Амаду Жоржи, Jorge Leal Amado de Fariа
   
|
|
 |
|
| Клуб Любителей АудиоКниг · Текстовая версия форума · Правила · Рецензии · Трекер · Файлообмен · Перейти в Наш Каталог |
 Помощь  Поиск
|
| Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация ) | Выслать повторно письмо для активации |
| Блокировка сайта Клуба на территории РФ |
| Лучшие книги ушедшего года. Авторские подборки |
   |
Амаду Жоржи, Jorge Leal Amado de Fariа
|
Отправлено: 12.08.2010 - 00:58:57 (post in topic: 1, link to post #398815)
|
||
    очень снежная некоролева  Профиль Группа: Moderators Сообщений: 26657 Поблагодарили: 75761 Ай-яй-юшек: 27 Штраф:(0%) 
 |
"Нельзя перелюбить всех женщин, но надо к этому стремиться." Жоржи Амаду   Амаду Жоржи (Amado Jorge) (1912 год - 2001 год) - бразильский писатель. Его романы переведены почти на 50 языков мира, неоднократно экранизировались, легли в основу театральных и радиоспектаклей, песен и даже комиксов. Родился 10 августа 1912 в Ильеусе (шт. Баия), сын мелкого плантатора. Писать начал с 14 лет. В ранних романах Страна карнавала (O paiz do carnaval, 1932), Мертвое море (Mar morto, 1936), Капитаны песка (Capites da areia, 1937) описывал борьбу трудящихся за свои права. Показателен в этом отношении роман Жубиаба (Jubiab, 1935), герой которого, в детстве беспризорник-попрошайка, делается сначала вором и главарем банды, а затем, пройдя школу классовой борьбы, становится прогрессивным профсоюзным лидером и образцовым отцом семейства. Активист компартии Бразилии, Амаду не раз высылался из страны за политическую деятельность. В 1946 он был избран депутатом Национального конгресса, двумя годами позже, после запрещения компартии, снова был выслан. За последующие четыре года объехал ряд стран Западной и Восточной Европы, Азии и Африки, встречался с П.Пикассо, П.Элюаром, П.Нерудой и другими видными деятелями культуры. По возвращении на родину в 1952 всецело отдался литературному творчеству, став певцом родной Баии, с ее тропической экзотикой и ярко выраженным африканским началом в культуре. Его романы отличает интерес к народным традициям и магическому ритуалу, вкус к жизни со всеми ее радостями. Идеологические установки в творчестве уступают место собственно художественным критериям, действующим в русле того чисто латиноамериканского направления, которое получило в критике название «магического реализма». Начало этим переменам положил роман Бескрайние земли (Terras do sem fim, 1942), за которым последовали другие романы того же направления – Габриэла, корица и гвоздика (Gabriela, cravo e canela, 1958), Пастыри ночи (Os pastores da noite, 1964), Дона Флор и два ее мужа (Dona Flor e seus dois maridos, 1966), Лавка чудес (Tenda dos milagres, 1969), Тереза Батиста, уставшая воевать (Teresa Batista, cansada de guerra, 1972), Засада (Tocaia grande, 1984) и другие. В 1951 Амаду был удостоен Ленинской премии, в 1984 награжден орденом Почетного легиона (Франция). Умер Амаду в Салвадоре (шт. Баия) 6 августа 2001. Произведения Бескрайние земли (пер. Г. Калугин) Чудо в Пираньясе (пер. Елена Белякова) Трилогия «Романы о Баие» - 1. Жубиаба (пер. И. Чежегова, ...) - 2. Мертвое море (пер. И. Тынянова) - 3. Капитаны песка (пер. Александр Богдановский) Классическая проза Габриэла, корица и гвоздика (пер. Юрий Калугин) Город Ильеус (пер. Инна Тынянова) Современная проза - Военный мундир, мундир академический и ночная рубашка (пер. Александр Богдановский) - Габриэла, корица и гвоздика - Дона Флор и два ее мужа (пер. Юрий Калугин) - Жизнь - Лавка чудес (пер. Виктор Фёдоров, ...) - Необычайная кончина Кинкаса Сгинь Вода - Пастыри ночи (пер. Ю. Калугин) - Подполье свободы (пер. Инна Тынянова, ...) - Полосатый кот и ласточка синья (пер. Елена Ивановна Белякова) - Старые моряки, или Чистая правда о сомнительных приключениях капитана дальнего плавания Васко Москозо де Араган - Тереза Батиста, Сладкий Мед и Отвага (пер. Лилиана Бреверн) - Тереза Батиста, уставшая воевать (пер. Лилиана Бреверн) Амаду, Жоржи - Габриэла. Хроника одного провинциального города      Прудовский, Илья ЕфимовичАмаду, Жоржи - Дона Флор и два ее мужа Иванова, МаргаритаАмаду, Жоржи - Дона Флор и два ее мужа Панфилов, ВадимАмаду, Жоржи - Жубиаба Прудовский, Илья ЕфимовичАмаду, Жоржи - Исчезновение святой  Козий, НиколайАмаду, Жоржи - Капитаны песка Моргунов, ПавелАмаду, Жоржи - Мертвое море Прудовский, Илья ЕфимовичАмаду, Жоржи - Подполье свободы Репина, СветланаАмаду, Жоржи - Тереза Батиста, уставшая воевать ЛусковаАмаду, Жоржи - Тиета из Агресте, или Возвращение блудной дочери Лебедева, ЕленаАмаду, Жоржи - Чудо в Пираньясе   Сергеева, Варвара; Хрусталев, Николай
|
||
  
|
|||
| Поблагодарили за полезное сообщение: Denis70, freestyle, dominoolga | |||
0 Пользователей читают эту тему (0 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:
|
|
