Правила форума Важно:

Внимание! Для оформления раздач пользуйтесь шаблоном
Не забывайте прилагать к релизу демо

  Ответ в темуСоздание новой темыСоздание опроса

> Герберт Фрэнк - Пандора 01. Сон или явь?, Оробчук Сергей, 250 MB, 128 kbps
 orob4uk Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 15.05.2018 - 18:55:31 (post in topic: 1, link to post #821644)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Новый Товарищ
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 242
Поблагодарили: 1267
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

user posted image

Автор: Герберт Фрэнк
Название: Сон или явь?
Исполнитель: Оробчук Сергей
Цикл/серия: Пандора
Номер книги: 01
Жанр: Научная фантастика
Издательство: Аудиокнига своими руками
Год издания: 2018
Прочитано по изданию: М.: АСТ, Ермак, 2004 г. Серия: Золотая библиотека фантастик
Перевод: П. Киракозов
Корректорская помощь: Elensule
Качество: mp3, 128 kbps, 44 kHz, Mono
Размер: 250 MB
Длительность: 04:30:41

Описание:
Они напрявлялись на Тау Кита, к райской планете, которая могла бы стать новым домом для человечества. Но пройдя три четверти пути их корабль — гигантский ковчег — сломался. Не выдержали двигатели, управляемые компьютером, сделанном на основе человеческой психики. Человеческая психика просто не выдержала испытание космосом. И тогда будущим колонистам не оставалось другого выхода, как в страшном цейтноте создать новый Искусственный Интеллект для управления кораблем...

От исполнителя:
Последние полгода я был увлечен темой "звёздных ковчегов". Началось все с "Вечной жизни Смерти" Лю Цысиня. Дальше - больше: "Первый шаг" Лапина, "Корпус-3" Бира, "Бесконечная свобода" Холдемана (когда-то же я его дочищу), и, сомо собой, бо́льшая часть цикла "Пространство Откровения" Рейнольдса. А напоследок "Сон или явь?" Герберта,
Мощная книга, но беда с русским переводом. Цитата fantlab.ru: "Перевод романа «Сон или явь?» был взят с журнальной версии, поэтому в нём представлены 15 глав из 31, причем их разбивка не совпадает с оригиналом и отсутствуют пролог и эпиграфы." Увы, других вариантов перевода нет, а книга стоящая. Остальные книги цикла, написанные много позже в соавторстве с Рэнсоном, посвящены колонизации планеты и особого интереса у меня не вызвали.

Код
Доступно только для зарегистрированных пользователей


user posted imageuser posted image

 


--------------------
HEY! READ A BOOK!
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователя
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: VE7GBC, Владилин, vicky000000, Синобит, mmm, logvin, Bookman, Iudushka, syarikashka, Koss, zaezd, Shanty222, olegbz, Вася с Марса, 6002011, Elensule, d10nis, yus64, strpol, kliprichard, AleksPopov
 Iudushka Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 15.05.2018 - 21:53:13 (post in topic: 2, link to post #821663)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Gold
виновен :(
Group Icon
Профиль
Группа: Administrators
Сообщений: 27145
Поблагодарили: 36830
Ай-яй-юшек: 115

Спасибо!
Очень интересно!
Добавлено:
И сразу вопрос...
Ну вы поняли actu


--------------------
посвящаю созданную данным текстом заслугу благу всех живых существ ©
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователяICQAOL
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: orob4uk, Koss
 orob4uk Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 15.05.2018 - 22:07:15 (post in topic: 3, link to post #821664)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Новый Товарищ
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 242
Поблагодарили: 1267
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

Iudushka
Скорее всего - нет. Но не зарекаюсь. Пробежал наискосок вторую книгу цикла - совсем не то, вместо вопросов сплошные ответы. Странный Герберт, на себя не похожий.


--------------------
HEY! READ A BOOK!
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователя
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Iudushka, Koss
 Iudushka Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 15.05.2018 - 22:37:10 (post in topic: 4, link to post #821665)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Gold
виновен :(
Group Icon
Профиль
Группа: Administrators
Сообщений: 27145
Поблагодарили: 36830
Ай-яй-юшек: 115

Но это такой же цикл, продуманный от и до, как Дюна.
Масштаб другой, но... Герберт.
В мутном потоке попаданцев и женского любовного фентези у исполнителей просто сил не хватает смотреть в ту сторону, куда смотрите вы. Таковы суровые реальности литературных предпочтений.
В любом случае, спасибо за книгу!


--------------------
посвящаю созданную данным текстом заслугу благу всех живых существ ©
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователяICQAOL
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: orob4uk, vicky000000, Koss, Dede, dansheri
 Вася с Марса Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 16.05.2018 - 18:49:49 (post in topic: 5, link to post #821725)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Глаза ИбадаGoldГигант художественной мыслиМастер художественного слова
Гад я буду, если я ангел!
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 10198
Поблагодарили: 20689
Ай-яй-юшек: 231
Штраф:(0%) -----

Я вообще этот цикл не читал. И прильну со всей страстью


--------------------
Ваш в доску – Вася с/М.
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователя
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: orob4uk
 Elensule Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 16.05.2018 - 22:09:39 (post in topic: 6, link to post #821751)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Following the Sun
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 493
Поблагодарили: 2859
Ай-яй-юшек: 12
Штраф:(0%) -----

"Сон или явь" - хорошее название, да.
+ Показать

А Серёжа, как всегда, молодец)


--------------------
Aiya Anar, i elen Ardava, i elen ancalima!
PMСайт пользователя
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: orob4uk, Iudushka, Lona, Koss, Синобит, Вася с Марса



0 Пользователей читают эту тему (0 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:

Опции темы Ответ в темуСоздание новой темыСоздание опроса
 
  




Анклавы Клуба в социальных сетях:
официальный паблик  Клуба любителей аудиокниг вКонтакте  Клуб любителей Аудиокниг - Твиттер  Клуб на ФейсБук  Клуб любителей Аудиокниг - наш канал на YouTube  Канал Клуба Любителей Аудиокниг в Телеграм  

Хотите подписаться на наши обновления по электронной почте?