Ответ в темуСоздание новой темыСоздание опроса

> Хиггинс Фиона Э. - Истории зловещего города 1. Черная книга секретов, Мягкая готика
 HishtakiSaritanur Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 17.11.2011 - 20:54:46 (post in topic: 1, link to post #512364)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Жизнь прекрасна, как цветочек!
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 8768
Поблагодарили: 20900
Ай-яй-юшек: 40
Штраф:(0%) -----

Вот, прослушала. Без особого наслаждения, но и без разочарования. Написана книга в наше время, но события происходят (по грубым прикидкам) где-то в конце 18 в. в заброшенной горной деревне то ли в Англии, то ли в Ирландии. Не раскрою особой тайны (она - совсем в другом), если скажу, что объявившийся в этой деревне человек вполне тогда почетной профессии - ростовщик - скупает, не жалея денег, у всех желающих их прегрешения, грехи и преступления и записывает их в черную-черную книгу. Оказывается, вся деревня по ночам не спит, а бьется в конвульсиях и рвет на себе волосы - так их гнетут эти секретные тайны. Дальше начинается спойлерство, поэтому ни слова больше не скажу, кроме того, что это - первая часть целого цикла.

Хороший язык и перевод, стилизация под Диккенса. Забавно, насколько меняются со временем представления о тяжести тех или иных людских проступков. И вообще - мне были интересны морально-этические взгляды автора, далеко не всегда совпадающие с общепринятыми в "приличном обществе". Впрочем, автор в конце дает некоторые пояснения на этот счет.

Хорошая оцифровка. К.Петров прочел вполне адекватно, а некоторая инфантильность свойственной ему манеры исполнения хорошо сочетается с подростковым возрастом второго ГГ.

ЗЫ. Похоже, эта книга рассчитана на юношеский возраст.

Topic Link: Хиггинс Фиона Э. - Истории Зловещего города 1. Черная книга секретов

 


--------------------
user posted image

Горечь плохого качества ощущается даже тогда, когда сладость низкой цены давно забыта.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Lona, Aliza, Crickett, Iudushka, debrik, Ster, Rom165, птенчик, Вася с Марса
 13leshiy Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 17.11.2011 - 20:59:08 (post in topic: 2, link to post #512366)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Новый Товарищ
*
Профиль
Группа: Members
Сообщений: 1
Поблагодарили: 1
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

Недавно читал "Лавку древностей" Диккенса, понравилась, может эту попробовать?
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Crickett
 Iudushka Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 17.11.2011 - 22:53:34 (post in topic: 3, link to post #512379)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Gold
виновен :(
Group Icon
Профиль
Группа: Administrators
Сообщений: 27344
Поблагодарили: 37600
Ай-яй-юшек: 115

13leshiy
Если понравилось что-то у Диккенса - так это на год вперед чтива )


--------------------
посвящаю созданную данным текстом заслугу благу всех живых существ ©
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователяICQAOL
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: птенчик
 Lona Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 23.05.2013 - 23:55:27 (post in topic: 4, link to post #613733)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Persuasion MasterGold
не Подарок
Group Icon
Профиль
Группа: Global moderators
Сообщений: 29186
Поблагодарили: 109255
Ай-яй-юшек: 111

Цитата (HishtakiSaritanur @ 17.11.2011 - 19:16:46)

Похоже, эта книга рассчитана на юношеский возраст.

Да, но, думаю, слушать можно в любом возрасте. Добралась примерно до середины: симпатичная добрая фэнтези с довольно оригинальным сюжетом и без каких-либо особых чудес.
Цитата (HishtakiSaritanur @ 17.11.2011 - 19:16:46)

Оказывается, вся деревня по ночам не спит, а бьется в конвульсиях и рвет на себе волосы - так их гнетут эти секретные тайны.

А поговорить? А если хочется рассказать, поплакаться, получить утешение, но некому, потому что страшно! А тут такой случай! И выслушают, и посочувствуют, да ещё и денег дадут! Вот и понесли свои секреты к психоаналитику ростовщику...
Вот только слышат они совсем не то, что он им говорит, ну так это ж всегда так )


--------------------
Наш чат в скайпе: Abook-club
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: птенчик



0 Пользователей читают эту тему (0 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:

Опции темы Ответ в темуСоздание новой темыСоздание опроса
 
  




Анклавы Клуба в социальных сетях:
официальный паблик  Клуба любителей аудиокниг вКонтакте  Клуб любителей Аудиокниг - Твиттер  Клуб на ФейсБук  Клуб любителей Аудиокниг - наш канал на YouTube  Канал Клуба Любителей Аудиокниг в Телеграм  

Хотите подписаться на наши обновления по электронной почте?