя послом детской доброй воли в мире.

Моя задача — отдавать. Я много занимаюсь благотворительностью, строю дом для неблагополучных детей... Надеюсь, в нём найдут тепло и комфорт подростки, лишённые родительской любви.

— 78 недель ваш роман не выходил из списка бестселлеров газеты New York Times, вы — автор одной из наиболее продаваемых книг, написанных в последнее время по-немецки. Что вы ощущали в те месяцы?

— Что у моей книги много читателей. Что в их сознании живут мои персонажи — а это воодушевляет необыкновенно. Это, а не продажи. Мы создаём текст, никто не становится писателем для того, чтобы быстро заработать миллионы.

Автор рассказывает историю. А читатель решает, хороша она или нет. И если читатель выбирает мою книгу, я горда и счастлива. Да, это счастье — когда ты рассказал хорошую историю. Я ведь прежде всего рассказчица.

Страница новости

Раритетное первое издание романа Джорджа Оруэлла «1984-й» обнаружено сотрудниками австралийской некоммерческой организации среди переданных на благотворительные цели ненужных книг. Стоимость издания, найденного в ящике с пожертвованиями от населения, составляет несколько тысяч долларов.



В ближайшие выходные раритет продадут на аукционе, а вырученные средства передадут в телефонную службу психологической поддержки «Лайфлайн», которая оказывает помощь людям, оказавшимся в кризисной ситуации.

Фантастический роман Оруэлла считается одним из самых известных произведений в жанре антиутопии, предупреждающем об угрозе тоталитаризма. В прошлом году британская газета The Times включила роман «1984-й» в список 60-ти лучших книг, опубликованных за последние 60 лет, а журнал Newsweek поставил роман на второе место в списке ста лучших книг всех времён и народов.

Страница новости

Сегодня исполняется 90 лет со дня рождения писателя и сценариста Марио Пьюзо. Он был автором самого знаменитого романа об итальянской мафии в Америке, при этом до выхода в свет «Крестного отца» никогда не встречал «настоящего гангстера».



Марио Пьюзо родился в 1920 году в Нью-Йорке. Во время Второй мировой войны Пьюзо воевал в Германии и Восточной Азии. Писать он начал еще в школе, а вернувшить после войны в Нью-Йорк, решил изучать литературу. Учился в Колумбийском Университете.

А начале своей карьеры Пьюзо подрабатывал тем, что писал истории о знаменитостях для развлекательных журналов. Его первая книга «Темная арена» вышла в свет в 1955 году, вторая – «Счастливая странница» - 10 лет спустя. И хотя его первые два романа были неплохо приняты критиками, заработал Пьюзо на них совсем немного.

«Крестный отец»

Пьюзо начал писать «Крестного отца» в конце 1960-х, но взялся он за эту работу весьма неохотно и с одной целью – заработать денег для семьи. К 45 годам, после выхода двух книг, у него остались лишь долги, и он уже не был уверен в своем писательском даре.

Когда же в 1969 году книга была издана, ее ждал феноменальный успех. Роман был книгой №1 в США и 67 недель держался в списке бестселлеров New York Times. А всего в мире было продано более 20 миллионов экземпляров.

Затем на экраны вышел фильм «Крестный отец» Фрэнсиса Форда Копполы, сценарий к которому написал сам Пьюзо. Фильм принес автору миллионы долларов, «Оскар» за лучший сценарий и, кроме всего прочего, стал одной из самых цитируемых лент того времени. Например, всем известная фраза "предложение, от которого невозможно отказаться" впервые прозвучала именно в этой картине. Последовавшие за ней два фильма-продолжения имели не меньший кинематографический успех.

«Настоящий гангстер»

Многие, в том числе и представители мафиозных кругов, о которых писал Пьюзо, полагали, что он основывается на личном опыте. Но это было не так.

Марио Пьюзо родился в Нью-Йорке в районе, называемом «Адской кухней». «Адская кухня», населенная в большинстве своем иммигрантами, в свое время была один из самых криминальных районов города. Но, как позже признавался сам Пьюзо, его книги основывались отнюдь не на личном опыте: «ни одного настоящего гангстера я лично не встречал».

«Мне стыдно признаться, - говорил он, – но «Крестного отца» я написал, основываясь исключительно на документах и научных монографиях». После выхода «Крестного отца» Пьюзо был представлен некоторым гангстерам, которые, по его словам, отказывались верить, что «он никогда не был связан с рэкетом».

Его родители были бедными иммигрантами из Неаполя. Отец оставил их семью, когда Марио было 12 лет, и матери пришлось в одиночку растить семерых детей, что в таком районе было задачей очень сложной. Пьюзо вспоминал, что мать старалась не пускать детей на улицу без необходимости, говоря, что «на улице случаются только плохие вещи».

В предисловии к одному из изданий романа «Счастливая странница» Пьюзо писал, что его мать стала прообразом двух его персонажей: знаменитого дона Вито Корлеоне и Лючии Санты (героини того самого романа «Счастливая странница»). «Моя мать была замечательной и к тому же очень красивой женщиной, - говорил он. – Но довольно безжалостным человеком».

Последняя книга

В последующие годы Пьюзо продолжал писать, тем не менее его последующие книги и сценарии не имели такого шумного успеха, как «Крестный отец». Его романы «Сицилиец» и «Последний дон» также легли в основу одноименных фильмов. Кроме того, Пьюзо был весьма плодовитым сценаристом, на его счету «Землетрясение», «Супермен» и «Клуб «Коттон».

Последние три года Пьюзо посвятил работе над книгой «Омерта», которая вышла в свет в 2000 году. А еще год спустя был опубликован роман «Семья» - история семейства Борджиа, над которой Пьюзо работал двадцать лет. Книгу закончила, уже после его смерти, гражданская жена писателя Кэрол Джина.

Марио Пьюзо скончался от остановки сердца в своем доме в Бей-Шор (Нью-Йорк) 2 июля 1999 года в возрасте 78 лет, оставив после себя не только книги, но и пятерых детей и девять внуков.

В память о нем тогдашний мэр Нью-Йорка Рудольф Джулиани, известный фанат «Крестного отца», сказал: «Марио Пьюзо написал одну из самых убедительных саг Америки».

Страница новости

24 октября

ВОСКРЕСЕНЬЕ

12.00 – до последнего посетителя

ОКТЯБРЬСКАЯ НЕЗАВИСИМАЯ КНИЖНАЯ ЯРМАРКА

Участвуют издательства «АМФОРА» (СПб) ,AD MARGINEM (Москва), «ЛимбусПресс» (СПБ), НЛО (Москва)

Встречи с авторами. Книги непосредственно от издательств по самым низким ценам в стране.

Вход свободный

клуб FISH FABRIQUE NOUVELLE,
БОЛЬШОЙ ЗАЛ,
Лиговский пр., 53, 764-48-57

Издательства «Амфора», «Ад Маргинем» и «Лимбус Пресс» создают альтернативную площадку для распространения современной литературы, которую порой невозможно или очень трудно найти в сетевых книжных магазинах. Это уже вторая Независимая Ярмарка в клубе FISH FABRIQUE NOUVELLE, предыдущая состоялась 12 сентября. Следующая пройдет 28 ноября и даст читателям возможность встретиться с Алексеем Рыбиным, Владимиром Шинкаревым, Татьяной Москвиной, Ильей Бояшовым и многими другими.

Программа ярмарки:

14:30 Киновед Алексей Дунаевский представит свои книги и расскажет о культуре кинофестивалей

15:30 Писатель Андрей Аствацатуров и переводчик Аполлинария Аврутина побеседуют о творчестве Орхана Памука и турецкой литературе

16:30 Кинокритик Михаил Трофименков поговорит о современном кинопроцессе

17:30 Писатель Сергей Носов и поэт Дмитрий Григорьев расскажут о своем путешествии в Индию

18:30 Философ Александр Секацкий прочтет лекцию на свободную тему

«Питерцы привыкнут, что есть такие места, куда можно придти, где много разных книг, тех которых в магазинах нет или их надо искать в далеких полках, и по ценам гораздо более дешевым. Нет диктата выкладки, поэтому это хорошая идея свободного пространства для независимых издательств. Сетевые магазины не для нас, потому что нас мало. Рынок ориентируется на большинство. Рынок демократичен, а искусство – нет. Мы должны для себя понять: мы в другой стае. Мы, может быть, не хотели, так получилось, мы другие. Нам не интересно, что продается в больших книжных магазинах. Нам не интересно, что показывают по телевизору, крутят в кинотеатрах. Нам нужно другое кино, другая философия, другое искусство. Так получилось. А значит, у нас должны быть свои стоянки. Маленькие, но наши. Нас очень мало и мы должны держаться вместе, потому что остальных очень много. Если мы будем поодиночке, то нас в культуре затопчут и даже не заметят, что мы здесь были»

Писатель Герман Садулаев на I Независимой Ярмарке в Fish Fabrique Nouvelle

Действующие лица:

Алексей Дунаевский - киновед, автор ряда монографий о кино. Публиковался в журналах «Premier» (Москва), «Собака.ру», «Сеанс» и др. Кинообозреватель радио «Европа Плюс», ведущий программы о кино «Блокбастер». Организатор ежегодного Фестиваля кино Финляндии. Удостоен премий «Фестиваля фестивалей» (1994, 1999), «Золотое перо» Союза журналистов Петербурга (1997), «Сезам» (2002), «Белый слон» Гильдии киноведов и кинокритиков России (2008).Вице-президент петербургской Федерации кинопрессы. Доцент кафедры русского театра Санкт-Петербургской академии театрального искусства.

Андрей Аствацатуров – писатель, автор романа «Люди в голом».Доцент кафедры Истории зарубежных литератур СПбГУ и руководитель программы «Литература» в Смольном институте свободных искусств и наук. Автор двух научных монографий «Т.С. Элиот и его поэма „Бесплодная земля“» (Изд-во СПбГУ, 2000) и «Феноменология текста» (Изд-во НЛО, 2007), многочисленных публикаций, посвященных английской и американской литературе.

Аполлинария Аврутина – востоковед, переводчик с турецкого. Окончила кафедру тюркской филологии Восточного факультета Санкт-Петербургского государственного университета, где с 2000 года преподает турецкий язык. Среди переведенных на русский язык произведений турецкой литературы – романы крупнейших современных писателей, таких, как Орхан Памук, Перихан Магден, Сабахаттин Али, Бильге Карасу. Печатается в турецких и американских литературных и научных журналах, культурный обозреватель газеты «Деловой Петербург».

Михаил Трофименков – кинокритик. Кандидат искусствоведения. С 2000 г. — обозреватель Издательского дома «Коммерсантъ». Автор более чем 2000 статей, книги «Сергей Бодров. Последний герой» (2003), «Путеводитель по кино» (2003, 2-е изд. 2004); один из авторов статей в книге «Сокуров» (1994). Эксперт, автор статей издания «Новейшая история отечественного кино. 1986–2000». Член редколлегии издательства «Сеанс». Директор международных программ фестивалей «Кинотавр», один из создателей международного кинофестиваля «Лики любви» (Москва, 1995–1996). Трижды удостоен звания «Лучший кинокритик года»: СК России (1994), на фестивале архивного кино «Белые столбы» (1999), Гильдией киноведов и кинокритиков (2004).

Сергей Носов – прозаик. Автор нескольких книг прозы. Публиковал также стихи и пьесы. Вел рубрики в газете «Час пик», писал драматургические сочинения для «Радио России». Премия журнала «Октябрь» (1999), финалист русского Букера (2001) и премии «Национальный бестселлер» (2002).

Дмитрий Григорьев – поэт, прозаик. С начала 1980-х гг. входил в среду ленинградской неподцензурной литературы, публиковался в самиздате, в том числе в ведущих самиздатских журналах «Часы», «Обводный канал», «Митин журнал» и др. С начала 1990-х гг. публикует стихи и прозу в московской, петербургской, зарубежной периодике (журналы «Арион», «Черновик», «Нева», «Дружба народов» и др.).

Александр Секацкий — Кандидат философии. Автор нескольких книг художественно-философской эссеистики. Один из лидеров идеологической группы, получившей название «петербургские фундаменталисты». Лауреат Премии Андрея Белого (2008).

«Амфора» на книжном рынке России – признанный создатель тенденций, трендсеттер.Издательство сумело доказать, что хорошо подготовленные и качественно изданные книги современных классиков могут поспорить по тиражам и доходности с коммерческой литературой.

Ad Marginem специализируется на издании современной русской и зарубежной литературы, западной философии второй половины XX века и non-fiction текстов об актуальных проблемах современной культуры.

"Лимбус Пресс" – старейшее частное издательство Санкт-Петербурга. Выпускает современную прозу самого высокого качества, как отечественную, так и переводную. Направления: Лимбус Арт (современная русская и иностранная проза); Лимбус Тин (современная молодежная проза); Лимбус Лайт (остросюжетная проза); биографии; мемуары; non-fiction; фотоальбомы и другое.

«Новое литературное обозрение» трудится на ниве отечественной интеллектуальной литературы вот уже пятнадцать лет. За это время книги и журналы, выпускаемые под маркой «НЛО», прочно заняли свое место на книжных полках как специалистов-гуманитариев, так и просто любителей хорошего чтения.

FISH FABRIQUE - старейший клуб Петербурга. Работает как гостеприимное кафе с демократичными ценами, где всегда можно в творческой атмосфере Пушкинской, 10 и с демократичными ценами провести время за чашкой кофе, рюмкой текилы и сытным ланчем, обсудить последние новости и сплетни, повидать друзей и знакомых, и удивиться случайной встрече с подлинными героями петербургской богемы, для которых это место, еще не успев открыться, уже обрело статус культового.

Страница новости

Новый роман писателя Джонатана Франзена "Свобода" (Freedom) не попал в короткий список претендентов на американскую Национальную книжную премию (National Book Award), который был оглашен в среду, 13 октября, сообщает Bloomberg.

Предыдущая работа Франзена - "Поправки" - в 2001 году получила Национальную книжную премию и была названа "лучшей книгой нулевых". "Свобода" еще до поступления в продажу стала одним из самых обсуждаемых романов 2010 года. Так, сообщалось, что один из первых экземпляров "Свободы" попал в личную библиотеку президента США Барака Обамы, а накануне поступления романа в продажу в США фотография Франзена была помещена на обложку журнала Time.



В отсутствие Франзена в короткий список претендентов на Национальную книжную премию за 2010 год в номинации "Художественная литература" включены:

Питер Кэри (Peter Carey) "Parrot and Olivier in America", ранее попавший в шорт-лист британского "Букера",
Джейми Гордон ( Jaimy Gordon) "Lord of Misrule",
Николь Краусс (Nicole Krauss) "Great House",
Лайонел Шрайвер (Lionel Shriver) "So Much for That"
и Карен Тей Ямашита (Karen Tei Yamashita) "I Hotel".

На русском языке отдельными книгами издавались произведения Питера Кэри и Лайонел Шрайвер, роман Николь Краусс печатался в журнале "Иностранная литература".

Имена обладателей Национальной книжной премии, которая также вручается в номинациях "документальная литература", где на награду претендуют мемуары певицы Патти Смит, "литература для детей" и "поэзия", объявят на торжественной церемонии в Нью-Йорке 17 ноября 2010 года. В рамках церемонии награждения почетная премия за "выдающееся служение американскому литературному обществу" будет вручена Тому Вулфу.

Национальная книжная премия (National Book Award) является, наряду с Пулитцеровской премией, одной из самых престижных литературных наград США. В 2010 году Национальная книжная премия будет присуждена в 61-й раз. Лауреатам премии вручают бронзовые статуэтки и чеки на 10 тысяч долларов.

Страница новости

См. про Франзена
Topic Link: Автор лучшего романа "нулевых" попал на обложку журнала Time

US Copyright Group обвиняет своих коллег из Media Copyright Group в использовании "схожего до степени смешения" названия и аналогичной тактики работы с файлообменщиками. За досудебное урегулирование борцы с пиратами требуют у конкурентов 25 тысяч долларов.

Напомним, что US Copyright Group (USCG) известна своими массовыми исками и сбором средств с файлообменщиков в пользу режиссеров. В своей работе фирма активно использует тактику запугивания, когда любителям торрентов предлагают заплатить несколько тысяч долларов в качестве отступных под угрозой иска на более крупные суммы. Стоит отметить, что под торговой маркой US Copyright Group на деле скрывается маленькая адвокатская контора "Данлап, Грубб и Уивер", которая на практике вряд ли смогла бы довести до конца дела против десятков тысяч файлообменщиков, из которых они вымогают деньги.

Media Copyright Group (MCG) пока менее известна. Юридическую поддержку фирме оказывает чикагский адвокат по бракоразводным делам Джон Стил. Среди клиентов копирастической конторы - разнообразные порнографы, включая First Time Videos (производителя и распространителя "развлекательного контента" для взрослых с участием транссексуалов).

Первая претензия US Copyright Group состоит в том, что их коллеги используют в своих исках в точности те же формулировки, что и "Данлап, Грубб и Уивер". Вторая претензия состоит в том, что MCG использует наименование, "сходное до степени смешения" с USCG.

За оба нарушения борцы с пиратством грозят коллегам судом, но также предлагают за 25 тысяч долларов уладить дело без суда.

В ответ на это Джон Стил заявил, что решил передать материалы сразу федеральному судье. Дополнительно, компания обратилась к суду по поводу принятия решения о законности использования наименования MCG. Кроме того, Стил утверждает, что, подавая документы на регистрацию торговой марки, адвокат Дж. Уивер "совершил мошенничество", указав в заявлении, что USCG - "единственная компания подобного рода, насколько это известно заявителю". В свете изложенного, MCG требует компенсации судебных издержек и отмены регистрации торговой марки USCG.

Источник

Популярный в Молдове сайт Torrentsmd.com перестал работать и теперь его пользователи не могут делиться друг с другом музыкой, фильмами, компьютерными программами и другим, передает агентство Новости-Молдова.

Согласно сообщению пресс-службы правительства, премьер дал указание расследование по этому случаю в Генеральной прокуратуре проводить без ущемления прав пользователей интернета и прозрачно.

Источник