Леклезио Жан-Мари Гюстав

[рики]

Жан-Мари Гюстав Леклезио



Родился в Ницце 13 апреля 1940 года. Оба родителя были выходцами с Маврикия: отец — хирург, по происхождению бретонец, женился на своей двоюродной сестре, мать — из бретонской семьи, эмигрировавшей на Маврикий в XVIII веке. Отец Леклезио был военным врачом, причем британским, и в годы Второй мировой войны служил в Нигерии. В Африку его семья приехала только в 1948 году, и Жан-Мари говорил потом, что встреча с почти незнакомым ему отцом оказалась одним из самых важных событий в его жизни. В доме всегда говорили на двух языках - французском и английском, юношей он в совершенстве выучил испанский. Леклезио учился в Бристоле и дома, в Ницце, затем поступил в университет Экс-ан-Прованса.
Сочинять стихи начал в возрасте 8 лет, в 17 лет получил степень бакалавра в области литературы и философии. Учился в Ницце, Бристоле и Лондоне. Дважды был женат, отец двух дочерей.

Разные ипостаси этого писателя (некоторые из которых представлены в переведенных на русский книгах) никак не соберутся в российском сознании в единое целое. Действительно, что общего между повествованием об авангардной художнице Фриде, удивительно проникновенной детской сказкой «Небесные жители» и небольшим романом-монологом «Золотая рыбка», где речь идёт о судьбе марокканской девочки, многое испытавшей за свою жизнь. Марокко, Испания, Париж, Америка, жизнь на улице и у чужих людей, попытки заработать на жизнь и быть свободной, подступающая глухота (героиня с детства глуха на одно ухо) и, в конце концов, победа над судьбой — вот содержание романа.

Между тем, именно многогранность и богатство дарования Леклезио, вне всяких сомнений, послужили основанием для присуждения ему Нобелевской премии. Так сказать, мировой масштаб его творчества — и собственно «географический» фактор в этом выражении не менее важен, чем литературный.

В 1994 году Леклезио был назван журналом Lire самым выдающимся писателем из пишущих на французском языке.Леклезио на удивление стремительно вошел в в мир французской изящной словесности. Уже первый его роман («Протокол»), написанный в 23 года, был удостоен премии Ренодо, одной из наиболее значимых «больших» французских литературных премий (своего рода Антигонкура — премия была придумана журналистами, не согласными с решением Гонкуровской академии, и вручается в то же время и в том же месте, что и Гонкур). Герой романа, юноша по имени Адам Полло, блуждает по городу, вспоминает детство (как герой Пруста), наблюдает унылую и вялую жизнь (как герои Сартра и Камю). В ту пору Леклезио яркий экспериментатор, поклонник Жоржа Перека, Мишеля Фуко и Жиля Делеза.

В 70-х жизнь писателя резко изменилась. Леклезио отправляется служить в армию в Таиланд, откуда он был изгнан — после того, как заговорил о военных и детской проституции. Леклезио едет в Мексику, изучает мифологию индейцев, пишет научные работы, переводит индейский эпос «Пророчества Чилам Балам». В 1977 году представил диссертацию по Мичиоакану, которую защитил в Центре исследования Мексики в Перпиньяне. Затем преподавал в университете в Альбукерке (Нью-Мексико, США). Леклезио путешествует по разным странам и континентам, этими путешествиями навеяна не одна его книга. За роман «Пустыня» Леклезио получает премию Поля Моранав в 1980 году.
В 1980-х годах характер творчества Леклезио вновь меняется. Он начинает писать книги для детей, он пишет о «малых народах», об униженных и оскорбленных («Золотая рыбка»), обращается к воспоминаниям.
В 1991 году опубликован полуавтобиографический роман "Onitsha" ("Онитша", по названию города в Нигерии, где живет отец героя), в котором во многом повторены обстоятельства детства автора, в том числе, его раннее увлечение литературой, далекие путешествия, разделенная семья.
В романе "Etoile errante" ("Блуждающая звезда", 1992), переплетены две истории. Одна героиня - еврейская девушка, едущая в Израиль после Второй мировой войны, а вторая - молодая арабская женщина, палестинская беженка. Героинь разделяют происхождение, язык и культура, а объединяет универсальный опыт страданий.

Нобелевскую премию Леклезио получил как «певец постоянного движения, поэтической авантюры и чувственного экстаза, исследователь человечности вне и ниже господствующей цивилизации».

_____
Вики, noblit.ru, openspace.ru,prochtenie.ru

Это сообщение отредактировал рики - 8.02.2012 - 21:36:19

 

[Ster]

Леклезио, Жан-Мари Гюстав - Диего и Фрида Репина, Светлана
Леклезио, Жан-Мари Гюстав - Праздник заклятий. Размышления о мезоамериканской цивилизации Броцкая, Леонтина