Блюм Ральф - Черный медведь, Светлана Раскатова

[Штуша Кутуша]

Если вы талантливый ученый и полгода просидели в корейской тюрьме после войны на 38-й параллели, вам не остается ничего иного, как принять участие в секретном правительственном эксперименте. Ваша цель, то ли создание супер солдат, то ли модификация человеческого поведения.

Долгие исследования привели вас к следующему заключению: человеческая память подлежит не только полному или выборочному стиранию, но и замене.
Что для этого потребуется:

• много наркотических препаратов
• метр проволоки
• скальпель
• и пара электродов в голове подопытного

А потом нужно просто снять на кинопленку «новые» воспоминания и показать их создаваемой личности.

Есть и проблема – верификация. Как убедиться, что память передана идеальным образом? А очень просто, ведь поголовно все сотрудники секретных лабораторий спят и видят, как бы поставить эксперимент на себе. И если в случае обкатки новых прогрессивных психоделиков выстраивается очередь из желающих, то для ксерокопирования личности идеально подойдет только глава проекта.

Книга написана в очень мрачном духе. Постоянные душевные терзания, волнения и страхи – все это автор показывает великолепно. Царит атмосфера напряженного ожидания. Переживания героев буквально вещественны, тут писателю не откажешь в таланте. Кроме того, он весьма удачно вводит в повествование технические детали научного эксперимента.

Сама идея довольно условна и проникнуться реальностью происходящего в книге будет сложно. К тому же, на лицо определенная путаница в датах. Вторая мировая, Корейская война, Вьетнам. Время от времени автор перешивает эти конфликты. Хотя, в рамках некоторой похмельности всей книги, временные просчеты могут и не обратить на себя внимание читателя.

Есть и еще один момент, который едва ли не важнее самой, довольно бредовой, фабулы книги. А именно – игра писателя с аудиторией, построенная вокруг русского происхождения героя.

Поясню. Ральф Блюм – вряд ли Блюм, хотя, такое возможно, и уж совершенно точно – не Ральф. Писатель русскоязычный, эта книга не писалась на английском. Откровенно говоря, этот аспект стал для меня даже более интересным, чем треволнения обдолбанных персонажей, которым в кино показывают их новую жизнь.

Чтение Светланы Раскатовой не вызывает особенных восторгов или раздражения. Классом эта исполнительница приближается к Ерисановой и Лебедевой, но делает это не агрессивно. Больше ошибок, меньше блеска. Сама же книга, при всей ее тяжкой, гнетущей атмосфере, слишком коротка, чтобы погрузиться в нее с головой, слишком мозаична и не слишком убедительна Любопытно – да, но без восторга.

Черный медведь (Раскатова Светлана) //ссылки:

 

[Вася с Марса]

Продолжаем творчески переосмысливать наследие классиков американской фантастики