Правила форума Важно:

Внимание! Для оформления раздач пользуйтесь шаблоном
Не забывайте прилагать к релизу демо

Страницы: (3) [1] 2 3   ( Перейти к первому непрочитанному сообщению ) Ответ в темуСоздание новой темыСоздание опроса

> Хеллер Джозеф - Поправка 22, сериал
 digig Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 9.09.2015 - 10:26:36 (post in topic: 1, link to post #718632)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Участникам первого открытого конкурса чтецовGold
— Так точно...! ...арестовывать воров — это незаконно!
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 6042
Поблагодарили: 14778
Ай-яй-юшек: 25
Штраф:(0%) -----

Клубная рекомендацияДжозеф Хеллер - аудиокнига Поправка 22

Автор: Хеллер Джозеф
Название: Поправка 22
Исполнитель: Игнатьев Дмитрий a.k.a. digig
Жанр: Политическая сатира
Год издания: 2015
Прочитано по изданию: Библиотека литературы США. М.: Радуга, 1988 г.
Перевод: А. Кистяковский
Корректоры: trepet, Вася с Марса
Обложка: Вася с Марса
Качество: mp3, cbr, 128 kbps, 48 kHz, Mono
Длительность: 21 час 24 минуты

Аннотация:
Джозеф Хеллер (19 23-1999) приступил к написанию Catch 22 (переводы на русский Уловка 22, Поправка 22) в 1953 году, а в свет она вышла, став мировым бестселлером, в 1961. В основе книги – военный опыт автора, прошедшего Вторую Мировую в качестве пилота бомбардировщика B-25.

Поправка 22 – это правило, лежащее в основе абсурдного по своей сути уклада жизни боевых летчиков, которым очень хочется домой, но ни состояние здоровья, ни количество боевых вылетов (сам Хеллер совершил 60 таких), никак не приближают их к демобилизации.

Поправка 22 это:
  • Одиннадцатое место в списке 200 лучших книг по версии BBC
  • Седьмое место в списке 100 лучших романов Новейшей библиотеки
  • Одна из 100 лучших книг 20 века по версии The Observer
  • Пятнадцатое место в рейтинге Топ 100 романов XX века The Radcliffe Publishing
  • Место в Топ 100 современных англоязычных романов по версии TIME
Роман был экранизирован в 1970 Майком Николсом, адаптировался для театральной сцены и многосерийного формата с Ричардом Дрейфуссом в роли Йоссариана.

«Поправка» до сих пор не была представлена в аудио на русском, хотя на английском известно как минимум 6 изданий, среди исполнителей: Wolfram Kandinsky, Jim Weiss, Alan Arkin, Jay O. Sanders, Trevor White. Что и неудивительно, для англо говорящей публики этот роман – главная антивоенная драма, лишенная навязшего в зубах героического пафоса и тяжеловесной декларации гражданской позиции. Эту книгу читают, ей восхищаются, ее цитируют и учатся по ней.

По признанию автора, он никогда не закончил бы «Поправку», если бы не знакомство с «Приключениями бравого солдата Швейка» Ярослава Гашека. Аллюзия на эту сагу абсурда и юмора даст слушателю максимальное представление о том, с чем ему предстоит столкнуться, слушая эту книгу. Перед нами подлинная сатира, жесткая, иногда до жестокости, уморительно смешная и, зачастую, требующая изрядного умственного труда для осмысления описываемых событий, их смысла и значения.
© Вася с Марса

Предлагаемая фонограмма начитана по изданию 1988 года в переводе Кистяковского. Музыкальное сопровождение отсутствует. Имена собственные, особенно фамилия главного героя, читаются таким образом, каким они читаются, в силу многочисленных консультаций и даже некоторой исследовательской работы по предмету.
Книга будет выкладываться по мере готовности. Плеер в теме, позволяющий прослушать книгу онлайн прямо на сайте или через специальное приложение для смартфона, а так же скачать каждый файл по отдельности, и ссылки на файлообменник будут обновляться, о чем мы будем сообщать в этой теме.


Папка книги на Яндекс-диск
Код
Доступно только для зарегистрированных пользователей


user posted imageuser posted image



слушаем вместе

Слушаем и обсуждаем книгу вместе

Это сообщение отредактировал Iudushka - 22.11.2016 - 15:58:32

 


--------------------
...я, записавший эту историю, или, вернее, эту басню, не верю в происшествия, описанные здесь. Некоторые из них — это уловки демонов, другие — поэтические выдумки; некоторые возможны, другие невозможны; хотя, однако, и предназначены для услаждения безрассудных.
PMПисьмо на e-mail пользователюICQ
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Barrymore, Lona, logvin, kremen55, whit, Aliza, Benz, Iudushka, 58Tamara, Владилин, oskorobo, f1rs1, kibalthish, dominoolga, s775, Koss, Ster, trya, Grunetti, Вася с Марса, vTinka, IbragimPasha, Lenya, sabotazhnick, fortai, Lupina, krokik, knigolub, strpol, Синобит, Distel, aqustiq, bookmarker, knigofil, Crickett, saraf, Поручик, siv2, tvk, AlexanderRider, elvis5553, ukrezi, rannveig, Sety, Дрыжак, baidakovs, DrLutz, sSarSs, Cairo, shtonich, trepet, Laup, coalesce, Shaora, TTR75, Cache, timra, Morrigan, vicky000000, Freistil, Eug_Nik, reborn2raza, Galina, OldSchoolRespect, Romchik, Эмили, aoi, grul, 100, ghjuhfvvf, Alaric, OK23tutor, vahmurka
 digig Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 9.09.2015 - 15:38:24 (post in topic: 2, link to post #718652)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Участникам первого открытого конкурса чтецовGold
— Так точно...! ...арестовывать воров — это незаконно!
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 6042
Поблагодарили: 14778
Ай-яй-юшек: 25
Штраф:(0%) -----

Ну и как обычно:
Создатели проекта вежливо напоминают, что эта запись является любительской и не предназначена для коммерческого распространения.


--------------------
...я, записавший эту историю, или, вернее, эту басню, не верю в происшествия, описанные здесь. Некоторые из них — это уловки демонов, другие — поэтические выдумки; некоторые возможны, другие невозможны; хотя, однако, и предназначены для услаждения безрассудных.
PMПисьмо на e-mail пользователюICQ
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Lona, s775, Владилин, Ster, vTinka, Aliza, fortai, Lupina, Crickett, Поручик, siv2, Naina Kievna, elvis5553, DrLutz, Cairo, Cache, Эмили
 f1rs1 Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 9.09.2015 - 15:49:33 (post in topic: 3, link to post #718654)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Дух познания. За опровержение теории о существовании индейцев
живу я здесь...
Group Icon
Профиль
Группа: Trusted
Сообщений: 4290
Поблагодарили: 2580
Ай-яй-юшек: 98
Штраф:(0%) -----

Только я обрадовался, что послушаю в дороге такую замечательную вещь и оказывается здесь только кусочек=((

digig, где ваш гуманизм?=))
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: fortai
 digig Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 9.09.2015 - 16:36:35 (post in topic: 4, link to post #718658)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Участникам первого открытого конкурса чтецовGold
— Так точно...! ...арестовывать воров — это незаконно!
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 6042
Поблагодарили: 14778
Ай-яй-юшек: 25
Штраф:(0%) -----

Цитата (f1rs1 @ 9.09.2015 - 14:57:33)
Только я обрадовался, что послушаю в дороге такую замечательную вещь и оказывается здесь только кусочек=((

digig, где ваш гуманизм?=))

А я жесток.
Просто я понял, что если не буду выкладывать материал по мере готовности, то вероятность повторения случая с первой редакцией растет вместе с количеством глав. А так... С одной стороны - горят корабли, а с другой - полезай в кузов.... dunno


--------------------
...я, записавший эту историю, или, вернее, эту басню, не верю в происшествия, описанные здесь. Некоторые из них — это уловки демонов, другие — поэтические выдумки; некоторые возможны, другие невозможны; хотя, однако, и предназначены для услаждения безрассудных.
PMПисьмо на e-mail пользователюICQ
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Barrymore, Koss, f1rs1, Lona, Владилин, kremen55, Вася с Марса, vTinka, Aliza, sabotazhnick, Lupina, fortai, tvk, Аврора, Cairo, inear, Cache
 Вася с Марса Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 9.09.2015 - 18:36:19 (post in topic: 5, link to post #718668)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Глаза ИбадаGoldГигант художественной мыслиМастер художественного слова
Гад я буду, если я ангел!
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 10173
Поблагодарили: 20616
Ай-яй-юшек: 231
Штраф:(0%) -----

Скажу так: радости моей нет предела punk punk punk
И хотя я, наверное, больше всех ныл о том, что раздавать книги по кусочкам - это плохо, но довод:
Цитата (digig @ 9.09.2015 - 15:44:35)

одной стороны - горят корабли, а с другой - полезай в кузов....

железно не может быть оспорен.

Зная, насколько тщательно digig работает с текстом, как четко выверяет интонационную подачу, насколько усидчиво правит ошибки и полирует исходник, заверяю, - дай этому человеку волю, и он будет доводить запись до такого совершенства, которого никто из нас не оценит.
А фонограмма, говорю ответственно, и сейчас находится в абсолютно премиальном сегменте, особенно в том, что касается исполнительского мастерства.

Кроме того, сама "Поправка" настолько хороша, настолько универсальна и так роскошно написана, что слушать ее можно буквально с любого места, в любое время и под любое настроение.
Не зря здесь упоминался Гашек, хотя Хеллер намного злее, местами точнее и однозначно жестче.


--------------------
Ваш в доску – Вася с/М.
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователя
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Lona, Владилин, kremen55, vTinka, Koss, Aliza, sabotazhnick, dominoolga, digig, Lupina, fortai, trya, aqustiq, Эмили, tvk, Sety, Аврора, Cairo, sSarSs, Cache
 Вася с Марса Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 9.09.2015 - 19:11:24 (post in topic: 6, link to post #718672)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Глаза ИбадаGoldГигант художественной мыслиМастер художественного слова
Гад я буду, если я ангел!
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 10173
Поблагодарили: 20616
Ай-яй-юшек: 231
Штраф:(0%) -----

Добавлены главы 5-7
Доступны в онлайн-плеере и на яндекс диск - см. первый пост


--------------------
Ваш в доску – Вася с/М.
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователя
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Владилин, vTinka, f1rs1, Lona, Koss, Aliza, digig, Lupina, fortai, tvk
 f1rs1 Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 9.09.2015 - 19:56:58 (post in topic: 7, link to post #718677)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Дух познания. За опровержение теории о существовании индейцев
живу я здесь...
Group Icon
Профиль
Группа: Trusted
Сообщений: 4290
Поблагодарили: 2580
Ай-яй-юшек: 98
Штраф:(0%) -----

Цитата (Вася с Марса @ 9.09.2015 - 19:19:24)
Добавлены главы 5-7

Вы что хотите чтобы все тут сидели и постоянно обновляли страницу? Хотя бы раз в день обновляйте=)
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: digig, fortai
 Вася с Марса Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 9.09.2015 - 20:07:09 (post in topic: 8, link to post #718679)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Глаза ИбадаGoldГигант художественной мыслиМастер художественного слова
Гад я буду, если я ангел!
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 10173
Поблагодарили: 20616
Ай-яй-юшек: 231
Штраф:(0%) -----

Меньше радуги в надеждах. В этой книге больше 40-ка глав. Более-менее готовы 9 )


--------------------
Ваш в доску – Вася с/М.
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователя
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: digig, fortai
 Koss Пользователь сейчас на форуме
Отправлено: 9.09.2015 - 20:07:39 (post in topic: 9, link to post #718680)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


GoldPunch keeperЭфир приносящий
Подарочек тот ещё...
Group Icon
Профиль
Группа: Global moderators
Сообщений: 20724
Поблагодарили: 63954
Ай-яй-юшек: 47

digig , вопрос к тебе (ну, или к твоему разуму, временно вселившемуся в Васю?)

предлагаемые к прослушиванию главы - это считается готовым продуктом?

ежели вдруг (хотя о чём это я, этого просто не может быть! ну а если на старуху, или на двух всё-таки найдёт проруха...) будут обнаружены какие-нибудь блохи (т.е. не блохи, а, допустим, микробы), имеет ли смысл на них указывать в этом топике? предполагается ли правка по мелочам?

или мы просто слушаем и наслаждаемся, буквально купаясь в премиальном сегменте? )




--------------------
...а в разделе Радио ух ты сколько интересного ещё!
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Вася с Марса, digig, fortai, vit404
 Lona Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 9.09.2015 - 20:44:24 (post in topic: 10, link to post #718682)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Persuasion MasterGold
не Подарок
Group Icon
Профиль
Группа: Global moderators
Сообщений: 28660
Поблагодарили: 105450
Ай-яй-юшек: 109

В порядке исключения залила на трекер папкой. По мере добавления глав, торрент будет обновляться.

user posted image




--------------------
Говорим по-русски! (Не Ё!)
недоумЕнно; афЕра; бытиЕ; осЕдлый
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Вася с Марса, logvin, Koss, Barrymore, digig, fortai, Поручик, vTinka
 Вася с Марса Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 9.09.2015 - 20:44:34 (post in topic: 11, link to post #718683)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Глаза ИбадаGoldГигант художественной мыслиМастер художественного слова
Гад я буду, если я ангел!
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 10173
Поблагодарили: 20616
Ай-яй-юшек: 231
Штраф:(0%) -----

Цитата (Koss @ 9.09.2015 - 19:15:39)

это считается готовым продуктом

Эталонным
Что за блохи?! Куда там какие блохи - когда три человека запись отслушивали - ужас какой-то!


--------------------
Ваш в доску – Вася с/М.
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователя
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Koss, digig, fortai, Cairo
 Aliza Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 9.09.2015 - 21:21:12 (post in topic: 12, link to post #718687)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


живу я здесь...
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 3473
Поблагодарили: 6921
Ай-яй-юшек: 4
Штраф:(0%) -----

а я прямо сегодня и начну слушать, в последнее время негатив и негатив и еще раз негатив. На митинге арестовали, как котят в военные машины покидали, в полиции сутки без еды и воды, судили, оштрафовали...
А теперь мне все по фиг. Буду слушать Поправку и радоваться... hey
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Владилин, sabotazhnick, Lona, Вася с Марса, digig, fortai, trya, Barrymore, dansheri, kremen55, alekzudin, Аврора, Crickett
 sabotazhnick Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 9.09.2015 - 21:29:00 (post in topic: 13, link to post #718689)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Gold
Все лучшее детям, а худшее они и сами найдут.
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 3586
Поблагодарили: 9514
Ай-яй-юшек: 75
Штраф:(0%) -----

Цитата (Aliza @ 9.09.2015 - 20:29:12)

На митинге арестовали, как котят в военные машины покидали, в полиции сутки без еды и воды, судили, оштрафовали...

Какая интересная жизнь у людей! На митинг какой сходить что ли?

А я всё таки буду ждать окончания, надо только раскулачить стоматолога на машинку для отсоса слюны.


--------------------
Молодость бывает только раз. Потом требуются уже другие оправдания.

PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Вася с Марса, digig, fortai, Aliza, Barrymore, Cairo
 trepet Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 9.09.2015 - 22:35:54 (post in topic: 14, link to post #718706)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Новый Товарищ
Group Icon
Профиль
Группа: Trusted
Сообщений: 252
Поблагодарили: 814
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

Цитата (Koss @ 9.09.2015 - 19:15:39)
digig , вопрос к тебе (ну, или к твоему разуму, временно вселившемуся в Васю?)

предлагаемые к прослушиванию главы - это считается готовым продуктом?

ежели вдруг (хотя о чём это я, этого просто не может быть! ну а если на старуху, или на двух всё-таки найдёт проруха...) будут обнаружены какие-нибудь блохи (т.е. не блохи, а, допустим, микробы), имеет ли смысл на них указывать в этом топике? предполагается ли правка по мелочам?

или мы просто слушаем и наслаждаемся, буквально купаясь в премиальном сегменте? )


Можно я отвечу за Digiga? Если наловите блох или микробов, пожалуйста, сообщите мне. Корректоры - тоже люди, со своими блохами и тараканами. Приветствую конструктивную критику в плане корректорской правки. Учиться на ошибках, тем более на своих, отличный способ повышать грамотность handup


--------------------
Люблю жизнь! Надеюсь, что это взаимно
user posted image
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Lona, sabotazhnick, Владилин, Вася с Марса, digig, Koss, fortai, Aliza, trya, Barrymore, tvk, vTinka, Cairo, Cache, Naina Kievna
 Вася с Марса Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 9.09.2015 - 22:58:05 (post in topic: 15, link to post #718713)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Глаза ИбадаGoldГигант художественной мыслиМастер художественного слова
Гад я буду, если я ангел!
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 10173
Поблагодарили: 20616
Ай-яй-юшек: 231
Штраф:(0%) -----

Цитата (trepet @ 9.09.2015 - 21:43:54)

Корректоры - тоже люди, со своими блохами и тараканами.

Блохами, тараканами, контактными ядами, огнестрельным оружием и навыками в греко-римской борьбе.
Koss, вы говорите, не стесняйтесь...


--------------------
Ваш в доску – Вася с/М.
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователя
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: digig, fortai, trepet, vTinka, Cairo
 Koss Пользователь сейчас на форуме
Отправлено: 9.09.2015 - 23:54:58 (post in topic: 16, link to post #718739)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


GoldPunch keeperЭфир приносящий
Подарочек тот ещё...
Group Icon
Профиль
Группа: Global moderators
Сообщений: 20724
Поблагодарили: 63954
Ай-яй-юшек: 47

не, ну мало ли? вдруг в микрофон попали крошки от французской российской булки? и внесли какой дефект в запись?



--------------------
...а в разделе Радио ух ты сколько интересного ещё!
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: fortai, digig
 Вася с Марса Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 9.09.2015 - 23:59:06 (post in topic: 17, link to post #718741)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Глаза ИбадаGoldГигант художественной мыслиМастер художественного слова
Гад я буду, если я ангел!
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 10173
Поблагодарили: 20616
Ай-яй-юшек: 231
Штраф:(0%) -----

Прошло три с лишним часа с тех пор, как я впервые увидел пост Aliza в этой теме. Время лечит, я могу теперь говорить об этом более или менее спокойно, с долей здорового цинизма и нездорового уважения.

И что хочется отметить: до чего же удивительные попадаются иногда рецидивисты и правонарушители! Интересно, почему отечественная блатная песня полна историями попоек и грабежей, а не рассказами о восприятии Джозефа Хеллера после суток на нарах?

Добавлено:

Голуби летят над нашей зоной,
Голyбям нигде пpегpады нет.
Хеллера послушать захотелось
"Ждать еще полгода" - был ответ


--------------------
Ваш в доску – Вася с/М.
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователя
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: fortai, Aliza, trya, Lona, sabotazhnick, digig, vTinka, Аврора, Naina Kievna
 dansheri Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 10.09.2015 - 07:40:15 (post in topic: 18, link to post #718771)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Новый Товарищ
*
Профиль
Группа: Members
Сообщений: 280
Поблагодарили: 319
Ай-яй-юшек: 50
Штраф:(0%) -----

Цитата (Aliza @ 9.09.2015 - 20:29:12)
а я прямо сегодня и начну слушать, в последнее время негатив и негатив и еще раз негатив. На митинге арестовали, как котят в военные машины покидали, в полиции сутки без еды и воды, судили, оштрафовали...
А теперь мне все по фиг. Буду слушать Поправку и радоваться... hey

1. digig СПАСИБО!

2. Aliza, рад что есть такие как Вы. Но приведу две цитаты из Вудхауза:
- "Ему было уже не до свиста. Он подобрал камушек и швырнул его в ближайшее окно."
- "Время было не для камешков. Камешки легковесны и неадекватны. В один голос пичужки, ветерки, кузнечики - весь хор Природы, пробуждающейся к новому дню, казалось, кричал ему: "Вырази это цветочным горшком!"

user posted image

аккуратнее в формулировках actu vtinka

Это сообщение отредактировал vTinka - 10.09.2015 - 12:30:43


--------------------
Путин не Родина. РПЦ не Бог. Воровство не национальная идея. Толпа баранов не соотечественники. Нефть не экономика. Москва не вся Россия.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Aliza, digig
 СергейЦарегородцев Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 10.09.2015 - 10:11:09 (post in topic: 19, link to post #718780)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Новый Товарищ
Group Icon
Профиль
Группа: Trusted
Сообщений: 111
Поблагодарили: 432
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

dansheri
Осторожнее, товарищ! Вы говорите вещи, которые некоторые могут понять как провокацию. Роскомнадзору для выражения своего мнения регистрация на форуме не требуется.
А было бы жаль - книжку хотелось бы дослушать p
Digig'у - спасибо!
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: digig, Iudushka
 Rostislav Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 14.09.2015 - 22:15:32 (post in topic: 20, link to post #719192)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Новый Товарищ
*
Профиль
Группа: Members
Сообщений: 7
Поблагодарили: 16
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

У меня нет слов!!!
У меня только восклицания!!!
"Сам" digig читает книгу, которую давно и безуспешно хотел прочитать, но всё "руки не доходили".
Вау, вау, ВАУ!!!

И - спасибо, спасибо, СПАСИБО!
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Iudushka, digig, Aliza, sabotazhnick
 Вася с Марса Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 17.09.2015 - 15:30:06 (post in topic: 21, link to post #719453)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Глаза ИбадаGoldГигант художественной мыслиМастер художественного слова
Гад я буду, если я ангел!
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 10173
Поблагодарили: 20616
Ай-яй-юшек: 231
Штраф:(0%) -----

Добавлены 8-я и 9-я главы
Плеер в первом посте обновлен, обновлены ссылки на яндекс-диск

Сцена суда в 9-ой главе, это я вам скажу - да!


--------------------
Ваш в доску – Вася с/М.
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователя
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: digig, Koss, Lona, vTinka
 Koss Пользователь сейчас на форуме
Отправлено: 17.09.2015 - 16:01:20 (post in topic: 22, link to post #719459)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


GoldPunch keeperЭфир приносящий
Подарочек тот ещё...
Group Icon
Профиль
Группа: Global moderators
Сообщений: 20724
Поблагодарили: 63954
Ай-яй-юшек: 47

начал слушать

ну, Дигиг и Дигиг drag
Хеллер себе и Хеллер drag

ооооочень хорошо! ) handup



--------------------
...а в разделе Радио ух ты сколько интересного ещё!
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: digig, Naina Kievna, vTinka
 Lona Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 17.09.2015 - 16:59:59 (post in topic: 23, link to post #719463)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Persuasion MasterGold
не Подарок
Group Icon
Профиль
Группа: Global moderators
Сообщений: 28660
Поблагодарили: 105450
Ай-яй-юшек: 109

excl торрент перезалит, добавлены 8 и 9 главы

user posted image

глава 1 - 9
Размер: 255 МВ
Длительность: 04:38:13


--------------------
Говорим по-русски! (Не Ё!)
недоумЕнно; афЕра; бытиЕ; осЕдлый
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: digig, Вася с Марса, Naina Kievna, Владилин, Koss, Laup, vTinka
 Владилин Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 17.09.2015 - 21:12:21 (post in topic: 24, link to post #719493)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


GoldРука раздающего
я здесь...
Group Icon
Профиль
Группа: Moderators
Сообщений: 13998
Поблагодарили: 54493
Ай-яй-юшек: 26
Штраф:(0%) -----

9 глав
Код
Доступно только для зарегистрированных пользователей


--------------------
Поэтический конструктор

Сегодня на Арене:
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Koss, digig, vTinka, Cairo
 Koss Пользователь сейчас на форуме
Отправлено: 19.09.2015 - 01:11:42 (post in topic: 25, link to post #719655)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


GoldPunch keeperЭфир приносящий
Подарочек тот ещё...
Group Icon
Профиль
Группа: Global moderators
Сообщений: 20724
Поблагодарили: 63954
Ай-яй-юшек: 47

Давайте лучше обсуждать не тут, чтобы получилась
Topic Link: Наша рецензия

Это сообщение отредактировал Koss - 19.09.2015 - 01:12:00


--------------------
...а в разделе Радио ух ты сколько интересного ещё!
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Вася с Марса, Lona, vTinka, digig, Владилин, Cache
 Вася с Марса Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 23.09.2015 - 21:30:14 (post in topic: 26, link to post #720199)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Глаза ИбадаGoldГигант художественной мыслиМастер художественного слова
Гад я буду, если я ангел!
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 10173
Поблагодарили: 20616
Ай-яй-юшек: 231
Штраф:(0%) -----

Добавлены главы с 10 по 15
Ссылки на яндекс диск и плеер в первом посте обновлены


--------------------
Ваш в доску – Вася с/М.
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователя
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Lona, digig, Koss, Владилин
 Lona Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 23.09.2015 - 22:03:04 (post in topic: 27, link to post #720208)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Persuasion MasterGold
не Подарок
Group Icon
Профиль
Группа: Global moderators
Сообщений: 28660
Поблагодарили: 105450
Ай-яй-юшек: 109

excl торрент перезалит (главы 1-21)

user posted image


Итого:
Размер: 564,6 МВ
Длительность: 10:15:50


Это сообщение отредактировал Lona - 28.10.2015 - 23:24:14


--------------------
Говорим по-русски! (Не Ё!)
недоумЕнно; афЕра; бытиЕ; осЕдлый
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Вася с Марса, digig, trepet, Владилин, FaFail, Дрыжак, Koss, pelionos, Naina Kievna
 Владилин Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 24.09.2015 - 16:48:08 (post in topic: 28, link to post #720281)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


GoldРука раздающего
я здесь...
Group Icon
Профиль
Группа: Moderators
Сообщений: 13998
Поблагодарили: 54493
Ай-яй-юшек: 26
Штраф:(0%) -----

26 глав
Код
Доступно только для зарегистрированных пользователей


--------------------
Поэтический конструктор

Сегодня на Арене:
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Lona, digig, Koss, Naina Kievna, Laup, aoi, Lupina
 Вася с Марса Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 30.09.2015 - 23:27:57 (post in topic: 29, link to post #721072)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Глаза ИбадаGoldГигант художественной мыслиМастер художественного слова
Гад я буду, если я ангел!
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 10173
Поблагодарили: 20616
Ай-яй-юшек: 231
Штраф:(0%) -----

Добавлена 16-я глава - Лючана.
35 минут истории любви и итальянской страсти punk
Яндекс-диск в заглавном посте обновлен.
Новый трек добавлен в плеер для онлайн-прослушивания
Добавлено:
Короткое дополнение.

По выбору перевода:

Есть два перевода книги. Виленского-Титова и Кистяковского
Digig работает со вторым вариантом.
Некоторые думают, что переводов три, ошибочно добавляя к их числу киевское издание книги, но оно является перепечаткой исходного и самого первого варианта Виленского-Титова от Воениздат`а

Еще момент:
Это не перевод Мачулиса - это скан Мачулиса, а перевод Виленского-Титова. Самое первое издание на русском - Воениздат.
Косяк пошел из библиотеки Машкова:
Код
Доступно только для зарегистрированных пользователей


Почему Дигиг читает по Кистяковскому? Потому что Воениздат печатал книгу (196лохматый год) с сокращениями, о чем честно предупреждал.
Кроме того, перевод Кистяковского, сделанный для Амфоры, не только полнее, но и живее, прошло более четверти века, язык меняется. Немного подадекватить перевод - сам бог велел.

Т.е. главное: перед вами наиболее полное издание "Поправки" на русском.


--------------------
Ваш в доску – Вася с/М.
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователя
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Koss, digig, Владилин, Синобит, Naina Kievna, Aliza, Cairo
 Koss Пользователь сейчас на форуме
Отправлено: 30.09.2015 - 23:46:59 (post in topic: 30, link to post #721076)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


GoldPunch keeperЭфир приносящий
Подарочек тот ещё...
Group Icon
Профиль
Группа: Global moderators
Сообщений: 20724
Поблагодарили: 63954
Ай-яй-юшек: 47

о! handup
а то уже кончается (


--------------------
...а в разделе Радио ух ты сколько интересного ещё!
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: digig
 Koss Пользователь сейчас на форуме
Отправлено: 2.10.2015 - 11:59:01 (post in topic: 31, link to post #721235)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


GoldPunch keeperЭфир приносящий
Подарочек тот ещё...
Group Icon
Профиль
Группа: Global moderators
Сообщений: 20724
Поблагодарили: 63954
Ай-яй-юшек: 47

закончилась. на прекрасной 16 главе, в которой сквозят прямо Ремарковские мотивы (не в плане похожего содержания, но в плане настроения, воздуха).
и оказалось, что я слушаю всё-таки быстрее, чем Дигиг записывает.
вот есть в жизни справедливость?! dunno


--------------------
...а в разделе Радио ух ты сколько интересного ещё!
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: digig
 digig Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 2.10.2015 - 13:36:39 (post in topic: 32, link to post #721243)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Участникам первого открытого конкурса чтецовGold
— Так точно...! ...арестовывать воров — это незаконно!
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 6042
Поблагодарили: 14778
Ай-яй-юшек: 25
Штраф:(0%) -----

Цитата (Koss @ 2.10.2015 - 11:07:01)

вот есть в жизни справедливость?!

Нет.
Тут еще дело в том, что следующая глава - Солдат в белом - на мой взгляд довольно сложная. И не хотелось бы ее скомкать... music


--------------------
...я, записавший эту историю, или, вернее, эту басню, не верю в происшествия, описанные здесь. Некоторые из них — это уловки демонов, другие — поэтические выдумки; некоторые возможны, другие невозможны; хотя, однако, и предназначены для услаждения безрассудных.
PMПисьмо на e-mail пользователюICQ
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Iudushka, Barrymore, Koss, Синобит, Cairo
 Вася с Марса Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 6.10.2015 - 18:23:56 (post in topic: 33, link to post #721733)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Глаза ИбадаGoldГигант художественной мыслиМастер художественного слова
Гад я буду, если я ангел!
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 10173
Поблагодарили: 20616
Ай-яй-юшек: 231
Штраф:(0%) -----

В процесс раздачи вкралась ошибка. Последний на текущий момент файл - 16-я глава Лючана, был отгружен в недоработанном виде.
Мы это устранили. На яндекс-диске и в плеере теперь правильный вариант


--------------------
Ваш в доску – Вася с/М.
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователя
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: digig, Koss, Laup, Iudushka, sabotazhnick
 Вася с Марса Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 13.10.2015 - 22:05:20 (post in topic: 34, link to post #722740)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Глаза ИбадаGoldГигант художественной мыслиМастер художественного слова
Гад я буду, если я ангел!
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 10173
Поблагодарили: 20616
Ай-яй-юшек: 231
Штраф:(0%) -----

Добавлены
17, 18 и 19 главы
(еще полтора часа звука)
Папка на яндекс-диск обновлена, плеер в заглавном посте - обновлен


--------------------
Ваш в доску – Вася с/М.
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователя
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Iudushka, sabotazhnick, Aliza, Koss, digig, whit
 Вася с Марса Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 28.10.2015 - 22:42:22 (post in topic: 35, link to post #724494)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Глаза ИбадаGoldГигант художественной мыслиМастер художественного слова
Гад я буду, если я ангел!
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 10173
Поблагодарили: 20616
Ай-яй-юшек: 231
Штраф:(0%) -----

Добавлены 20 и 21 главы
Папка я-диска и плеер в заглавном посте обновлены


--------------------
Ваш в доску – Вася с/М.
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователя
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: digig, Lona, Владилин, Koss
 Lona Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 28.10.2015 - 23:22:32 (post in topic: 36, link to post #724499)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Persuasion MasterGold
не Подарок
Group Icon
Профиль
Группа: Global moderators
Сообщений: 28660
Поблагодарили: 105450
Ай-яй-юшек: 109

торрент перезалит
новое название папки:
(abook-club)_Heller_Dzhozef_-_Popravka_22_(gl_1-21)_(digig)_2015


--------------------
Говорим по-русски! (Не Ё!)
недоумЕнно; афЕра; бытиЕ; осЕдлый
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: digig, Koss
 DIMA071277 Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 28.10.2015 - 23:57:52 (post in topic: 37, link to post #724508)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Новый Товарищ
*
Профиль
Группа: Members
Сообщений: 15
Поблагодарили: 11
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

Цитата (Koss @ 2.10.2015 - 11:07:01)

вот есть в жизни справедливость?!

НЕТ...

ЕСТЬ ТОЛЬКО Я.

СМЕРТЬ.


... )

Это сообщение отредактировал DIMA071277 - 28.10.2015 - 23:58:59
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 6002011 Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 2.11.2015 - 00:19:12 (post in topic: 38, link to post #725069)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Убийца смысла


Профиль
Группа: Members
Сообщений: -16713
Поблагодарили: ١٩٨٢٧
Ай-яй-юшек: 234
Штраф:(10%) X----

А, когда будет готово полностью и перезаписано непонравившееся, здесь будет об этом написано и выложен окончательный полный вариант? А то не послушать Дигика, читающего Хеллера - грех.


--------------------
Все мною написанное, если не указано обратное, является моим частным мнением, либо моим частным наблюдением, либо моей частной фантазией, либо моей частной брехней и не в коей мере не претендует на подержаный лейбл со всевозможными надписями типа "общечеловеческие ценности". Просьба учитывать это при прочтении.

Подтверждаю что делегировал, в момент регистрации на Форуме, Админам и Модераторам право на уничтожение любого моего поста на Форуме.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 digig Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 2.11.2015 - 10:36:50 (post in topic: 39, link to post #725085)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Участникам первого открытого конкурса чтецовGold
— Так точно...! ...арестовывать воров — это незаконно!
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 6042
Поблагодарили: 14778
Ай-яй-юшек: 25
Штраф:(0%) -----

Цитата (DIMA071277 @ 28.10.2015 - 23:05:52)

здесь будет об этом написан

Конечно.


--------------------
...я, записавший эту историю, или, вернее, эту басню, не верю в происшествия, описанные здесь. Некоторые из них — это уловки демонов, другие — поэтические выдумки; некоторые возможны, другие невозможны; хотя, однако, и предназначены для услаждения безрассудных.
PMПисьмо на e-mail пользователюICQ
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: 6002011
 Вася с Марса Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 6.11.2015 - 21:51:38 (post in topic: 40, link to post #725470)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Глаза ИбадаGoldГигант художественной мыслиМастер художественного слова
Гад я буду, если я ангел!
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 10173
Поблагодарили: 20616
Ай-яй-юшек: 231
Штраф:(0%) -----

Добавлена 22-я глава - Мило - мэр
Папка на яндекс-диске и плеер в заглавном посте обновлены


--------------------
Ваш в доску – Вася с/М.
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователя
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Lona, Aliza, digig, Koss



0 Пользователей читают эту тему (0 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:

Опции темы Страницы: (3) [1] 2 3  Ответ в темуСоздание новой темыСоздание опроса
 
  




Анклавы Клуба в социальных сетях:
официальный паблик  Клуба любителей аудиокниг вКонтакте  Клуб любителей Аудиокниг - Твиттер  Клуб на ФейсБук  Клуб любителей Аудиокниг - наш канал на YouTube  Канал Клуба Любителей Аудиокниг в Телеграм  

Хотите подписаться на наши обновления по электронной почте?