Ответ в темуСоздание новой темыСоздание опроса

> Свержин Владимир - Все лорды камелота. Крестовый поход восвояси
 Vox Humana
Отправлено: 25.01.2005 - 18:24:00 (post in topic: 1, link to post #5285)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Unregistered







Недавно прослушал два романа Свержина: Все лорды камелота и Крестовый поход восвояси.
Сама книжка неплохая, но главное то как читают. Особенно Лиса изобразили хорошо.
Всем кто любит юмористическо-историческую фантастику советую послушать.
Правда слово «историческая» не совсем правильное <IMG src="/img/sm10.gif">

 
Bottom Top
 Iudushka Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 25.01.2005 - 19:00:00 (post in topic: 2, link to post #5286)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Gold
виновен :(
Group Icon
Профиль
Группа: Administrators
Сообщений: 27344
Поблагодарили: 37600
Ай-яй-юшек: 115

Ну там действительно очень специфически читают - ОЧЕНЬ, по-моему те кто упрекает Герасимова в эмоциональной окраске текста и изменение его смысла таким вот образом должны обязательно прослушать Свержина - чтоб было с чем сравнивать


--------------------
посвящаю созданную данным текстом заслугу благу всех живых существ ©
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователяICQAOL
Bottom Top
 Олег Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 13.10.2006 - 02:48:49 (post in topic: 3, link to post #33392)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Gold
Старший товарищ
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 1863
Поблагодарили: 2095
Ай-яй-юшек: 9
Штраф:(0%) -----

Мда... Очень трудно слушать. Попытка чтеца изобразить акцент - неудачна. То украинский, то еврейский, а временами и грузинский проскакивает.


--------------------
user posted image
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 LKa48 Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 13.10.2006 - 17:01:44 (post in topic: 4, link to post #33432)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Глаза ИбадаGold
Прохожий, просто Прохожий!!
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 10330
Поблагодарили: 13358
Ай-яй-юшек: 2
Штраф:(0%) -----

Цитата (Олег @ 12.10.2006 - 19:47)

Попытка чтеца изобразить акцент - неудачна

Согласен на %100. И это понятно почему: ведь в театральных ВУЗах отучают ГАкать и ШОкать. Т.е. человек после театрального института не имеет Украинского акцентa. Особенно, если он НЕ родился и вырос на Украине ( Гурченко, например, не избавилась от акцента до сих пор!)


--------------------
Думать некогда, - Работать надо!

Повторяйте ж на дорогу
Не для кружева-словца,
А поверьте, ей-же-Богу,
Если все шагают в ногу -
Мост об-ру-ши-ва-ет-ся!
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 rater Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 13.10.2006 - 18:51:19 (post in topic: 5, link to post #33445)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


главный рэйтер Клуба
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 1515
Поблагодарили: 810
Ай-яй-юшек: 1
Штраф:(0%) -----

LKa48
Цитата (LKa48 @ 13.10.2006 - 17:00)

ведь в театральных ВУЗах отучают ГАкать и ШОкать. Т.е. человек после театрального института не имеет Украинского акцентa. Особенно, если он НЕ родился и вырос на Украине

так значит у меня украинский акцент! newest/fear2.gif


--------------------
А Баба Яга против!
PM
Bottom Top
 LKa48 Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 13.10.2006 - 18:56:40 (post in topic: 6, link to post #33446)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Глаза ИбадаGold
Прохожий, просто Прохожий!!
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 10330
Поблагодарили: 13358
Ай-яй-юшек: 2
Штраф:(0%) -----

Цитата (rater @ 13.10.2006 - 11:50)

так значит у меня украинский акцент! 


и ШО харАктерно НАВСЕГДА!! newest/devil_2.gif newest/devil_2.gif


--------------------
Думать некогда, - Работать надо!

Повторяйте ж на дорогу
Не для кружева-словца,
А поверьте, ей-же-Богу,
Если все шагают в ногу -
Мост об-ру-ши-ва-ет-ся!
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 pch Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 18.10.2006 - 11:34:17 (post in topic: 7, link to post #33947)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Новый Товарищ
*
Профиль
Группа: Members
Сообщений: 264
Поблагодарили: 99
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

Iudushka
Когда я слушаю книгу в исполнении Герасимова, то всегда возникает ощущение, что он незнаком с текстом и не понимает смысла того, что читает.
Будь то любовный роман, классика или фантастика. Всегда один и тот же набор косяков, и постоянно коробит. newest/wallbash.gif

В этой книге ничего подобного нет. Мне, так, очень понравилась озвучка. Лис очень характерен. А акцент у него одесский, и вполне соответствует его характеру. Мелкие огрехи чтеца в диалогах не портят общего отличного впечатления при прослушивании. За озвучку - 5- баллов из 5. Слушать обязательно.



--------------------
ловлю камни ))))))))
PMПисьмо на e-mail пользователюICQ
Bottom Top
 greyspid Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 18.10.2006 - 11:55:18 (post in topic: 8, link to post #33949)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Заслуженный товарищ
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 625
Поблагодарили: 214
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

Поддерживаю pch в похвалах по чтецу (обвинения Герасимова ессно отвергаю smile.gif). Слушаю сейчас Лордов, сделаны чуть похуже Похода, но всеравно на высоте. Считаю эти две книги одними из лучших изданий на нашем рынке аудиокниг и очень жалко, что остальная серия не издана, но Медиакнига возвращается к изданию, если есть заказчик, достаточно вспомнить белянинский Летучий корабль. Сам спрашивал у 1С, будут ли заказывать Медиакниге остальное, обещали подумать newest/devil_2.gif


--------------------
Прочел с умилением.....
PMПисьмо на e-mail пользователюICQ
Bottom Top
 kuza Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 18.10.2006 - 12:16:14 (post in topic: 9, link to post #33952)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Новый Товарищ
*
Профиль
Группа: Members
Сообщений: 19
Поблагодарили: 2
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

Сначала прослушал эти две книги, потом подсел на бумажный вариант. Очень неплохо!
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 vasssad Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 27.10.2006 - 12:38:34 (post in topic: 10, link to post #35121)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Новый Товарищ
*
Профиль
Группа: Members
Сообщений: 9
Поблагодарили: 0
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

Цитата
Недавно прослушал два романа Свержина


Ребята, а ссылочку можно получить???

Заранее спасибо!!!
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Nata
Отправлено: 27.10.2006 - 13:26:03 (post in topic: 11, link to post #35128)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Unregistered







Поиск по форуму:
Topic Link: имеется в наличии:
Для всех новичков: В этой теме ссылок нет . Есть поиск на форуме, в осле и на трекере, в конце- концов-"Запросник."
Bottom Top
 vasssad Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 27.10.2006 - 13:49:28 (post in topic: 12, link to post #35134)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Новый Товарищ
*
Профиль
Группа: Members
Сообщений: 9
Поблагодарили: 0
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

Nata, спасибо, буду знать!!!
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Олег Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 27.10.2006 - 13:54:42 (post in topic: 13, link to post #35135)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Gold
Старший товарищ
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 1863
Поблагодарили: 2095
Ай-яй-юшек: 9
Штраф:(0%) -----

Цитата (pch @ 18.10.2006 - 11:33)

А акцент у него одесский

Что-то меня сомненье гложет.
Наверное мало с одесситами общался. newest/dunno.gif


--------------------
user posted image
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 pch Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 27.10.2006 - 14:01:36 (post in topic: 14, link to post #35138)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Новый Товарищ
*
Профиль
Группа: Members
Сообщений: 264
Поблагодарили: 99
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

Олег я общался только на рынке, зато целый месяц.

Это сообщение отредактировал pch - 27.10.2006 - 14:03:27


--------------------
ловлю камни ))))))))
PMПисьмо на e-mail пользователюICQ
Bottom Top
 LKa48 Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 27.10.2006 - 14:28:49 (post in topic: 15, link to post #35143)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Глаза ИбадаGold
Прохожий, просто Прохожий!!
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 10330
Поблагодарили: 13358
Ай-яй-юшек: 2
Штраф:(0%) -----

Олег
pch
Ребята,
А не будем спорить?!
То что акцент не Одесский сомнений не вызывает. Но, к сожалению и не Украинский! Надо быдь профессионалом, чобы воспроизвести речь Лиса, не потеряв пти этом юмор и иронию. При всей моей любви к этим двум книгам, я должен констатировать, что Лис Не получился!
Но сдесь мы опять возвращаемся к чтецам и актерам: я уже где-то раньше писал, что для меня вершина мастерства в этом плане Паниковский Зиновия Герда! Надо было быть настоящим актером, чтобы не скатиться в вульгарный еврейский акцент, но передать дух образа!


--------------------
Думать некогда, - Работать надо!

Повторяйте ж на дорогу
Не для кружева-словца,
А поверьте, ей-же-Богу,
Если все шагают в ногу -
Мост об-ру-ши-ва-ет-ся!
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Олег Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 27.10.2006 - 14:41:17 (post in topic: 16, link to post #35146)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Gold
Старший товарищ
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 1863
Поблагодарили: 2095
Ай-яй-юшек: 9
Штраф:(0%) -----

Цитата (LKa48 @ 27.10.2006 - 14:27)

Ребята,
А не будем спорить?!

Вот и договорились.
Еврейский акцент - вульгарный. newest/lol_1.gif


--------------------
user posted image
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Nata
Отправлено: 27.10.2006 - 14:46:55 (post in topic: 17, link to post #35147)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Unregistered







Классно передернул! newest/clap_1.gif
Bottom Top
 Iudushka Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 27.10.2006 - 15:15:44 (post in topic: 18, link to post #35155)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Gold
виновен :(
Group Icon
Профиль
Группа: Administrators
Сообщений: 27344
Поблагодарили: 37600
Ай-яй-юшек: 115

Я то ж вякну - все попытки наделить персонажа дополнительными акцентами и т.п. прибамбасами, впрямую неупомянутыми автором, - есть опасная и неоправданная попытка перевести АудиоКнигу в разряд АудиоСпектакля. Осудить и отказать! thumbdown.gif


--------------------
посвящаю созданную данным текстом заслугу благу всех живых существ ©
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователяICQAOL
Bottom Top
 greyspid Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 27.10.2006 - 15:41:59 (post in topic: 19, link to post #35161)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Заслуженный товарищ
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 625
Поблагодарили: 214
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

Цитата
Я то ж вякну - все попытки наделить персонажа дополнительными акцентами и т.п. прибамбасами, впрямую неупомянутыми автором, - есть опасная и неоправданная попытка перевести АудиоКнигу в разряд АудиоСпектакля. Осудить и отказать! 

Не согласен newest/dunno.gif
Все успешные чтецы на западе как раз читают по ролям, можно конечно ограничется чтением с интонацией как у В. Герасимова, но если чтец способен делать акценты это лучше. Но ключевое слово здесь - способен! В случае с Свержиным получилось очень хорошо (ИМХО).


--------------------
Прочел с умилением.....
PMПисьмо на e-mail пользователюICQ
Bottom Top
 Iudushka Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 27.10.2006 - 15:43:54 (post in topic: 20, link to post #35163)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Gold
виновен :(
Group Icon
Профиль
Группа: Administrators
Сообщений: 27344
Поблагодарили: 37600
Ай-яй-юшек: 115

Ключевое слово: книга, никак не спектакль. Если у автора сказано: с южным акцентом - читаем с акцентом и все счастливы. А вот если это так чтецу кажется - так пусть он лучше крестится


--------------------
посвящаю созданную данным текстом заслугу благу всех живых существ ©
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователяICQAOL
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: CRIttER
 LKa48 Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 27.10.2006 - 15:52:50 (post in topic: 21, link to post #35164)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Глаза ИбадаGold
Прохожий, просто Прохожий!!
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 10330
Поблагодарили: 13358
Ай-яй-юшек: 2
Штраф:(0%) -----

Iudushka
А я как обычно не согласен с тобой: ведь Лис по книге УКРАИНЕЦ! И чтобы ты не говорил, но ШОкать и ГАкать он обязан! иначе теряется весь колорит образа! Это также как требовать от Зиц-председателя Фунта НЕ говорить "По-Одесски"! Невозможно это.. Так я (ИМХО конечно) это слышу. Не могут эти герои говорить на чистом, литературном великом и могучем!
Добавлено:
И ДОЛЖЕН говорить "ШЭФ!", но не "ШЕФ"


--------------------
Думать некогда, - Работать надо!

Повторяйте ж на дорогу
Не для кружева-словца,
А поверьте, ей-же-Богу,
Если все шагают в ногу -
Мост об-ру-ши-ва-ет-ся!
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 pch Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 27.10.2006 - 16:18:23 (post in topic: 22, link to post #35174)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Новый Товарищ
*
Профиль
Группа: Members
Сообщений: 264
Поблагодарили: 99
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

ИМХО - аудиокнига не книга, а аудиоспектакль не спектакль. Иной способ восприятия.
Как переводчик пишет книгу заново, искажая детали, а иногда и первоначальный смысл, так и чтец переводит её. Только не с китайского на русский, а с глаз в уши.

Думается, что все дело только в восприятии. Кто как читает, тот так и слушает. smile.gif


--------------------
ловлю камни ))))))))
PMПисьмо на e-mail пользователюICQ
Bottom Top
 pch Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 27.10.2006 - 16:49:22 (post in topic: 23, link to post #35190)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Новый Товарищ
*
Профиль
Группа: Members
Сообщений: 264
Поблагодарили: 99
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

я согласен, что искажения должны быть минимальными, но избавится от них совсем никак не получится.
И когда слова инфантильного молодого человека озвучивают скрежетом лесосплавщика, а невинную 16-и летнюю девушку - голосом с подниза живота. Это перебор или на сильного любителя. А так, Лис себе да Лис, хочешь с Одессы, не хочешь, не из Одессы. Главное в тему.
А в тему или не в тему, это уже личное. Спасибо greyspid - поддержал, а то я уж задумался о своих сомнительных вкусах.
Кстати, вопрос наявеялся так, пардон нет вопроса пятница newest/drinks_drunk.gif


--------------------
ловлю камни ))))))))
PMПисьмо на e-mail пользователюICQ
Bottom Top
 rater Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 2.11.2006 - 19:45:26 (post in topic: 24, link to post #35888)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


главный рэйтер Клуба
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 1515
Поблагодарили: 810
Ай-яй-юшек: 1
Штраф:(0%) -----

Прослушав 2 первые главы удалил из плеера и из диска (жалко с ДВД уже не сотрёшь)
чтец акцентов абсолютная бездарность он просто не в состоянии не только достоверно изобразить ни одного акцента (какой там Одесский?!!! Помойте ващи ущи... ) но и выразить иронию или сарказм... полный актёрский НОЛЬ! В таких случаях нормальные люди ничего не играют и не изображают, а просто нейтрально читают предоставляя слушателям самим углубиться в смысл книги...
В общем хотели как лучше, но за отсутствием профессионализьма получилась как всегда халтура...
Попытка уловить хоть какой то смысл и пробудить в себе интерес к содержанию также попыткой не увенчалась... blink.gif
Хорошая книга должна уже в первых главах предоставлять завязку и интригу, здесь же мы этого не наблюдаем. Какая то размазня для студентов технических ВУЗов, продвинутых учащихся техникумов и прочего поколения недоделанной советской интеллигенции...

Может старею уже?


--------------------
А Баба Яга против!
PM
Bottom Top
 lisichenko Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 21.05.2008 - 13:56:43 (post in topic: 25, link to post #174074)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Новый Товарищ
*
Профиль
Группа: Members
Сообщений: 2
Поблагодарили: 0
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

Ну ты тёмный шо совесть тирана, почто к человеку почем зря прицепился, он ж только озвучивал, в первых двух главах видети ли завязку и интригу и прочие подвески подавай, ты с этими вопросами к дяде Вове постучись. Интелект видите ли проявил, и нифига не понимаешь шо пишешь, сам вчитайся в свои слова.
А в будущем записывай на dvd -rw, ну или на крайняк выкинь, или жалко болваночку и нескольких десятков рубчиков ?

Но всё-таки минус автору, Лис не постоянно гутарит по украiнскi, в основном когда начинает стебаться, он все-таки русский, хоть и с изрядной долей украинской крови )

Это сообщение отредактировал lisichenko - 23.05.2008 - 10:01:49
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 HishtakiSaritanur Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 21.05.2008 - 15:35:05 (post in topic: 26, link to post #174109)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Жизнь прекрасна, как цветочек!
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 8768
Поблагодарили: 20900
Ай-яй-юшек: 40
Штраф:(0%) -----

Цитата (lisichenko @ 21.05.2008 - 15:40)

Лис не постоянно бачит по украiнскi


А этот пацак вообще говорит на языках, продолжения которых не знает! (с)


--------------------
user posted image

Горечь плохого качества ощущается даже тогда, когда сладость низкой цены давно забыта.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 lisichenko Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 23.05.2008 - 10:00:21 (post in topic: 27, link to post #174557)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Новый Товарищ
*
Профиль
Группа: Members
Сообщений: 2
Поблагодарили: 0
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

Цитата (HishtakiSaritanur @ 21.05.2008 - 16:19)
Цитата (lisichenko @ 21.05.2008 - 15:40)

Лис не постоянно бачит по украiнскi


А этот пацак вообще говорит на языках, продолжения которых не знает! (с)

попутал, гутарит в смысле %)
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 mdim Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 23.05.2008 - 18:36:51 (post in topic: 28, link to post #174691)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Новый Товарищ
*
Профиль
Группа: Members
Сообщений: 24
Поблагодарили: 1
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

Мне ОЧЕНЬ понравился "Крестовый поход восвояси" ,и Лис в этой аудиокниге озвучен великолепно!!!
Особено после боя с медведем 8)))
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 LKa48 Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 23.05.2008 - 18:45:14 (post in topic: 29, link to post #174695)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Глаза ИбадаGold
Прохожий, просто Прохожий!!
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 10330
Поблагодарили: 13358
Ай-яй-юшек: 2
Штраф:(0%) -----

Цитата (lisichenko @ 23.05.2008 - 03:44)

попутал, гутарит в смысле %)

а это уже восточноУкраинско-ТихоДоновский суржик! РОЗМОВЛЯЕ


--------------------
Думать некогда, - Работать надо!

Повторяйте ж на дорогу
Не для кружева-словца,
А поверьте, ей-же-Богу,
Если все шагают в ногу -
Мост об-ру-ши-ва-ет-ся!
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Koss Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 27.05.2008 - 22:37:49 (post in topic: 30, link to post #175638)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


GoldPunch keeperЭфир приносящий
Подарочек тот ещё...
Group Icon
Профиль
Группа: Global moderators
Сообщений: 22522
Поблагодарили: 71611
Ай-яй-юшек: 56

Цитата (mdim @ 23.05.2008 - 19:20)

Мне ОЧЕНЬ понравился "Крестовый поход восвояси" ,и Лис в этой аудиокниге озвучен великолепно!!!

Полностью присоединяюсь, хотя слушал уже года три назад, наверное...

Вот классная цитата полуторагодовой давности )
Цитата (pch @ 18.10.2006 - 12:18)

А акцент у него одесский

Тоже согласен. Я, конечно, не одессит, но бывал в этом городе неоднократно и очень люблю его.
В акцентах и диалектах я не разбираюсь, но при прослушивании ассоциации были именно с Одессой.
Все-таки здорово, когда читают люди, увлеченные книгой. Когда что-то делаешь с душой, результат не заставит себя ждать!

Роман Свержина от МедиаКнига для меня еще был очень схож по полученному удовольствию от трилогии Михаила Успенского ("Там, где нас нет", "Время оно", "Кого за смертью посылать") в исполнении (страшно здесь имя называть, но назову ) ) Влада Коппа в передаче... (нет, пожалуй еще и передачу назвать, будет уже перебор laugh ).


--------------------
...а в разделе Радио ух ты сколько интересного ещё!
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 viyt Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 31.05.2008 - 06:28:23 (post in topic: 31, link to post #176551)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Новый Товарищ
*
Профиль
Группа: Members
Сообщений: 1
Поблагодарили: 0
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

Озвучка Герасимовым, это супер!!! Ивсе кто так не считают полные недоумки
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 mdim Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 31.05.2008 - 08:12:05 (post in topic: 32, link to post #176576)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Новый Товарищ
*
Профиль
Группа: Members
Сообщений: 24
Поблагодарили: 1
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

ИИиЩо хАчу !
Или почеловечески - бы ло б здорово услышать остальные книги из этой серии,а не только эти 3 книги (кроме вышеназванных,есть еще одна книга).
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 glaand Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 24.08.2010 - 00:25:54 (post in topic: 33, link to post #403013)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Новый Товарищ
*
Профиль
Группа: Members
Сообщений: 1
Поблагодарили: 0
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

а мне понравилось. (очень) clap handup
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 CRIttER Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 24.08.2010 - 02:33:15 (post in topic: 34, link to post #403041)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Gold
Сварливый Дегустатор
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 16999
Поблагодарили: 26936
Ай-яй-юшек: 131
Штраф:(50%) XXX--

Цитата (LKa48 @ 27.10.2006 - 13:55:50)

ведь Лис по книге УКРАИНЕЦ! И чтобы ты не говорил, но ШОкать и ГАкать он обязан!

Так ты тож считаешь, что во всей Европе говорили тока по-украински все Средневековье вплоть до какой-то гипотетической диверсии масонов? wink


--------------------
Работяги на Второй Звезде Смерти знали, на какой риск идут...Так пусть пеняют на себя: кровельщик должен слушать сердце, а не кошелёк
---
Он делал деньги. Тысячи долларов в день! Если и дальше так пойдет, всего через несколько миллиардов лет у него будет такое богатство, о котором он никогда и не мечтал!
---
Вот какие козлы есть среди нас, шоферов... даже не верится
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователяICQ
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: mus801
 LKa48 Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 24.08.2010 - 03:53:06 (post in topic: 35, link to post #403066)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Глаза ИбадаGold
Прохожий, просто Прохожий!!
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 10330
Поблагодарили: 13358
Ай-яй-юшек: 2
Штраф:(0%) -----

Цитата (CRIttER @ 23.08.2010 - 17:36:15)

Так ты тож считаешь, что во всей Европе говорили тока по-украински все Средневековье вплоть до какой-то гипотетической диверсии масонов?

если ты слушал внимательно (а сдается мне, что не слушал ВОВСЕ!!!), то знал бы, что по ходу повествования Лис рассказывает откуда он и т. д. и т. п.! Что касается на каком языке говорили, то ведь даже без особого шовинизЬма понятно, что когда в Москве (на том месте, где потом появилась она) люди в шкурах бегали, Киевские князья библиотеки имели и дочерей за королей Франции выдавали... Фактец непреложный!


--------------------
Думать некогда, - Работать надо!

Повторяйте ж на дорогу
Не для кружева-словца,
А поверьте, ей-же-Богу,
Если все шагают в ногу -
Мост об-ру-ши-ва-ет-ся!
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 CRIttER Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 24.08.2010 - 04:18:10 (post in topic: 36, link to post #403067)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Gold
Сварливый Дегустатор
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 16999
Поблагодарили: 26936
Ай-яй-юшек: 131
Штраф:(50%) XXX--

Цитата (LKa48 @ 24.08.2010 - 01:56:06)

если ты слушал внимательно (а сдается мне, что не слушал ВОВСЕ!!!)

Камрад, при чем тут "внимательно - вынимательно"? Я ведь то ж самое о тебе могу сказать... Ежели ты не заметил случаем, действие книг происходит отнюдь не в Харьковской области. И даж не в древнем Киеве. Лис по сюжету прикидывается не киевским князем, а то норманном, то еще каким европейцем (это опять же, если ты вдруг не заметил). И общается при этом отнюдь не с украинцами. Вот с кем угодно, кроме украинцев... Вопрос: на каком таком языке он со всеми этими европейцами или там арабами говорит? На украинском? На русском?

С какого тогда перепою он ОБЯЗАН
шокать и гакать? Ну и при чем тут все твои "аргументы" с киевскими князьями? От того, что Ярослав выдал дочку за французского короля, вся Европа тут же поголовно на суржике заговорила? lol lol lol

Кстати, и язык, на котором тот же Ярослав говорил, имхо, имеет крайне отдаленное отношение к тому, что выдает нам чтец.

Что касается "обязан", так добавлю и еще кое-что. По сюжету Лис - законспирированный оперативник. Так что если что и входит в его обязанности, то наверное уж никак не демонстрация всем и каждому прелестей своего псевдо-суржика.

Ну и напоследок. Коль скоро речь идет о "Лордах Камелота", то, оставив в стороне принципиальную легендарность антуража, мож ты припомнишь все-таки: а не бегали ли часом в шкурах в описываемое время и предки киевлян? Это так, без особого шовинизма...hihi


--------------------
Работяги на Второй Звезде Смерти знали, на какой риск идут...Так пусть пеняют на себя: кровельщик должен слушать сердце, а не кошелёк
---
Он делал деньги. Тысячи долларов в день! Если и дальше так пойдет, всего через несколько миллиардов лет у него будет такое богатство, о котором он никогда и не мечтал!
---
Вот какие козлы есть среди нас, шоферов... даже не верится
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователяICQ
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Олег, svn2007
 HishtakiSaritanur Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 24.08.2010 - 04:19:27 (post in topic: 37, link to post #403068)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Жизнь прекрасна, как цветочек!
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 8768
Поблагодарили: 20900
Ай-яй-юшек: 40
Штраф:(0%) -----

Похоже, сомнительные лавры звания "родины слонов" не дают кому-то спать спокойно D .
Была, была такая королева - Анна Ярославна. Только вот французы запомнили ее как королеву Франции – Анну Русскую.


--------------------
user posted image

Горечь плохого качества ощущается даже тогда, когда сладость низкой цены давно забыта.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Lona, svn2007



0 Пользователей читают эту тему (0 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:

Опции темы Ответ в темуСоздание новой темыСоздание опроса
 
  




Анклавы Клуба в социальных сетях:
официальный паблик  Клуба любителей аудиокниг вКонтакте  Клуб любителей Аудиокниг - Твиттер  Клуб на ФейсБук  Клуб любителей Аудиокниг - наш канал на YouTube  Канал Клуба Любителей Аудиокниг в Телеграм  

Хотите подписаться на наши обновления по электронной почте?