Ответ в темуСоздание новой темыСоздание опроса

> Тургенев Иван - Записки охотника
 keu Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 12.11.2013 - 12:39:33 (post in topic: 1, link to post #634286)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Друг, Товарищ и Брат
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 1163
Поблагодарили: 3824
Ай-яй-юшек: 19
Штраф:(0%) -----

Тургенев - Записки охотника.

"Тургенев был жестоким - он в зайчиков стрелял!" (с)Тимур Шаов

Собрал солянку из четырех релизов в трех исполнителях. К сожалению, Герасимов и Радциг читают неполные подмножества рассказов. Подмножества эти пересекаются, но не совпадают. Исаев же охватывает весь цикл.

user posted imageЗаписки охотника. Повести. Стихотворения (user posted imageИсаев Олег) //ссылки: user posted image user posted image user posted image

user posted imageРассказы и повести (из цикла "Записки охотника") (user posted imageИсаев Олег) //ссылки: user posted image user posted image user posted image

Два других релиза как цельные сущности в каталоге отсутствуют (рассыпаны на рассказы), поэтому вместо красивых линков с картинками просто ссылки на топики:
Topic Link: И.С. Тургенев - Рассказы из "Записок охотника" (Радциг)
Topic Link: Тургенев И.С. - 13 рассказов из `Записок охотника` (Герасимов)

Герасимов абсолютно и безусловно на первом месте. Чудесная работа. Эталон.

А на второе неожиданно вырвался Олег Исаев. О Радциге был начитан хвалебных отзывов, но оказался разочарован. Он сильно переигрывает в прямой речи персонажей (и при этом, КМК, неодоигрывает в тексте от автора). Переигрывает частенько довольно однообразно - увеличивает громкость, темп речи и высоту голоса. Некоторое актерское мастерство присутствует - но слушать некомфортно из-за скачков громкости и скороговорки. А шамкающий старик из "Конторы" у него получился настолько шамкающим, что и разобрать слова трудно. В общем, любители "драматических эффектов" и "переходов от крика к шепоту" - заценят. А мне гораздо больше понравилась хоть и не столь артистичная, но приятная и комфортная манера чтения Олега Исаева - в итоге даже не стал дослушивать Радцига, а перезалил в плеер эти рассказы в Исаеве. Сломался на вышеупомянутом старике.

PS: после некоторого перерыва дослушиваю остаток записок в Исаеве - исполнение нравится все больше и больше.

 
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Lona, Поручик, sashka236, laughingbuddha, Iudushka, Leon20066, Вася с Марса, AliBaba, Ster
 Lona Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 12.11.2013 - 17:24:27 (post in topic: 2, link to post #634311)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Persuasion MasterGold
не Подарок
Group Icon
Профиль
Группа: Global moderators
Сообщений: 29160
Поблагодарили: 108970
Ай-яй-юшек: 111

Цитата (keu @ 12.11.2013 - 11:22:33)

Два других релиза как цельные сущности в каталоге отсутствуют (рассыпаны на рассказы)

Собрала в кучку:
user posted imageЗаписки охотника (user posted imageРадциг Кирилл) //ссылки: user posted image user posted image
user posted imageЗаписки охотника (user posted imageГерасимов Вячеслав) //ссылки: user posted image user posted image
На трекере, похоже, не было. Если не найду, залью
Если где-нибудь ещё подобное безобразие с отсутствующими "цельными сущностями" встретится, сообщайте, пожалуйста, будем исправлять.


--------------------
Наш чат в скайпе: Abook-club
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: keu, AliBaba, Ster
 Leon20066 Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 12.11.2013 - 20:04:45 (post in topic: 3, link to post #634348)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Проверенный Товарищ
**
Профиль
Группа: Members
Сообщений: 339
Поблагодарили: 369
Ай-яй-юшек: 23
Штраф:(10%) X----

Цитата (keu @ 12.11.2013 - 11:22:33)

перезалил в плеер эти рассказы

--------------------
Спасибо.
Замечательная проза.
Тургенев мог бы ничего больше не писать, чтобы остаться в русской литературе великим писателем.
Как Хемингуэй - "Недолгое счастье Френсиса Макомбера".
Как Бредбери - "Машина до Килиманджаро".
Как Лем - "Формула Лимфатера".

Забавно, как преломились "рассказы охотников" сегодня- скажем, фильм "Особенности национальной охоты".
Или "Между собакой и волком" - Записки Запойного Охотника.
Впрочем, "Между собакой и волком" - это Россия, одна из многих сторон медали.
Замечательная книга с замечательными стихами "от персонажа".
Редко у кого -хорошие стихи от персонажа.
Капитан Лебядкин, Гумберт в "Лолите", Запойный Охотник в "Собаке"...
Вот, пожалуй, и все.
Стихи Живаго не в счет, это голимый Пастернак, а не персонаж Живаго.

Это сообщение отредактировал Leon20066 - 12.11.2013 - 20:08:46


--------------------
Россия - континент, а притворяется страной.
Россия - цивилизация, а притворяется народом.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: keu, Ster



0 Пользователей читают эту тему (0 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:

Опции темы Ответ в темуСоздание новой темыСоздание опроса
 
  




Анклавы Клуба в социальных сетях:
официальный паблик  Клуба любителей аудиокниг вКонтакте  Клуб любителей Аудиокниг - Твиттер  Клуб на ФейсБук  Клуб любителей Аудиокниг - наш канал на YouTube  Канал Клуба Любителей Аудиокниг в Телеграм  

Хотите подписаться на наши обновления по электронной почте?