Ответ в темуСоздание новой темыСоздание опроса

> Эллрой Джеймс - Секреты Лос-Анджелеса, это пять
 Штуша Кутуша Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 25.11.2010 - 16:44:13 (post in topic: 1, link to post #431606)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


чего слышу, о том пишу
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 341
Поблагодарили: 4676
Ай-яй-юшек: 11
Штраф:(0%) -----

Давно мне не попадался детектив такого класса. А столь же качественная полицейская история попадалась вообще только один раз, это были "Новые центурионы" Уомбо.

Возможно вы помните одноименный фильм Кертиса Хенсона. Отличное было кино, но книга лучше. Режиссер сосредоточился, как мне кажется, в большей степени на передаче стилистики 40-х - 50-х, история же книги значительно шире. Кстати и русский перевод, при всей его логичности и не отягощенности творческим виденьем отечественных прокатчиков, уступает оригинальному
L.A. Confidential

Завязка истории, тянущейся на протяжении нескольких лет, имела место в пустыне, когда громилы местного криминального авторитета Микки Коэна (кстати вполне реальное историческое лицо, смотрящий над ЛА от Багси Сигала, старая еврейская мафия бутлегеров) убивают бывшего полицейского, выставившего криминальное начальство на деньги и кучу наркотиков.

Дальше появляются герои. Их трое. И все они весьма далеки от голливудских стандартов полиции. Потому что это очень тщательно прописанные реальные люди с реальными проблемами и недостатками. Первый - любимец газет, наркоман и алкоголик, сливающий криминальному репортеру (в кино это был неподражаемый де Вито) всю грязь на голливудскую тусовку педофилов, наркоманов и гомосексуалистов.

Второй - костолом с медным лбом и чугунными кулаками, больше всего он ненавидит, когда бьют женщин. Не потому что он вот такой рыцарь в белом, просто его отец убил на его глазах мать, приковал сына к кровати и оставил так на неделю. Так что слегка въелось в подсознание. Высокопоставленные коллеги с удовольствием используют его навыки бить в кадык и вообще налаживать общение с подозреваемыми.

И наконец третий. наследственный полицейский, его отец ныне преуспевающий промышленный магнат и начинающий политик. Сам он - герой войны, ведь никто не знает, что на самом деле он трус и подвиг его был всего лишь инсценировкой. А вот его карьеризм - это реальность. Он закладывает коллег, идет на подлости и так далее.

Все трое героев мягко говоря недолюбливают друг друга, но в конце книги вынуждены действовать вместе, и если вы думаете, что такое сотрудничество залог успеха каждого из принимающих в нем участие, вы глубоко заблуждаетесь.

Интригу книги пересказывать не имеет смысла. Она слишком сложна, растянута на несколько лет. И вообще - это просто надо читать. Точнее говоря, это надо слушать. Потому что чтение Кирсанова в этой книге великолепно. Он мастерски работает за каждого из героев, в том числе и второстепенных. А героев в этой книге примерно миллион. Ошибки крайне редки. Самая существенная - неверное ударение в женском имени Карен, в силу которого некоторые интимные сцены приобретают нездоровый оттенок.

Вообще же книга, я повторю, просто великолепна. Среда, атмосфера 50-х годов. С большим знанием дела описанные процедуры. Очень логичные мотивы, никаких допущений и розовых соплей. Интрига остается неразгаданной практически до самого конца. Очень жизненно написано, но вместе с тем увлекательно. Наркотики, проституция, порнография, полицейские методы работы, интриги и предательство, но иногда все таки любовь, ведь люди делятся на две категории, одним достается все, а другим ферма в далеком штате. Но выбор бывшей роскошной проститутки - инвалид пенсионер, а не красавец миллионер, и выбор этот кажется читателю вполне разумным.

Несколько напрягает манера передачи действия в третьем лице в сценарном духе (Джон бьет Билла в пах. Билл падает. Джон берет дробовик и 5 раз стреляет в Билла. Билл умирает), зато великолепны газетные вставки.

Я совершенно определенно буду переслушивать эту книгу еще не один раз, с большим удовольствием рекомендую всем, это то что называется "вещь", не проходняк абы что послушать.

Topic Link: Эллрой Джеймс - Секреты Лос-Анджелеса

 


--------------------
догоню, поймаю, съем
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователя
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Ster, Lona, digig, LKa48, Iudushka, Abul, shrdlu, Fduch, АлексМ, mus801, Benz, svn2007, Denis70, kremen55, trya, Light, Aliza, elaz17a, iscar, Cairo, Rom165, Вася с Марса, olegbz, He77ga
 Iudushka Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 25.11.2010 - 18:56:47 (post in topic: 2, link to post #431635)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Gold
виновен :(
Group Icon
Профиль
Группа: Administrators
Сообщений: 27341
Поблагодарили: 37587
Ай-яй-юшек: 115

Элрой - "Демонический пес американской литературы" ©
Из последних его киноработ - "Короли улиц" с Киану Ривзом, а до того конечно "Черная орхидея" де Пальма


Цитата
"Секреты Лос-Анжелеса - это самое лучшее, что произошло в моей жизни. Такое не повторится больше никогда...Хожу я, значит, в местный магазин видео. Ребята, которые там работают, знают меня, как парня, написавшего С.Л-А. и рассказывают об этом всем маленьким пожилым леди, которые ходят туда чтобы взять кино с рейтингом "для всей семьи". Те подходят ко мне и говорят: "О-ооооой, вы написали С.Л-А. О-оооой, какое замечательное кино! Ким Бейсингер - такая красивая, а в жизни она симпатичная?". "Да, она ничего. " "О-ооой, это чудесное кино, что за чудесное кино" "А Кевин Спейси и в самом деле гей?" "О-ооой, какое замечательное, замечательное кино, я его четыре раза смотрела, вы уже никогда  не напишите такую правдивую историю" Я улыбаюсь. Говорю: "да, неплохая адаптация моего великолепного романа. Но послушай-ка, бабуля, тебе нравится кино, а ты пошла и купила книгу?" А бабуля стесняясь говорит: "Ну-ууу, нет" И я ей отвечаю: "Ну так а какого же .... ты до меня докапываешься?"


--------------------
посвящаю созданную данным текстом заслугу благу всех живых существ ©
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователяICQAOL
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Abul, shrdlu, АлексМ, svn2007, Denis70, kremen55, trya, Aliza, Lona, iscar, elaz17a, digig
 Lona Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 14.09.2011 - 13:26:55 (post in topic: 3, link to post #498233)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Persuasion MasterGold
не Подарок
Group Icon
Профиль
Группа: Global moderators
Сообщений: 29178
Поблагодарили: 109165
Ай-яй-юшек: 111

дослушиваю. Фоном, без особого интереса, без сочувствия кому бы то ни было из героев, ощущая себя совершенно равнодушным наблюдателем, от нечего делать взирающим за не касающейся его уличной сценкой.
Безусловно хорошая добротная история из жизни полицейских, но, видимо, мне не стоит слушать подобное чаще, чем раз в год. rolleyes А я совсем недавно, буквально с месяц, назад прослушала "Семнадцать каменных ангелов" (Стюарт Коэн), да ещё и тоже в исполнении Сергея Кирсанова! И хотя здесь Лос-Анджелес, а в "ангелах..." Буэнос-Айрес, для меня эти книги - близнецы-братья ;)


--------------------
Наш чат в скайпе: Abook-club
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Light, elaz17a, Aliza, vTinka, Cairo
 Iudushka Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 14.09.2011 - 14:33:31 (post in topic: 4, link to post #498253)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Gold
виновен :(
Group Icon
Профиль
Группа: Administrators
Сообщений: 27341
Поблагодарили: 37587
Ай-яй-юшек: 115

Lona
ну все таки полицейская история...типичный не "дом, который..." в гендерном плане
у меня ждет в плеере


--------------------
посвящаю созданную данным текстом заслугу благу всех живых существ ©
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователяICQAOL
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Cairo
 Lona Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 14.09.2011 - 22:34:48 (post in topic: 5, link to post #498319)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Persuasion MasterGold
не Подарок
Group Icon
Профиль
Группа: Global moderators
Сообщений: 29178
Поблагодарили: 109165
Ай-яй-юшек: 111

Цитата (Штуша Кутуша @ 25.11.2010 - 14:57:13)
Интрига остается неразгаданной практически до самого конца.

Вторая половина книги оказалась настолько динамичной и перенасыщенной событиями, что ни о каком слушании фоном уже не могло быть и речи, стало оочень интересно handup
Да и герои, как бы это выразиться... "получшели" ) А то что ж это такое, ни одного мало-мальски положительного, даже поболеть не за кого было no

Цитата (Штуша Кутуша @ 25.11.2010 - 14:57:13)
А героев в этой книге примерно миллион.

Да уж! Сама себе удивилась, как это я в них не запуталась. А в конце книги имена в тексте сыпятся в таком темпе, что только успевай соображать кто это и с кем и чем связан repoches
Но слушатель-то ладно, ему все разъяснения на блюдечке преподносят. Но как автор со всей этой оравой да в такой сложной интриге не запутался rolleyes

Вещь серьёзная и производит впечатление по-настоящему достоверной. Слушать!
Спасибо Штуше Кутуше за рецензию и Иудушке за наводку handup


--------------------
Наш чат в скайпе: Abook-club
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Aliza, trya, Iudushka, digig, jTerra



0 Пользователей читают эту тему (0 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:

Опции темы Ответ в темуСоздание новой темыСоздание опроса
 
  




Анклавы Клуба в социальных сетях:
официальный паблик  Клуба любителей аудиокниг вКонтакте  Клуб любителей Аудиокниг - Твиттер  Клуб на ФейсБук  Клуб любителей Аудиокниг - наш канал на YouTube  Канал Клуба Любителей Аудиокниг в Телеграм  

Хотите подписаться на наши обновления по электронной почте?