Ответ в темуСоздание новой темыСоздание опроса

> Ремарк Эрих Мария – На западном фронте без перемен, Книга, которую сжигали
 Тьмака Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 18.05.2017 - 21:47:35 (post in topic: 1, link to post #788913)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Мастер художественного слова
Новый Товарищ
Group Icon
Профиль
Группа: Trusted
Сообщений: 64
Поблагодарили: 477
Ай-яй-юшек: 1
Штраф:(0%) -----

Клубная рекомендацияuser posted image

Ремарк Эрих Мария – На западном фронте без перемен 1929 (перевод с нем.)
Прочтение Пинскер Максим, 2006, продолжительность 08 ч 37 мин

Первая мировая война. Черно-белые кинохроники, отштамповавшиеся в памяти: изможденные российские солдаты, распутица, вязнущие лошади…
У немцев-то, конечно, и шнапс, и тушенка, и танки, и газовые атаки…
Как было у немцев, описано в книге Ремарка «На западном фронте без перемен». Их западный фронт – это военные действия против Французской республики и Британской империи. В основном на французской земле.
Голод. … кормят нас плохо и мы постоянно голодны… На завтрак — лепешки из брюквы, на обед — винегрет из брюквы, на ужин — котлеты из брюквы с салатом из брюквы… теперь уже делают хлеб из опилок.
Обмундирование. ... В довершение всего нам велят сдать почти все недавно полученные новые вещи и выдают наше старое тряпье. Чистенькое обмундирование было роздано только для парада [парад принимал кайзер].
Вооружение. … наши окопы обстреляла своя же артиллерия. Это уже третий случай за последний месяц… это все оттого, что стволы у орудий слишком разношены; рассеивание такое большое, что зачастую снаряды ложатся как попало и даже залетают на наш участок. Из-за этого сегодня ночью у нас было двое раненых.
Химическое оружие. … Ночью на наши окопы пускают газ... В одной из воронок новобранцы слишком рано сняли противогазы… Сейчас их состояние безнадежно, они умирают медленной, мучительной смертью от кровохарканья и приступов удушья.
Новобранцы. ... Наши свежие части комплектуются из малокровных, быстро утомляющихся мальчиков, которые не могут таскать на себе ранец, но зато умеют умирать. Тысячами.
Грязь. ... Винтовки и мундиры покрыты коркой грязи, все течет, все раскисло, земля превратилась в сырую, сочащуюся, маслянистую массу, на поверхности которой стоят желтые лужи с красными спиралями крови; убитые, раненые и живые медленно погружаются в эту жижу.
Антисанитария, эпидемии. Крысы. Вши. ... Дизентерия, грипп, тиф – боли, горячка, смерть.
Противник. ... Танки… стали теперь грозным оружием. Надвигаясь длинной цепью, закованные в броню, они кажутся нам самым наглядным воплощением ужасов войны.
Книга написана от первого лица – 19-летнего немецкого юноши Пауля Боймера, который наслушался патриотических речей своего классного руководителя Канторека и записался добровольцем. Со всем своим классом. Вчерашних школьников отправили на западный фронт, и они погибают один за другим. От смерти спасают только тяжелые ранения с ампутациями, если повезет не умереть от операции.
Это одно из первых произведений Ремарка. Никакой романтики, любви и девушек, даже дружба особенно не акцентируется (имхо). Вся книга о войне. Любая боль, вопрос, проблема, близко связанные по жизни с фронтом, находятся и на страницах. Издевательства унтера над пацанами, вообще взаимоотношения фронтовиков и военных, которые прописались в тылу и не нюхали пороха – ужасные, особенно проявившиеся во время отпуска Пауля домой. Жуткая бедность семей, дорогая медицина, ожидание операции матери.
Так из военных ужасных будней и окопов прорастают тяжелые извечные вопросы: зачем война? кому она нужна? И ответ одноклассника Боймера, который бы высечь на всех белых домах, парламентах, партиях и президентах:
Цитата
Кропп — философ. Он предлагает, чтобы при объявлении войны устраивалось нечто вроде народного празднества, с музыкой и с входными билетами, как во время боя быков. Затем на арену должны выйти министры и генералы враждующих стран, в трусиках, вооруженные дубинками, и пусть они схватятся друг с другом. Кто останется в живых, объявит свою страну победительницей. Это было бы проще и справедливее, чем то, что делается здесь, где друг с другом воюют совсем не те люди.

Тема России в книге невелика и могла бы вовсе сойти за эпизодическую, если бы не глава о наших военнопленных, написанная с огромным человеческим состраданием.
Прочтение замечательное. Тот очевидный случай, когда лучше слушать, чем странично читать. Но есть один спорный момент. Книга написана от первого лица – очень юного, и его голос звучит все 8 часов. И голос должен быть молодым. Максим Пинскер гораздо старше, его голос не только совершенно взрослый, но матерый, мудрый и опытный. По-моему, это неправильно и неправильно отражается на восприятии.

Под спойлером - хронология событий, связанных с книгой и автором. Прописанные место и время позволяют лучше понять произведение а также предварить многие вопросы, включая главный: как могла страна, убившая своих пацанов в первой мировой, всего лишь через поколение развязать новую войну.
+ Показать


user posted imageРемарк Эрих Марияuser posted imageНа Западном фронте без перемен (user posted imageПинскер Максим) //ссылки: user posted image user posted image user posted image
user posted imageРемарк Эрих Марияuser posted imageНа Западном фронте без перемен (user posted imageБабятинский Валерий) //ссылки: user posted image
user posted imageРемарк Эрих Марияuser posted imageНа Западном фронте без перемен (user posted imageЗаборовский Юрий) //ссылки: user posted image user posted image

 
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Поручик, Iudushka, AliBaba, Koss, Morrigan, Ster, grul, dominoolga, kremen55, Элья, Rom165, Lona, Lupina, ukrezi
 Iudushka Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 18.05.2017 - 22:43:32 (post in topic: 2, link to post #788919)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Gold
виновен :(
Group Icon
Профиль
Группа: Administrators
Сообщений: 26481
Поблагодарили: 35315
Ай-яй-юшек: 109

Первая из страшных книг о войне, какие мы читали.
ИМХО, именно она - Ремарк.
А остальное, там где романтика, мрущие друзья и девушки... Одним словом, легкое чтиво для определенного возраста.


--------------------
посвящаю созданную данным текстом заслугу благу всех живых существ ©
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователяICQAOL
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: digig, Morrigan, Тьмака, grul
 karhu2 Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 20.05.2017 - 08:21:58 (post in topic: 3, link to post #789102)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Новый Товарищ
*
Профиль
Группа: Members
Сообщений: 48
Поблагодарили: 15
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

А на "Войну и мир" реценцензии нет?
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Тьмака
 Koss Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 20.05.2017 - 11:32:57 (post in topic: 4, link to post #789125)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


GoldPunch keeperЭфир приносящий
Подарочек тот ещё...
Group Icon
Профиль
Группа: Global moderators
Сообщений: 18193
Поблагодарили: 54409
Ай-яй-юшек: 40

karhu2 , есть, но не от Тьмаки )
Topic Link: Толстой Лев - Война и мир

через каталог находите нужную книгу
http://abook-club.ru/audiobooks/search=РІРѕР№РЅР° Рё РјРёСЂ/

если рецензия есть, то в ней будет ссылка "Наша рецензия"
http://abook-club.ru/audiobook=17204/


--------------------
...а в разделе Радио ух ты сколько интересного ещё!
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Тьмака
 kremen55 Пользователь сейчас на форуме
Отправлено: 20.05.2017 - 12:18:31 (post in topic: 5, link to post #789135)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Gold
слегка потрёпанный, но не побеждённый
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 9454
Поблагодарили: 19725
Ай-яй-юшек: 44
Штраф:(0%) -----

Цитата (Koss @ 20.05.2017 - 10:32:57)

но не от Тьмаки

Что удручает.
Возвращаясь к сабжу.
Есть один немецкий фильм, довольно длинный - более трёх часов . О Второй мировой войне. "Наши матери, наши отцы" И вот именно он, единственный на моей памяти, из всех эпичных повествований, не важно в каком жанре - стоит ближе всего к этому роману. Потому, что там солдаты проходят тот-же путь от необходимости, идеи, Родины, к собственному миру. В котором надо убивать людей, которых не знаешь и которые не сделали тебе лично ничего плохого. Что-бы выжить и вернуться.
Но что будет после того, как выживешь и вернёшься? Как ты будешь относиться к обществу? Тому искусственному образованию, присвоившему права на твою и чужие жизни. Не к тем, кто, как и ты - выжил. А к тем, кто тебя послал воевать. В чужую страну, за мифические цели.
Кто-то закроется в собственном уже благополучном мирке. Но будет и много таких, которые не захотят отдавать врученное им оружие.


--------------------
Господь создал дураков загадочными ©
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: grul, Koss, Тьмака, Lona, AliBaba
 Тьмака Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 20.05.2017 - 16:58:25 (post in topic: 6, link to post #789159)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Мастер художественного слова
Новый Товарищ
Group Icon
Профиль
Группа: Trusted
Сообщений: 64
Поблагодарили: 477
Ай-яй-юшек: 1
Штраф:(0%) -----

Цитата (Koss @ 20.05.2017 - 11:32:57)

через каталог находите нужную книгу
... если рецензия есть, то в ней будет ссылка "Наша рецензия"

Большое спасибо! )
Беру алгоритм на вооружение, а то дважды уже создавала дубликаты тем (пользовалась обычным поиском). Спасибо модераторам, которые устраняли мои оплошности.
Цитата (karhu2 @ 20.05.2017 - 08:21:58)

А на "Войну и мир" рецензии нет?

Спасибо!
Только после Вашего вопроса поняла, что это уже третья военная книга, о которой я пишу (ранее были Сунь Цзы «Искусство войны» и А. Бек «Волоколамское шоссе», в котором остался закадровый момент, о котором не решаюсь). Этак можно и до "Войны и мира" дойти... obmorok
Никогда за собой не замечала особого интереса к военной тематике. Надеюсь, я ничего такого не сморозила. dontknow
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Koss, kremen55, grul, AliBaba
 tmadi Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 20.05.2017 - 21:07:13 (post in topic: 7, link to post #789215)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Заслуженный товарищ
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 674
Поблагодарили: 1512
Ай-яй-юшек: 6
Штраф:(0%) -----

Тьмака, спасибо.

В свое время, беседуя о Виане, я много и достаточно однобоко высказал всякого о Ремарке, что могло бы ошибочно показаться неуважением к нему. На самом деле, его творчество (и в первую очередь – обсуждаемый роман) оказал огромное влияние, которое далее позволило принять и понять взгляды других авторов, вплоть до противоположных. Нельзя же все время смотреть на мир глазами молодого Боймера, приходит определенное время – на те же ужасы войны смотришь с позиции Григория Мелехова, а потом и бравого солдата Швейка. Декорации не изменяются, меняется сам человек и его восприятие.

Спасибо Ремарку за отправную точку для дальнейшего литературного плавания. Ему, Вальтеру Скотту, Джеку Лондону, всем тем, кого нет желания перечитывать, но без которых и вопреки которым не сформировались бы личные вкусы и предпочтения. И за то еще, что они не врали в своей правде.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: kremen55, dominoolga, Тьмака, grul, AliBaba, Iudushka
 f1rs1 Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 20.05.2017 - 21:19:11 (post in topic: 8, link to post #789220)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Дух познания. За опровержение теории о существовании индейцев
живу я здесь...
Group Icon
Профиль
Группа: Trusted
Сообщений: 3103
Поблагодарили: 1838
Ай-яй-юшек: 74
Штраф:(0%) -----

Цитата (Тьмака @ 20.05.2017 - 16:58:25)
Этак можно и до "Войны и мира" дойти...

Было бы интересно ваш вариант на "Тихий Дон" почитать. С вашим радикальным делением на белое и черное всего подряд.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 f1rs1 Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 20.05.2017 - 21:21:18 (post in topic: 9, link to post #789223)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Дух познания. За опровержение теории о существовании индейцев
живу я здесь...
Group Icon
Профиль
Группа: Trusted
Сообщений: 3103
Поблагодарили: 1838
Ай-яй-юшек: 74
Штраф:(0%) -----

Цитата (tmadi @ 20.05.2017 - 21:07:13)
Декорации не изменяются, меняется сам человек и его восприятие.

Может и до Иванова дозреете, нет?
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 karhu2 Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 21.05.2017 - 08:30:14 (post in topic: 10, link to post #789270)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Новый Товарищ
*
Профиль
Группа: Members
Сообщений: 48
Поблагодарили: 15
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

До Шекспира нашего Вильяма...
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top



0 Пользователей читают эту тему (0 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:

Опции темы Ответ в темуСоздание новой темыСоздание опроса