C МИРУ ПО НИТКЕ

Современный читатель, как писал Михаил Гершензон, подобен велосипедисту, который «не видит слов, потому что не смотрит на них. Он мельком улавливает тени слов и безотчетно сливает их в некий воздушный смысл, столь же бесплотный, как слагающие его тени». Противоположный принцип «пешеходного» или «медленного» чтения (по аналогии со Slow Food), который продвигает проект «Эшколот», черпает вдохновение в традиционной практике изучения сакральных текстов. Для нее свойственно аналитическое чтение, совместное чтение и чтение как комментарий. Метод «медленного чтения» можно применять не только для анализа литературных или философских текстов, но и к произведениям кинематографа и живописи, поскольку они имеют знаковую природу и предполагают семиотический анализ.

Филолог Семен Парижский, востоковед Александра Полян и искусствовед Дильшат Харман проведут мастер-класс, демонстрирующий возможности «медленного чтения» применительно к литературным текстам, кино и живописи.

Семен Парижский
Кофе и сигареты



Что будет, если скрестить культуру кафе, современный кинематограф и еврейские классические тексты?
Мы попытаемся понять глубинный смысл кафе как культурной институции, опираясь на современный западный кинематограф, с одной стороны, и еврейские тексты и философию, с другой.
В программе: избранные новеллы из фильма Джима Джармуша «Кофе и сигареты», отрывок из Вавилонского Талмуда и эссе Эммануэля Левинаса «Иудаизм и революция».

Александра Полян
Еврейские вороны и еврейские лисицы



Для анализа мы выбрали два текста, сюжет которых прекрасно известен русскому читателю. Это два переложения басни Эзопа «Ворона и лисица», написанные на иврите. Первое из них – из сборника «Лисьи басни» р. Берехьи Накдана (XIII в.), второе – из книги «Басни Иуды» И.Л. Гордона (2-я половина XIX в.). Мы увидим, как два еврейских автора обращаются с хрестоматийным сюжетом, и посмотрим, какую еще информацию можно извлечь из двух текстов басен.

Дильшат Харман
Многоярусное чтение



Медленно читать произведения, относящиеся к визуальному искусству, нам довольно трудно. Картину или скульптуру сравнительно быстро можно охватить взглядом, и даже самые насыщенные деталями работы (скажем, «Стог сена» Иеронима Босха) не занимают у «читающего» столько времени, сколько займёт чтение романа средней величины. В отличие от «чтения» музыкального произведения, время, отведённое на знакомство с картиной, нефиксированно и часто сводится к техническому акту разглядывания – рассмотрел и пошёл дальше. Выиграем ли мы что-нибудь от того, что постоим перед картиной/фреской/гравюрой подольше? Или, наоборот, потеряем всю свежесть и непосредственность первых впечатлений?
В программе: картина Питера Брейгеля Старшего «Вавилонская башня»

Вход бесплатный, но необходима онлайн-регистрация.

вырезано

Выставка "Мир книги", на которой представлено более сотни книг XVII-XXI веков, открывается в Государственном музее изобразительных искусств (ГМИИ) имени Пушкина.

Посетители выставки смогут узнать, как создаются книги, увидеть раритеты, хранящиеся в фондах Научной библиотеки ГМИИ, сообщили устроители.

Экспозиция разделена на несколько частей.

В первой представлены разные типы бумаги, из которых изготавливаются фолианты. Представлена бумага верже, рассказывается, когда появилась ватманская бумага, чем китайская бумага отличается от японской.

Следующий раздел посвящен шрифтам и элементам декора, за ним следует раздел, рассказывающий об иллюстрациях. Среди экспонатов копии листов знаменитой старинной литургической книги Бревиария Гримани, в создании которого приняли участие выдающиеся художники северной Европы конца XV - начала XVI веков.

В разделе "Печать и сборка книги" рассказывается о том, как манускрипт превратился в печатную книгу, когда произошел переход от длительного и трудоемкого труда к массовому изготовлению с помощью печатного станка. Особое внимание устроители уделили переплету, как европейскому, так и русскому. В экспозиции рассказывается об экслибрисах, книжных знаках, наклеиваемых владельцами библиотек на книгу, а также суперэкслибрисах.

В период работы выставки в аудитории "Мусейона" будут проводиться тематические лекции ведущих отечественных книговедов и специалистов по истории.

Выставка будет открыта до 29 июня.

О библиотеке ГМИИ

Научная библиотека ГМИИ - одна из старейших библиотек по искусству в России.

Уже в 1914 году в ее собрании находилось свыше 6 тыс. книг и журналов по истории и культуре древнего мира, Средних веков и эпохи Возрождения, нумизматике и археологии. За более чем сто лет своего существования библиотека музея стала базой для научной работы многих поколений отечественных историков искусства.

вырезано

Объявлен шорт-лист литературной премии «Рукопись года» (пятый сезон, 2013-2014) – первой премии, которая рассматривает не опубликованные произведения, а рукописи, причем исключительно начинающих авторов.



В список вошло 11 рукописей из 19, ранее включенных в лонг-лист.

Шорт-лист премии «Рукопись года – 2014»:

1. Зельдина Марина «Приключения пузырика Афанасия» – сказка (Москва)
2. Зисман Владимир «Путеводитель по оркестру и его задворкам» – художественная проза, научно-популярная литература (Москва)
3. Кожин Олег «Охота на удачу» – городское фэнтези (Петрозаводск)
4. Лисаченко Алексей «Недетские сказки» – сборник (Екатеринбург)
5. Максютов Тимур «Ограниченный контингент» – сборник рассказов, художественная проза (Санкт-Петербург)
6. Манакова Анастасия «Дуэнде» – сборник рассказов, современная проза (Санкт-Петербург)
7. Молчанова Татьяна «Дело о таинственном наследстве» – ретро-детектив (Москва)
8. Петровичева Лариса «Роза и свиток» – фантастика (Тула)
9. Провоторов Алексей «Чувство долга» – сборник рассказов, фэнтези (Украина, Путивль)
10. Трубецкая Марина «Дверь обратно» – фэнтези (Екатеринбург)
11. Чертинов Владлен «Воскрешение Лазаря» – криминальная проза (Санкт-Петербург)

География, как всегда, широка – от Путивля до Тулы, Москвы и Санкт-Петербурга. Наряду со «взрослыми» произведениями в коротком списке представлена детская литература, соседствуют большие формы и рассказы, жанры можно наблюдать самые разные – это и фэнтези, и ретро-детектив, и современная проза.

Кто будет удостоен премии «Рукопись года» в сезоне 2013-2014, станет известно 24 мая на церемонии вручения, которая пройдет на Санкт-Петербургском международном книжном салоне. Лауреаты премии получат право издать свой текст на гонорарной основе в одном из ведущих издательств России – «Астрель-СПб» (АСТ).

В 2014 году премия «Рукопись года» проходит при поддержке некоммерческого партнерства «Российский книжный союз».

вырезано

Сейшельская компания Dreamtorrent, значащаяся в ряде реестров владельцем крупнейшего в России торрент-трекера Rutracker.org, прекратила свое существование. Это может стать поводом для закрытия самого трекера.

Компания, владеющая популярным торрент-трекером Rutracker.org, закрыта властями по месту своей регистрации. Такое заявление сделал Олег Колесников, глава Ассоциации защиты авторских прав в интернете (АЗАПИ).

В подтверждение заявления Колесникова АЗАПИ опубликовала на сайте выписку о компании Dreamtorrent Corp. из сейшельского Реестра иностранных компаний (Registrar of International Business Companies). В строке «состояние компании» этого документа значится «вычеркнтуо» (struck off).

По словам самого Колесникова, регистрация Dreamtorrent на Сейшелах была аннулирована в 2013 г. в связи с неуплатой налогов.

Rutracker.org - один из крупнейших торрент-ресурсов Рунета. На сайте, по его собственным данным, зарегистрировано 13,68 млн пользователей и осуществляется 1,48 млн раздач.

Представители Rutracker.org называли компанию Dreamtorrent с Сейшелов в качестве своего владельца в своих первых интервью, появившихся в 2008-2009 гг. Документированная же связь между Rutracker.org и Dreamtorrent прослеживается со времен, когда этот ресурс использовал домен Torrents.ru: в данных Whois этого домена владельцем до сих пор указана Dreamtorrent Corp.

Компания с тем же именем значится владельцем диапазона IP-адресов 195.82.146.0 - 195.82.147.255, куда попадает и нынешний адрес Rutracker.org 195.82.147.17. Наконец, сам сайт Rutracker.org в правом нижнем углу своих страниц указывает на свою связи с этой компании подписью «© Dreamtorrent Corp. 2005-2014».

При подготовке этого материала редакция CNews направила представителям трекера просьбу прокомментировать заявление Колесникова о прекращении регистрации сейшельской компании, однако в течение двух суток не получила ответа.

Интерес к хозяину Rutracker.org возник у АЗАПИ в рамках ее общей политики судебного преследования «пиратских» книжных ресурсов. Ассоциация была основана в мае 2013 г. издательствами АСТ и «Эксмо». Через общего владельца АЗАПИ родственна крупнейшему книжному онлайн-магазину России «Литрес».

Под давлением АЗАПИ, в частности, администрации крупнейших библиотек Рунета «Флибусты» и «Либрусека» были вынуждены изъять из публичного доступа книги популярных отечественных авторов.

В начале января 2014 г. Олег Колесников сообщил CNews, что готовит судебный процесс против Rutracker.org.

Rutracker.org в 2013 г. отказался от раздач со своего форума полных бэкапов «Флибусты» и «Либрусека», однако, как пояснил CNews Олег Колесников, к трекеру сохранились претензии по произведениям Дарьи Донцовой, Э.Л. Джеймс (автора «50 оттенков серого»), другой литературе и по аудиокнигам.

По его словам, АЗАПИ недовольна результатами общения с администрацией ресурса: хотя претензии были предъявлены по сравнительно небольшому списку по отношению к общему числу выложенных на сайте книг, «они и это отказались снимать». Если «дойдет до дела, - говорит глава АЗАПИ, - то несколько тысяч позиций снять нужно».

После аннулирования регистрации Dreamtorrent, у Rutracker.org владельца де-юре не существует, сайт ничей, говорит Колесников. Глава Ассоциации намекает, что эта ситуация несет угрозу существованию сайта. По его словам, только в течение мая 2014 г. ICANN по требованию АЗАПИ заблокировала четыре сайта, владельцы которых отказались себя идентифицировать: e-lib.info, mk-lib.net, bookza.org и ruknigi.net.

Интересно, что в стремлении блокировать «пиратское» распространение литературы, АЗАПИ отказывается прибегать к появившимся за последний год законодательным рычагам воздействия на сайты Рунета.

По словам Колесникова, он хочет создать универсальный инструмент борьбы с «пиратством»: «нас интересует эффективный действующий механизм, применимый для любого сайта, а не костыли, заплатки и силовые методы воздействия».

вырезано

В Москве прошла торжественная церемония вручения десятой Российской национальной премии "Поэт". Обладателем премии в 2014 году стал поэт и переводчик Геннадий Русаков. Награду он получил из рук лауреата премии прошлого года и председателя жюри 2014 года Евгения Евтушенко.



"Русаков, надо отдать ему должное, научился не отводя взгляда смотреть в глаза и своей родине, и самому себе, что стало не взаиморазрушительным, а взаимосозидательным", - сказал на церемонии вручения премии Евтушенко. Председатель жюри отметил, что поэтика Русакова "не нарядна, но при кажущейся простоте тонка и многосложна".

В свою очередь Геннадий Русаков сказал, что для него "большая честь быть своего рода приемником этой премии после Евгения Евтушенко". "Он - яркая страница в российской поэзии. Он очень высоко поднял планку для поэтов, сказав однажды, что поэт в России - больше, чем поэт", - подчеркнул Русаков. "Я благодарен премии за то, что она уже целое десятилетие поддерживает и помогает поэтам", - добавил он.

Геннадий Русаков родился в 1938 году. В возрасте 22 лет дебютировал сборником стихов "Горластые ветры", но затем в течение почти 20 лет не печатался. После перерыва, как заявлял Русаков, "его творческим ориентиром стали поэзия Арсения Тарковского и русская поэтическая традиция гармонической ясности".

Русаков является лауреатом премии журнала "Знамя" (1996), малой премии Аполлона Григорьева (1999), премии "Венец" Союза писателей Москвы (2011). Его стихи переведены на французский язык.

Российская премия "Поэт" была учреждена Обществом поощрения русской поэзии по инициативе Анатолия Чубайса и при финансовой поддержке РАО "ЕЭС России" в апреле 2005 года как награда за наивысшие достижения в современной русской поэзии. По правилам, ей могут быть награждены только ныне живущие поэты, пишущие на русском языке, безотносительно к их национальности и месту проживания.

Как поясняют организаторы, основная цель премии - "пропаганда классического литературного наследия и современной российской словесности". Имя лауреата определяет Попечительский совет Общества поощрения русской поэзии, в который входят литературоведы и критики, специализирующиеся в области изучения классической и современной русской поэзии, а также лауреаты премии "Поэт" прошлых лет. Лауреат получает чек на 1,5 млн руб.

вырезано

Бывший администратор сайтов USAWarez.com и USATorrents.com Ричард Хамфри (Richard Humphrey), отсидевший в американской тюрьме два с половиной года за нарушение авторских прав, пожаловался на то, что в исправительном учреждении показывают пиратские фильмы. Об этом сообщает TorrentFreak.

По словам Хамфри, во время его пребывания в тюрьме города Лорейн (Lorain Correctional Institution, Ohio) ему и остальным заключённым показывали фильмы, которые на тот момент не были выпущены на DVD.

В качестве примеров экс-пират привёл такие ленты, как «Волк с Уолл-стрит» и «Совместная поездка», вышедшие на экраны в 2014 году.



Нам показывали фильмы, которые всё ещё шли в кинотеатрах. Во время просмотра нетрудно было по качеству изображения и звука понять, что это пиратские копии.
—Ричард Хамфри, бывший администратор сайтов USAWarez.com и USATorrents.com

Возмущённый тем, что администрация тюрьмы совершает то же правонарушение, за которое он сам когда-то получил срок, Хамфри обратился с жалобой к одному из надзирателей.

В письменном ответе на запрос бывшего пирата руководство тюрьмы пообещало разобраться в указанных им случаях пиратства и провести внутреннее расследование.

Представители тюрьмы в городе Лорейн сообщили TorrentFreak, что расследование продолжается до сих пор, однако пока никаких контрафактных и нарушающих интеллектуальные права дисков не обнаружено.

В то же время, как утверждает Ричард Хамфри, пиратские фильмы скорее всего показывают во многих американских тюрьмах. Вспоминая, как он в юности попал в детское исправительное учреждение, Хамфри отметил, что уже тогда увидел в камере пиратский диск. По его мнению, во многом интерес к пиратству возник у него именно после этого случая.


Люди отправляются за решётку за нарушение авторских прав. Но почему же тогда в самих тюрьмах свободно показывают заключённым пиратские киноленты? Почему человека могут наказать за пиратство, а сама система при этом не может обойтись без пиратства даже в тюрьме?
—Ричард Хамфри, бывший администратор сайтов USAWarez.com и USATorrents.com

Ричард Хамфри был приговорён к 29 месяцам тюремного заключения за распространение в сети пиратских копий фильмов на сайтах USAWarez.com и USATorrents.com. После освобождения он три года должен был находиться под надзором приставов.

26-летний молодой человек однако вскоре вновь совершил правонарушение, не относящееся к пиратству, и на некоторое время снова оказался за решёткой.

Согласно действующему распорядку американских тюрем, заключённые имеют право на просмотр телевизора, а также ограниченный доступ к DVD-дискам. Идущие по телевидению программы разрешается смотреть в тренажёрном зале в установленные администрацией дни и в определённое время. По желанию, заключённые могут брать диски с фильмами в тюремной библиотеке.

Схожие правила действуют и в российских тюрьмах и колониях, где существует возможность в установленное время смотреть телевизор (реже DVD), читать переданные родственниками книги, а также пользоваться библиотекой.

вырезано

Умер художник Ганс Рудольф Гигер, совершенно безумный человек, создавший образ Чужого. Гениальный художник, задвинувший одну мощную идею, которую блестяще эксплуатировал всю жизнь.

Фостер Алан Дин — 01. Чужой, (Чайцын Александр) //ссылки: вырезано
Фостер Алан Дин — 02. Чужие (Чайцын Александр) //ссылки: вырезано
Фостер Алан Дин — 03. Чужой-3 (Чайцын Александр) //ссылки: вырезано

В сети запущен интернет-портал и медиатека для детей «Библиокит.ру». На этом образовательно-развлекательном сайте, изначально созданном для слабовидящих и слепых детей, собраны колыбельные, сказки, песни для детей разного возраста; весь контент является авторским, легальным и бесплатным.



Проект бесплатной медиатеки «Библиокит.ру» реализует Автономная некоммерческая организация «Творческий центр «Культура Интеллект Толерантность» (АНО «ТЦ КИТ»). Идея проекта родилась у председателя организации, актера, преподавателя сценической речи и диктора по образованию Александра Власова, когда он читал на ночь сказки своему маленькому сыну Тимуру. «Я вдруг очень четко осознал, как это важно, что именно папа вкладывает ребенку в сознательное и подсознательное мудрость веков», — объясняет Александр Власов.

Проект аудиосказок существует уже пять лет. Сначала в свободный доступ в интернет выкладывались колыбельные сказки для детей, а затем Александр стал сотрудничать с общественной организацией инвалидов по зрению и записал несколько аудиодисков для слепых и слабовидящих детей.

«Чтобы охватить как можно больше людей, дойти до каждого ребенка, независимо от его материального положения, мы решили создать портал аудиосказок. Это наша социальная миссия – дать ребенку возможность бесплатно приобщиться к культуре и искусству, музыке, стихам, а родителям дать некий инструмент, с помощью которого они смогут заниматься воспитанием своих детей», — говорит создатель проекта «Библиокит.ру».

Вторая социальная направленность проекта – стать площадкой для авторов, композиторов, художников, коллективов. Организаторы проекта на безвозмездной основе (договор некоммерческого использования) создают и распространяют аудиоконтент для детей, принимают для размещения готовый материал с соблюдением авторских прав.

«Мы принимаем в дар как уже готовые записи, так и сами делаем их в студии, сотрудничаем с Гуманитарным институтом телевидения и радиовещания имени М.А. Литовчина. Студенты в качестве дипломной работы создают для проекта свои произведения. Авторов сказок ищем сами, но кто-то самостоятельно выходит на нас», — рассказывает Александр Власов.

В настоящее время на сайте представлено более тысячи часов оригинального контента для детей. Это как сказки народов мира, русские народные сказки, сказки о животных, так и колыбельные, детские песни. Содержание ресурса рассчитано на детей от нуля до 13 лет.

По словам создателя сайта, проект ни в коей степени не заменяет чтение сказок.

«Мы не говорим родителям, чтобы они не читали сказки, а слушали. Но у нас проблема в стране, что дети не читают, а предпочитают проводить время в интернете. Наша задача — привлечь внимание к книгам, пусть это начнется с аудиокниг, приучить ребенка к мысли, что книги – это хорошо, чтобы дальше он сам взял книгу в руки. Мы не являемся заменой, а являемся тем этапом, который может ребенка втянуть в мир книг», — говорит Александр Власов.

По мнению вице-президента Общероссийского союза общественных организаций инвалидов Леонида Шорохова, также выступающего одним из родоначальников проекта «Библиокит.ру», новый портал позволяет детям снизить нагрузку на зрение.

«Мир современных технологий оказывает большое воздействие на зрение. Сейчас есть возможность потреблять информацию через аудио. Прослушивая сказки, дети смогут разгружать свои глаза. Это одна из составляющих охраны зрения», — говорит Леонид Шорохов.

По его словам, в перспективе на портале появятся аудиокурсы, развивающие проекты и программы, также будет создано мобильное приложение, которое позволит ребенку слушать книги с помощью гаджета, без аудиодисков.

Авторы проекта «Библиокит.ру» приглашают авторов, художников, дикторов, композиторов к сотрудничеству.

вырезано

Наследники Аркадия и Бориса Стругацких изъяли из свободного доступа на сайте «Русская фантастика» книги писателей. Андрей Борисович и Мария Аркадьевна опубликовали в сети послание для читателей признанных классиков русской научной фантастики.



«Несправедливо, когда одни платят за книгу, а другие берут ее бесплатно. Мы очень надеемся, что правовая культура в обществе будет расти и само явление интернет-пиратства отойдет в прошлое», — написали в открытом письме Андрей и Мария Стругацкие.

Наследники также отметили, что прекрасно понимают, на каком огромном количестве сайтов размещены бесплатные версии книг АБС, но «отныне всякое размещение в интернете полных текстов братьев Стругацких без разрешения будет незаконным». В свободном доступе на «Русской фантастике» останется только библиография писателей.

вырезано

Федеральная антимонопольная служба (ФАС РФ) удовлетворила ходатайство Ozon Holdings Ltd. о приобретении прав, позволяющих определять условия осуществления предпринимательской деятельности ООО "Бэст бук", сообщает издание "Ведомости" со ссылкой на источники в службе. "Бэст бук" является совладельцем книжного онлайн-магазина "ЛитРес". Гендиректор издательства "Эксмо", базового инвестора "ЛитРеса", Олег Новиков также подтвердил, что Ozon.ru ведет переговоры о вхождении в состав книжного магазина.

На данный момент компания "ЛитРес" является лидером российского потребительского рынка цифровой дистрибуции, следует из отчета "Книжный рынок России 2013-2014. Статистика, тренды, прогноз" Российского книжного союза. Компании принадлежит 55-58% российского рынка цифровой дистрибуции (В2С) в 2013 году. Каталог электронных книг "ЛитРес" насчитывает 400 тыс. источников. Еженедельное количество скачиваний в "ЛитРес" в 2013 году – 55 тыс. (прирост в 70% к 2012 г.), аудиокниг – 7 тыс. (+180% к 2012 г.).

Согласно экспертной оценке, объем В2С-сегмента рынка электронных книг в России в 2013 года составил 500 млн рублей, сообщают в Российском книжном союзе. За год этот показатель вырос вдвое. Аналогичные темпы роста прогнозируются генеральным директором "ЛитРеса" Сергеем Анурьевым и на 2014 год. По словам Анурьева, "ЛитРес" "делает большую ставку на продажу электронных книг через мобильный канал". Именно такие продажи стали прорывными для компании в 2013 году.

Сделка OZON и "ЛитРес" является выгодной для обеих сторон, считают аналитики. Инвесторы российских компаний, как правило, ориентируются на западные рынки, предполагая, что то, что произошло в США и Европе, через несколько лет, повторится и в России, рассказывает аналитик ИХ "ФИНАМ" Анна Зайцева. При этом год назад продажи электронных книг на Amazon.com превзошли продажи традиционных изданий. Соответственно, для OZON, привлекшего значительные инвестиции, важно продемонстрировать, что компания осваивает новые форматы распространения книг. Для этого у компании есть значительные рычаги: мощный бренд и широкий ассортимент. "Это позволит, в случае необходимости, интенсифицировать партнёрства с издательствами – на книжном рынке условия у нас диктуют скорее ритейлеры, чем издатели", – добавляет Зайцева. В свою очередь, для независимых ресурсов, наподобие "ЛитРеса", маркетинг всегда является камнем преткновения из-за менее широкого выбора книг и меньшей клиентской базы.

Прошлый раунд инвестиций в "ЛитРес" произошел осенью 2013 г.: тогда фонд Russian Internet Technology Fund вложил в компанию $5 млн, выкупив допэмиссию, и получил за это пакет "менее блокирующего". Тогда компания не стала раскрывать свои финансовые показатели, однако гендиректор "Эксмо" Олег Новиков называл книжный магазин "операционно убыточным". "Мы знаем, что Skype приносил eBay одни убытки, и так и не знаем, самоокупается ли YouTube в составе Google через восемь лет после поглощения, однако по оценкам аналитиков, выручка YouTube сейчас в 3-4 раза превышает ту сумму, за которую Google купил эту компанию", – напоминает Зайцева. Если между проектом и холдингом обнаруживается синергия, то, как показывает этот пример, лет за 5 лет холдинг способен научиться зарабатывать на покупке. "На наш взгляд шанс на самоокупаемость в рамах холдинга OZON выше, чем у независимой компании, которой сложно покрыть необходимые для удержания лидерства затраты на маркетинг", – считает она.

вырезано