Правила форума Внимание!

В этом разделе представлены релизы аудиокниг, начиная с 29 июня 2010 Архив наших раздач: Forum Link: релизы торрента и файлообменников до 29 июня 2010.
Внимание! Для оформления раздач пользуйтесь шаблоном

  Ответ в темуСоздание новой темыСоздание опроса

> Сю Эжен - Парижские тайны, Терновский Евгений, 2,92 Gb, 96 kbps
 Naina Kievna Пользователь сейчас на форуме
Отправлено: 24.11.2012 - 11:58:59 (post in topic: 1, link to post #586690)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Рука раздающего
живу я здесь...
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 9129
Поблагодарили: 94029
Ай-яй-юшек: 217
Штраф:(0%) -----

user posted image

Автор: Сю Мари Жозеф Эжен
Название: Парижские тайны
Исполнитель: Терновский Евгений
Жанр: роман в историческом антураже
Издательство: Нигде не купишь
Год издания: 2012
Прочитано по изданию: М. Художественная литература, 1989
Перевод: с фр. О. Моисеенко, Ф. Мендельсона;
Оцифровано: knigofil
Очищено: sky4all
Обложка: Вася с Марса
Качество: mp3, cbr, 96 kbps, 44 kHz, Mono
Размер: 2,92 Gb
Длительность: 72:11:31

Аннотация:
В популярном романе известного французского писателя Эжена Сю (1804–1857) даны картины жизни богачей и бедняков — высшего света и «дна» Парижа. Многоплановое повествование, авантюрный увлекательный сюжет романа вызывают неизменный интерес многих…
Маркиз де Сомбрей случайно покалечил рабочего, переходившего улицу перед его каретой. Маркиз благороден и отдает на лечение бедняги кошелек с золотом. Но раненый умирает, а его дочь прелестна, и сразу же появляются желающие воспользоваться ее красотой. Маркиз не может допустить, чтобы его друг использовал девушку как проститутку. Он переодевается в рабочую одежду и отправляется в народ…
По убеждению Эжена Сю, автора романа «Парижские тайны», в преступлениях и пороках пролетариата виновато все общество. Автор в романе выступает пламенным защитником интересов низшего класса, обличает аристократию и духовенство как виновников страданий народа. Роман интересен литературной формой, драматизмом изложения, сложностью интриги.

Хи-хи:
Нашла в отзывах: « Артамен про Сю: Парижские тайны. Том I (Исторические приключения, Классическая проза) в 20:50 / 30-07-2012
"...увлекательный сюжет романа вызывает неизменный интерес многих…" - а вот автор аннотации ограничился просмотром одноименного фильма. В книге нет никакого маркиза де Сомбрей, герой не калечил никаких рабочих и в народ пошел совсем не ради прекрасных глаз героини. Роман, заметьте, от этого совсем не проигрывает. Есть там и авантюры, и интриги, разве что нет Жана Марэ.

А вот и краткое содержание романа:
+ Показать

Фильм помню, а книгу надо послушать
Архив кратковременно размещен:
Код
Доступно только для зарегистрированных пользователей


Это сообщение отредактировал Naina Kievna - 24.11.2012 - 12:00:19

 


--------------------
КОТ НЕ РАБОТАЕТ
Администрация
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: MadamAleksa, tvk, Эвакуация, bigmen72, tav, Luscus63, TimZ, olegas88, svn2007, Lona, logvin, baidakovs, vit404, Light, Irischa, 6002011, Олива
 tvk Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 24.11.2012 - 13:14:36 (post in topic: 2, link to post #586700)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Gold
Я у себя одна...
Group Icon
Профиль
Группа: Global moderators
Сообщений: 13479
Поблагодарили: 68118
Ай-яй-юшек: 777

user posted image


--------------------
Трудно быть добрым, когда вокруг все такие хитрые
Карта тем/ Клубные обложки/Шаблон
user posted image
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователяICQ
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: tav, msm, olegas88, Lona, Iudushka, logvin, Naina Kievna, ORT
 Lona Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 24.11.2012 - 23:15:38 (post in topic: 3, link to post #586790)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Persuasion MasterGold
не Подарок
Group Icon
Профиль
Группа: Global moderators
Сообщений: 29211
Поблагодарили: 109539
Ай-яй-юшек: 111



--------------------
Наш чат в скайпе: Abook-club
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: ORT
 fortai Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 25.11.2012 - 03:35:33 (post in topic: 4, link to post #586835)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Афро-абуканец
Group Icon
Профиль
Группа: Trusted
Сообщений: 927
Поблагодарили: 2844
Ай-яй-юшек: 3
Штраф:(0%) -----

"От неудовлетворенной страсти у Феррана начинается горячка, и он умирает в страшных муках."
О как! o

Хотя, наверно, "Там её единодушно избирают настоятельницей. Считая себя недостойной такой чести, Амелия заболевает и тихо угасает." - покруче будет... wink


--------------------
"Некоторые чудеса гораздо легче совершить, чем понять!"
(Макс Фрай, "Возвращение Угурбадо").
user posted image
PMПисьмо на e-mail пользователюICQ
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: ORT
 alekzudin Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 7.06.2013 - 17:13:58 (post in topic: 5, link to post #615702)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Мастер художественного слова
Друг, Товарищ и Брат
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 1278
Поблагодарили: 6868
Ай-яй-юшек: 10
Штраф:(0%) -----

Бросил слушать после мощного артиллерийского часового предисловия. Тут и Маркс с Энгельсом, тут и Тургенев с Достоевским. Как такие монстры читали такую муру, пусть на французском?
Или - неужели столь велика "заслуга" переводчиков? Попробовал и почитать немного - ничуть не легче.
Фальшиво, примитивно, еще и арго напихано в текст. Поножовщик - что это за
кликуха? Допустим "Микки-нож" - понятно и звучит приятно. И арго нужно переводить прямо на феню. Похоже, без Жана Маре никак не обойтись.
Одолел ли кто-нибудь этот огромный романище? Хотелось бы послушать такого
человека (можно женщину).
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 HishtakiSaritanur Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 7.06.2013 - 17:59:53 (post in topic: 6, link to post #615715)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Жизнь прекрасна, как цветочек!
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 8772
Поблагодарили: 20952
Ай-яй-юшек: 40
Штраф:(0%) -----

Цитата (alekzudin @ 7.06.2013 - 15:35:58)

Одолел ли кто-нибудь этот огромный романище? Хотелось бы послушать такого
человека (можно женщину).

Ну, я такой человек. И где-то даже женщина D Давно прочла. Слушать не буду. У нас есть свой аналог - Крестовский "Петербургские трущобы". И зря Вася с Марса обложку с Ж.Марэ предложил, там совсем сюжета из фильма нет. Как, впрочем сериал "Петербургские тайны" имеет весьма отдаленное сходство с книгой Крестовского.


--------------------
user posted image

Горечь плохого качества ощущается даже тогда, когда сладость низкой цены давно забыта.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: alekzudin, olegas88, Lona, Irischa, tvk, Aliza
 uistiti Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 9.11.2013 - 13:52:33 (post in topic: 7, link to post #633963)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Тетя Диккенс
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 641
Поблагодарили: 1724
Ай-яй-юшек: 7
Штраф:(0%) -----

Эдгар По писал, что события в романе весьма правдоподобны, а вот предпосылки этих событий смехотворны.


--------------------
"- С кем?.. Кто?.. Кто живой?.. Пустыня! — сквозь стиснутые зубы скулящим стоном."
Владимир Тендряков
"Охота"
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Гринфилд Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 25.11.2013 - 00:39:13 (post in topic: 8, link to post #636561)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Новый Товарищ
*
Профиль
Группа: Members
Сообщений: 177
Поблагодарили: 316
Ай-яй-юшек: 2
Штраф:(0%) -----

Цитата (Lona @ 7.06.2013 - 16:19:06)




Post Link: Сю Эжен - Парижские тайны

Цитата (alekzudin @ 7.06.2013 - 15:35:58)
Одолел ли кто-нибудь этот огромный романище? Хотелось бы послушать такого
человека (можно женщину).



я прочитала в бумаге, + ко всему еще 4 диска того же Эжена Сю "Агасфер" прослушала.
Красивая постановка.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: olegas88



0 Пользователей читают эту тему (0 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:

Опции темы Ответ в темуСоздание новой темыСоздание опроса
 
  




Анклавы Клуба в социальных сетях:
официальный паблик  Клуба любителей аудиокниг вКонтакте  Клуб любителей Аудиокниг - Твиттер  Клуб на ФейсБук  Клуб любителей Аудиокниг - наш канал на YouTube  Канал Клуба Любителей Аудиокниг в Телеграм  

Хотите подписаться на наши обновления по электронной почте?