logvin, 02.07.2013 22:41
—
развернуть
Литературные произведения с авторским правом будут доступны для слабовидящих людей и в форме аудиокниг. Об этом заявил ректор Российской государственной академии интеллектуальной собственности Иван Близнец 2 июля в Москве в ходе пресс-конференции на тему «Марракешский договор о расширении доступа к книгам лиц с нарушениями зрения», сообщает корреспондент ИА REX.
«Марракешский договор — очень важный документ. Это подтверждение авторитета России, когда представитель России был избран зампредом конференции. Важно, что все страны-участники — а участвовало 160 стран — имели единодушное мнение о принятии документа.
Важная деталь — само название. Первоначально договор в течение 5 лет рассматривался в специальном комитете по авторскому праву. Первоначально он включал в себя понятие „ограничение и исключения из авторского права“, но уже в ходе самой конференции было принято решение об изменении названия — говорить уже о доступе этих категорий лиц к опубликованным произведениям. Речь идёт о всех произведениях, которые защищены сегодня авторским правом. В договоре подчёркнуто, что это распространяется и на аудиокниги», — сказал Близнец.
По его словам, в договоре был определено право бенефициара: «Определено право бенефициара. В договоре также специально сделана норма, которая вызывала наибольшие споры на конференции: север был за сохранение норм, а юг требовал обхода технических средств. Бенефициары имеют право обходить технические средства в интересах пользователей, и это не будет нарушением права. Также много споров было вызвано в связи с правом на перевод. США, ЕС и Япония были категорически против права на перевод, но мы нашли компромисс в самый последний момент. Право на перевод теперь распространяется и для этих категорий граждан».
Напомним, с 17 по 28 июня 2013 г. в г. Марракеше (Марокко) прошла Дипломатическая конференция по заключению Договора Всемирной организации интеллектуальной собственности (ВОИС) для облегчения доступа лиц с нарушениями зрения и лиц с ограниченной способностью воспринимать печатную информацию к опубликованным произведениям . По результатам конференции с участием 186 государств-членов, межправительственных и неправительственных организаций, был принят новый договор, расширяющий доступ к книгам на благо сотен миллионов лиц с ограниченными способностями воспринимать печатную информацию.
вырезано
«Марракешский договор — очень важный документ. Это подтверждение авторитета России, когда представитель России был избран зампредом конференции. Важно, что все страны-участники — а участвовало 160 стран — имели единодушное мнение о принятии документа.
Важная деталь — само название. Первоначально договор в течение 5 лет рассматривался в специальном комитете по авторскому праву. Первоначально он включал в себя понятие „ограничение и исключения из авторского права“, но уже в ходе самой конференции было принято решение об изменении названия — говорить уже о доступе этих категорий лиц к опубликованным произведениям. Речь идёт о всех произведениях, которые защищены сегодня авторским правом. В договоре подчёркнуто, что это распространяется и на аудиокниги», — сказал Близнец.
По его словам, в договоре был определено право бенефициара: «Определено право бенефициара. В договоре также специально сделана норма, которая вызывала наибольшие споры на конференции: север был за сохранение норм, а юг требовал обхода технических средств. Бенефициары имеют право обходить технические средства в интересах пользователей, и это не будет нарушением права. Также много споров было вызвано в связи с правом на перевод. США, ЕС и Япония были категорически против права на перевод, но мы нашли компромисс в самый последний момент. Право на перевод теперь распространяется и для этих категорий граждан».
Напомним, с 17 по 28 июня 2013 г. в г. Марракеше (Марокко) прошла Дипломатическая конференция по заключению Договора Всемирной организации интеллектуальной собственности (ВОИС) для облегчения доступа лиц с нарушениями зрения и лиц с ограниченной способностью воспринимать печатную информацию к опубликованным произведениям . По результатам конференции с участием 186 государств-членов, межправительственных и неправительственных организаций, был принят новый договор, расширяющий доступ к книгам на благо сотен миллионов лиц с ограниченными способностями воспринимать печатную информацию.
