C МИРУ ПО НИТКЕ

Продолжение сверхпопулярного романа "Дневник Бриджит Джонс" британской писательницы Хелен Филдинг поступит в продажу в США в ноябре этого года. Как сообщило во вторник нью-йоркское издательство "Альфред Кнопф", первый тираж книги составит 250 тыс экземпляров.

Окончательного названия третий роман серии, рассказывающей о жизни "любимицы всей Великобритании", которая постоянно страдает от проблем в личной жизни и борется с лишними калориями, пока не получил.

"Мало кто из писателей может сравниться с Хелен Филдинг в раскрытии образа современной женщины. Я очень долго ждал продолжения рассказа о Бриджит Джонс и очень рад, что она наконец вернулась", - отметил глава "Альфред Кнопф" Сонни Мехта.

Как рассказала Филдинг, действие нового романа происходит в современном Лондоне. Однако остается загадкой, "постареет" ли главная героиня, которой "сейчас" должно быть уже больше сорока лет. Неизвестно также, появятся ли в новой части романа "вечные любовники" Бриджит Джонс - Марк Дарси и Дэниел Кливер.

"За это время моя жизнь ушла вперед, и жизнь Бриджит - тоже. Надеюсь, читатели получат от прочтения этой истории столько же удовольствия, сколько я получила от ее написания", - отметила Филдинг.

Как сообщил издательский дом, роман будет также издан в формате электронной и аудиокниги.

История Бриджит Джонс - одинокой обитательницы Лондона, которой слегка за тридцать - впервые появилась в колонке на страницах британской газеты "Индепендент" в 1995 году. Первый роман, вышедший под названием "Дневник Бриджит Джонс", был опубликован в 1996 году. Вторая книга - "Бриджит Джонс: грани разумного" - была издана в 1999 году.

В общей сложности по всему миру было продано более 15 млн копий обоих романов, чему в немалой степени способствовало появление двух кинофильмов, снятых на их основе /с Рене Зеллвегер, Хью Грантом и Колином Фертом в главных ролях/.

вырезано

Альманах фантастики «Полдень. XXI век» закрыт, сообщается на сайте издательского дома «Вокруг света». Последний номер журнала вышел в феврале 2013 года.

Альманах «Полдень. XXI век» выходил с мая 2002 года. На протяжении пяти лет журнал выходил с периодичностью раз в два месяца, в нем публиковались литературные произведения в жанре фантастики, статьи на соответствующие темы и новости. С мая 2007 года журнал сменил формат и стал выходить раз в месяц.

В разные годы в журнале публиковались произведения таких авторов, как Кир Булычев, Дмитрий Быков, Леонид Каганов, Сергей Лукьяненко и многих других.

Основатель и бессменный главный редактор журнала Борис Стругацкий умер в ноябре 2012 года.

вырезано

Можно ли как-то узнать о планах издательств по выпуску аудиокниг? Уже давно интересует этот вопрос. Искала сама, но не нашла. Сейчас захотелось узнать, будет ли начитан "Страх мудреца" Ротфуса (первую книгу трилогии прекрасно начитал Кирсанов).

Легендарная актриса рассказала «ВД» о своем новом проекте и о том, как слушать звучащее слово.



С Кириллом Серебренниковым они познакомились двенадцать лет назад, когда канал «Культура» начал проект «Уроки русского: актеры читают классику». Демидова выбрала «Темные аллеи» Бунина. Это чтение Серебренников сумел превратить в художественный фильм, не разрушив ее замысел, а, наоборот, искусно подчеркнув «серебренновечный» стиль актрисы.

Я знаю, что нынешнюю форму литературного вечера — стоя у пюпитра с разложенным на нем текстом — вам придумал великий Джорджо Стрелер, когда пригласил вас в свой проект «Голоса Европы», собрав актеров и поэтов из разных стран.

В то время все читали стихи без бумажки, но иногда в сопровождении целого хора артистов. Я, например, еще застала Николая Анненкова, когда он читал «Пера Гюнта» с актерами, однажды в ВТО слышала чтение Алисы Коонен... Стрелер предложил мне разрушить этот жанр: стать к нотному пюпитру и читать с листа. И за мной, надо сказать, пошли. Но с тех пор прошло несколько десятилетий. В общем, если Кириллу удастся придумать что-то другое, я буду рада.

А если попробовать повторить то, что вы делали на ТВ в «Уроках русского»?

Видите ли, там были вкрапления игровых сцен. То молодые красавцы и красавицы в нижнем белье начала XX века показывали какую-то любовную пантомиму, то в кадр попадал Лева Новиков (талантливый визажист и фотограф, которого не стало в 2008-м. — Прим. «ВД»), накладывавший кому-то грим. Были мои долгие странные проходы под руку с Левой. А в то же время — по первому плану — я сидела и читала Бунина, бросая листы под ноги. Вот Кирилл мне и сейчас говорит: придумаем какой-нибудь экран. На что я ответила: ради Бога, без экрана — иначе мы разрушим слово. Чем отличается мое выступление? Тем, что на нем главное — слово, концентрация на читающем. Или же надо придумывать полноценное театральное действо.

В Авиньоне минувшим летом я слышала, как читают пьесу в письмах, написанную английским драматургом Джоном Берже. Его прочли на троих: Саймон Макберни (он и был режиссером вечера), Жюльетт Бинош и сам Берже. Огромная аудитория Папского двора — главной площадки Авиньона — полтора часа сидела, не шелохнувшись.

За границей это вообще принято. Клер Блюм три вечера подряд читала «Анну Каренину» на Бродвее, в зале «Симфони спейс» — и собирала полный зал! Или, например, в книжном «Москва», куда я часто захожу, целый отдел аудиокниг. Некоторые записаны плохо, иногда с ужасной дикцией, тем не менее все это покупают. Видимо, воспринимать литературу на слух сейчас легче, чем глазами. Думаю, и в наш театр этот жанр литературных чтений придет. У нас, кстати, была с покойным Виталием Вульфом мысль читать на двоих «Смех лангусты» (пьеса Джона Марелла о Саре Бернар) — мы записали ее на радио, а надо было бы прочесть в театре. Но когда на сцене один человек, добавлять что-то к его чтению надо очень осторожно. В прошлом году в Зале имени Чайковского я читала «Пиковую даму»: три микрофона, столик, три пюпитра и за каждым — вешалка с силуэтом — Герман, Лиза, старая графиня. Текст каждого я произносила, подойдя к соответствующему пюпитру. Я эти мизансцены проверяла уже не раз, и, в общем, получалось удачно. Но! В Зале имени Чайковского попался молодой осветитель. Я его попросила подсвечивать тот пюпитр, к которому я перехожу, но ему, видимо, хотелось творчества. Он (как мне рассказывали бывшие в зале знакомые) освещал эти фигуры то зеленым, то красным, и, конечно, разрушил слово, а действа-то не было!

Что легче читать со сцены — прозу или стихи?

Стихи, конечно. Вот даже рождественские стихи, которые я читала недавно в Доме музыки, — они немножко «укачивают», тем более что написаны практически одним ритмом и образы одни и те же: пещера, звезда, ясли, волхвы. Но мне удалось найти какую-то внутреннюю музыкальность — я же была сама себе дирижер — и вечер прошел удачно.

Вы сказали о музыкальности, и я вспомнила, как вы играли «Гамлет-урок» в постановке грека Теодора Терзопулоса. Монолог Гертруды про утонувшую Офелию: «Она из старых песен что-то пела...» — вы пропевали как джаз.

Иногда надо менять привычный ритм, тембр. Иногда можно и запеть. Я помню, как играла «Медею» (тоже в постановке Терзопулоса. — Прим. «ВД») в храме Айя Ирина в Стамбуле: там такая акустика, что я весь текст пропела. Кстати, еще неизвестно, какая акустика в «Гоголь-центре», да и зал пока не намоленный. Понимаете, вот в Питере недавно отремонтировали изумительный старый зал — Капеллу. Год назад я там читала, сразу после ремонта, и это было ужасно трудно. А сейчас, совсем недавно, я от выступления там получила удовольствие: даешь посыл — и идет ответная вибрация. Поэтому Кириллу придется вложить в этот зал много энергетических сил.

У вас есть какой-то особый прогноз относительно «Гоголь-центра»?

Знаете, сейчас же не может возникнуть, условно говоря, новая «Таганка» — время не то. Поэтому держать высокую планку ему будет трудно. Сегодня это почти никому не удается. Но Кирилл собрал хорошую компанию — думаю, они будут друг друга подхлестывать.

Знаю, что вы посмотрели «Отморозков» Серебренникова.

«Отморозки» мне понравились очень! Но теперь эту команду артистов надо потихоньку разбивать на индивидуальности.

По-моему, как раз это и происходит: одновременно с «Темными аллеями» на Малой сцене «Г оголь-центра» выйдет «Митина любовь», которую ставит молодой латыш Влад Наставшев с двумя артистами «Седьмой студии».

Думаю, это будет неплохо. Когда молодые пытаются куда-то прорваться, приятно смотреть. А когда ты сам себе уже скушен и не знаешь, как себя подхлестнуть... Понимаете, даже во времена поздней «Таганки», когда мы играли, скажем, «Пир во время чумы» (который мы, признаться, не очень любили), я, играя Донну Анну, то надевала какую-то немыслимую шляпу, то необычное платье. В общем, самовольничала, чтобы подхлестнуть себя и Дон Жуана—Золотухина. Ведь для актера главное — кураж. У молодого актера он есть изначально. Поэтому на молодых интересно смотреть, а если еще есть талант, то возьмите коврик, выйдите на любую площадь — и соберете толпу. А чтобы «мастеру» найти в себе кураж — это надо так кувырнуться через голову... Потому что опыт, с одной стороны, хорошо, а с другой — очень мешает.

Если вспомнить начинающего режиссера Серебренникова, с которым вы 12 лет назад встретились в работе, он сильно изменился?

Да нет. Просто сегодня в нем больше уверенности. Я ведь работала со многими режиссерами, но на репетициях с Кириллом поражаюсь его спокойствию.

Хотела спросить вас о судьбе проекта «Носферату» — оперы Дмитрия Курляндского, которую ставил Теодор Терзопулос вместе с Теодором Курентзисом.

Все отрепетировано, но, как всегда, не хватило денег. Найдутся деньги — доделаем. Премьера в Перми, потом в Большом театре, потом в Афинах и так далее.

Текст: Алла Шендерова. Журнал «Ваш Досуг» № 4 (6-17 февраля 2013)
вырезано

Из Google Play по жалобе LitRes было удалено приложение Moon+ Reader и Moon+ Reader Pro (читалка электронных книг, более 5 миллионов закачек).
Причина — возможность скачать книги с пиратских сайтов.

А как же другие читалки с поддержкой OPDS?

вырезано

LitRes согласны отозвать жалобу, если автор встроит «черный список» каталогов OPDS, чтобы даже вручную пользователь не мог добавить пиратский каталог.

Вчера я получил письмо от LitRes с аналогичным требованием, как автор читалки Cool Reader. В противном случае, угрожают пожаловаться в Google, приводя пример Moon+ Reader.

Кто следующий?

Подкину LitRes идею не ограничиваться читалками. Нужно подать жалобу и на браузеры. Ведь в любом можно ввести адрес пиратского сайта.

P.S.: Я согласен, что в программах не должно быть ссылок на пиратские сайты по умолчанию. Интересно узнать мнение хабравчан по поводу фильтрации.

UPD: подробности c сайта программы нa moondownload.com.:
«Я все еще не получил ответа от Google. Последнее сообщение, что я получил от LitRes — »Я использую свои личные контакты в Google, чтобы ускорить возвращение программы, но сейчас длительность этого процесса зависит только от Google (к сожалению, сегодня пятница).". Еще одна плохая новость — комментарий одного пользователя «Google вернет твою программу на Маркет примерно через месяц. Такова процедура.»

Версия 1.9, доступная на сайте программы уже содержит фильтр адресов OPDS, и не позволяет добавить каталог из черного списка.

UPD2: поправил информацию о причине удаления «Читателя» (жалоба подана LitRes, а не ЭКСМО).

Дополнительные ссылки на новость: reddit, Mobile Review, Dirty, Exler, Открытое письмо Литресу.

UPD3: Официальный комментарий компании LitRes на 4PDA.

UPD4: Подробности о блокировке программы «Читатель».

UPD5: Я выложил на Маркет обновленную версию Cool Reader. Убрана ссылка на Флибусту, но есть возможность добавлять любые каталоги.

вырезано

Арбитражный суд Москвы вынес решение по иску издательского дома «Этногенез» о незаконном распространении книг издательства, взыскав с интернет-магазина «ЛитРес» сумму, в 75 раз меньшую, чем того требовал истец.

20 декабря 2012 года Арбитражный суд города Москвы вынес решение по делу о нарушении авторских прав издательского дома «Этногенез» со стороны ООО «Бэст Бук» (юридического лица, владеющим сайтом litres.ru). Напомним, что соответствующий иск издательский дом подал в июле 2012 года, заявив, что «ЛитРес» незаконно распространял 25 произведений, входящих в популярный книжный сериал «Этногенез», требуя в качестве компенсации 75 млн рублей. Параллельно аналогичные иски были поданы издательством против ЗАО «Акадо-Столица» и ЗАО «Связной логистика».

Несмотря на то, что в ноябре «ЛитРес» и «Этногенез» объявляли о том, что обсуждают условия мирового соглашения, в итоге дело не было урегулировано во внесудебном порядке. Суд вынес решение о взыскании с ООО «Бэст Бук» в пользу ООО «Издательско-торговый дом «Этногенез» 1 млн рублей (500 тыс. руб. компенсации за нарушение исключительных прав на 25 произведений, 250 тыс. руб. компенсации за нарушение исключительных прав на 25 обложек и 250 тыс. руб. компенсации за незаконное использование товарного знака).

Исходя из материалов дела, опубликованных на сайте Арбитражного суда Москвы, формальной причиной для подачи иска стало то, что срок действия лицензионного договора, по которому «ЛитРес» распространял книги «Этногенеза», истек 31 декабря 2011 года, однако произведения не были вовремя сняты с продажи и были доступны для покупки посетителям «ЛитРеса» и в течение некоторого периода времени в 2012 году.

«ЛитРес» пока не объявил, будет ли он обжаловать вынесенное судебное решение. Заметим, что по иску к ЗАО «Связной логистика» «Этногенез» отсудил 750 тыс. рублей.

Дополнение

Во вторник, 25 декабря, пресс-служба «ЛитРес» распространила официальный комментарий компании по поводу судебного разбирательства с «Этногенезом», в котором позиция издательского дома была оценена как «нарушающая принципы деловой этики».

«В декабре 2011 года срок действия договора истек, но книги серии «Этногенез» остались в продаже на сайте www.litres.ru. При этом мы формировали отчеты о продажах, будучи уверенными, что договор автоматически пролонгирован, продолжали коммуницировать с менеджментом издательства в рабочем порядке и ни разу не получили претензий от наших коллег по поводу качества работы», — говорится в комментарии ритейлера.

Представители «ЛитРес» отмечают также необоснованность действий издательства «Этногенез», которое запросило в качестве компенсации сумму, сравнимую с общей суммой выплат компанией «ЛитРес» роялти всем правообладателям за 2012 год.

вырезано

Британская компания Naxos Audiobooks выпустила книгу Федора Достоевского «Братья Карамазовы», и совершила ошибку в выборе изображения для обложки, разместив на ней портрет великого украинского поэта и художника Тараса Шевченко.



Надо отметить, что испанские коллеги совершили такую же ошибку.

Пока заказать британскую аудиокнигу можно только в интернет-магазине Amazon за 44 доллара 56 центов.

Озвучивает роман Достоевского известный английский актер Том Пиготт-Смит, известный по фильмам Алиса в стране чудес и Александр.

вырезано

В Тель-Авиве в возрасте 72 лет скончался известный режиссер и радиоведущий Игорь Мушкатин. Об этом корреспонденту «Курсора» сообщили представители радиостанции РЭКА, с которой долгие годы он сотрудничал.

Игорь Мушкатин родился 31 июля 1941 года в Ленинграде. Закончил режиссерский факультет Ленинградского театрального института и факультет актерского мастерства школы-студии МХАТ. Работал режиссером дубляжа на киностудии "Ленфильм". Среди озвученных им фильмов – «Уолл-стрит» (1987), «Четвертая власть» (1985), «Гибель Аполлонии» (1983), «История мертвого человека» (1974), «Доктор Живаго» (1965) и многие другие.

После приезда в Израиль в 1990 году Игорь Мушкатин недолгое время работал в газете «Время», а потом - на радиостанции РЭКА, откуда вышел на пенсию в 2008 году. Его авторские передачи были посвящены музыке, театру, книгам.

Соведущей многих передач Игоря Мушкатина выступала его жена, актриса Людмила Мушкатина. Их дочь актриса и певица Мария также часто выступает в эфире РЭКА.

Вместе с женой Игорь Мушкатин создал молодежный театр "Мозаика", которым руководил около 20 лет.


вырезано

Игорь Мушкатин

Вечер ведет Юрий Ряшенцев, помогаю я, Ирина Волкова.
Будут Юлий Ким, Юрий Норштейн, Дмитрий Сухарев, Сергей Никитин, Алексей Коваль, Вероника Федорова, Вячеслав Кабанов и другие. Будут песни и воспоминания, мультфильмы и фотографии, проза Коваля, удивительные новости из Крохино и Чистого Дора, презентация второго издания Ковалиной книги.
Подробности уточняю сегодня-завтра, еще сообщу.

Фото Е. Герфа, дизайн плаката - Чеслав.

Напишите пожалуйста, кто будет, нам важно знать (для руководства ЦДЛ).
вырезано

Если есть желающие, реально попасть, вход свободный, но лучше связаться заранее.

18 декабря объявлен «Короткий список» Национального конкурса на лучшее произведение для детей и подростков «Книгуру». В него вошло 15 произведений, отобранных экспертным советом конкурса:

Аренев Владимир (Украина, Киев) «Душница»,

Березин Владимир (Москва) «Последний мамонт»,

Буяновская Виктория (Московская обл., Ступино) «Когда умолкнет тишина»,

Востоков Станислав (Московская обл., Мамоново) «Праздник поворота рек»,

Дашевская Нина (Москва) «Скрипка неизвестного мастера»,

Жуков Игорь (Москва) «Русская пленница французского кота»,

Измайлов Наиль (Москва) «Убырлы»,

Колодочкин Михаил (Москва) «Мужчинам до 16 об автомобиле»,

Корниенко Татьяна (Украина, Крым, Севастополь) «Crazy»,

Костевич Ирина (Калининград) «Предатель»,

Кузнецова Юлия (Москва) «Где папа?»,

Лаврова Светлана (Екатеринбург) «Куда скачет петушиная лошадь»,

Лебедева Мария (Тверь) «С точки зрения кошки»,

Лукьянова Ирина (Москва) «Стеклянный шарик»,

Ремез Анна (Санкт-Петербург) «Двенадцать-пятнадцать».



Вошедшие в «Короткий список» произведения в течение года будут выложены в свободном доступе на официальном сайте конкурса вырезано

Победителей «Книгуру» определит открытое жюри, куда сможет войти любой подросток в возрасте от 10 до 16 лет. Для этого надо зарегистрироваться на сайте конкурса вырезано и оценить произведения из «Короткого списка». Жюри выберет победителей в номинациях художественная и познавательная литература.

Сегодня, 18 декабря, в 10:00 на сайте начнется регистрация членов жюри и голосование, которое продлится до 19 марта включительно.

Победители Национального конкурса на лучшее произведение для детей и подростков «Книгуру» 2012 года будут объявлены 20 марта 2013 года.

В «Короткий список» вошли четыре опубликованные книги — это сказка Игоря Жукова «Русская пленница французского кота», номинированная издательством «Пешком в Историю», познавательные рассказы Михаила Колодочкина «Мужчинам до 16 об автомобиле» (номинирована ИД «За рулем»), фантастическое произведение Владимира Березина «Последний мамонт» (издательство «Paulsen») и психологическая повесть «Стеклянный шарик» Ирины Лукьяновой (издательство «ПРОЗАиК»), а также одна рукопись — повествование-путешествие «Праздник поворота рек» Станислава Востокова, которая уже нашла своего издателя и скоро выйдет в свет в ИД «Самокат».

Национальный конкурс на лучшее литературное произведение для подростков «Книгуру» учрежден Федеральным агентством по печати и массовым коммуникациям и НП «Центр поддержки отечественной словесности» (организатор Национальной литературной премии «Большая книга»). Это крупнейший конкурс подростковой литературы в русскоязычном пространстве. И единственный конкурс, где оценивается как художественная, так и познавательная литература.

Призовой фонд «Книгуру» составляет миллион рублей.

вырезано