А.Бухаровский "Игра в слепую", Современный треш-боевик с элементами пол

Идет работа над последним романом Алексея Бухаровского "Игра вслепую" 2005 г.
Запись студии "АНТиК" - первый проект в записи аудиокниги. Издательство )пока умолчу)
Читает: заслуженный артист России Игорь Карташев (театр им. Рубена Симонова)

краткий анонс:
Кто из нас в детстве не хотел стать обладателем заветной шапки-невидимки: следить за окружающими вас людьми, не вызывая ни малейшего подозрения.
Героине романа Лизе удалось добиться точно такого же эффекта гораздо прозаичным и отнюдь не сказочным способом – она притворилась слепой.
Большие деньги, грязная политика, спецагенты ФСБ, бывшие КГБ-шники, продажные менты, наглые братки, французские легионеры, киллеры, диверсанты, космонавты, китайская мафия, коммерсанты всех мастей, аферисты, загадочные убийства, семейные тайны и, конечно же, любовь. Все это врывается в жизнь нашей героини, не спрашивая ее согласия.
Действие романа держит нас в постоянном напряжении. Знакомясь с героями, мы совершаем головокружительные путешествия от времен гражданской войны до наших дней, а финал и разгадка загадочных убийств – парадоксальны и абсолютно непредсказуемы.


Фрагменты для ознакомления:
Фрагмент 1
Фрагмент 2

Пожелания и комментарии ПРИВЕТСТВУЮТСЯ.
Повлиять на дальнейшее чтение - реально.
Ждем-с комментарием.

 

Поздравляю с начинанием на новом поприще
Чтец помоему иногда немного торопится(кусок нормально, потом быстро,потом опять нормально), поровнее бы..имхо. Да, и в самом конце очень уж тихо...уху напрягаться приходится.
В целом же голос приятный и думаю книгу не портит.
Вопрос: а почему именно эта тематика? и будет ли муз. сопровождение?

А мне манера чтения очень понравилась. Все по-делу и вовремя. Продессионально!
Книга, да ничего я о ней не знаю, а потому полагаюсь на вкус Издателей

Выбор книги был сделан самим автором книги.
Т.к. мы стараемся работать по всем правилам - т.е. имея все авторские права.
Муз.сопр. думаю будет но частичное. т.е. кое где по необходимости. Но пока не знаю. Вот будет записан весь текст - будем думать как и что.

А как хотелось бы? С шумовым и муз. оформлением или чистый текст?

Могу выложить фрагменты книги в doc для ознакомления. Могу выложить книгу целиков в формате lit для КПК и ПК

чтение мне понравилось: приятный голос, интонации без утрирования, темп хороший. в целом видно, что не с листа читали, или не один дубль делали.

интересно будет прослушать полностью, потом прочесть на бумаге и понять - может ли грамотный чтец и компания сделать из явно не шедевра мировой литературы увлекательное для прослушивания действо.

удачи

admik
Если чтец понравится будем привлекать к работе (по мере фин. возможностей т.к. не дешевый он).
А так - посмотрим что будет заказывать издательство. Я бы с удовольствием поработал с классикой.

Да и книги А.Бухаровского можно продолжить записывать (для любителей боевиков и приключений)

прослушал 2-й фрагмент(теперь исправленый) и...понравился больше чем 1-й такое чтение думаю и без музыкального сопровождения слушать можно эмоционально...затягивает.

Прослушала и я. Присоединяюсь к предыдущим высказываниям. Голос чтеца понравился, тембр показался загадочно знакомым.
Так же пожелаю

И будем с нетерпением ждать.

вот тут непонятно по содержимому. если там будет одно сплошное месиво, то я пас слушать.
и так включаешь телевизор - и сидишь как на войне, одни трупы и убийства, и конечно супер герои которым уже, извините, кувалдой неоднократно дали по яйцами, а они все бегают и бьют всех плохишей
это сугубо ИМХО

admik
Всякое есть - и любовная линия, и довольно интересные экскурсы в реальные биографии (к примеру о герое "легионер") Но в целом это боевик. Даже скорее Остросюжетный политический детектив, с элементами боевика. А как ты хотел в таком жанре без супергероев и суперподонков?

Ты кстати почитай фрагмент романа в тексте как оно глазами воспринимается...

надо баннер рисовать...

Iudushka сижу смеюсь краткость сестра таланта. а главное - эдакое ненавязчивое подталкивание к тонкой грани

мне чтец тоже понравился. я вообще очень люблю, когда чтецы создают для каждого персонажа "свой" голос, причем делают это ненавязчиво, всего лишь слегка меняя тональность, тембр, скорость голоса, или внося еще более мелкие но хорошо слышимые уникальные качества в речь отдельных персонажей. при этом мужчина может отлично передать женские голоса совершенно не меняя высоту голоса. некоторые чтецы очень изобретательны в этом искусстве (сужу в основном по англоязычным).

Согласен.

"Заманил" я автора книги прочесть что говрят добры люди об услышанном, а в частности и о его произведении. Т.к. он сам чесловек не "форумный" то отписал мне текст который цитирую тут и целиком привожу в присланом мне файле

Очень рад, что аудиокнига привлекла внимание потенциальных читателей еще в процессе производства. Почитав форум, хочу ответить на некоторые вопросы, вернее, прояснить ситуацию. Роман ни в коем случае нельзя рассматривать как боевик: нет ни месива, ни рек крови… Я и сам такую чушь читать не стал бы! Существует старинная легенда о трех слепцах, которые изучали слона наощупь. Тот, который ощупывал хвост, утверждал, что слон подобен веревочке. Тот, кто обнял ногу, был уверен, что слон похож на колонну. А тот, кто дергал слона за хобот, думал, что слон – это змея. Чтобы подтвердить вам многогранность и нетривиальность романа, даю вам «потрогать» некоторые его части и советую запастись терпением и прочесть «всего слона».

я бы хотел отметить, что ничего плохого (кроме хорошего) в коммерческих проектах нет, и что такого рода обсуждение на форуме (ИМХО конечно) нельзя приравнивать к рекламе (пока это действительно обсуждение). тут, главное, не таиться - и не давать воли отрицательным эмоциям по поводу того, что аудио-книжки это бизнес тоже. поскольку грань между обсуждением и рекламой действительно тонка и субъективна, очень важно для всех быть максимально открытыми в подходе к этому предмету, и не пытаться "завуалированно" оставаться в рамках приличий.

а я не вижу ничего плохого в том, если издатели придут и будут рекламировать. больше того, очень бы даже хотелось получать информацию о новинках и проектах напрямую от них, а не бог знает кого и какие каналы.

выскажу своё личное мнение:
что те же самые издатели могли бы тоже получать от нас пользу и сотрудничать на выгодных для всех условиях. например что касается новинок и их выкладывания в публичный доступ (я думаю они хоть и поскрипывают зубами, но понимают что в основном качают люди, которым этот материал все равно недоступен в магазинах), так мы ведь честно покупаем её а не воруем в кинотеатрах. И потом, если кто-то раздает так называемую "лицензию" (тут еще частенько нужно проверить, а не скомунизденно ли это самим издателем), то всегда можно цивилизованно договориться о задержках в раздачах или отмене её. Иначе просто все уйдут в подполье, благо опыт наших американских и европейских соотечественников доступен, и никто еще никого не поймал, как бы не пытались.

%1000000 Согласен с АДМиком. Я тут намедни столкнулся с DVD: все как надо и сделано мастерски. Только одна незадача: - ОБЛОЖКА сделана на РУВАХ ( "Матер И Маргарита").
Вот такой вот колленкорчик. ( чего внутри не проверял, но было весело!)

К сожалению, я бы это бизнесом не назвал.
По крайней мере, не для автора книги и не для производителя.
Может от части для издателя. И точно для МАГАЗИНА.
Я правда пока нести флаг маститого производителя аудио книг не могу - т.к. этот проект первый (до сего дня боле 18 лет, еще с "подпольных советских времен" это звукозапись бардов, рок-музыкантов и реставрация "патефонных" записей 20 - 50 гг) До этого года я сам больше слушатель был.
+ немалый опыт в "бумажном издательстве" и кино-теле производстве. Ну и приличная работа на радио, в том числе и с "литературными чтениями"
Более того год 2005 был целиком посвящен изучению рынка аудиокниг. Общению с некоторыми издательствами, кое с кем из производителей.
По этому могу смело говорить о том что для ПРОИЗВОДИТЕЛЯ (т.е. того кто выпускает книгу, работает с автором и диктором) сие я бы не назвал бизнесом. Скорее это некое подвижничество + надежда на перспективу (а она по моему есть). И я уверен что издательство, для которого мы пишем сей аудиопродукт тоже расчитывет на то что у аудиокниг большое будущее. И надеюсь, что сей проект (первый для нашей студии) не окажется последним.
А так как мне хочется все таки привести книгу (как эту так и последующую) к максимально высокому знаменателю. Т.е. выпустит тот аудиопродукт который будут слушать "читатели" и желать продолжения, который и я бы слушал с удовольствием. По этому мне и важны все мнения и о чтеце (о чтецах вообще) и о подаче материала и о необходимости звуковых и муз. оформлений. И пр. и пр..

А дать полный материал для клуба - это решать не мне. а ИЗДАТЕЛЬСТВУ. Я бы дал. Как свободно есть возможность получить материал нашей студии, который принадлежит только нам. Ибо я считаю что это только способствует продвижению продукта на рынке. НО.. тут по аудиокниге решать издательству.

И главное: ЛЮБОЙ МАТЕРИАЛ С КОТОРЫМ МЫ РАБОТАЕМ никогда не имел и не имеет отношения к полупиратской или пиратской продукции.
В том числе и аудиокниги которые мы запланировали записать - все имеет договора с авторами текста. О классике (записи) пока речь не идет

Можно поискать ассоциации с голосом по этим меткам:
.Театр им.Р.Симонова, фильмы "Конь белый", "Супермен по-неволе". Сериал "ЗОНА" (нач.зоны), голос за кадром: озвучка зар. фильмов, телепередач (в частности на НТВ), радио и много много что еще..
А так же автор исполнитель песен. Чтец (шикарный проект для к. "Культура" по "Пиковой даме")

Запись аудиокниги по роману А.Бухаровского продолжается
Выкладываю для ознакомления очередные 2 фрагмента:

Фрагмент 03
Фрагмент 04

К сожалению запись продвигается более медленно чем бы мне хотелось. Сказывается загруженность актера насчитывающего книгу (И.Карташева). Сплошные съемки, концерты, записи на радио и ТВ, спектакли в театре.
В этом плане конечно с диктором работать проще. Но результат вроде... меня устраивает.
Хотелось бы услышать мнения слушателей. В частности - стоит ли "украсить" аудиокнигу шумами и муз.фрагментами. Или оставить только голос.

Прослушала оба фрагмента. Мне уже начинает нравиться. Вот что значит профессиональное чтение и очень приятный голос. Когда появиться эта аудиокнига обязательно приобрету.

По поводу

Лично мое мнение по представленным отрывкам - не стоит. Как-то не вяжутся к такому "сочному" голосу какие-либо добавки.

Abul - спасибо за высказанное мнение.


Может кто-то еще выскажется на предмет "украшательства" шумами и музыкой?

можно между главами давать музыкальную паузу секунд на 5-10, или когда заканчивается очередной экшен в сюжете, чтобы передохнуть немного

а вообще жаль, что технология не позволяет делать как на ДВД, несколько звуковых дорожек

admik технология то очень даже позволяет. Это деньги не позволяют.
Ибо ты ж первый потом столь дорогой проект не купишь

Abul
Я не согласен!
Оптимально со вкусом ( а вчем-вчем, но в отсутствии такового авторов упрекнуть нельзя!) и хорошей режесурой музыкальные вставки только украсят издание

Pontius Pilatus
Я за!

LKa48
За что? За музыкально шумовое оформление?

А можно высказать свое виденье сколько и какое оно должно быть так чтоб именно Вам приятно было слушать?

Pontius Pilatus нужно книгу прочесть, чтобы понять. в целом на мой вкус, желательно после экшена вставить расслабляющее что-то, а то если захватит действие, то и до инфаркта недалеко. Хотя можно тоже самое сделать и голосом, после нагнетания обстановки, мягким ироничным баритоном продолжить повествование.

ПС сам не понял что написал

Я за Музыкальное и Шумовое СОПРОВОЖДЕНИЕ.
Что касается конкретики, то надо подумать. ПОДУМАЮ!

To ALL
Чем больше мнений - хороших и разных. Тем больше шанс, что книга выйдет "близкая по духу" тем кто принимал участив в обсуждении.
А значит повлиял на оконечный продукт И последующие аудиокниги

Музыка - зло! Солидарен с Адмиком - достаточно небольших вставок в логически завершенных кусках истории. И что-то лиричное в самом конце. Все таки это книга - не спектакль

Вот Вам еще кусочек
Фрагмент 05

Великолепная игра голосом.

Я же не хотел бы никаких шумовых эффектов, ну только если совсем тихо-тихо, едва угадываемых... Где-то очень далеко за планом... шум мегаполиса, нарочитая тишина квартиры и т.п.
А вот против музыкальных, негромких вставок не возражал бы.
Вот какое пожелание.

нравится музыка и шумы в качестве "разделителей" или вставок, несущих определенную смысловую или эмоциональную нагрузку (например, привязка определенных мелодий к конкретным персонажам или событиям). не люблю когда музыка используется фоном, даже если тихо.

Вот на суд общественности кусочки с вчерашней записи:
Фрагмент главы 4
Фрагмент главы 5
Фрагмент главы 7
Фрагмент главы 8
Фрагмент главы 9

Работа идет. Правда к сожалению медленее чем хотелось бы. Из-за постоянной загружености чтеца. Вчера приехал на запись первый раз за этот месяц. Приехал в 17-30 вместо 15-00 с Авторадио где идет читка Булгакова большим актерским составом. НО отработал хорошо и много.

Чтец великолепен. Репертуар - отнюдь не тот, что буду слушать лично я...

Это как говорится на любителя "острого" и "суперсовременного"
Был бы спонсор мы б лучше с тем же чтецом Пушкина да Гоголя почитали б..

==================================================

P.S. Кому не лень загляните ко мне в ЖЖ для написания комментариев по автору, по тексту, по книге.

Всем чего-то не хватает для счастья... Вам вот спонсора, мне - гарнитуры приличной... Но и весь выбор при этом - либо таки тихо делать, либо громко плакать и ждать, когда найдется добрый дяденька(тетенька, дедушка Рокфеллер)...
Кстати - коль скоро речь идет о коммерческой записи - есть у меня такое подозрение, что попробуй Вы записать с тем же чтецом Дюма-Скотта-Марка Твена... Навскидку из непроходившего вроде нигде: Брет Гарта, неначитанные еще вещи Конан Дойля, пьесы Оскара Уайльда... В этом случае желающих приобрести конечный продукт могло бы оказаться в разы больше, если не на порядки... Сугубо ИМХО, конечно.

Желающие то есть приобрести но рублей за 70 100 за диск. Причем этим желающим глубоко без разницы пиратский они берут диск или "родной"
А еще больше жалеющих просто так взять. Даже не за 70 р. А вообще так просто А вот чтец читать за так не будет. В этом то и беда русскоязычных любителей аудиокниг (без претензий к кому то. обобщенно)
И если скажем процес записи стоит копейки,то оплата работы чтеца, а там паче актера ни куда не денется.
Классики издается немало разными компаниями. И даже в фирменных магазинах она лежит по 200 а то и 400 руб. Вот только много ли ее берут по 200 р вот в чем беда.
Я все это знаю то что называется на своей шкуре - шкуре издателя "не попсы". Издавая уже 15 лет русские романсы, авторскую песню, ретро и т.п. хорошо знаю "оборотность". Брать рады многие, но платить готовы единицы. И единицы из единиц готовы платить НОРМАЛЬНО (не много а нормально) по этому если прибыль проекта составит 5% - это очень хорошо. т.к. чаще всего она не выходит в ноль. И 95% проектов выпущенных мною - спонсорские. и 99% из них спонсорами является сама же наша студия (зарабатывая на ТВ проектах можем себе немного потратить на эти)

Нор все это оффтоп. Если интересно можно у меня в ЖЖ на тему спонсоров культуры и финансирования. Или по всяким аськам