Ответ в темуСоздание новой темыСоздание опроса

> Сунь Цзы - Искусство войны, Древнекитайский трактат
 Тьмака Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 16.03.2017 - 20:09:59 (post in topic: 1, link to post #781026)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Мастер художественного слова
Новый Товарищ
Group Icon
Профиль
Группа: Trusted
Сообщений: 94
Поблагодарили: 631
Ай-яй-юшек: 1
Штраф:(0%) -----

user posted image

Сунь Цзы «Искусство войны», конец VI — начало V века до н. э.*, перевод с китайского
Насчет имени (вики):
Цитата
В этом китайском имени фамилия (Сунь) стоит перед личным именем.
Эта статья — о военном стратеге Сунь Цзы.

Прочтение Поздняков Михаил, 2014, продолжительность 2 ч 7 мин

На правах эпиграфа:
Цитата
… сначала будь как невинная девушка – и противник откроет у себя дверь. Потом же будь как вырвавшийся заяц – и противник не успеет принять мер к защите.

«Искусство войны» - это небольшое произведение – трактат.
На всякий случай (из вики): «Трактат - одна из литературных форм, соответствующих научному либо богословскому сочинению, содержащему обсуждение какого-либо вопроса в форме рассуждения (часто полемически заострённого), ставящего своей целью изложить принципиальный подход к предмету».
Повсюду книгу называют самой первой, самой важной, актуальной, учебником, с превосходными степенями, часто цитируется, например, Л.Ю. на ЭМ.
*Традиционно авторство приписывается легендарному военачальнику и стратегу Сунь Цзы (VI—V века до н. э.). Однако насчет авторства и времени приводятся мнения разные. А так же различаются переводы и даже нумерация внутри глав.
Трактат состоит из 13 глав. Привожу по аудиокниге.
    1. Вынашивание планов;
    2. Ведение войны;
    3. Атака хитростью;
    4. Боевые порядки;
    5. Мощь;
    6. Слабые пункты и сильные;
    7. Добиваться ловкостью;
    8. Разнообразие ухищрений;
    9. Армия на марше;
    10. Местность;
    11. Девять положений;
    12. Атака огнем;
    13. Польза шпионов.

Каждая глава начинается словами «Сунь Цзы сказал…» и обычно заканчивается более или менее подчеркнутым выводом.

Критики утверждают, что трактат пригодится не только профессиональным военным. И все-таки читатель, который совершенно далек от ведения войн и дипломатии а также китайской культуры вряд ли дослушает до конца, учитывая жесткую конструкцию произведения.
Чтение Михаила Позднякова датируется 2014, но как-то мне показалось несколько более ранним. Тембр, интонации и основательность артиста добавляют веса и поучительности этой литературной разборке.

Лично мне забавно соотносились реалии современных военных действий с таковыми восточными хитростями стопицот лет тому назад.
И про вечных шпионов напоследок – для знакомства с языком (в переводе академика Н.И. Конрада): )
Цитата
… для армии нет ничего более близкого, чем шпионы; нет больших наград чем для шпионов; нет дел более секретных, чем шпионские…Тонкость! Тонкость! Нет ничего, в чем нельзя было бы пользоваться шпионами.
… только просвещенные государи и мудрые полководцы умеют делать своими шпионами людей высокого ума и этим способом непременно совершают великие дела. Пользование шпионами – самое существенное на войне; это та опора, полагаясь на которую действует армия.


user posted imageСунь Цзыuser posted imageИскусство войны (user posted imageПоздняков Михаил) //ссылки: user posted image user posted image

 
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Iudushka, Lona, Синобит, makssim, tmadi, Morrigan, AliBaba, whit, grul, Ster, Вася с Марса
 Вася с Марса Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 18.03.2017 - 20:12:18 (post in topic: 2, link to post #781333)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Глаза ИбадаGoldГигант художественной мыслиМастер художественного слова
Гад я буду, если я ангел!
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 9764
Поблагодарили: 19035
Ай-яй-юшек: 228
Штраф:(0%) -----

ИМХО, исток популярности этого how to примерно как и у Государя - в объеме.
Такой древний вариант "10 способов разбогатеть"
(ну или там - убить кого надо...)
А Речные Заводи - круче


--------------------
Ваш в доску – Вася с/М.
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователя
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Тьмака, grul
 Тьмака Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 18.03.2017 - 20:33:47 (post in topic: 3, link to post #781340)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Мастер художественного слова
Новый Товарищ
Group Icon
Профиль
Группа: Trusted
Сообщений: 94
Поблагодарили: 631
Ай-яй-юшек: 1
Штраф:(0%) -----

Вася с Марса
Этакий покетбук. tsss
С утра кладешь в карман – и на выход, а ну как пригодится. Тобусы, метро, работа, вечер трудного дня... )

PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Вася с Марса, kremen55
 kremen55 Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 18.03.2017 - 20:43:18 (post in topic: 4, link to post #781344)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Gold
слегка потрёпанный, но не побеждённый
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 9635
Поблагодарили: 19956
Ай-яй-юшек: 45
Штраф:(0%) -----

Цитата (Тьмака @ 18.03.2017 - 19:33:47)

Тобусы, метро, работа, вечер трудного дня...

Таки "Битлз" лучче...


--------------------
Господь создал дураков загадочными ©
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Тьмака, Lona
 Вася с Марса Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 18.03.2017 - 20:46:06 (post in topic: 5, link to post #781346)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Глаза ИбадаGoldГигант художественной мыслиМастер художественного слова
Гад я буду, если я ангел!
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 9764
Поблагодарили: 19035
Ай-яй-юшек: 228
Штраф:(0%) -----

Ну вопросы этики у китайцев - чудо хороши, на наше европейское воспитание с иудео-христианскими корнями.
Другой же мир.
Давай заберем его деньги и забудем на сегодня о справедливости...


--------------------
Ваш в доску – Вася с/М.
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователя
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: kremen55
 kremen55 Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 18.03.2017 - 20:48:48 (post in topic: 6, link to post #781348)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Gold
слегка потрёпанный, но не побеждённый
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 9635
Поблагодарили: 19956
Ай-яй-юшек: 45
Штраф:(0%) -----

А у них есть этика? Думал, что ритуалы dunno


--------------------
Господь создал дураков загадочными ©
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Вася с Марса Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 18.03.2017 - 20:59:12 (post in topic: 7, link to post #781352)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Глаза ИбадаGoldГигант художественной мыслиМастер художественного слова
Гад я буду, если я ангел!
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 9764
Поблагодарили: 19035
Ай-яй-юшек: 228
Штраф:(0%) -----

Фига у вас замахи )
Конфуцианство и да, я знаю разницу между Сунь Цзы и Сюнь Цзы) разделяет ритуальные аспекты и религиозные, дополняя их этическим и даже научно-методическими.
Это постарше и поизощреннее, чем то что привычно нам.
И, умоляю, не кивайте на вуду-шмуду каббалы. Учения по сути своей тупо мистического. Сложи из пяти букв о. н. г. в. слово счастье, ага


--------------------
Ваш в доску – Вася с/М.
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователя
Bottom Top
 tmadi Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 18.03.2017 - 21:11:26 (post in topic: 8, link to post #781359)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Заслуженный товарищ
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 741
Поблагодарили: 1638
Ай-яй-юшек: 6
Штраф:(0%) -----

Цитата (kremen55 @ 18.03.2017 - 19:48:48)

А у них есть этика? Думал, что ритуалы

У них даже хуцпа есть.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Вася с Марса, Тьмака, kremen55, laughingbuddha
 Вася с Марса Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 18.03.2017 - 21:14:32 (post in topic: 9, link to post #781361)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Глаза ИбадаGoldГигант художественной мыслиМастер художественного слова
Гад я буду, если я ангел!
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 9764
Поблагодарили: 19035
Ай-яй-юшек: 228
Штраф:(0%) -----

tmadi
lol1
clap clap clap


--------------------
Ваш в доску – Вася с/М.
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователя
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: laughingbuddha
 kremen55 Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 18.03.2017 - 21:25:17 (post in topic: 10, link to post #781365)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Gold
слегка потрёпанный, но не побеждённый
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 9635
Поблагодарили: 19956
Ай-яй-юшек: 45
Штраф:(0%) -----

Цитата (Вася с Марса @ 18.03.2017 - 19:59:12)

чем то что привычно нам

Ну, у них много народа, им можно dunno Могут себе позволить


--------------------
Господь создал дураков загадочными ©
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top



0 Пользователей читают эту тему (0 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:

Опции темы Ответ в темуСоздание новой темыСоздание опроса
 
  




Анклавы Клуба в социальных сетях:
официальный паблик  Клуба любителей аудиокниг вКонтакте  Клуб любителей Аудиокниг - Твиттер  Клуб на ФейсБук  Клуб любителей Аудиокниг - наш канал на YouTube  Канал Клуба Любителей Аудиокниг в Телеграм  

Хотите подписаться на наши обновления по электронной почте?