Правила форума Внимание!

В этом разделе представлены релизы аудиокниг, начиная с 29 июня 2010 Архив наших раздач: Forum Link: релизы торрента и файлообменников до 29 июня 2010.
Внимание! Для оформления раздач пользуйтесь шаблоном

  Ответ в темуСоздание новой темыСоздание опроса

> Митчелл Дэвид - Лужок Черного Лебедя, Князев Игорь, 634,20 MB, 96 kbps
 Naina Kievna Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 31.10.2017 - 18:51:32 (post in topic: 1, link to post #802574)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Рука раздающего
живу я здесь...
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 3322
Поблагодарили: 44130
Ай-яй-юшек: 27
Штраф:(0%) -----

user posted image

Автор: Митчелл Дэвид
Название: Лужок Чёрного Лебедя
Исполнитель: Князев Игорь
Жанр: Современная проза
Издательство: Нигде не купишь
Год издания: 2017
Прочитано по изданию: М.: Эксмо, 2014
Перевод: Black Swan Green с англ. Переводчик: Татьяна Павловна Боровикова
Обработано: knigofil
Корректор: Бондаренко Светлана
Обложка: Дмитрий В.
Качество: mp3, cbr, 96 kbps, 44 kHz, Mono
Размер: 634,20 MB
Длительность: 15:19:31

Описание:
Митчелл вновь удивляет читателя. «Лужок Черного Лебедя» отличается от всех его романов. Эта книга наполнена аллюзиями на все значительные произведения мировой литературы и все же стоит особняком.
И прежде всего потому, что главный герой, Джейсон Тейлор, мальчик, тайком пишущий стихи и борющийся с заиканием, хотя и напоминает нам героев Сэлинджера, Брэдбери, Харпер Ли, но в то же время не похож ни на одного из них.
Тринадцать глав романа ведут нас от одного события в жизни Тейлора к другому.
Тринадцать месяцев — от одного январского дня рождения до другого — понадобилось Джейсону Тейлору, чтобы повзрослеть и из мечущегося, неуверенного в себе подростка стать взрослым человеком. Из утенка превратиться в лебедя.

Содержание:
    Январский день рождения
    Висельник
    Родственники
    Верховая тропа
    Роковой рокарий
    Призраки
    Солярий
    Сувениры
    Глист
    Точильщик ножей
    Гусиная ярмарка
    Дискотека
    Январский день рождения
От исполнителя:
Полностью согласен с лайвлибовской рецензией:

Black swan green. Это не название редкой и экзотической птицы, не продолжение захватывающей психологической драмы с Натали Портман и даже, как ни странно, не новый альбом группы Radiohead. Это роман британского писателя Дэвида Митчелла, который после своего умопомрачительного opus magnum «Облачный атлас» написал невероятно камерный и местечковый роман. И да, это тот редкий случай, когда слово «местечковый» несет в себе крайне положительный смысл.

«Лужок черного лебедя» - это та редкая книга (а у Митчелла, похоже, все книги являются «теми редкими»), в которой вроде и нового ничего нет, и писали тысячу раз, а все равно звучит невероятно выразительно и сочно. Британская глушь, диковатые дети (один персонаж втыкает себе в каждый глаз по карандашу и бьется головой об парту), еще более диковатые взрослые (тут более классический библейский набор). В книге царит общая атмосфера серости и будничности, но в то же время все живут насыщенно, ярко и драматично. Молодой человек 13 лет с дефектом речи пытается во всем этом дурдоме вырасти нормальным человеком. И, конечно же, в лучших традициях Голдинга (Глотку режь) поди там вырасти нормальным. Как видите, никаких фирменных реинкарнаций, только чистый пубертат. Написано крепко (карандаши в глаза, только представьте), но очень изящно и честно (головой об парту, черт возьми).

Что примечательно, Митчелл не стал забивать голову своему герою всякими сэлинджеровскими дилеммами, не стал писать про молниеносное понимание смысла жизни. Это все звучало бы фальшиво. Много вы в таком возрасте понимали? Вот и тут, это история не о том, как плыть вперед, а как бы не утонуть вниз. Гораздо жизненнее и реалистичнее. Может, звучит не очень красиво, но, надеюсь, вы мне это простите. У меня всегда была проблема с тем, чтобы точно и правильно передать свое восхищение. Обычно я просто прыгаю и танцую.

И вот еще что. Настоящей жемчужиной романа выглядит глава «Роковой рокарий», в которой Митчелл заигрывает со своими героями из «Облачного атласа». Британский писатель явно не смог себе отказать в удовольствии еще раз подразнить читателя звучащим на страницах секстетом Роберта Фробишера. Роман другой, но музыка все та же. Как пел один Том Йорк everything in its right place. Маленькое и чудесное "пасхальное яйцо" для поклонников "Облачного атласа".

Есть условная несправедливость (которая, правда, ни на что, по сути, не влияет), что русский издатель избрал такую заурядную и невыразительную привычку писать большими буквами на скверно оформленных книгах «От автора романа «Облачный атлас». Почему-то их маркетологи считают, что так больше купят. И вот это, конечно, уже местечково в плохом смысле слова. Никто же не пишет на каждом новом альбоме U2, что это от создателей Joshua Tree. В общем, очень дурная и заурядная практика. Если хотите что-то написать, то напишите честно, что это "От страшно великого писателя".

Ваш CoffeeT

user posted imageuser posted image

Спасибо Игорю и Светлане за озвученную книгу

 


--------------------
КОТ НЕ РАБОТАЕТ
Администрация
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Tess7777, Sety, Lona, vicky000000, ares123, baidakovs, Bookman, tvk, dansheri, Iudushka, fromPITER, jeffry, aoi, frolushka, Astrolga, typus, silikonfish, Ruanna, НиколайАндрианов, Galina, segawer, KULAGER, Lupina, downunder
 ares123 Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 31.10.2017 - 19:43:29 (post in topic: 2, link to post #802577)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Новый Товарищ
Group Icon
Профиль
Группа: Trusted
Сообщений: 230
Поблагодарили: 1381
Ай-яй-юшек: 13
Штраф:(0%) -----

СКАЧАТЬ:
Код
Доступно только для зарегистрированных пользователей

(совместимо с торрентом)
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: baidakovs, logvin, Naina Kievna, Iudushka, vicky000000, tvk, fromPITER, jeffry, aoi, typus, 100, Lizusha, silikonfish, mrmishell, AleksPopov, Galina, Lupina, downunder



0 Пользователей читают эту тему (0 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:

Опции темы Ответ в темуСоздание новой темыСоздание опроса
 
  




Анклавы Клуба в социальных сетях:
официальный паблик  Клуба любителей аудиокниг вКонтакте  Клуб любителей Аудиокниг - Твиттер  Клуб на ФейсБук  Клуб любителей Аудиокниг - наш канал на YouTube  Канал Клуба Любителей Аудиокниг в Телеграм  

Хотите подписаться на наши обновления по электронной почте?