Ответ в темуСоздание новой темыСоздание опроса

> Набоков Владимир - Камера Обскура
 AZart Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 14.02.2007 - 17:40:04 (post in topic: 1, link to post #52897)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Новый Товарищ
*
Профиль
Группа: Members
Сообщений: 22
Поблагодарили: 19
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

user posted image

Послушал я "Камеру Обскуру", хорошая штука.
Из того что я до сих пор у Набокова слушал больше всего понравилась (до Лолиты еще не добрался).

Читает М. Суханов, читает нескучно и интересно.

Действия книги:

Молодая девушка из бедной семьи мечтает стать звездой Голивуда. Пожилой критик живописи мечтает о молоденькой любовнице. Они получают то что хотели, чтобы потерять. Появляется третий, весьма симпатичный своей язвливостью третий, который оказывается... (не стану портить вам сюрпризы)
Сюжет весьма голивудский, порадовал интересными поворотами, несвойственными в до-сих-пор-читанному Набокову. Кружевная проза Набокова красиво легла на нескучный (наконец-то!) сюжет.

Мне понравилось.

user posted imageНабоков Владимирuser posted imageКамера обскура (user posted imageСуханов Максим) //ссылки: user posted image user posted image user posted image user posted image
user posted imageНабоков Владимирuser posted imageКамера обскура (user posted imageЯрмольник Леонид) //ссылки: user posted image user posted image user posted image
user posted imageНабоков Владимирuser posted imageКамера обскура (user posted imageТерновский Евгений) //ссылки: user posted image user posted image

 
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователя
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: HishtakiSaritanur, Lona, dimm, luanka, trya, business123, Khiolga, Denis70, NSS, geogeo, Aliza, freestyle, Поручик, Вася с Марса
 Cherryna Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 26.01.2009 - 16:41:20 (post in topic: 2, link to post #239326)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Новый Товарищ
*
Профиль
Группа: Members
Сообщений: 20
Поблагодарили: 57
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

Мне тоже понравилось это произведение. Я его слушала в исполнении Л. Ярмольника. Тоже исполнено очень хорошо. Все очень жизненно и узнаваемо. Остается только удивляться и недоумевать, как люди рушат свою жизнь и жизнь своих близких из-за какого-то неясного томления. "Мужской кризис среднего возраста" в действии: разум глух, глаза слепы, а все чувства отданы на то, чтобы уловить ускользающую молодость. Конец печален...


--------------------
"...во многой мудрости много печали; и кто умножает познание, умножает скорбь." Екклесиаст
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: HishtakiSaritanur, Lona, luanka, trya, NSS, Aliza, Поручик
 HishtakiSaritanur Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 26.01.2009 - 16:45:59 (post in topic: 3, link to post #239327)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Жизнь прекрасна, как цветочек!
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 8766
Поблагодарили: 20881
Ай-яй-юшек: 40
Штраф:(0%) -----

И у меня в исполнении Ярмольника, но пока не слушала. Набокова очень люблю...


--------------------
user posted image

Горечь плохого качества ощущается даже тогда, когда сладость низкой цены давно забыта.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Cairo Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 26.01.2009 - 18:07:41 (post in topic: 4, link to post #239388)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Болтливый друг, товарисч и брат
Group Icon
Профиль
Группа: Trusted
Сообщений: 2143
Поблагодарили: 4101
Ай-яй-юшек: 12
Штраф:(0%) -----

Цитата
Кружевная проза Набокова красиво легла на нескучный (наконец-то!) сюжет.


Очень интересно узнать, какие сюжеты у Набоеова считаются скучными.


--------------------
Демократию надо внедрять любыми средствами, вплоть до атомной бомбы. ©

Слово «что-нибудь» все честные люди пишут через черточку ©
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователяICQ
Bottom Top
 krokik Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 26.01.2009 - 18:31:10 (post in topic: 5, link to post #239405)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Заслуженый АбуканецGold
Свинье Не Товарищ
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 23169
Поблагодарили: 39509
Ай-яй-юшек: 182
Штраф:(10%) X----

Цитата (Cairo @ 26.01.2009 - 17:44)

какие сюжеты у Набоеова считаются скучными

Обожаю Набокова, но вот "Защиту Лужина" в свое время глазами одолел с трудом, а слушать даже и не стал.... dunno


--------------------
Бегемот - птица гордая! Пока не пнешь - не полетит
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 business123 Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 26.01.2009 - 23:28:34 (post in topic: 6, link to post #239551)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


живу я здесь...
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 3441
Поблагодарили: 7368
Ай-яй-юшек: 4
Штраф:(0%) -----

krokik а мне защита Лужина ооочень понравилась (в свою время)
хотя некоторые моменты и были тяжеловаты для внимательного прочтения, но зато какое владение словом! handup


--------------------
Я полагаю, что выполнила свою работу домашней хозяйки, если к тому времени, когда муж приходит с работы, наши дети еще живы.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Если ты красив как гвардейский конь, можешь и мусор не выносить.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Khiolga
 Denis70 Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 28.01.2009 - 01:29:18 (post in topic: 7, link to post #240048)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Gold
заглядываю...
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 7228
Поблагодарили: 18421
Ай-яй-юшек: 11
Штраф:(10%) X----

И ведь точно читал я ...
И
Цитата (AZart @ 14.02.2007 - 17:17)

"Камеру Обскура", хорошая штука.

И
Цитата (krokik @ 26.01.2009 - 18:08)

"Защиту Лужина"

точно помню! "Хорошая штука!!!"© clap
Но убей! ges_slap Не помню о чем...Хоть и в целом к Набокову весьма неравнодушен! handup
А вот "Лолиту" помню практически досконально... sdvig
В чем подвох?!! sdvig Наверно Джереми Айронс всё подпортил... laugh
user posted image
А может это и правда "главненькое"(пользуясь определением Ю.Полякова) у писАтеля Набокова... dunno


--------------------
Не спешите ставить "Спасибки"... Я грешен многократным редактированием своих сообщений... :) Оттачиваю... стиль. :)
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 dimm Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 28.01.2009 - 01:52:29 (post in topic: 8, link to post #240054)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Глаза ИбадаGold
добрый фей
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 3495
Поблагодарили: 4410
Ай-яй-юшек: 2
Штраф:(0%) -----

Цитата (Denis70 @ 28.01.2009 - 00:06)

А может это и правда "главненькое"

По моему, у Набокова главное - язык. Я бы читал телефонную книгу, будь она написана Набоковым. Это про его прозу сказано - "в начале было слово...".


--------------------
http://dmitry-goro.livejournal.com/

Пока слова не сказаны - ничего нет. Но если они сказаны, даже то, чего нет становится реальностью.
HishtakiSaritanur
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователя
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Denis70, business123, Tessa, Aliza, jeffry
 Denis70 Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 28.01.2009 - 01:59:14 (post in topic: 9, link to post #240057)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Gold
заглядываю...
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 7228
Поблагодарили: 18421
Ай-яй-юшек: 11
Штраф:(10%) X----

Цитата (dimm @ 28.01.2009 - 01:29)

Это про его прозу сказано - "в начале было слово...".

dimm!
Не скажу ни пол слова против!!!


--------------------
Не спешите ставить "Спасибки"... Я грешен многократным редактированием своих сообщений... :) Оттачиваю... стиль. :)
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Aliza
 HishtakiSaritanur Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 28.01.2009 - 02:09:48 (post in topic: 10, link to post #240061)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Жизнь прекрасна, как цветочек!
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 8766
Поблагодарили: 20881
Ай-яй-юшек: 40
Штраф:(0%) -----

Мне очень понравилось, как Набоков давал определение "хорошей литературе". Он утверждал, что если у читателя возникает желание замурлыкать, как у кошки, если ее почесывают под мордочкой, значит, литература хорошая.


--------------------
user posted image

Горечь плохого качества ощущается даже тогда, когда сладость низкой цены давно забыта.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Denis70, dimm, Cherryna, Aliza, freestyle, oskorobo, grul
 dimm Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 28.01.2009 - 03:06:31 (post in topic: 11, link to post #240068)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Глаза ИбадаGold
добрый фей
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 3495
Поблагодарили: 4410
Ай-яй-юшек: 2
Штраф:(0%) -----

Цитата (HishtakiSaritanur @ 28.01.2009 - 00:46)

Он утверждал, что если у читателя возникает желание замурлыкать, как у кошки, если ее почесывают под мордочкой, значит, литература хорошая.

Вот! Именно то, что я пытался выразить со своим косноязычием...


--------------------
http://dmitry-goro.livejournal.com/

Пока слова не сказаны - ничего нет. Но если они сказаны, даже то, чего нет становится реальностью.
HishtakiSaritanur
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователя
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: HishtakiSaritanur
 business123 Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 28.01.2009 - 11:59:44 (post in topic: 12, link to post #240134)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


живу я здесь...
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 3441
Поблагодарили: 7368
Ай-яй-юшек: 4
Штраф:(0%) -----

dimm и тут у меня единомышленники!!! а то я все никак не могла объяснить своих ощущений от Набокова - вот про что Защита Лужина помню плохо, но вот свои "мурлыканья" от его языка не забуду никогда! а Лолиту принципиально не перечитываю со школы!


--------------------
Я полагаю, что выполнила свою работу домашней хозяйки, если к тому времени, когда муж приходит с работы, наши дети еще живы.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Если ты красив как гвардейский конь, можешь и мусор не выносить.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: HishtakiSaritanur
 HishtakiSaritanur Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 28.01.2009 - 12:59:46 (post in topic: 13, link to post #240152)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Жизнь прекрасна, как цветочек!
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 8766
Поблагодарили: 20881
Ай-яй-юшек: 40
Штраф:(0%) -----

Цитата (business123 @ 28.01.2009 - 11:36)

а Лолиту принципиально не перечитываю со школы!

Может, пора! Обожаю вторую часть - погоня. Просто песня! handup


--------------------
user posted image

Горечь плохого качества ощущается даже тогда, когда сладость низкой цены давно забыта.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: business123
 Koss Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 28.01.2009 - 15:29:12 (post in topic: 14, link to post #240191)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


GoldPunch keeperЭфир приносящий
Подарочек тот ещё...
Group Icon
Профиль
Группа: Global moderators
Сообщений: 22454
Поблагодарили: 71399
Ай-яй-юшек: 56

а мне "Защита Лужина" пришлась по вкусу. может уже потому, что интересно отражен внутренний мир профессионального шахматиста. я сам когда-то много играл, было интересно.
конец у всей этой истории только был, к сожалению, трагический. и название произведения очень точно выражает заложенный автором смысл.
хотя после прослушивания так и хотелось изменить название на "Хреновая защита Лужина" (


--------------------
...а в разделе Радио ух ты сколько интересного ещё!
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: business123, oskorobo
 krokik Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 28.01.2009 - 18:07:18 (post in topic: 15, link to post #240223)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Заслуженый АбуканецGold
Свинье Не Товарищ
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 23169
Поблагодарили: 39509
Ай-яй-юшек: 182
Штраф:(10%) X----

Цитата (Koss @ 28.01.2009 - 15:06)

а мне "Защита Лужина" пришлась по вкусу. может уже потому, что интересно отражен внутренний мир профессионального шахматиста. я сам когда-то много играл, было интересно.

Я тоже, играл по кандидатам, вот может это была одна из причин моего невосприятия книги с точки зрения шахматиста.... dunno


--------------------
Бегемот - птица гордая! Пока не пнешь - не полетит
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 business123 Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 28.01.2009 - 21:22:17 (post in topic: 16, link to post #240278)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


живу я здесь...
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 3441
Поблагодарили: 7368
Ай-яй-юшек: 4
Штраф:(0%) -----

ох, ребята, а я вот в шахматах полный профан, и как раз шахматный момент был для меня в книге совершенно не понят, ну а с непроф. взгляда, да набоковских языком все оказалось очень даже на высоте. интересно, а на аглицком Набоков также изыскано писал? ведь оценить мне это не дано dunno


--------------------
Я полагаю, что выполнила свою работу домашней хозяйки, если к тому времени, когда муж приходит с работы, наши дети еще живы.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Если ты красив как гвардейский конь, можешь и мусор не выносить.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 krokik Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 28.01.2009 - 21:41:30 (post in topic: 17, link to post #240285)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Заслуженый АбуканецGold
Свинье Не Товарищ
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 23169
Поблагодарили: 39509
Ай-яй-юшек: 182
Штраф:(10%) X----

Цитата (business123 @ 28.01.2009 - 20:59)

интересно, а на аглицком Набоков также изыскано писал? ведь оценить мне это не дано

Вот именно что! Англоязычников поражает величие набоковского слова на неродном для него языке. И знаменит то он стал за границей без переводчиков, насколько мне известно!


--------------------
Бегемот - птица гордая! Пока не пнешь - не полетит
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Cairo Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 28.01.2009 - 21:50:41 (post in topic: 18, link to post #240288)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Болтливый друг, товарисч и брат
Group Icon
Профиль
Группа: Trusted
Сообщений: 2143
Поблагодарили: 4101
Ай-яй-юшек: 12
Штраф:(0%) -----

Цитата
Англоязычников поражает величие набоковского слова на неродном для него языке.


Т.е. они просто не понимают, что английский для него тоже родной.
Его и за границей тоже мало кто читал, хоть по-русски, хоть по-английски, пока он не написал "Лолиту". Потом уже он, как С. Кинг, мог публиковать хоть свой список белья в прачечную.


--------------------
Демократию надо внедрять любыми средствами, вплоть до атомной бомбы. ©

Слово «что-нибудь» все честные люди пишут через черточку ©
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователяICQ
Bottom Top
 Cairo Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 28.01.2009 - 22:38:52 (post in topic: 19, link to post #240310)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Болтливый друг, товарисч и брат
Group Icon
Профиль
Группа: Trusted
Сообщений: 2143
Поблагодарили: 4101
Ай-яй-юшек: 12
Штраф:(0%) -----

Из Вики:

"Владимир Набоков родился 10 (22) апреля 1899 года в аристократической семье известного российского политика Владимира Дмитриевича Набокова. В обиходе семьи Набокова использовалась три языка: русский, английский, и французский, — таким образом, будущий писатель в совершенстве владел тремя языками с раннего детства. По собственным словам, он научился читать по-английски прежде, чем по-русски."


--------------------
Демократию надо внедрять любыми средствами, вплоть до атомной бомбы. ©

Слово «что-нибудь» все честные люди пишут через черточку ©
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователяICQ
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: business123
 HishtakiSaritanur Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 29.01.2009 - 00:35:16 (post in topic: 20, link to post #240341)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Жизнь прекрасна, как цветочек!
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 8766
Поблагодарили: 20881
Ай-яй-юшек: 40
Штраф:(0%) -----

"Лолиту" Набоков написал изначально на английском языке, а потом сам перевел на русский, коим переводом был недоволен.


--------------------
user posted image

Горечь плохого качества ощущается даже тогда, когда сладость низкой цены давно забыта.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: business123
 Cairo Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 29.01.2009 - 16:08:27 (post in topic: 21, link to post #240490)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Болтливый друг, товарисч и брат
Group Icon
Профиль
Группа: Trusted
Сообщений: 2143
Поблагодарили: 4101
Ай-яй-юшек: 12
Штраф:(0%) -----

А это к чему было сказано? До "Лолиты" он на английском языке "изначально" написал еще несколько вещей. Но их никто не читал.

Из Вики же:

"С исчезновением русской диаспоры в Европе Набоков окончательно потерял своего русскоязычного читателя, и единственной возможностью продолжить творчество был переход на английский язык. Свой первый роман на английском языке («Подлинная жизнь Себастьяна Найта») Набоков пишет ещё в Европе, незадолго до отъезда в США, с 1937 года и до конца своих дней Набоков не написал на русском языке ни одного романа (если не считать автобиографию «Другие берега» и авторский перевод «Лолиты» на русский язык).

В Америке с 1940-го до 1958 года Набоков зарабатывает на жизнь чтением лекций по русской и мировой литературе в американских университетах. Его первые англоязычные романы («Подлинная жизнь Себастьяна Найта», «Bend Sinister», «Пнин»), несмотря на свои художественные достоинства, не имели коммерческого успеха. "


--------------------
Демократию надо внедрять любыми средствами, вплоть до атомной бомбы. ©

Слово «что-нибудь» все честные люди пишут через черточку ©
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователяICQ
Bottom Top
 Aliza Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 15.11.2010 - 22:06:29 (post in topic: 22, link to post #428780)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


живу я здесь...
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 3479
Поблагодарили: 6994
Ай-яй-юшек: 4
Штраф:(0%) -----

Дослушала. И книга продолжает бродить в голове, и не дает покоя. Поставить заново слушать, или в другом исполнении взять ?

Слушаю и вижу так живо,что кажется чувствую запахи и слышу голоса...
И просто испытываю наслаждение от того, как подобраны слова - слово к слову ,
самое точное и нужное из всех .Книга очаровывает.
И завораживает-завораживает...
Какое чудное кино можно было бы снять.Я так и вижу...Драма,ужасы, триллер.
И хотела бы отметить - здесь нет растягивания сюжета, все так динамично ,живо, слушается на одном дыхании.Вызывает эмоции - ах,бедный ,бедный дурачок,слепой, глупый...ну куда тебя понесло...в ложь, обман,в бездну, в погибель...
Жаль ли мне героя ? Не жаль. Он предал, и его предали. Хотя конечно - роковая страсть ,«ля фам фаталь» и все такое...

Topic Link: Набоков Владимир - Камера обскура (Ярмольник Леонид)

Читает Леонид Ярмольник и с первых же минут видна отличная работа.


Атмосфера...Погружение...Великолепная вещь...Верю ! heart

Это сообщение отредактировал Aliza - 15.11.2010 - 23:22:36
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Danielle, Lona, Iudushka, krokik, trya, oskorobo
 Danielle Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 15.11.2010 - 22:25:06 (post in topic: 23, link to post #428785)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Новый Товарищ
*
Профиль
Группа: Members
Сообщений: 291
Поблагодарили: 1195
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

Цитата (Aliza @ 15.11.2010 - 19:19:29)

Читает Леонид Ярмольник и с первых же минут видна отличная работа.

Мне больше нравится исполнение Максима Суханова. Слушала и Ярмольника.
Цитата (Aliza @ 15.11.2010 - 19:19:29)

Какое чудное кино можно было бы снять

не знаю, видела спектакль, как - то не вдохновило.
По - моему, очарование в самой прозе. Экранизации по Набокову неудачные, на мой взгляд.
Цитата (Aliza @ 15.11.2010 - 19:19:29)

Жаль ли мне героя ?

а мне жаль... кто без греха?... confused


--------------------
user posted image
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Iudushka, trya
 Aliza Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 16.11.2010 - 00:02:24 (post in topic: 24, link to post #428815)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


живу я здесь...
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 3479
Поблагодарили: 6994
Ай-яй-юшек: 4
Штраф:(0%) -----


А я представляю себе сцены из воображаемого фильма -
уже ослепший слабохарактерный мажор Кречмар , и эти ядовитые гаденыши -Магда и Горн ,ведут шикарную жизнь на денежки Кречмара, присосались к нему как пиявки, и издеваются над ним.Кречмар, совершенно больной и беспомощный слышит шаги,покашливания и другие звуки.Негодяйская парочка мистифицирует его и собирается вытянуть все его деньги.

Мог бы получиться вполне динамичный триллер с элементами ужаса.Резких поворотов и ситуаций в книге для этого достаточно.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Lona, Danielle, trya, oskorobo
 Danielle Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 16.11.2010 - 05:32:25 (post in topic: 25, link to post #428876)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Новый Товарищ
*
Профиль
Группа: Members
Сообщений: 291
Поблагодарили: 1195
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

Цитата (Aliza @ 15.11.2010 - 21:15:24)

А я представляю себе сцены из воображаемого фильма

В 1969 году выходил "Смех в темноте", реж.Тони Ричардсон, Великобр. - Фр., в написании сценария принимал участие сам Набоков. Но видно не очень удачная картина, малоизвестная.
Цитата (Aliza @ 15.11.2010 - 19:19:29)

ах,бедный ,бедный дурачок,слепой, глупый...ну куда тебя понесло...в ложь, обман,в бездну, в погибель...

что ж, где есть страсть, там разум не работает. А у женщин как бывает...на убийства идут.
Есть хорошая аудиокнига "Леди Макбет Мценского уезда" Лескова, озвучивает Л. Полищук.
Катерина Измайлова с лёгким сердцем на каторгу шла, лишь бы быть рядом со своим Серёженькой, которой влюбил её в себя... yes


--------------------
user posted image
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: krokik, Aliza, oskorobo
 oskorobo Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 16.05.2017 - 16:02:16 (post in topic: 26, link to post #788576)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Друг, Товарищ и Брат
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 1160
Поблагодарили: 5518
Ай-яй-юшек: 1
Штраф:(0%) -----

Сюжет - классическое бульварное чтиво: жил-бил мужик, тихий, невзрачный. Жил с женой и ребенком. В общем обычная такая семья. И вот однажды у мужика появляется любовница. Простушка в красном платьице и разгаре молодости. И он решает оставить семью, предавшись страсти. Простой такой сюжет. Даже сюжетец.

И все это было бы банально drag , не будь это Набоков.

И вот хочу я вам сказать, понимаю я этого Кречмара. Не оправдываю и не жалею, а именно что понимаю:
В жёнах серая мышка Аннелизе. А Кречмар мечтает о яркой, чувственной стерве рядом. Как правило, от яркости через какое-то время устают и возвращаются с побитым видом домой, но Кречмар не таков. Ему всю жизнь хотелось вот такой вот яркости и телесного притяжения. "Он женился, – не то чтоб не любя жену, но как-то мало ею взволнованный. Он женился потому, что как-то так вышло". Синица в руках. Но мечтал-то он о журавле! И вот нашел. И что ему делать? Всю жизнь тухнуть рядом с серой мышкой и забить на свои мечты?
"Кречмар с ужасом подумал о завтрашней жизни с женой, выцветшей, серолицей, слабо пахнущей одеколоном, и эта жизнь ему представилась в виде тускло освещенного, длинного и пыльного коридора, где стоит заколоченный ящик или детская коляска (пустая), а в глубине сгущаются потемки."
Не знаю, кто бы не сбежал от такой жизни.

И ещё долго - долго будет стоят у меня перед глазами сцена, гениальная по своей жути, когда Макс заглядывает в окно, а там за столом сидит Бруно и голый наглый Горн...

Слушала в Ярмольнике и не узнала. Никакой, присущей его голосу, смешливости.
Озвучивание под стать книге - великолепно verygood! И музыка отлично подобрана.

Теперь вот маюсь, какую книгу ни начну - пустой набор слов... ges_slap

P.S. И всё же была у Набокова какая-то болезненность к девочкам.


--------------------
Если вы не получаете удовольствия, когда перечитываете книгу, то её и первый раз читать незачем.
Оскар Уайльд

user posted image
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Iudushka, AliBaba, f1rs1, grul, Вася с Марса
 f1rs1 Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 16.05.2017 - 18:08:16 (post in topic: 27, link to post #788590)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Дух познания. За опровержение теории о существовании индейцев
живу я здесь...
Group Icon
Профиль
Группа: Trusted
Сообщений: 4999
Поблагодарили: 3197
Ай-яй-юшек: 104
Штраф:(0%) -----

Цитата (oskorobo @ 16.05.2017 - 16:02:16)
Слушала в Ярмольнике и не узнала. Никакой, присущей его голосу, смешливости.
Озвучивание под стать книге - великолепно verygood! И музыка отлично подобрана.

Теперь вот маюсь, какую книгу ни начну - пустой набор слов... ges_slap

"Трудно быть богом" Стругацких в исполнении Ярмольника
user posted imageСтругацкие Аркадий и Борисuser posted imageТрудно быть богом (user posted imageЯрмольник Леонид) //ссылки: user posted image user posted image user posted image user posted image user posted image user posted image user posted image user posted image user posted image user posted image
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: oskorobo, grul
 Iudushka Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 16.05.2017 - 18:15:18 (post in topic: 28, link to post #788593)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Gold
виновен :(
Group Icon
Профиль
Группа: Administrators
Сообщений: 27341
Поблагодарили: 37587
Ай-яй-юшек: 115

Там сплошные купюры (

Но Ярмольник для аудиокниг на русском - персонаж сродни былинному герою.
Это именно он подарил (как раз Стругацких) первому лицу страны, которое потом положительно отзывалось об аудиокнигах, как жанре.
Что дало в свое время серьезнейший толчок индустрии.
Который впрочем реализовался не очень-то, даже в десятилетней исторической перспективе (


--------------------
посвящаю созданную данным текстом заслугу благу всех живых существ ©
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователяICQAOL
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: oskorobo, grul



0 Пользователей читают эту тему (0 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:

Опции темы Ответ в темуСоздание новой темыСоздание опроса
 
  




Анклавы Клуба в социальных сетях:
официальный паблик  Клуба любителей аудиокниг вКонтакте  Клуб любителей Аудиокниг - Твиттер  Клуб на ФейсБук  Клуб любителей Аудиокниг - наш канал на YouTube  Канал Клуба Любителей Аудиокниг в Телеграм  

Хотите подписаться на наши обновления по электронной почте?