Ответ в темуСоздание новой темыСоздание опроса

> Колесов Владимир - Занимательные рассказы из истории русского языка, Читает Станислав Федосов
 keu Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 16.06.2011 - 10:45:04 (post in topic: 1, link to post #481961)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Друг, Товарищ и Брат
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 1165
Поблагодарили: 3828
Ай-яй-юшек: 19
Штраф:(0%) -----

Слушал порядка полугода назад, но раз после такого срока остались впечатления - то книга, наверное, стоящая :)

Название книги точно соответствует содержимому. Автор не пытается дать системной картины эволюции языка, но показывет ряд несвязанных эпизодов.
ИМХО от этого книга только выиграла, т.к. если попытаться впихнуть в ее формат общую картину такого грандиозного явления, то получится поверхностно и скучно.

Язык автор показывает в связи с бытом, культурой и жизнедеятельностью народа, соответственно какие понятия требовались на практике, такие и существовали в языке (канонический пример - у всяких эскимосов over 9000 разных слов про снег). Я например, с удивлением узнал, что наши предки различали гораздо меньше цветов, чем мы сейчас - за ненадобностью ;) и что слова, обозначающие цвета, со временем "ползли", меняя значение. Например, "синее море" во времена составления всяких сказок и слов о полку имело несколько иной смысл, чем сейчас.

ИМХО, крайне интересная и познавательная книжка.

Читает Станислав Федосов. Издательство "Ардис". Чтение, оформление - отличное.
Topic Link: Колесов Владимир - Занимательные рассказы из истории русского языка

 
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Lona, Ster, jTerra, CRIttER, Iudushka, AliBaba, Cairo, Aliza, krokik, Поллианна, trya, freestyle, Владилин, tvk
 AliBaba Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 16.06.2011 - 17:38:50 (post in topic: 2, link to post #482006)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


живу я здесь...
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 4657
Поблагодарили: 8746
Ай-яй-юшек: 40
Штраф:(0%) -----

Цитата (keu @ 16.06.2011 - 05:58:04)
канонический пример - у всяких эскимосов over 9000 разных слов про снег


А что - автор действительно приводит этот пример?

Вопрос не праздный, ибо большое количество слов для снега у эскимосов - типичный пример лингвистического мифа. Дэвид Уилтон хорошо описывает такие байки (David Wilton - World Myths: Debunking Linguistic Urban Legends). Он показывает, как этот конкретный миф разрастался - от 4 слов в 1911 до 7 у Уорфа в 1940 ну и так далее до 9000 ?!

Интересно, насколько увлекательность и познавательность соотносятся в этой книге? У Билла Брайсона есть аналогичная книжка об английском языке, так вот это просто сборник баек и легенд, как вязтых из газет, так и им напридумыванных, но написано книжка увлекательно! D
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Ster, птенчик
 keu Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 16.06.2011 - 17:59:39 (post in topic: 3, link to post #482014)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Друг, Товарищ и Брат
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 1165
Поблагодарили: 3828
Ай-яй-юшек: 19
Штраф:(0%) -----

Цитата (AliBaba @ 16.06.2011 - 15:51:50)

А что - автор действительно приводит этот пример?


Не помню, я в прошлом году слушал. Пример я сам привел, чтоб свою мысль пояснить.

Цитата (AliBaba @ 16.06.2011 - 15:51:50)

так далее до 9000 ?!


"over 9000" - это мем, означает примерно "дофига"

Цитата (AliBaba @ 16.06.2011 - 15:51:50)

Интересно, насколько увлекательность и познавательность соотносятся в этой книге?


Автор:
Код
Доступно только для зарегистрированных пользователей


Мне так кажется, что на собирателя баек не похож.

Это сообщение отредактировал tvk - 8.12.2016 - 21:17:18
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Cairo, AliBaba, птенчик, freestyle
 AliBaba Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 17.06.2011 - 05:09:26 (post in topic: 4, link to post #482153)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


живу я здесь...
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 4657
Поблагодарили: 8746
Ай-яй-юшек: 40
Штраф:(0%) -----

Цитата (keu @ 16.06.2011 - 13:12:39)
Автор:
http://ru.wikipedia.org/wiki/Колесов,_Владимир_Викторович
Мне так кажется, что на собирателя баек не похож.

Действительно не похож D Будем слушать.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: птенчик
 AliBaba Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 20.06.2011 - 03:28:05 (post in topic: 5, link to post #482706)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


живу я здесь...
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 4657
Поблагодарили: 8746
Ай-яй-юшек: 40
Штраф:(0%) -----

Прошу извинить меня за некоторую агрессивность в первом ответе - уж столько развелось лингвитсов-специалистов, что с боольшим подозрением относишься к каждой новой книге.

Эта книга - замечательна для интересующихся, но скучна для ищущих только развлечений с крутым сюжетом с сногсшибательными (как правило выдуманными) фактами.

Я б ее рекомендовал для изучения истории языка (и вообще лингвистики) в школе. handup
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Lona, vTinka, Aliza, птенчик, trya, freestyle, Владилин, tvk



0 Пользователей читают эту тему (0 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:

Опции темы Ответ в темуСоздание новой темыСоздание опроса
 
  




Анклавы Клуба в социальных сетях:
официальный паблик  Клуба любителей аудиокниг вКонтакте  Клуб любителей Аудиокниг - Твиттер  Клуб на ФейсБук  Клуб любителей Аудиокниг - наш канал на YouTube  Канал Клуба Любителей Аудиокниг в Телеграм  

Хотите подписаться на наши обновления по электронной почте?