C МИРУ ПО НИТКЕ

Вместе с Алексеем Багдасаровым он записал аудиокнигу "Золотой теленок".



Восемьдесят лет назад вышел в свет роман Ильфа и Петрова «Золотой теленок». По этому поводу продюсерский центр "Вимбо" выпустил интересный проект - аудиокнигу "Золотой теленок" в исполнении Алексея Кортнева и Алексея Багдасарова. Они вдвоем (как Ильф и Петров) читают роман «Золотой теленок».

Задумка такая: Ильф и Петров в предисловии к роману отвечают на вопрос: "Как мы пишем вдвоем". По этому же принципу, Кортнев и Багдасаров читают роман по очереди. Не обязательно главу - Кортнев, главу - Багдасаров. Где-то начинает главу один, а заканчивает другой и так далее. Вполне возможно, что Ильф и Петров именно так и писали.

Сначала была задумка, чтобы текст от автора и всех остальных персонажей читал Алексей Багдасаров, а за Остапа Бендера - Алексей Кортнев. Но потом решили, что гораздо интереснее будет использовать "авторский" прием. Запись «Золотого теленка» проходила очень интересно и весело. Артисты сами получили большоеудовольствие. А когда Алексей Кортнев читал текст Васисуалия Лоханкина, смеялись все, кто находился в это время в студии.

Кстати, музыку к аудиокниге написал очень хороший композитор Владимир Брусс.

Страница новости и видео

17 января пресс-служба управления Алтайского края по культуре и архивному делу сообщила о том, что в регионе начат прием заявок на соискание Шукшинской литературной премии. Документы принимаются в управлении до 10 мая 2011 года включительно.



В этом году будет определен уже третий обладатель Шукшинской литературной премии губернатора Алтайского края. Напомним, она присуждается один раз в два года и носит персональный характер. На соискание премии могут претендовать не только писатели Алтайского края, но и всей России. Так, первым обладателем Шукшинской литературной премии стал писатель из Кургана Виктор Потанин, в 2009 году она была вручена писателю из Воронежа Ивану Евсеенко.

Премия присуждается за прозаические произведения, продолжающие лучшие традиции отечественной литературы, опубликованные в течение последних трех лет. Выдвигать кандидатов на соискание премии могут органы исполнительной власти субъектов РФ, муниципальные власти, государственные и муниципальные учреждения культуры, творческие союзы, издательства, редакции журналов.

Обладателя Шукшинской премии определит специальная комиссия. В нее входят члены Союза писателей России, общественные деятели.

Вручение Шукшинской премии губернатора Алтайского края традиционно состоится в июле этого года во время художественно-публицистической программы на горе Пикет.

Станица новости

Самый известный ресторанный критик Москвы, журналист, писатель, блоггер, профессиональный кулинар и главный редактор журнала «Афиша-Еда» Алексей Зимин написал объемную авторскую инструкцию по эффективной эксплуатации супермаркета.



В книге «Кухня супермаркета», которая выходит в издательстве «Эксмо», Алексей Зимин рассказывает, как «готовить просто, быстро, разнообразно и по большей части съедобно из продуктов, продающихся в обычных магазинах».

В новую книгу Зимина вошло 95 неоднократно проверенных на практике рецептов на все случаи жизни. Яркая смесь итальянских, французских, японских, британских, китайских вкусов с русской харизмой заставляет по-новому взглянуть на пищу как таковую, пробуждает жажду творчества и гастрономических открытий.

Алексей Зимин отвечает на вопросы о проекте «Кухня супермаркета», русской кухне и кулинарном будущем

- Как родился проект «Кухня супермаркета»?

Несколько лет я готовил в кафе у своей приятельницы из продуктов, купленных в соседнем магазине. Это был такой вызов, игра, но оказалось, что в этом есть смысл, поскольку многие люди пробовали то, что я готовлю, и удивлялись, потому что они или не замечали на магазинных полках таких продуктов, или не имели ни малейшего представления, как ими пользоваться. Стоит, например, в супермаркете соевый соус или рисовый уксус, и что с ними делать, кроме как макать в них суши, мало кто знает. И как они сочетаются с обычными продуктами вроде белокочанной капусты – тоже знают далеко не все. Да и у традиционных продуктов – кабачков, сливочного масла и прочего – столько еще неиспользованных ресурсов – эта книга как раз об этом. О том, как пользоваться большим продовольственным магазином и получать от этого удовольствие. Постепенно из продуктовых рекомендаций, рецептов и историй, связанных с этими рецептами, получилась целая книжка, которую можно читать как поваренный сборник, энциклопедию продуктов или просто как беллетристику.

- Могли бы Вы в двух словах дать определение современной русской кухне?

Это кухня, которая еще находится в процессе самоидентификации и выдумывания, осознания себя. Гибрид гречневой каши с итальянской пастой, салатом руккола и камчатским крабом, приготовленным на японский манер.

- В Вашей новой книге много говорится об ассимиляции русской кухни с иностранной. А есть ли какие-то блюда, которые перекочевали из традиционной русской в современную европейскую кухню?

Салат оливье, который в Европе называют русским. Правда, он обычно без мяса. Бефстроганов и борщ случаются, но в основном в польских ресторанах.

- Если пофантазировать, то каким, на Ваш взгляд, будет семейное застолье
русской семьи лет эдак через 50?

Пекинская утка, выращенная под Ярославлем, с гречневыми блинчиками и краснодарским вином. И все это происходит по Скайпу.

- Кто из писателей, на Ваш взгляд, лучше всего пишет (писал) о еде?

Писал Чехов, а пишет Генис.

Страница новости

Значительная часть книготорговцев в конце минувшего года так и не дождалась предрождественского бума продаж.

Журнал The Bookseller, опираясь на данные сервиса Nielsen BookScan, представил сводный обзор продаж книжной продукции в различных странах по результатам пяти последних недель 2010 года, когда представители книжной отрасли традиционно ждут подъема вне зависимости от общего состояния рынка. В этом году, однако, поводы для радости появились в основном у ритейлеров-гигантов, в ассортименте которых представлены книги в цифровом формате, а также собственные устройства для их чтения.

В США объем продаж книг в количественном отношении снизился на 7,8%, со значительным спадом в секторе художественной литературы для взрослых – 16%. Участники рынка надеются, что в какой-то степени компенсировать это снижение (равно как и общее – за год) удалось за счет книг в электронном формате. Надежды, скорее всего, небеспочвенные, если учесть что общие продажи крупнейшего ритейлера страны Barnes & Noble выросли на 9,7% за девять недель до нового года благодаря ажиотажу в цифровом сегменте. Были проданы миллионы (без уточнений) ридеров Nook и опять же миллионы электронных книг. Nook по результатам предрождественского периода признан абсолютным бестселлером за всю историю компании. Аналогичное заявление насчет Kindle в самом конце года успела сделать компания Amazon.

В Великобритании объем продаж в денежном выражении снизился на 3,6%. В Германии – на 6%, поскольку покупатели книжных магазинов оживились только в самые последние дни перед Рождеством. В Австрии спад книжных продаж составил 5,2% по сравнению с декабрем 2009 года. В России, по информации журнала «Книжная индустрия», в конце года отмечен спад продаж на 6% в количественном отношении, но есть шанс, что с учетом роста цен объем продаж в денежном выражении немного вырастет. Для книготорговцев Франции Рождество прошло достаточно ровно по сравнению с прошлым годом. Небольшой рост продаж зафиксирован в Канаде. В Дании рост на 2,4 % за декабрь отмечен только благодаря одному дополнительному рабочему дню, без учета которого продажи снизились на 1,4%.

Страница новости

Развитие Интернет-технологий, проникающих все в новые сферы нашей жизни, без сомнения, делает ее удобнее и приятнее. Но в стремлении к тотальной виртуализации есть и жертвы: Интернет лишает человечество привычных реалий, традиций и убивает целые сферы бизнеса. BFM.ru составил список этих аутсайдеров

Нашу жизнь сложно представить без технологических достижений последнего десятилетия, и самые очевидные из них связаны с Интернетом. Глобальная сеть, помимо того, что обеспечивает немыслимую для наших предков роскошь — немедленный доступ к безграничному источнику информации, демонстрирует все новые возможности, которые делают жизнь удобнее и приятнее. Жители Финляндии, Эстонии и Испании и вовсе не мыслят свою жизнь без доступа к широкополосному Интернету — в этих странах доступ к нему является таким же неотъемлемым правом граждан, как доступ к услугам здравоохранения и образования.

Кто мог представить, что можно будет совершенно бесплатно услышать и увидеть собеседника за тысячи километров? Skype, первая версия которого появилась в 2003 году, дает такую возможность. Переживающие ныне бум социальные сети — это платформа уже не только для общения, но и для ведения бизнеса. Недавно BFM.ru писал о том, как онлайн-магазины используют данные пользователей в соцсетях, чтобы помочь клиентам подобрать рождественские и новогодние подарки для друзей. В соцсети отправились маркетологи крупных российских и зарубежных компаний.

Совершенно привычным нам кажется сейчас интернет-банкинг, позволяющий управлять счетом, не выходя из дома. Первым такие услуги в 1994 году начал оказывать калифорнийский банк Stanford Federal Credit Union. Взрыв Интернет-банкинга пришелся на нулевые годы XXI века. Дальше — больше. Развитие компьютерных технологий, Интернета и социальных сетей приведут к тому, что банки в их нынешнем классическом виде в недалекой перспективе перестанут существовать, а точнее, сильно видоизменятся. Таким прогнозом с BFM.ru поделился член правления, руководитель блока «Информационные технологии» Альфа-банка Сергей Меднов.

Интернет становится все более мобильным, пользователь, у которого есть телефон с выходом в сеть, больше не привязан к стационарному компьютеру. Оборотная сторона виртуализации и «мобилизации» разнообразных сфер нашей жизни — утрата некоторых, казалось бы, несвязанных с техническим прогрессом традиций, привычек и реалий. Взять, например, пунктуальность. Она все больше становится анахронизмом. Действительно, зачем сломя голову спешить на встречу, если можно предупредить визави о задержке звонком, отправив СМС, или написав сообщение по ICQ, которое он прочитает с телефона?

Распространение интернет-технологий упрощает многие аспекты социального взаимодействия. Блог «Our American Shelf Life» сообщает о случаях, когда о прекращении отношений бывшие любовники уведомляют друг друга простым изменением статуса в сети Facebook. Информативно и не требует неприятных разговоров.

Сети вроде «Одноклассников» лишили былой прелести и интриги встречи выпускников — для того, чтобы узнать, как выглядит сейчас бывшая школьная или университетская любовь и как сложилась ее жизнь, часто достаточно бывает зайти на ее страничку.

Написанные от руки письма сейчас — трогательный привет из прошлого, и их получение вызывает приятную ностальгию. Электронное письмо быстрее, дешевле и гораздо больше соответствует духу времени. Кстати, некоторые британские лингвисты из числа пуристов жалуются, что в связи с вытеснением рукописных писем электронными этикет английской письменной речи утрачивает некогда обычные для эпистолярного жанра формальные прощания вроде «Yours faithfully». Им на смену приходят более разговорные и значительно менее «благородные» «Best» или «Thanks».

Интернет убивает целые сферы бизнеса. Взять, к примеру, индустрию пип-шоу, ежегодный оборот которой в США в 1986 году комиссия при американском генпрокуроре оценивала в 2 млрд долларов. Раньше для того, чтобы получить доступ к порнографическому зрелищу, надо было приложить некоторые усилия — добраться до подобного заведения и доказать, что тебе больше 18 лет. Наполнение Интернета видео и картинками значительно упростило процесс. Как следствие, пип-шоу и бизнес, связанный с демонстрацией порнофильмов в специальных заведениях, приходит в США в упадок, констатирует журнал Newsweek.

Завтра ВFM.ru начинает публикацию списка 10 наиболее очевидных потерь, понесенных в нулевые годы XXI века в связи с развитием Интернет-технологий.

Источник

Сайт, созданный для разоблачения мировых тайн, сам окружен плотной завесой секретности. В Англии выходит книга, авторы которой обещают раскрыть механизм WikiLeaks.



Есть нечто общее между теми, кто считает сайт WikiLeaks одним из самых значительных и позитивных явлений начала третьего тысячелетия, и теми, кто уверен в обратном: и те, и другие пользуются материалами, добытыми Джулианом Ассанжем и его коллегами. Мало того, никто всерьез не поставил под сомнение достоверность этих материалов. Само по себе это выдающееся достижение, ибо степень доверия к традиционным СМИ значительно ниже.

Между тем и восторженные почитатели детища Ассанжа, и его самые суровые критики, в сущности, мало что знают о WikiLeaks. Парадокс заключается в том, что сайт, созданный для разоблачения тайн по всему миру, сам окружен плотной завесой секретности. Едва ли возобновляющиеся сегодня в лондонском суде слушания по делу Джулиана Ассанжа прольют дополнительный свет на эту историю.

Именно поэтому интересно будет ознакомиться с готовящейся к печати в Англии первой книгой о сайте WikiLeaks, авторами которой являются ведущие журналисты газеты The Guardian. Это британское издание, пожалуй, наиболее активно пользовалось материалами WikiLeaks. Книга «Внутри WikiLeaks: война Джулиана Ассанжа с секретами» (WIKILEAKES: Inside Julian Assange War on Secrecy) выйдет в свет в Англии 10 февраля, и права на переиздание уже закуплены в восьми странах — от Исландии до США и от Бразилии до Индонезии. Россия в этом списке пока не фигурирует.

Вообще одним из любопытных феноменов минувшего года в нашей стране стало достаточно спокойное, чтобы не сказать равнодушное отношение наших сограждан к утечкам WikiLeaks, что сильно отличает нас от значительной части прочих государств. Ни в одном из самых распространенных перечней главных событий 2010 года в России публикации на основе материалов WikiLeaks не фигурируют.

Конечно, тут надо сделать поправку на состояние отечественной социологии. Вполне очевидно и то, что WikiLeaks не имел доступа к секретным российским материалам, а довольствовался документами американских дипломатов о России, что не одно и то же. И все-таки непробиваемость российского человека перед лицом достаточно неприглядной действительности, нарисованной в этих документах, не может не удивлять.

В конце прошлого года журнал Newsweek опубликовал заметку о присуждении России права проведения ЧМ-2018. В этой статье интересен не столько набор достаточно известных фактов, сколько их оценка и тон одного из ведущих западных СМИ. Автор, в частности, мимоходом замечает: попытайтесь себе представить, что в России появился бы свой Джулиан Ассанж; этого человека тут же накормили бы суши, светящимися в темноте. До утечек WikiLeaks такого рода шутки в Newsweek были бы вряд ли возможны.

Видимо, дело в том, что до публикаций в The Guardian, The New York Times и ряде других изданий материалов WikiLeaks еще существовала иллюзия того, что западные политики всерьез воспринимают налет благопристойности, которым покрыта официальная российская политика. После этих публикаций стало очевидно, что не воспринимают. Отсюда изменившийся тон западных СМИ о России.

Судя по тому, что пишет The Guardian в аннотации к готовящейся книге, ее авторы во главе с редактором отдела расследований газеты Дэвидом Ли и московским корреспондентом The Guardian Люком Хардингом, стремились раскрыть механизм функционирования сайта WikiLeaks, позволивший Ассанжу получить беспрецедентный доступ к гигантскому количеству секретных документов. Иными словами, «Внутри WikiLeaks» — это не биография Джулиана Ассанжа, хотя в процессе написания книги британские журналисты имели непосредственный доступ к нему. Это первое документальное повествование об истории созданного в 2006 году сайта, а также Интернет-культуре и технологиях, сделавших возможным появление этого феномена.

Насколько попытка раскрыть секрет функционирования WikiLeaks может соперничать с тем интересом, который вызвали в мире разоблачения этого сайта, станет понятно только после выхода книги. Ее анонс в The Guardian настолько лишен конкретных деталей, что это может свидетельствовать о двух взаимоисключающих вещах. Либо авторам не удалось раскрыть секреты Джулиана Ассанжа, либо, напротив, готовится новая информационная «бомба», утечки о которой могут помешать судьбе издания.

Ясно лишь, что история WikiLeaks продолжает писаться ежедневно. Сегодня, например, стало известно о создании отдельного сайта, на котором можно найти информацию обо всех наиболее известных общественных деятелях и блогерах, призывающих к убийству Ассанжа. Оказывается, таких людей довольно много, что само по себе говорит кое-что о мире, в котором мы живем.

Страница новости

См. также:
Topic Link: Российские издательства наперегонки выпускают книги о Wikileaks
Topic Link: Ассанж продал свои еще не написанные мемуары?

В этот день в 1884 году родился Евгений Иванович Замятин, русский писатель.



Родился г.Лебедянь Тамбовской губ. (ныне Липецкая обл.). Отец писателя был священником, мать – пианисткой. В 1893 г. Поступил в Лебедянскую, а затем (в 1896 г.) в Воронежскую гимназию. Окончив ее с золотой медалью, в 1902 поступил в Санкт-Петербургский политехнический институт на кораблестроительный факультет. В 1908 г. состоялся его литературный дебют. В 1912 г. после публикации повести «Уездное» к писателю приходит известность. В 1914 г. Замятина привлекли к суду за антивоенную повесть «На куличках» о дальневосточной военной части. Ему инкриминировали клевету на Российскую армию.

В 1916 Замятин был командирован в Англию для участия в строительстве российских ледоколов на верфях Ньюкасла, Глазго и Сандерленда; побывал в Лондоне. Был одним из главных проектировщиков ледокола «Святой Александр Невский», после Октябрьской революции названного «Лениным». Английские впечатления легли в основу как многочисленных очерков, так и повестей Островитяне (1917) и Ловец человеков (1921).

После Октябрьской революции писатель вернулся в Россию и вскоре стал одной из самых заметных фигур в российской литературной жизни. Преподавал в Политехническом институте, читал курс новейшей русской литературы в Педагогическом институте им. Герцена и курс техники художественной прозы в студии Дома искусств, работал в редколлегии «Всемирной литературы», в правлении Всероссийского союза писателей, в издательствах Гржебина и «Алконост», редактировал несколько литературных журналов.

Между тем отношение официальной критики к Замятину становится резко отрицательным: дважды (в 1919 и 1922 годах) его арестовывают. В значительной степени это отношение обусловлено законченным в 1920 г. романом-антиутопией «Мы», который так и не был допущен к печати в СССР, однако был напечатан в 1924 г. в США.

В 1931, понимая бесперспективность своего дальнейшего существования в СССР, Замятин обратился к Сталину с письмом, в котором просил разрешения на отъезд за границу, мотивируя свою просьбу тем, что для него «как для писателя именно смертным приговором является лишение возможности писать». Писатель получил разрешение на выезд с сохранением гражданства и выехал в Берлин, а затем (в 1932) в Париж. Оказавшись за границей Замятин не выступал с антисоветскими заявлениями и не был принят эмигрантской общественностью. Писатель продолжал работать над историческим романом из эпохи заката Римской империи «Бич божий», писал воспоминания о Чехове, Кустодиеве и др.

Возможно, что лояльное отношение к СССР послужило причиной того, что в 1934 г. Замятина вновь приняли в Союз писателей. Замятин надеялся вернуть в Россию, однако этим надеждам не суждено было сбыться.

10 марта 1937 года писатель скончался в Париже от разрыва сердца. Могила его на скромном кладбище в парижском пригороде Тье.

Страница статьи

Корпорация Google взялась за проект в области искусственного интеллекта, который, по мнению его участников, является самым сложным за всю историю исследований в этой области.

Речь идёт о попытке научить компьютер переводить стихотворные тексты. «Типичная AI-полная задача», — признаётся один из разработчиков Дмитрий Гензель.

Мысль о том, что в случае успеха будет получен «совершенный» искусственный интеллект, не лишена оснований. Большинство «железных» переводчиков по сей день не могут справиться с обычной прозой, путаясь в смысловых вариантах, а ведь с поэзией всё намного сложнее. Г-н Гензель подчёркивает, что главная проблема заключается даже не в распознавании метрического строя и поиске рифм, не в подборе точных значений, а в передаче плохо уловимой субстанции, называемой поэтикой. Все секреты последней могут быть раскрыты только специально натренированными учёными, и на это зачастую уходят годы и жизни.

Обыватель называет эту малопонятную для него вещь «чувством» или «ощущением». Даже переводчики из плоти и крови, многие из которых сами поэты, убеждены в том, что эту эфемерность не передать никак. «I remember a wonderful moment». Где в этом Александр Сергеевич?!

Каким образом компьютерные специалисты собираются решать все эти проблемы?

Самая простая стихотворная форма (форма, но не содержание!) — это, конечно, японское хайку: достаточно запрограммировать машину на генерацию строчек с определённым количеством слогов. Отметим, впрочем, тихонечко про себя, что этим проблему не решить. Многие отечественные мастера перевода с лёгким сердцем отказываются от формулы «пять-семь-пять», если буква мешает передаче духа.

Далее: классический пятистопный ямб. Ну что ж, пусть компьютер воспользуется словарём, разберётся с ударениями.

Сложнее с рифмой. Придётся снабдить машину базой синонимичных слов и выражений, смысловая схожесть которых должна будет балансировать на грани едва уловимых ассоциаций. Но ведь у каждого поэта разная взаимозаменяемость понятий, разная картина мира, отражением которой, собственно, и служит поэтический язык... Увы, ничего лучше перебора вариантов программисты Google пока придумать не в состоянии.

К сожалению, о других тонкостях (аллитерация, ассонанс, синтаксический параллелизм и мн. др.) речь даже не идёт. Пока не идёт?

Ну что ж, корпорации IBM понадобилось четыре года только на то, чтобы научить свою машину Watson понимать человеческую речь. Недавно она победила в предварительном раунде телевикторины Jeopardy!. Чем и когда ответит Google?

Страница новости

На пользователя социальной сети "ВКонтакте" впервые в российской практике заведено уголовное дело за размещение нелегального аудиоконтента. Об этом сообщает ИТАР-ТАСС.

Дело по статье 146 УК РФ (нарушение авторских и смежных прав) возбуждено по запросу представителя фирмы грамзаписи "Никитин", который сообщил, что "ВКонтакте" имеет место незаконное распространение материалов, исключительные права на которые принадлежат "Никитину". Статья 146 УК РФ предусматривает наказание до 6 лет лишения свободы.

Как сообщили в пресс-службе Управления "К", проверка показала, что "одним из наиболее активных пользователей, осуществляющих незаконное воспроизведение и доведение до всеобщего сведения музыкальных произведений, является 26-летний москвич, разместивший на своей персональной странице 18 аудиозаписей известной российской музыкальной группы, число скачиваний которых другими пользователями составило свыше 200 тысяч".

Фирма грамзаписи "Никитин" владеет правами на записи достаточно большого числа российских артистов. Cреди последних релизов лейбла "Машина времени", "Хор Турецкого", "Король и Шут" и Amatory. Пресс-служба "Никитина" отказалась от комментариев по поводу возбуждения уголовного дела о нарушении авторских прав. Имя артиста, из-за которого началось преследование в отношении пользователя социальной сети, также не называется.

В августе 2010 года социальная сеть "ВКонтакте" была в судебном порядке освобождена от ответственности за пользовательский контент. Это вызвало недовольство правообладателей, которые пригрозили обращениями в правоохранительные органы без дополнительных предупреждений, в случае если весь нелегальный контент не будет удален из социальных сетей и с других онлайн-площадок до конца года. Помимо "ВКонтакте" в число компаний, которые получили претензии правообладателей попали крупнейшие сетевые ресурсы России: поисковые системы "Яндекс", Google, "Рамблер" и почтовый сервис Mail.ru.

В январе 2011 года министр связи и массовых коммуникаций Игорь Щеголев поддержал лидеров Рунета заявив, что ответственность за нелегальный контент должны нести размещающие его пользователи, а не сайт, который предоставляет им эту возможность.

Источник

Русскоязычные книги теперь доступны для покупки и чтения на лучших в мире устройствах Apple через приложение IBook и на ридере Nook компании Barnes & Noble.

Ранее пользователь устройств Apple и Nook при загрузке электронной книги сталкивался с серьезными проблемами: необходимость загрузки отдельных приложений, невозможность чтения кириллицы, отсутствие актуальных книг в каталогах специализированных программ. Приходилось конвертировать файл в PDF, но этот формат не поддерживает переносы и разделение на страницы. Один из форматов EPUB (для Nook) также не всегда мог распознать текст русскоязычной книги, несмотря на встроенные русские шрифты.



Компания «ЛитРес» совместно с партнером MintRight разработали и реализовали схему, которая позволяет читать электронные книги на всемирно известных устройствах Apple и Nook. В результате во многом упроститься процесс скачивания и адаптации электронной книги для ридера.

На сегодняшний день для чтения на устройствах Apple и Nook доступно большая часть ассортимента книг, представленных на сайте www.litres.ru, которые согласно условиям договора с издательствами компания «ЛитРес» может передавать в Apple и Barnes & Noble. Стоимость указана в валюте страны, на территории которой продаются книги, и выставляется с учетом цены на сайте компании «ЛитРес».

Рядом с каждой электронной книгой, представленной в системах, расположен информационный блок с указанием издательства, годом выпуска книги, формата, размера файла, краткой аннотацией к произведению, написанном на латинице.

«На данный момент перечень партнеров «ЛитРес» пополнился двумя ведущими продавцами устройств для чтения электронных книг - Nook (Barnes & Noble) и Apple (Ipod, Ipad, Ipod touch). Мы уверены, что издательства оценят коммерческие преимущества этих новых каналов. Уникальная возможность также обрадует и пользователей, перед которыми раньше возникал целый ряд трудностей при покупке и чтении книги на устройствах Apple и Nook. Единственным ограничением работы сервиса Ibook с русскоязычной литературой является недоступность покупки книг за пределами США, Канады, Великобритании. Но мы работаем над расширением сферы распространения книг и в скором времени исправим этот недостаток», - считает Сергей Анурьев, генеральный директор компании «ЛитРес».

вырезано

Страница новости