C МИРУ ПО НИТКЕ

Необычная акция с говорящим названием «Читай не только для себя» стартует 17 февраля. Произведения величайших земляков прошлых лет, которыми гордится Симбирский Ульяновский край, зазвучат новыми голосами. Детскими голосами потомков-детей 21 века. Организаторами акции стали учреждения культуры: Ульяновская областная библиотека для детей и юношества имени Аксакова, Ульяновская областная специальная библиотека для слепых, Ульяновский областной театр юного зрителя «Nebolshoy театр».

Акция позволит активным читателям библиотеки принять участие в создании серии аудиокниг, первой из которых станет аудиоверсия учебного пособия для 5-8 классов «Литературное краеведение».

Сегодня аудиокнига является не только способом приятного проведения досуга, но зачастую и одним из немногих средств получения знаний для людей, имеющих проблемы со зрением. Конечно, в наше время им доступны телевидение и радио, но, к сожалению, нечасто в эфире федеральных средств массовой информации услышишь стихотворения Карамзина, Минаева, Языкова. Дети не знают имен предков, которыми должны гордиться. А это в корне не правильно. И ситуацию нужно переломить.

Кстати, 17 февраля отмашку и старт акции обещал дать сам губернатор. Сергей Морозов должен будет записать свое обращение к детям. Кроме того, в открытии акции примут участие ученики школы-интерната для слабовидящих детей.

Организаторы надеются, что акция будет масштабной! В день открытия акции ребята смогут познакомиться с разнообразием форматов книг, существующих в обществе, стать участниками первого занятия из серии «Уроки добра», которые научат их, прежде всего, замечать тех, кто рядом, и первого мастер-класса по созданию аудиокниги под руководством актеров Ульяновского областного театра юного зрителя «Nebolshoy театр». В этот же день начнется работа над записью книги, которая будет продолжаться в течение всего года. К участию в записи приглашаются все желающие.

Страница новости

В Белгороде вслед за отменой празднования Дня всех влюбленных запретили постановки по пьесам современных российских драматургов. В День святого Валентина в театре Белгородского института культуры и искусств должны были показывать «Планету» Евгения Гришковца, однако администрация вуза, опасаясь губернаторской «полиции нравов», отменила спектакль. Нарушающими местный «закон о духовной безопасности» сочли пьесы Ивана Вырыпаева, нобелевского лауреата Дарио Фо и других известных авторов. Гришковец, узнав о случившемся, обвинил губернатора Савченко в невежественности и назвал запрет «мракобесием, дикостью, безумием».

В студенческом учебном театре «Новая сцена» Белгородского государственного института культуры и искусств (БелГИКИ) удалили из репертуара все спектакли по пьесам современных российских авторов. Произошло это 7 февраля после премьеры спектакля по пьесе «Луна и трансформер» уральского драматурга Андрея Крупина, лидера арт-группы Offart.

Премьера спектакля состоялась в пятницу, 4 февраля. Это был режиссерский дебют третьекурсника БелГИКИ Максима Юрина. Преподаватель кафедры театрального творчества Оксана Погребняк, курирующая в театре постановки современных драматургов, рассказала GZT.RU, что уже в понедельник, 7 февраля, решение о запрете постановки принял так называемый художественный совет театра во главе с проректором по творческой деятельности БелГИКИ Маргаритой Литвиновой по указанию ректора данного вуза Ирины Игнатовой.

«На худсовете нам объявили, что мы нарушили законодательство Белгородской области, а именно— „закон о духовной безопасности“. Спектакли и пьесы объявили „духовно опасными“, а всех участников постановки обвинили в пропаганде педофилии»,— рассказывает Оксана Погребняк.

«Закон о духовной безопасности»

«Это все „святая Белгородчина“— тренд, заданный региональным правительством. Теперь разрешаются лишь „розовые сопли“ и приторный позитив— без грубостей, без мата, без провокационных тем и социальных проблем, поднимаемых в театре»,— пишут в сообществе арт-группы Offart. Все происходящее приобретает интересный оттенок вкупе со скандалом, разразившимся в Белгороде в преддверии Дня всех влюбленных. Ориентируясь на специальный документ «по обеспечению духовной безопасности», разработанный по поручению губернатора региона, чиновники от образования 4 февраля запретили белгородским студентам и школьникам отмечать День святого Валентина, проводить тематические вечеринки и дарить друг другу «валентинки». Предполагается, что таким образом юные белгородцы могут быть защищены от «тлетворного влияния Запада».

В «художественный совет» входят все проректоры БелГИКИ, ряд преподавателей с разных кафедр. По словам Оксаны Погребняк, никто из членов совета на премьере не присутствовал, «постановку не видел и пьесу не читал».

«Был полный зал, пришло много молодежи, местное телевидение сделало репортаж, а после спектакля было обсуждение со зрителями. Худрук театра Валентина Дубянская сочла премьеру успешной. Она вообще всегда поддерживала современный репертуар и защищала нас на худсовете, но ее никто не слушал»,— рассказывает Оксана Погребняк.
Спектакли сняли, чтобы сохранить «свои рабочие места»

Заведующая кафедрой театрального творчества Валентина Дубянская по состоянию на 14 февраля несколько иначе трактует ситуацию.

«Я действительно поддерживала постановки по пьесам современных авторов. Но это перешло все границы. Чтобы сохранить свое рабочее место и рабочее место Оксаны я приняла решение прекратить показ этих спектаклей. Вы, наверное, уже знаете, что Евгений Степанович (Савченко,— губернатор Белгородской области.— GZT.RU) ввел в области „полицию нравов“. На 14 февраля был назначен спектакль „Планета“ Гришковца, но его мы тоже сняли. Руководство области вообще не поддерживает спектакли, где много мата и откровенных сцен»,— рассказала GZT.RU Валентина Дубянская.

«Губернатор Савченко не читал моих пьес»

Драматург Евгений Гришковец заявил GZT.RU, что не слышал о запрете спектакля по своей пьесе и сталкивается с этим впервые.

«Это мракобесие, дикость, безумие. Действия белгородских чиновников, администрации вуза опережают время. Они все, как и губернатор Савченко,— невежественные люди, которые не читали мою пьесу и пьесы других авторов. Поэтому они не знают, что в „Планете“ нет ни одного матерного слова— это пьеса о любви, а мои произведения входят в школьную программу. Впрочем, наличие мата не повод закрывать постановки, в любом случае»,— заявил GZT.RU Евгений Гришковец.
«Эти слова не могут звучать со сцены нашего театра»

Что касается спектакля «Луна и трансформер», то Валентина Дубянская охарактеризовала его как «несоответствующий нормам, которые приняты в институте».

«Меня сначала радовали современные тексты, которые ставили наши студенты, но потом пыл пропал. Стилистика и приемы, которые используются в этих пьесах,— аморальны. И пьеса „Луна и трансформер“ стала последней каплей. Естественно, такие слова, как „черножопый“, и такие обороты, как „вставит тебе свой чебурек“,— не могут звучать на сцене института культуры и искусства»,— объяснила политику вуза Дубянская.

Заведующая кафедрой театрального творчества также заявила, что пьесы современных российских авторов в театре больше ставиться не будут.

Другие запрещенные спектакли:

- «Выглядки» Вадима Леванова

- «Кислород» Ивана Вырыпаева

- «Наташина мечта» Ярославы Пулинович

- «Детский мир» Владимира Зуева

- «Свободная пара» итальянского комедиографа и нобелевского лауреата Дарио Фо

«Чернуха и порнуха»

14 февраля в институте снова прошло заседание «художественного совета». Проректор БелГИКИ Александр Бердник заявил GZT.RU, что члены совета сейчас решают «этот сложный вопрос», но заявил, что «никто ничего не запрещал».

«Мы должны рассмотреть границы экспериментаторства, которые возможны в нашем учебном заведении. Но в любом случае чернуха и порнуха не пройдут»,— декларировал GZT.RU Александр Бердник.
«Никакой пропаганды педофилии там нет»

Сам автор пьесы «Луна и трансформер» Андрей Крупин заявил GZT.RU, что он писал пьесу о своем детстве.

«Это текст об одиночестве, о любви. Отчасти автобиографичная вещь и никакой пропаганды педофилии там, естественно, нет»,— рассказывает Андрей Крупин.

В тексте пьесы описываются переживания девятилетнего мальчишки из небогатой семьи, уже «вкусившего прелести дворовой жизни». Испытывая страх перед насилием, «подаренный» выпусками новостей, ребенок вылавливает из памяти самые интересные воспоминания своего детства. Например, эпизод, когда он случайно оказывается запертым в гараже с взрослым мужчиной-армянином. По сути, пьеса извлекает на поверхность проблему насилия над детьми. Пьеса вошла в шорт-лист нескольких авторитетных драматургических конкурсов: «Евразии» и фестиваля «Свободный театр». Пьесу также несколько раз показывали в Екатеринбурге, в том числе на сцене Союза театральных деятелей.

«Госмонополия на театральную деятельность»

Ситуация прокомментировал критик, арт-директор Центра Мейерхольда Павел Руднев:

«Театр Оксаны Погребняк знаю давно и очень рад, что в средней полосе России существует живой театр, говорящий современным языком о современных людях. Моральные запреты в искусстве нелепы хотя бы потому, что государственная власть или церковь, пытающаяся наложить подобные вето и тем самым выставляющая вперед своё чувство неотразимого морального превосходства, могут быть сами обвинены в сколь угодно более серьезных преступлениях против общественной нравственности. В этом смысле нравственным полицейским может быть только праведник. Не нравственность защищают, а свои места— это ясно и очевидно. Ведь в зале ни один человек не возмутился, чиновники же поспешили возмутится авансом, побежали впереди паровоза. На самом деле проблема была бы решена, если бы в России не существовала госмонополия на театральную деятельность. Вся беда развития отечественного театрального дела— в фактической невозможности частного театра. Театр может выжить только тогда, когда есть что-то обеспеченное государством: площадка, дотации, статус. Если театр связан с государственными структурами, он вынужден мириться с подобными нелепыми моральными запретами. Все решилось бы тихо и мирно, если бы театр Оксаны Погребняк мог найти в городе свободный подвал или клуб, но кто может помочь здесь— неизвестно. Боюсь, что в Белгороде – никто»,— заявил GZT.RU Павел Руднев.

Источник

Процесс защиты авторских прав на лицензионный видеоконтент перешел в новую фазу - правообладатели тестируют возможности автоматической идентификации и удаления контента, нелегально размещенного пользователями. Мониторинг площадок осуществляется с помощью сервиса Websheriff.

Сервис защищает более 80 наименований видеоконтента и ведет наблюдение за содержимым около 100 видеохостингов, социальных сетей и торрент-трекеров (в том числе "В контакте", Rutube, "Мой мир", "Яндекс.Видео", Rutracker.org). На 10 площадках сервис имеет права на модерацию контента.

Перед началом мониторинга сервису требуется "обучение" с участием оператора-человека. Нелегальный контент распознается по ряду критериев (продолжительность ролика, его название, скриншот из записи и т.д.). Основная часть нелегального видео обнаруживается в соцсети "В контакте" - в пиковые дни удаляется до 30-40 тыс. копий нелегального контента, сообщает cnews.

Источник

В столице Крыма, в Симферополе, поженили два дерева, пишет в понедельник, 14 февраля "Свежая газета". Церемония, приуроченная ко Дню святого Валентина, прошла в центре города на улице Пушкина напротив кинотеатра "Спартак" в 13:00 по местному времени.

Бракосочетание деревьев сопровождалось театрализованным представлением и музыкой. Символом союза "молодоженов"с стала белая лента с кольцами на концах, которую протянули между деревьев. Поздравить деревья пришли несколько десятков человек.

"Данная акция призвана обратить внимание молодежи на ценность семьи, а также показать популярный сегодня формат выездного свадебного торжества для будущих женихов и невест", - рассказали несколько дней назад организаторы свадебной церемонии в беседе с "Крымским информационным агентством".

Всевозможные акции в День святого Валентина проводятся по всему миру. Примечательно, что мероприятия носят не только праздничный характер, но и протестный - например, во Франции в День всех влюбленных выступили активисты организации PETA ("Люди за справедливое обращение с животными"), призвавшие людей отказаться от ношения меховых изделий, а в Минске прошла акция гей-меньшинств против ущемления их прав.

Источник

Налетай, торопись!
Покупайте норвежское масло! Именно норвежское!
Ведь только в норвежском масле из магазина можно встретить чудо-телефон HTC Tattoo с Андроидом (v1.6) на борту.



В комментариях к новости сразу же возник вопрос: в какой марке масла можно найти Samsung Galaxy S?

engadget

Портал «Новости литературы» публикует подборку лучших новинок февраля в жанре фантастики.



Александр Житинский «Сказки времен империи». Геликон Плюс, 2011

Незаурядное воображение и прирожденое чувство юмора изначально вывели Александра Житинского в первые ряды отечественной фантастики. Воображение, юмор и ясное понимание сути фантастики как литературы о человеческих судьбах в привычном реальном мире, измененном присутствием Чуда, — без этих качеств никакой писатель состояться не может.

Житинского судьба одарила полным этим «джентельменским набором», одарила щедро, от души, вместе с терпением, трудолюбием и готовностью пожертвовать второстепенным во имя главного, что дало ему возможность радовать тысячи и тысячи квалифицированных читателей, способных оценить и юмор, и полет воображения, и безукоризменное умение находить точные слова. Борис Стругацкий

В этой книге собраны лучшие фантастические повести и рассказы петербургскоо прозаика Александра Житинского, в творчестве которого позднесоветский мир с его сложностью, напряжением, грозовыми предчувствиями и великимми надеждами отразился наиболее полно. Этого мира больше нет, он распался. Но остались поэтические, веселые и причудливые сказки, которыми зачитываются вот уже четыре поколения. Дмитрий Быков

Георгий Zотов «Ад & Рай». АСТ, 2011

Под станциями московского метро – пентаграмма из бункеров Ада. На главных проспектах столицы – явочные квартиры ангелов Рая. Но управляет Москвой незримая, третья сила. Та, что обратила в пепел Вавилон, и Карфаген. Символ ее власти – хрустальные шары над городом.

Однако трое соперников вынуждены объединиться. Против чего? Этой проблемы никто не ждал. Но она способна уничтожить ВСЕХ.

Увлекательно. Неполиткорректно. Скандально. И обалденно смешно! Новый взрыв мозга от мастера черного юмора !

Дэн Абнетт «Легион». Книжный клуб «Фантастика», 2011

Новый увлекательный роман от британского фантаста и автора комиксов Дэна Абнетта. В жанре военной научной фантастики им были написаны книги о вселенной Warhammer 40,000. Они включили в себя серию «Gaunt’s Ghosts», трилогию «Инквизитор» и, несколько позже, первую книгу из серии «Ересь Хоруса», ставшую бестселлером — «Возвышение Хоруса». Также он написал несколько фэнтезийных романов для серии Warhammer.

Макс Роуд «Холлисток и беглецы из ада». АСТ, 2011

14 мая 1982 года на лондонский вокзал прибыл стильно одетый, хотя и немного старомодный господин лет тридцати пяти по фамилии Холлисток. Сразу с вокзала он направился осматривать предлагаемые в аренду квартиры — как оказалось, он преуспевающий психолог и намеревается открыть в Лондоне частную практику. Холлисток, немного похожий своими чопорными манерами на Шерлока Холмса, чрезвычайно проницателен, владеет гипнозом, обладает особым влиянием на людей и гарантирует, что решит любые проблемы своих клиентов за один час.

Никто из окружающих еще не догадывался, что этому человеку на самом деле не одна сотня лет, и он — вампир…

Александр Бушков «Стражи». Олма Пресс, 2011

Поручик Савельев и его команда возвращаются из прошлого и видят, что суровой северной Пальмиры нет и в помине. На месте Санкт-Петербурга зияет пугающая зона, в которой обитают «соседи» — страшно умные и не слишком приветливые существа, знакомые читателям по роману «Завороженные».

Поручик Савельев решается вернуться в прошлое, чтобы вернуть волны времени в широкое русло славной русской истории. Городу Санкт-Петербургу быть на своем месте.

«Стражи»— универсальный гид во времени и пространстве, который может пригодиться в любой момент, ведь никогда не знаешь, что тебя ждет за поворотом.

Роман Злотников, Сергей Мусаниф «Шанс для неудачников». Альфа-книга, 2011

Рубикон перейден, мосты сожжены.

Галактическая война уже началась, боевые флоты трех государств обменялись первыми ударами и понесли первые потери. Есть лишь один шанс избежать массовой бойни — претворить в жизнь безумный план генерала Визерса, но это как раз тот самый случай, когда лекарство может оказаться хуже болезни.

Перед Алексом, попавшим в эпицентр интриг и тайных игр спецслужб, встает проблема выбора…

Руслан Мельников «Метро 2033. Муранча». АСТ, 2011

«Метро 2033″ Дмитрия Глуховского – культовый фантастический роман, самая обсуждаемая российская книга последних лет. Тираж – полмиллиона, переводы на десятки языков плюс грандиозная компьютерная игра! Эта постапокалиптическая история вдохновила целую плеяду современных писателей, и теперь они вместе создают «Вселенную Метро 2033″, серию книг по мотивам знаменитого романа. Герои этих новых историй наконец-то выйдут за пределы Московского метро. Их приключения на поверхности Земли, почти уничтоженной ядерной войной, превосходят все ожидания. Теперь борьба за выживание человечества будет вестись повсюду! Карта «Вселенной Метро 2033″ неуклонно расширяется, и на ней появляются отметки о все новых выживших. Добро пожаловать в постъядерный Ростов-на-Дону! «Муранча», несмотря на странное свое название, на немного экзотическую локацию – роман сильный и яркий. Однозначно, один из лучших в серии. Непохожий на остальные. Увлекательный, но при этом мрачный и лирический.

Дмитрий Федотов «Аберрация». Снежный ком, 2011

Из глубин космоса к Земле летит Гость — гигантский астероид. Расчеты показывают, что столкновение неизбежно. Ученые предлагают необычный способ спасения: перевод планеты в параллельное пространство с помощью уникального устройства — генератора римановой метрики. Однако осуществление проекта неожиданно наталкивается на мощное противодействие неземных сил, и в результате происходит аберрация — многократное дублирование земной реальности. Причем времени, чтобы исправить фатальную ошибку, у людей почти нет!..

Каскад научно-фантастических идей, жестко закрученный сюжет, обаятельные герои и мерзавцы, завораживающая панорама событий и — всё это — в одном «флаконе».

Страница новости

Портал «Новости литературы» публикует подборку лучших новинок русскоязычной прозы, которые появятся на прилавках книжных магазинов в феврале.



Ирина Карпинос «Из логова змиева». Алетейя, 2011

Новая книга Ирины Карпинос – о выживаемости русской культуры в экстремальные времена. Повесть «Из логова змиева» – трагифарсовая история любви киевской поэтессы и питерского музыканта на фоне перестройки, распада Союза и постсоветской смуты. Читателю предоставляется возможность поразмышлять, погрустить, посмеяться до слез и сквозь слезы. Терпкий джазовый сарказм, сплав иронии и лирики – таков стиль прозы Ирины Карпинос.

Дмитрий Горчев «Деление на ноль». АСТ, 2011

Эта книга выходит в свет через год после смерти автора. Автора, чье имя вот-вот должно было появиться среди первых имен современной литературы. Но — не хватило времени. Его всегда не хватает гениям.

В сборнике «Деление на ноль» — рассказы, сказки, пьесы, эссе и «зарисовки о жизни», объединенные самим писателем в одну книгу. Всё так, как это задумал автор.

Дмитрий Горчев (1963–2010) — писатель, художник, переводчик, один из первых блоггеров-«тысячников», автор семи авторских сборников, начавших регулярно публиковаться с 1999 года. Служил в Советской армии на космодроме Плесецк. Учился в Омском политехническом институте, закончил Алма-атинский педагогический. Работал токарем, проводником, учителем, техническим переводчиком, иллюстратором — в Алма-Ате и Санкт-Петербурге. С 2008 года жил в маленькой деревне Невельского района Псковской области.

Денис Драгунский «Тело №42». Рипол Классик, 2011.

В девятнадцатом веке русская цивилизация переборщила по части души, и начался великий откат в сторону тела. Хороший фейс, богатый дресс… Любовь, как тонкую душевную и сложную телесную материю, подменили «брачным рынком» и социальным статусом. И женщина неожиданно стала потребительским товаром, прежде всего, для себя самой. Такая вот диалектика…

А еще в новой книге Дениса Драгунского собраны пять роковых пунктов про женщин, и пять роковых пунктов про мужчин. Про Большой-Пребольшой Стиль, про великую мечту, про право на счастье в натуральном выражении, и немного про литературу и искусство. И самое главное! Эта книга про то, как не изуродовать себя силиконом и диетой, глупостью и притворством.

Эта книга создана на основе переписки Дениса Драгунского с читателями, его статей и заметок на сайте «Частный корреспондент», в журналах «Новое время» и «Искусство кино».

Михаил Барановский «Про баб». АСТ, 2011

Изящные, ироничные и бесподобно смешные «бытовые» зарисовки, тонкий сарказм и ослепительный юмор не позволят вам отложить эту книгу, пока не будет перевернута последняя страница! Это гомерически смешной и одновременно трогательный сборник, написанный тонко и афористично, одно из тех редких изданий, что создает у читателя впечатление, что он и сам бы так написал, если б умел. Книга известного сценариста Михаила Барановского («Сестры Королевы», «Час Волкова», «Таксистка», «Девочки») смело может встать в ряд с лучшими произведениями Сергея Довлатова и Эфраима Савелы и претендовать на бурный читательский успех, а ее автор – на стремительное вхождение в современный литературный бомонд.

Устинов М.Е. «Ныряльщик: Страницы из жизни Немилова». Алетейя, 2011.

Главный герой новой книги петербургского автора, вопреки тенденциям современной литературы, не столько действует, сколько чувствует и рассуждает: о жизни и смерти, религии и вере, о времени и о слове. И тем не менее его подчас противоречивые размышления неуклонно сопрягаются с современностью, предоставляя заинтересованному читателю возможность продумать не вполне, быть может, четко поименованное здесь.

Виктория Трелина «Жила-была девочка». АСТ, 2011

Невероятная по доброте и искренности ностальгическая повесть о тех, чья жизнь началась в год, когда навсегда улетел олимпийский мишка, и чье детство закончилось слишком рано — когда не стало страны, в которой они родились. Это не просто рассказ о людях и вещах из прошлого — а очень интимный взгляд человека в то время, когда были живы бабушка и дедушка, когда мама была молодой и самой красивой, а жизнь была простой — и казалась бесконечной…

Ностальгическая повесть о поколении 80-х «Жила-была девочка» — это не только рассказ о 12-ти годах жизни героини – с 5-летнего возраста до окончания школы, это энциклопедия вещей того времени. Если бы Павел Санаев писал «Похороните…» с фактурой Парфеновского «Намедни» — могла бы получится «Повесть о детстве, прошедшем в СССР». В книге большое количество ч/б иллюстраций – это и любительские фото из архива автора, и рисунки, и фотоматериалы, специально подобранные для издания (например, фото с детских утренников, где все девочки – хлопушки, а мальчики – зайчики, октябрятский значок (металлический и особый фетиш – пластмассовый, с фотоизображением Ильича в середине).

Владимир Глейзер HOHMO SAPIENS. ЗАПИСКИ ПЬЮЩЕГО ПРОВИНЦИАЛА. Симпозиум, 2011

Книга Владимира Глейзера – «HOHMO SAPIENS. Записки пьющего провинциала» – это рассказы о веселых перепитиях чисто конкретного провинциала в Стране Чудес – Союзе Советских Социалистических Республик. В книге жизнеутверждается главный авторский принцип: только законченный пессимист с оптимизмом смотрит в будущее.

Александра Романова «Холст, масло». Геликон Плюс, 2011

Кажется, этот роман написан на одном дыхании, взахлеб — столько здесь непосредственных чувственных впечатлений, красок, запахов, такая гамма настроений: от восторга и восхищения до отчаяния.

Молодая художница путешествует по Франции, чтобы выполнить сложное, прямо-таки головоломное задание. Она авантюристка? Отчасти. Но влечет ее творчество, и это увлечение творчеством, пути решения чисто художественных задач составляют наиболее сильную и интересную сторону романа.

И, конечно, люди — пожилые наши соотечественники, иногда ни разу не ступавшие на землю отцов. Их характеры вылеплены автором с тою же тщательностью, что и портреты, создаваемые героиней, которую по странному совпадению зовут так же, как автора — Саша Романова.

Татьяна Дагович «Ячейка 402». Астрель-СПб, 2011

«Приходилось ли тебе когда-нибудь замечать, как люди внезапно меняются? Как подменили, говорят в таких случаях. Не приходило ли тебе в голову, что людей в самом деле подменяют? Куда деваются прежние – вот в чем вопрос». В этом завораживающем романе герои существуют в кажущемся реальным мире. И сами они как будто обычные люди. Только на самом деле – все немного иначе. А может быть даже совсем не так. Двадцать лет назад после появления сериала «Твин Пикс» миллионы людей хотели знать «Кто убил Лору Палмер?» – загадочный роман Татьяны Дагович так же, как гениальное творение Дэвида Линча, рождает вопросы, на которые хочется искать… и не находить ответы.

В 2010 году роман «Ячейка 402» стал единственным призером национальной литературной премии «Рукопись года» в номинации «Оригинальная идея».

Дмитрий Долинин «Иллюзион». Геликон Плюс, 2011

Дмитрий Долинин — известный кинооператор («Начало», «Объяснение в любви», «Чужие письма» и др.), кинорежиссер («Три года», «Сентиментальное путешествие на картошку», «Миф о Леониде», «Колечко золотое, букет из алых роз» и др.) и сценарист. Профессиональная тренированность снабжает его повести ясностью напряженной драматургии и выпуклостью зримых подробностей.

Книга состоит из двух повестей — «Иллюзион» и «Лейтенант Жорж».

«Иллюзион» — история времен «перестройки». События развиваются вокруг производства художественного фильма о сталинском женском концлагере. Раскрываются многие подробности кинематографического закулисного быта. Параллельно рассказывается о любви литовки, начинающего кинорежиссера, и опытного кинооператора.

Авантюрная повесть «Лейтенант Жорж» посвящена борьбе организации офицеров-белоэмигрантов с агентами НКВД в тридцатых годах ХХ века. Действие разворачивается в Париже и Москве. Сюжет повести частично опирается на подлинные события и документы того времени.

Страница новости

Портал «Новости литературы» публикует подборку лучших февральских новинок переводной прозы.



Элисабет Рюнель «Серебряная Инна». Текст, 2011

Одна из самых заметных и самых противоречивых шведских книг последних лет, номинированная на главную литературную премию Швеции — имени Августа Стриндберга.

Это история двух женщин — в прошлом и настоящем. Обе они пережили потерю любимого человека, обе потеряли желание жить. Совершенно случайно прошлое и настоящее встречается на заснеженных просторах севера Швеции, где люди сходят с ума от темноты и одиночества, — чтобы примирить мертвых и дать надежду живым.

Элисабет Рюнель принадлежит к тем шведским писателям, кто испытывают смешанное чувства страха и восхищения перед севером Швеции. Особое место в книгах Элисабет Рюнель играет скупая северная природа: белые ночи, холодные озера, янтарная морошка и тощие ели – на этом фоне разыгрываются трагедии, не уступающие по силе страстей античным.

Эльчин Сафарли «Мне тебя обещали». АСТ, 2011

«Это я. Скрываться и врать, что это всего лишь образ, смешно. Вместил в эту историю непростой период своей жизни, когда время отняло меня у меня же. Говорить об утрате больно. Лучше о ней написать. Я попробовал и сам не заметил, как вырос из нее.

Невозможно заново открыть для себя красоту мира, не лишившись чего-то важного. На месте утраченного остаются пустоты бездонных оврагов. И, пытаясь их заполнить, начинаешь сильнее ценить жизнь. Пусть наши утраты будут для нас испытанием, но не пыткой». Эльчин Сафарли

Лайза Си «Девушки из Шанхая». Corpus, 2011

Успешный автор бестселлеров Лайза Си – американка с китайскими корнями. Она родилась в Париже, живет в США, но китайская тема неизменно присутствует в ее романах, переведенных на десятки языков. «Девушки из Шанхая» – роман о войне, любви, скитаниях и иммиграции, но прежде всего – об отношениях двух сестер, со всеми неизбежными сложностями, соперничеством, обидами и непреодолимой привязанностью друг к другу. История Перл и Мэй, дочерей богатого шанхайского коммерсанта, начинается в предвоенное время. Красивые, веселые, беззаботные, они позируют художникам для календарей и рекламы и ведут по-европейски свободный образ жизни, надеясь выйти замуж по любви, а не по сговору, как это тысячелетиями происходило в Китае. Однако отец, тщательно скрывавший от семьи свое разорение, без ведома дочерей продает их в жены двоим китайцам из Лос-Анджелеса. Сестры решают нарушить брачный договор и остаться в Шанхае, но начинается война с Японией. На город дождем сыплются бомбы, а отцу угрожает местная мафия, которой он задолжал огромную сумму. После долгих мытарств Перл и Мэй, спасаясь от гибели, все-таки отправляются в Соединенные Штаты…

Джонатан Троппер «Книга Джо». Corpus, 2011

Американский писатель Джонатан Троппер – автор пяти романов, в числе которых мировой бестселлер «Дальше живите сами». Ему удается писать о серьезных вещах легко, иронично и в то же время проникновенно. Книги Троппера – о поиске себя и позднем взрослении, о попытках примириться с потерей близких и найти любовь – полны гомерически смешных сцен и искрометных диалогов. Герой «Книги Джо» – незадачливый молодой писатель, прославившийся разоблачительным романом о своем родном городе. Джо уверен, что никогда туда не вернется, но однажды ему приходится это сделать и взглянуть в глаза своим персонажам.

Майкл Ондатже «В шкуре льва». Азбука, 2011

Впервые на русском – предыстория «Английского пациента», удивительного бестселлера, который покорил читателей всех континентов, был отмечен самой престижной в англоязычном мире Букеровской премией и послужил основой знаменитого кинофильма, получившего девять «Оскаров». Снова перед нами тонкая и поэтичная история любви; на этот раз ее действие разворачивается в плавильном котле межвоенного Торонто, на хрупком стыке классов и субкультур. Среди действующих лиц – миллионер, пожелавший бесследно исчезнуть, и его верная возлюбленная-актриса, анархисты и честные подрывники с лесосплава, благородный вор Караваджо с ученой собакой, визионеры-зодчие грядущей утопии и ее безымянные строители…

Анджей Мулярчик «Катынь». КоЛибри, 2011

Роман известного польского писателя и сценариста Анджея Мулярчика, ставший основой киношедевра великого польского режиссера Анджея Вайды. Простым, почти документальным языком автор рассказывает о страшной катастрофе в небольшом селе под Смоленском, в которой погибли тысячи польских офицеров. Трагичность и актуальность темы заставляет задуматься не только о неумолимости хода мировой истории, но и о прощении ради блага своих детей, которым предстоит жить дальше. Это книга о вере, боли и никогда не умирающей надежде.

Малин Кивеля «Ты или никогда». LiveBook, 2011

«Ты или никогда» – наблюдение за уединением человека среди людей, о красотах и странностях одиночества, о кульбитах памяти. Словом, в лучших традициях северной прозы. Айя – героиня с прошлым, умещающимся в одной шкатулке, интересуется всем молчаливым – растениями, умершими рок-звездами, литературой и снежинками. У Айи есть знакомцы – люди, за которыми она отстраненно наблюдает, не приближаясь, словно ученый из другой галактики, засланный на Землю с естествоиспытательскими задачами.

«Ты или никогда» – первый роман Малин Кивеля, номинированный на престижную финляндскую литературную премию Рунеберга и отмеченный призом Шведского литературного общества Финляндии. Малин живет в Хельсинки и пишет на шведском языке. Ранее издавались стихи и книги для детей Малин (на русском: «Великолепный господин Весельчак», Самокат 2007).

Иселин К. Херманн «Домино». Издательство Ивана Лимбаха, 2011.

Роман посвящен рискованной игре, которую ведет на любовном поле главный герой. Каковы ее правила и возможен ли выигрыш? Как проявляется в любви «принцип домино»?

Иселин Херманн родилась в Копенгагене, закончила Государственное цирковое училище в Париже по классу танцев на канате; работала режиссером и актрисой в различных тетрах Дании; закончила Копенгагенский университет по специальности «Скандинавская литература». В течение пятнадцати лет работала литературным редактором одного из лучших датских издательств.

Драго Янчар «Катарина, павлин и иезуит». Лимбус Пресс, 2011

Прозаик, драматург и эссеист Драго Янчар – центральная личность современной словенской литературы, самый переводимый словенский автор. Его книги вышли более чем на двадцати языках. Русскому читателю известны его романы «Галерник» (1982) и «Северное сияние» (1990).

Действие романа «Катарина, павлин и иезуит» (2000) разворачивается в период Семилетней войны (1756–1763), в которую было втянуто большинство европейских стран. Главная героиня романа Катарина, устав от бессмысленности и бесперспективности своей жизни, от десятилетнего безответного увлечения блестящим австрийским офицером Виндишем, которому она дала прозвище «павлин», отправляется со словенскими паломниками в Кёльн к Золотой раке с мощами Святых Волхвов. На этом пути ей суждено встретить бывшего иезуита Симона, ставшего ее подлинной большой любовью. Широта охвата событий, описанных рукой талантливого, зрелого мастера, историческая и психологическая достоверность рассказа, богатство живых деталей прошлого, постановка вечных и вместе с тем необычайно злободневных проблем отличают этот лучший роман писателя.

Мэтт Торн «Туристка». Торнтон и Сагден, 2011

Роман «Туристка» принадлежит перу молодого английского писателя Мэтта Торна – в возрасте всего 22 лет он написал книгу, не только высоко оцененную читающей публикой, но и не раз выдвигавшуюся на литературные премии. В «Туристке» небольшой провинциальный городок на побережье Англии становится свидетелем предательства, эмоциональных встрясок и неожиданных любовных связей. Мэтт Торн от лица главной героини романа Сары Пэттон рассказывает грустную и смешную историю ее отношений – интимных и прочих – с ее боссом (мужчиной средних лет), с богатым старичком и со студентом. Мэтт Торн создает удивительно правдивый портрет современности, а тонкий юмор разбавляет грусть реальности.

Страница новости

10 февраля стал известен шорт-лист международного поэтического конкурса «Золотая строфа-2010». В шорт-листе 300 позиций – 300 авторов, участвовавших в конкурсе в течение 2010 года в одном или нескольких его этапах и отобранных из почти полутора тысяч участников всего конкурса.



Теперь жюри конкурса будет выбирать из шорт-листа лучших из лучших, которые станут обладателями главного призового фонда. Напомним, что призовой фонд – это: первая премия 50 000 рублей, вторая премия – 30 000 рублей, третья премия – 20 000 рублей, а также две премии по 10 000 рублей, фирменные статуэтки и лауреатские дипломы конкурса, а также персональный сборник стихов, который будет издан для одного из участников за счет средств конкурса.


Итак, вот список финалистов:

вырезано
Страница новости

Лауреатом премии Вотерстоун за лучшую детскую книгу (Waterstone's Children's Book Prize ), Великобритания, стала писательница Сита Брамахари (Sita Brahmachari), сообщает Daily Telegraph. Книга под названием «Сердца из артишока» (Artichoke Hearts), которую выбрало жюри, рассказывает историю отношений девочки с ее умирающей бабушкой. Тема смерти, которую жюри считает важной для детской литературы, а также позитивная история про дружбу детей и стариков выделяет эту книгу из других книжных новинок на рынке детской литературы.



«Сердца из артишока» – это первая книжка Ситы Брамахари. Мать троих детей, она живет в Лондоне. Она рассказала, что на создание образа главной героини ее вдохновила свекровь, очень интересная и активная женщина, умершая в 2005 году.

Сара Кларк (Sarah Clarke), член жюри премии Вотерстоун рассказала, что она плакала, когда читала книгу «Сердца из артишока». Однако, сказала она, родителям не надо бояться давать эту книгу детям. Книга поднимает важные и трудные проблемы, но современные дети способны в них разобраться, так как они опытнее многих взрослых, благодаря тому, что имеют свободный доступ к новостям.

Как рассказывал «Вокруг Света», Booker Prize Foundation, организация, занимающаяся выдачей престижной литературной премии «Букер» (Booker), Великобритания, объявила в этом году о дополнительной премии за лучшую книгу писательницы Берил Бейнбридж (Beryl Bainbridge). Книги этой писательницы четыре раза входили в короткий список Букера, однако она так ни разу и не получила премии. Литературный директор премии Ион Тревин (Ion Trewin) назвал Берил Бейнбридж «вечной невестой Букера», так что было решено все же присудить писательнице «премию Букера» хотя бы после смерти. Лучшая книга Берил Бейнбридж будет выбрана в ходе читательского голосования, которое завершится в апреле.

Страница новости