Клуб Любителей АудиоКниг · Текстовая версия форума · Правила · Рецензии · Трекер · Файлообмен · Перейти в Наш Каталог | Помощь Поиск |
Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация ) | Выслать повторно письмо для активации |
Блокировка сайта Клуба на территории РФ |
Лучшие книги ушедшего года. Авторские подборки |
|
Отправлено: 27.09.2015 - 15:25:55 (post in topic: 1, link to post #720557)
|
||
Друг, Товарищ и Брат Профиль Группа: Privileged Сообщений: 1004 Поблагодарили: 2573 Ай-яй-юшек: 11 Штраф:(0%) |
Приступая к прослушиванию данной книги, я, разумеется, не ждал исторического труда на тему описания социальной и экономической структуры ацтекского государства. Но в равной мере не был и подготовлен к псевдо-историческому образцу популярного жанра Надо отдать должное, декорации выдержаны в надлежащем стиле, - все эти тлакашипеуалистли, пуремпеча и тлатоани приводятся к месту и звучат солидно, даже несмотря на странные в русском переводе фонетические финты. Читатель или слушатель помимо возможности насладиться сценами кровосмешения или поедания мозгов пленных имеет шанс познакомиться с описанием сельскохозяйственной системы чинампа или основами идеографического ацтекского письма. Но, как мы понимаем, в нашем деле это не главное. Достаточно того что читатель обретет чувство духовной близости к геродотовской науке от подобного плацебо. На протяжении всего процесса выслушивания этой ацтекской "Судьбы человека" меня не покидало ощущение дежа-вю. Ко времени описания Тескоко с его закулисьем и подковерьем, я неожиданно вспомнил что мне все это напоминает - не менее залихватский квазиисторический порнофикшн - роман Николаса Гилда "Ассириец", прочитать который я сподобился из-за отсутствия других книг в травмпункте, где дежурил в ночь санитаром. Вслед за этим в занудливой памяти начали всплывать по аналогии названия такого чтива как "Последняя любовь поэта", "Джафар и Джан" (вот здесь могу соврать с именами, но что-то не менее рахат-лукумной), "Таис Афинская" итд. Усилием воли остановил себя на этом дабы не опорочить огулом весь уважаемый жанр исторического романа. Наряду со всем вышесказанным, признаю право на существование подобной литературы и даже испытываю определенное уважение к ней. Ибо вдолбить историю в сознание современника порой очень трудно без примитивнейших заманух и развлечений ниже пояса. Дженнингс Гэри — Гроза надвигается цикл: Ацтек (Герасимов Вячеслав) //ссылки: |
||
Поблагодарили за полезное сообщение: Владилин, dominoolga, olegbz, laughingbuddha, Lona, kremen55, Ster, AliBaba, tvk, kazimerz, vTinka, Lifestar, Aliza, Iudushka, Вася с Марса, jurganov |
|
Отправлено: 28.09.2015 - 00:44:51 (post in topic: 2, link to post #720679)
|
|||
живу я здесь... Профиль Группа: Privileged Сообщений: 5815 Поблагодарили: 10680 Ай-яй-юшек: 83 Штраф:(0%) |
Во-во, я имел счастье купить и прочитать эту книжку, проживая не так далеко от бывшего озера Тескоко и имея возможность обсуждать эту книжку с потомками ацтеков Даже был на натурально ацтекской свадьбе - где люди на науатле говорили Да, книжка забористая, и разнообразного секса с детально описанными жертвоприношениями там намешано немало для продаж (о чем те же потомки ацтеков уведомляли до моего прочтения этой книженции). Ну а что, почему нет - автор хочет возвысится, выбрал ацтекскую тему - намешай туда побольше секса, вырываний сердец - и все нормально пройдет если язык хорош, а у Дженнингса он неплох Так что присоединяюсь к мнению уважаемого Tmadi - развлекалово на уровне! |
|||
Поблагодарили за полезное сообщение: tmadi, tvk, vTinka, dominoolga, Ster, iscar, Aliza, Iudushka, Вася с Марса, jurganov, olegbz |