Ответ в темуСоздание новой темыСоздание опроса

> Тополь Эдуард - Китайский проезд
 Штуша Кутуша Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 23.07.2010 - 11:08:58 (post in topic: 1, link to post #394368)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


чего слышу, о том пишу
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 341
Поблагодарили: 4682
Ай-яй-юшек: 11
Штраф:(0%) -----

Россия времен последних более-менее выборов. Зюганов и Ельцин. Семибанкирщина. Коржаков-Сосковец-Барсуков. Голодный и злой народ. В такой обстановке прилетает в Москву делать бизнес пара американцев. Их пригласили русский финансист с оксфордским произношением и еврей-строитель с поведением типичного Иванушки Дурочка в смеси с Ильей Муромцем. Бизнес - изготовление бронированных автомобилей для новых хозяев жизни. И покатились прикючения американцев в дикой России. Бандиты, комитетчики, менты - весь набор, кроме медведей. А ведь на носу выборы, окружение вечно "уставшего" президента готовит введение военного положения, но ведь это плохой выход, хорошо что наши герои подвернулись и рассказали местным валенкам о том, что на западе есть политтехнологи. Герои кстати то же не вполне ровные. Глухонемой механик и бывший сицилийский мафиозо, проигравшийся в пух колумбийцам. Здесь-то ему объяснят, что такое мафия. Но еще объяснят, что такое любовь конечно. И кровь. Как всегда у Тополя - предельный нехеппи энд.

Книгу можно читать двум категориям граждан:
1. Лютым русофобам.
2. Лицам, покинувшим Родину не позднее 1970.
Допускаю, что Тополь лелеял мечту о переводе книги на английский и ориентировался именно на такого потребителя.
Почему? Да потому что вся фактическая сторона - сплошной бред, незнание деталей, покрытое гротеском (так все имена реальных дейтсвующих политиков с той или иной степенью творческой мысли переделаны в китайские). Ненависть к бывшим согражданам прямо таки льется со страниц книги. Это весьма покоробило, хотя я не слишком отягощен любовью к родине и не знаком с последними тенденциями в сфере изучения проблемы происхождения слонов. Хотя местами книга занятна, местами довольна интересна, динамична. Но иногда просто нелепа, патетика самоубийства во благо Родины генерала Дудаева - это пик, такого я еще не читал. Татьяна Дьяченко, как лицо России, сцены выдаивания банкиров. Ну много претензий. Хотя, в силу полного отсутствия адекватных отечественных вариантов в жанре политического детектива, делать нечего - приходится слушать. Начитано - без замечаний, хотя удручающее напрочь незнание английского слегка портит впечатление, его там много, в первую очередь ругательства. Качество фонограммы нормальное

 


--------------------
догоню, поймаю, съем
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователя
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Ster, CRIttER, Lona, Light, Leser2008, Iudushka, svn2007, Поручик, mus801, Denis70, AliBaba, trya, elaz17a, Rom165
 Поручик Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 23.07.2010 - 18:16:40 (post in topic: 2, link to post #394407)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Gold
Злой либерал-механицист
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 7534
Поблагодарили: 21833
Ай-яй-юшек: 20
Штраф:(0%) -----

"Значит, надо брать" (С) Служебный роман.
Спасибо!


--------------------

Дно превратилось в потолок
Вождь все мудрее и мудрее
Все больше censored
Все ближе к Северной Корее:(
(С) Я
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователя
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Ster
 Benz Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 25.07.2010 - 11:08:16 (post in topic: 3, link to post #394726)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Без статуса
Group Icon
Профиль
Группа: Trusted
Сообщений: 940
Поблагодарили: 1953
Ай-яй-юшек: 3
Штраф:(0%) -----

Помню, "Журналист для Брежнева" очень понравился. А потом у Тополя пошла порнуха, вроде "Невинная Настя или 100 первых мужчин", "Новая Россия в постели" и т.п., которые после первых страниц выбрасывешь с отвращением. Больше я его не читаю.
PM
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Lona, Ster, Iudushka, Aliza



0 Пользователей читают эту тему (0 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:

Опции темы Ответ в темуСоздание новой темыСоздание опроса
 
  




Анклавы Клуба в социальных сетях:
официальный паблик  Клуба любителей аудиокниг вКонтакте  Клуб любителей Аудиокниг - Твиттер  Клуб на ФейсБук  Клуб любителей Аудиокниг - наш канал на YouTube  Канал Клуба Любителей Аудиокниг в Телеграм  

Хотите подписаться на наши обновления по электронной почте?