Правила форума Внимание!

В этом разделе представлены релизы аудиокниг, начиная с 29 июня 2010 Архив наших раздач: Forum Link: релизы торрента и файлообменников до 29 июня 2010.
Внимание! Для оформления раздач пользуйтесь шаблоном

  Ответ в темуСоздание новой темыСоздание опроса

> Чжень Гиш - Это я - ирландка?, Заборовский Юрий, 24 мб, 96 kbps
 vTinka Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 24.08.2013 - 20:39:08 (post in topic: 1, link to post #623469)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


живу я здесь...
Group Icon
Профиль
Группа: Global moderators
Сообщений: 13556
Поблагодарили: 57215
Ай-яй-юшек: 999

user posted image

Автор: Чжень Гиш
Название: Это я - ирландка?
Исполнитель: Заборовский Юрий
Жанр: Рассказ
Издательство: Нигде не купишь
Год издания: 2013
Прочитано по изданию: Иностранная литература, №5, 2002 г.
Очищено: sky4all
Обработано: knigofil
Обложка: Вася с Марса
Аннотация: Вася с Марса
Качество: mp3, 96 kbps, 32 kHz, Mono
Размер: 24 мб
Длительность: 00:34:36

Описание:
Чжень Гиш - американская писательница китайского происхождения, родившаяся на Лонг-Айленде и выросшая в Квинсе. Гарвардская степень по английской литературе, бизнес-школа Стэнфорда и, наконец, профессорская кафедра в университете Лова. Ее короткие рассказы не один раз номинировались на престижные премии, часть их попала в программы высших учебных заведений, а так же в антологию The Best American Short Stories, выходящую с 1915 года.
Тематику, в которой наиболее уверенно чувствует себя Чжень Гиш, условно можно назвать иммигрантская проза. Натурализованная американка, она с увлечением описывает будни новоприбывших поселенцев, зачастую в парадоксальном ключе, но с неизменным юмором. Так, предметом повествования может стать история духовного роста приезжей из Китая, обретшей в США иудаизм.
Данный рассказ ведется от лица пожилой китайской женщины, помогающей дочери с внучкой. Смешанный брак и странное окружение, все это делает внучку главной героини настоящей ирландкой. И, хотя ирландцы весьма похожи на китайцев, когда и те и другие вынуждены жить под управлением британцев, все-таки, немного воспитание ребенку не помешает. Традиционного китайского воспитания с использованием бамбуковой палки.

В Китае говорят, полукровки умные, и Софи, моя внучка, конечно умный ребенок. Но Софи дикая, Софи не похожа на мою дочь Натали и на меня не похожа. Я всю жизнь работала не покладая рук и притом никому не давала спуску. Муж всегда говорил, что боится меня, и в ресторане все меня боялись, официанты и повара. Даже приходившие за отступным бандиты предпочитали договариваться с мужем.

user posted image



 
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Lona, ulyanalenina, ORT, Kimmy, Sety, logvin, Sunnory, Iudushka, downunder, frolushka, Ninetka
 Kimmy Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 25.08.2013 - 09:10:45 (post in topic: 2, link to post #623494)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Gold
живу я здесь...
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 5158
Поблагодарили: 37277
Ай-яй-юшек: 13
Штраф:(0%) -----

Код
Доступно только для зарегистрированных пользователей

совместимо с торрентом
PMПисьмо на e-mail пользователюICQ
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: vTinka, edi01, Iudushka, alekzudin, dominoolga, downunder, frolushka, Ninetka
 azzy Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 22.09.2013 - 09:20:15 (post in topic: 3, link to post #627248)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Глаза Ибада
живу я здесь...
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 13384
Поблагодарили: 52547
Ай-яй-юшек: 65
Штраф:(0%) -----

Код
Доступно только для зарегистрированных пользователей


--------------------
Черной кошке пофиг, что о ней думают серые мышки.

user posted image
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: victor1212, Sunnory



0 Пользователей читают эту тему (0 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:

Опции темы Ответ в темуСоздание новой темыСоздание опроса
 
  




Анклавы Клуба в социальных сетях:
официальный паблик  Клуба любителей аудиокниг вКонтакте  Клуб любителей Аудиокниг - Твиттер  Клуб на ФейсБук  Клуб любителей Аудиокниг - наш канал на YouTube  Канал Клуба Любителей Аудиокниг в Телеграм  

Хотите подписаться на наши обновления по электронной почте?