Ответ в темуСоздание новой темыСоздание опроса

> Кобен Харлан - Невиновен.
 Штуша Кутуша Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 8.10.2010 - 18:23:13 (post in topic: 1, link to post #417712)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


чего слышу, о том пишу
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 341
Поблагодарили: 4679
Ай-яй-юшек: 11
Штраф:(0%) -----

Очередной, традиционный уже случай завышенных ожиданий. Судя по аннотации, нас ждал по-настоящему качественный современный детектив. Судя по ощущениям, современность сводится к фотографированию на камеру мобильного телефона, а качественность предстает сильно навороченной посредственностью.

Наш герой - отличный парень, волей судеб, оказавшийся в тюрьме за убийство. Убийство вроде как непреднамеренное, просто вот махался он с друзьями и одного из недругов хвать за шею и давай душить, а тот возьми да и склей ласты. Ну бывает. Виноват. Отсидел. Прошел жизненные университеты и теперь любого видит насквозь, запросто может за себя постоять, нанеся отточенный удар кулаком в пах.

По выходу из тюрьмы становится он помощником адвоката, по протекции своего брата. Да еще встречает барышню, о которой грезил долгими тюремными ночами. Он ей: "я вас люблю, жить не могу, давайте жениться", - она ему: "ой, я по вас то же грезила многократно и жениться согласная". Ну и все тип-топ. Как вдруг....

Ой какое загадочное и странное начинает происходить в этот "вдруг". Такое загадочное, что скорее просто дурацкое. Кругом торговцы наркотиками, педофилы, продажные гос. служащие, маньяки. И все норовят нагадить главному герою, подставить его, посадить, раскроить череп, застрелить, вообще всячески его обижают. К жене опять де пристают. Жена же, ох и не простая у него жена, надо сказать, но это уже спойлер. Просто она на момент престований была в командировке и трубку не брала, а то б и детектива не получилось, спасибо сотовым операторам.

Тут еще убили монахиню. Так это взяли и прижучили невесту христову. Но кто она такая? А неизвестно. След один - грудные импланты. Частный сыщик с аппетитной фигуркой встает на след.

Короче говоря все очень запутано и довольно бредово. Перевод частит странностями. То вдруг прямое и дословное переложение бейсбольных терминов, то школьные оценки буквами. Персонажи в дурости своей тупящие напропалую, вдруг начинают говорить строго диккенсовским языком и сложными предложениями (сильно сомневаюсь, что низкооплачеваемые проститутки в штатах говорят лучше чем наши плечевые, но автору виднее).

Зло наказано, маньяки отловлены, продажные враги захоронены. Ура. Динамичная бредятина, слушать только в вполуха.

Зато Валентин Аксентюк очень даже хорош. Голос приятный, чтение спокойное, очень ровное.

 


--------------------
догоню, поймаю, съем
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователя
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Lona, mus801, kremen55, Iudushka, kibalthish, Denis70, Light, Fduch, Ster, trya, Aliza, Abul, АлексМ, GINic, Kalisto, freestyle
 pranas Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 11.10.2010 - 23:13:19 (post in topic: 2, link to post #418612)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Новый Товарищ
*
Профиль
Группа: Members
Сообщений: 97
Поблагодарили: 68
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

Штуша Кутуша, а другие книги вы читали? И если да, то хотелось бы услышать ваше мнение
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Iudushka Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 12.10.2010 - 15:32:27 (post in topic: 3, link to post #418776)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Gold
виновен :(
Group Icon
Профиль
Группа: Administrators
Сообщений: 27344
Поблагодарили: 37600
Ай-яй-юшек: 115

pranas
Цитата
Штуша Кутуша, а другие книги вы читали?


--------------------
посвящаю созданную данным текстом заслугу благу всех живых существ ©
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователяICQAOL
Bottom Top
 GINic Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 14.10.2010 - 21:37:22 (post in topic: 4, link to post #419489)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Глаза ИбадаGold
Новый Товарищ
Group Icon
Профиль
Группа: Trusted
Сообщений: 205
Поблагодарили: 323
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

да, очень все правильно описано.
вот только и начитка мне не понравилась.
так можно новости на радио типа "МАЯК" (образца 80х годов) читать.


--------------------
Тень. Кота Гамлета.
user posted image
PMПисьмо на e-mail пользователюICQ
Bottom Top
 pranas Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 14.10.2010 - 23:38:51 (post in topic: 5, link to post #419548)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Новый Товарищ
*
Профиль
Группа: Members
Сообщений: 97
Поблагодарили: 68
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

Цитата (Iudushka @ 12.10.2010 - 13:45:27)
pranas
Цитата
Штуша Кутуша, а другие книги вы читали?


он читал )


Я имел ввиду Кобена Харлан
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top



0 Пользователей читают эту тему (0 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:

Опции темы Ответ в темуСоздание новой темыСоздание опроса
 
  




Анклавы Клуба в социальных сетях:
официальный паблик  Клуба любителей аудиокниг вКонтакте  Клуб любителей Аудиокниг - Твиттер  Клуб на ФейсБук  Клуб любителей Аудиокниг - наш канал на YouTube  Канал Клуба Любителей Аудиокниг в Телеграм  

Хотите подписаться на наши обновления по электронной почте?