Страницы: (4) [1] 2 3 ... Последняя »  ( Перейти к первому непрочитанному сообщению ) Ответ в темуСоздание новой темыСоздание опроса

> Пратчетт Терри - Стража! Стража! К оружию, к оружию!, digig
 Paparazzo Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 27.09.2008 - 07:46:55 (post in topic: 1, link to post #206327)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Gold
День пропал не зря
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 4431
Поблагодарили: Фиг знает
Ай-яй-юшек: 2
Штраф:(0%) -----

user posted image

Недавно дослушал книгу Терри Пратчетта "К оружию, к оружию!" (из серии "Плоский мир"). Хотел добавить своё впечатление и ... не обнаружил рецензии даже на предыдущую книгу "Стража! Стража!". fear2

Сперва о не главном. Не являюсь поклонником жанра фэнтази, но с удовольствием читаю книги написанные с юмором. Так вот юмором пронизаны обе книги. Создается впечатление, что не юмор вкраплен в сюжет, а сюжет связывает все юморные фразы воедино. Здесь, я думаю, нужно отдать должное мастерству переводчиков (С. Жужунава и Николай Берденников).

Теперь о главном. Книги созданы в рамках проекта АудиоКнига своими руками. Читал текст Digig. Во второй книге ему замечательно помогли WhiteRabbit и DrLutz, озвучив двух персонажей (Ангва и Библиотекарь). Чтение бесподобное, точнее не чтение, а игра за каждого персонажа. Создается впечатление, что озвучиванием занимался целый театр профессиональных артистов.
Немалую роль в создании атмосферы книги играет музыкальное оформление. Магистром Звука выступал WhiteWoolf. Музыка и звуковые эффекты подобраны им великолепно. После прослушивания данных книг у меня не осталось никаких сомнений по вопросу "Нужна ли музыка в аудиокнигах". Появился только ответ "Какая музыка должна быть в аудиокнигах" (а заодно и ответ "Как нужно озучивать книги").

Вердикт: читать всем. Я планирую в будущем переслушать книги и снова погрузиться в сказочный мир Анк-Морпорка.

P.S. А как в английском варианте называется "ружие"?

user posted imageК оружию! К оружию! (user posted imageИгнатьев Дмитрий a.k.a. digig user posted imageWhiteRabbit user posted imageDrLutz) //ссылки: user posted image user posted image user posted image user posted image
user posted imageК оружию! К оружию! (user posted imageКлюквин Александр) //ссылки: user posted image user posted image user posted image

 


--------------------
Пиратство - пожалуй единственный способ хоть как то уменьшить сверхприбыли зарвавшихся дельцов.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Lona, mus801, elaz17a, HishtakiSaritanur, trya, VikVik, Shaora, Kredo, DearAlena, geogeo, Barrymore, Aliza, digig, Valeriy468
 Lona Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 27.09.2008 - 08:40:13 (post in topic: 2, link to post #206335)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Persuasion MasterGold
не Подарок
Group Icon
Профиль
Группа: Global moderators
Сообщений: 28165
Поблагодарили: 101791
Ай-яй-юшек: 105

Paparazzo, если ты об оружии, то в английском варианте книга называется "Men at arms". Если я правильно понимаю, то Arm в принципе может означать практически всё, что относится к оружию, включая и armed forces -вооружённые силы gun rocket gun2


--------------------
Пишем по-русски:
"Наши годы ни при чём,
как желаем ― так сочтем!"

©Ольга Берггольц

"Ох, медок в нем ценный,
Чересчур уж пенный!"

©Марина Цветаева
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 DrLutz Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 27.09.2008 - 09:21:24 (post in topic: 3, link to post #206340)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Бочковой насос
*****
Профиль
Группа: Members
Сообщений: 1723
Поблагодарили: 3974
Ай-яй-юшек: 6
Штраф:(0%) -----

Arm - это вообще-то рука. Или лапа, если хотите.
А вот arms - это уже можно назвать оружием или вооружение.
Для "ружия" у Пратчетта есть слово 'gonne'


--------------------
Раньше при встрече приподнимали шляпу.
Нынче достают наушник из уха. В случае особого уважения - два.
PMСайт пользователя
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Lona, trya, Paparazzo
 ededed Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 27.09.2008 - 09:29:42 (post in topic: 4, link to post #206341)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Gold
Абуза Форума
Group Icon
Профиль
Группа: Global moderators
Сообщений: 12069
Поблагодарили: 11649
Ай-яй-юшек: 0



--------------------
user posted imageuser posted imageuser posted image
PM
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Lona, CRIttER, trya, Paparazzo, tvk, Nette
 Lona Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 27.09.2008 - 09:29:47 (post in topic: 5, link to post #206342)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Persuasion MasterGold
не Подарок
Group Icon
Профиль
Группа: Global moderators
Сообщений: 28165
Поблагодарили: 101791
Ай-яй-юшек: 105

про ружие не знала dunno
Цитата (DrLutz @ 27.09.2008 - 10:02)
Arm - это вообще-то рука

разумеется, но всё же это лишь одно значение слова. другое:
"arm - supply, fit, weapons and armour, prepare for war" (Hornby, Oxford dictionary)

Добавлено:
ededed , ух ты! Супер! И правда на грабли очень похоже handup


--------------------
Пишем по-русски:
"Наши годы ни при чём,
как желаем ― так сочтем!"

©Ольга Берггольц

"Ох, медок в нем ценный,
Чересчур уж пенный!"

©Марина Цветаева
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: trya
 Paparazzo Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 27.09.2008 - 21:48:39 (post in topic: 6, link to post #206490)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Gold
День пропал не зря
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 4431
Поблагодарили: Фиг знает
Ай-яй-юшек: 2
Штраф:(0%) -----

Цитата (DrLutz @ 27.09.2008 - 10:02)
Для "ружия" у Пратчетта есть слово 'gonne'

Я так понял Пратчетт обыгрывает слово "gunner" - стрелок, пулеметчик, или/и "gun" - пушка, пулемет. В таком случае, IMHO, наше "ружие" круче. сcolest
Добавлено:
Цитата (Lona @ 27.09.2008 - 10:10)
про ружие не знала
Ну и напрасно:
Цитата (Paparazzo @ 27.09.2008 - 08:27)
Вердикт: читать всем.



--------------------
Пиратство - пожалуй единственный способ хоть как то уменьшить сверхприбыли зарвавшихся дельцов.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 trya Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 27.09.2008 - 22:23:44 (post in topic: 7, link to post #206500)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Gold
Ветреный товарищ
Group Icon
Профиль
Группа: Moderator assistants
Сообщений: 5489
Поблагодарили: 10830
Ай-яй-юшек: 9
Штраф:(0%) -----

конечно, Пратчетт несуществующим (исключая фамилии) словечком "gonne" обыгрывает именно "gun" - произношение у них одинаковое, а "gun" - это довольно общий термин, применимый практически ко всему, что стреляет через "ствол". "Ружие" - очень хороший перевод, ассоциация и с "ружьем" и с "оружием".
Добавлено:
вообще-то в релизных темах - полно отзывов на каждую из книжек, может оттуда что-то повыдергивать сюда?

Topic Link: Терри Пратчетт - Стража! Стража!
Topic Link: Пратчетт Т. К оружию, к оружию


--------------------
Сталин – мразь и негодяй.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Paparazzo, Lona
 мфынф Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 28.09.2008 - 00:50:18 (post in topic: 8, link to post #206546)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Новый Товарищ
*
Профиль
Группа: Members
Сообщений: 122
Поблагодарили: 141
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

Цитата (Paparazzo @ 27.09.2008 - 22:29)
Цитата (DrLutz @ 27.09.2008 - 10:02)
Для "ружия" у Пратчетта есть слово 'gonne'

Я так понял Пратчетт обыгрывает слово "gunner" - стрелок, пулеметчик, или/и "gun" - пушка, пулемет. В таком случае, IMHO, наше "ружие" круче. сcolest
Добавлено:
Цитата (Lona @ 27.09.2008 - 10:10)
про ружие не знала
Ну и напрасно:
Цитата (Paparazzo @ 27.09.2008 - 08:27)
Вердикт: читать всем.

"Наше виски - лучше настоящего". И вообще, "Воннегут сильно проигрывает в оригинале".

Но читать и слушать - обязательно! Переводы действительно великолепные, а уж исполнение - и вовсе выше всяких похвал.
Интересно, этот коллектив не работает случайно над следующим шедевром?
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 WhiteWoolf Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 28.09.2008 - 09:17:20 (post in topic: 9, link to post #206597)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Участникам первого открытого конкурса чтецовGold
заблудившийся здесь
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 503
Поблагодарили: 522
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

мфынф: Этот коллектив размышляет над бренностью бытия и выбирает, какой бы шедевр к нему приобщить. :-)
PMСайт пользователя
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Lona, Paparazzo, tvk
 Lona Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 28.09.2008 - 09:27:27 (post in topic: 10, link to post #206598)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Persuasion MasterGold
не Подарок
Group Icon
Профиль
Группа: Global moderators
Сообщений: 28165
Поблагодарили: 101791
Ай-яй-юшек: 105

Цитата (Paparazzo @ 27.09.2008 - 08:27)
Вердикт: читать всем.

дык слушаю! Но начала недавно и растягиваю удовольствие )


--------------------
Пишем по-русски:
"Наши годы ни при чём,
как желаем ― так сочтем!"

©Ольга Берггольц

"Ох, медок в нем ценный,
Чересчур уж пенный!"

©Марина Цветаева
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 digig Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 28.09.2008 - 10:58:50 (post in topic: 11, link to post #206615)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Участникам первого открытого конкурса чтецовGold
— Так точно...! ...арестовывать воров — это незаконно!
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 5665
Поблагодарили: 14117
Ай-яй-юшек: 24
Штраф:(0%) -----

WhiteWoolf haha


--------------------
...я, записавший эту историю, или, вернее, эту басню, не верю в происшествия, описанные здесь. Некоторые из них — это уловки демонов, другие — поэтические выдумки; некоторые возможны, другие невозможны; хотя, однако, и предназначены для услаждения безрассудных.
PMПисьмо на e-mail пользователюICQ
Bottom Top
 Paparazzo Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 28.09.2008 - 15:15:18 (post in topic: 12, link to post #206678)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Gold
День пропал не зря
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 4431
Поблагодарили: Фиг знает
Ай-яй-юшек: 2
Штраф:(0%) -----

Цитата (digig @ 28.09.2008 - 11:39)
WhiteWoolf  haha

Цитата (digig)
Бормочу по заявкам...

Нечего ухахатываться. Народ требует продолжения банкета. jump3 jump3 jump3
jump3 jump3 jump3 jump3 jump3 jump3


--------------------
Пиратство - пожалуй единственный способ хоть как то уменьшить сверхприбыли зарвавшихся дельцов.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: CRIttER, Lona
 CRIttER Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 28.09.2008 - 17:54:41 (post in topic: 13, link to post #206695)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Gold
Сварливый Дегустатор
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 16700
Поблагодарили: 26455
Ай-яй-юшек: 129
Штраф:(50%) XXX--

Цитата (Paparazzo @ 28.09.2008 - 15:56)

Нечего ухахатываться. Народ требует продолжения банкета

Да! punk


--------------------
Работяги на Второй Звезде Смерти знали, на какой риск идут...Так пусть пеняют на себя: кровельщик должен слушать сердце, а не кошелёк
---
Он делал деньги. Тысячи долларов в день! Если и дальше так пойдет, всего через несколько миллиардов лет у него будет такое богатство, о котором он никогда и не мечтал!
---
Вот какие козлы есть среди нас, шоферов... даже не верится
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователяICQ
Bottom Top
 Штуша Кутуша Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 9.10.2008 - 14:19:21 (post in topic: 14, link to post #209388)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


чего слышу, о том пишу
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 341
Поблагодарили: 4632
Ай-яй-юшек: 11
Штраф:(0%) -----

Пратчетт Т. К оружию!
Это второй Пратчетт, что мне попался. Первой книгой был «Безумная звезда», честно говоря, Звезду я бросил. Не понравилась книга, не понравилось чтение. Но за эту взялся почти сразу после «Князя света», хотел еще послушать чтение Digig и не пожалел.
Сюжет книги пересказывать наверное нет смысла, у Пратчетта важно не что происходит, а как. Это вторая часть серии про стражу (первую начну слушать завтра же) – но угадывать сюжет и додумывать персонажей не пришлось. Все самодостаточно. Ясно. И ловит с первой минуты.
Рецензию я хотел написать не о книге, но о чтеце. Digig теперь в моем личном списке наверное на втором месте после Герасимова, извините, но книг Герасимова я прослушал слишком много, надеюсь столько же со временем выйдет и у Digig. Первым делом: даже в лицензионных книгах редко попадается столь тщательно вычищенный звук, а главное – столь точно подобранная музыка. Здесь не было обычной забивки, пустого сотрясения воздуха. Все композиции кратки и подобраны с удивительным искусством. Они не только не отвлекают от повествования, но даже наоборот, акцентируют на нем внимание. Теперь собственно чтение: голос приятнейший, но одного этого мало. Чтецу удается придать каждому из персонажей индивидуальность, не переходя при этом ту черту, которая превращает аудиокнигу в театр одного актера, не имеющего представление о режиссуре и самоконтроле. Очень заметно, что сам Digig любит и понимает Пратчетта. Его трактовка ни на йоту не отличается (как мне показалось) от замысла автора книги.
Есть и негатив. Персонаж Ангвы – новобранца стражи, озвучен женским голосом. Я не до конца понял, кто это, может быть коллега или друг Digig – но появление этого голоса вносило определенный диссонанс в восприятие книги. Интонации были точны, монтаж записи идеален, но голос излишне высок и, как мне показалось, слегка сдобрен акцентом. Первый раз такой монтаж – диалог чтеца мужчины и женщины, я слышал у Олди в «Путь меча» с тех пор мне это не нравится, так что недостаток можно списать на личное субъективное мнение.
Я закончил прослушивание сегодня утром и мне уже несколько часов не хватает Digig. Огромное спасибо за чудесную работу!


--------------------
догоню, поймаю, съем
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователя
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: ededed, Iudushka, pysha, mus801, Lona, IjonTihij, debrik, digig, Khiolga, Light, trya, tvk, Kredo, DearAlena, elaz17a, romro, Aliza, CRIttER
 Lona Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 9.10.2008 - 14:49:32 (post in topic: 15, link to post #209394)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Persuasion MasterGold
не Подарок
Group Icon
Профиль
Группа: Global moderators
Сообщений: 28165
Поблагодарили: 101791
Ай-яй-юшек: 105

на этот шедевр уже есть рецензия, надо бы присоединить к Topic Link: Пратчетт Терри "Стража! Стража!" & "К оружию, к оружию!"

Вот ведь каким разным бывает восприятие: Дигиг вне конкуренции, но и Ангва на, мой взгляд, озвучена великолепно, никакого диссонанса и в помине нет.


--------------------
Пишем по-русски:
"Наши годы ни при чём,
как желаем ― так сочтем!"

©Ольга Берггольц

"Ох, медок в нем ценный,
Чересчур уж пенный!"

©Марина Цветаева
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Iudushka, digig, Khiolga, elaz17a
 Штуша Кутуша Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 9.10.2008 - 14:55:05 (post in topic: 16, link to post #209396)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


чего слышу, о том пишу
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 341
Поблагодарили: 4632
Ай-яй-юшек: 11
Штраф:(0%) -----

Прошу прощения, эта рецензия не попалась мне на глаза. Сожалею о некоторых своих высказываниях. Надо тщательнее готовиться


--------------------
догоню, поймаю, съем
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователя
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Khiolga, Iudushka, mus801
 nazares Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 9.10.2008 - 19:07:32 (post in topic: 17, link to post #209462)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Новый Товарищ
*
Профиль
Группа: Members
Сообщений: 41
Поблагодарили: 159
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

Народ, а мне тоже показалось, то Ангва как-то сдерживает голос... боялась чего-то... что ли :-) Хотя... привыкаешь ко всему, тем более если общий фон чудесный. Музыка - в большинстве соундтреки Неверхуда - просто класс!!!
А последняя фраза о том, что книга ..."для друзей..." - у меня прошибает слезу! Я плакалъ!
Спасибо Вам за книгу! Дорогие Вы наши!


--------------------
It's my time, it's my place...
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Khiolga, digig, pysha, ededed, tvk, aleshaas, Lona, elaz17a
 Leser2008 Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 6.11.2008 - 22:32:49 (post in topic: 18, link to post #216439)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


пылесос
Group Icon
Профиль
Группа: Trusted
Сообщений: 6667
Поблагодарили: 12057
Ай-яй-юшек: 1
Штраф:(0%) -----

Хотел отметить интересный эффект. Давно являюсь поклонником Асприна и где-то в его высказываниях прочел рекомендации попробовать Пратчетта. Поискал и прочел без особого энтузиазма пару первых книг. А выкачал "Стражу!". И прослушал. И все! В общем следующую пару-тройку книг Пратчетта просто так автопилотом прочитал, поскольку стиль чтения Дигига как-то видимо лег неким фильтром на зрение и слух и обычное чтение глазами, каким-то маловообразимым способом, вдруг превращалось местами в чтение Дигига. В общем нонсенс какой-то. Через пару-тройку книг даже как то удалилось в подсознание. Но Пратчетта полюбил. А теперь прослушал "К оружию!". И все восстановилось. Пардон за многословность, просто пытался выразить странную такую мысль, что Дигиг и Пратчетт в сумме образуют что-то качественно новое подобное психооружию и вызывающее привыкание впридачу. sdvig

П.С. Вы наверное будете смеяться, но недавно Дигиг в ритме Пратчетта читал мне по-аглицки профдокументацию. blink


--------------------
Все мною написанное, если не указано обратное, является моим частным мнением, либо моим частным наблюдением, либо моей частной фантазией, либо моей частной брехней и не в коей мере не претендует на подержаный лейбл со всевозможными
надписями типа "общечеловеческие ценности". Просьба учитывать это при прочтении.

аккаунт развоплощен. ищите собеседника по магическим цифрам 6002011. Клоны все так же не в почете. Iudushka
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: ededed, Lona, Iudushka, tvk, digig, CRIttER, trya, Barrymore, elaz17a, Helcar9
 Shaora Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 18.11.2008 - 18:08:22 (post in topic: 19, link to post #219167)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Gold
Проверенный Товарищ
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 336
Поблагодарили: 1702
Ай-яй-юшек: 7
Штраф:(0%) -----

clap clap clap clap clap clap clap
Вот примерно к этому можно свести все что бы я хотела и могла сказать о данной книге и о том как она начитанна и как записана.
Я цикл Пратчетта о Страже раньше не читала, и до сего момента полагала его не самым интересным, но совершенно уверена, что если бы взялась читать его глазками, он не произвел бы на меня и половины того впечатления, которое произвела созданная digig и его друзьями работа. Так что большое вам, ребята, спасибо!
clap clap clap clap clap clap clap

WhiteWoolf отдельная благодарность за гармонию и звуки сноски handup
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: digig
 Kredo Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 6.02.2009 - 00:36:54 (post in topic: 20, link to post #242217)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Gold
Креативнодумающая особь
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 2724
Поблагодарили: 12451
Ай-яй-юшек: 3
Штраф:(0%) -----

К своему стыду я только сейчас добрался до прослушивания Пратчетта. Честно говоря, я достаточно скептически относился к фэнтези, поэтому откладывал прослушивание книг на потом. Прослушал...и обалдел!!! Я просто наслаждался, слушая эти книги!
Во-первых такого мастерского чтения я не слышал никогда! Дорогой digig! Ты прекрасный чтец и актер! У тебя талант! Спасибо тебе огромное!
Во-вторых, сами книги. Отныне Пратчетт - один из любимейших мною писателей!
В-третьих, музыка! Как точно она подобрана для книги! Что говорит о высочайшей режиссуре! WhiteWoolf - снимаю шляпу hi
Спасибо вам, ребята, за эти книги!
Буду ждать что-нибудь новенькое от вас!


--------------------
Если Вас что-то смущает во мне — не нужно ставить меня в известность. Попробуйте пережить потрясение самостоятельно. (с)
PMПисьмо на e-mail пользователюICQ
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: digig, CRIttER
 CRIttER Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 6.02.2009 - 01:09:28 (post in topic: 21, link to post #242235)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Gold
Сварливый Дегустатор
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 16700
Поблагодарили: 26455
Ай-яй-юшек: 129
Штраф:(50%) XXX--

Цитата (Leser2008 @ 6.11.2008 - 22:09)

Вы наверное будете смеяться, но недавно Дигиг в ритме Пратчетта читал мне по-аглицки профдокументацию.

Ого!


--------------------
Работяги на Второй Звезде Смерти знали, на какой риск идут...Так пусть пеняют на себя: кровельщик должен слушать сердце, а не кошелёк
---
Он делал деньги. Тысячи долларов в день! Если и дальше так пойдет, всего через несколько миллиардов лет у него будет такое богатство, о котором он никогда и не мечтал!
---
Вот какие козлы есть среди нас, шоферов... даже не верится
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователяICQ
Bottom Top
 antonian Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 8.02.2009 - 11:14:21 (post in topic: 22, link to post #242766)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Новый Товарищ
*
Профиль
Группа: Members
Сообщений: 18
Поблагодарили: 15
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

Цитата (WhiteWoolf @ 28.09.2008 - 08:54)
мфынф: Этот коллектив размышляет над бренностью бытия и выбирает, какой бы шедевр к нему приобщить. :-)

Цитата
мфынф: Этот коллектив размышляет над бренностью бытия и выбирает, какой бы шедевр к нему приобщить. :-)


Тогда от всего сердца я бы хотел пожелать вашему колективу не останавливаться на достигнутом )
книга "К оружию, к оружию" просто ввела меня в экстаз - вы ребята очень хорошо поработали )
Особенно хотел подчеркнуть музыкальное наполнение ) которое как нельзя лучше подчеркивает атмосферу книги )))

Низкий Вам поклон, и огромное спасибо )
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователя
Bottom Top
 Leser2008 Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 8.02.2009 - 12:18:34 (post in topic: 23, link to post #242775)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


пылесос
Group Icon
Профиль
Группа: Trusted
Сообщений: 6667
Поблагодарили: 12057
Ай-яй-юшек: 1
Штраф:(0%) -----

Вот кстати да. Будет ли дальше? В даном случае беспокоит собственный ребенок. Очень беспокоит. Раньше чадо мое примерно раз в неделю настойчиво слушало "Стражу! Стражу!". Потом "К оружию!". А сейчас то то, то это. А ребенку же вроде как надо расширять кругозор. Нужен Мессия. Пусть будет един о трех ипостасях, как было в первом пришествии, которое "К оружию!", а? cool


--------------------
Все мною написанное, если не указано обратное, является моим частным мнением, либо моим частным наблюдением, либо моей частной фантазией, либо моей частной брехней и не в коей мере не претендует на подержаный лейбл со всевозможными
надписями типа "общечеловеческие ценности". Просьба учитывать это при прочтении.

аккаунт развоплощен. ищите собеседника по магическим цифрам 6002011. Клоны все так же не в почете. Iudushka
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 sam240 Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 4.03.2009 - 09:34:04 (post in topic: 24, link to post #248050)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Новый Товарищ
*
Профиль
Группа: Members
Сообщений: 1
Поблагодарили: 0
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

Прочитал... упс, прослушал обе эти книги на одном дыхании...

Скажу одно: мое астральное тело тащиться clap

Неизгладимое впечатление оставила игра чтеца! Да-да, именно игра ) Музыкальное сопровождение просто класссс!!

Огромное спасибо за прекрасную работу! clap
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 xealon Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 4.03.2009 - 11:28:08 (post in topic: 25, link to post #248069)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Новый Товарищ
*
Профиль
Группа: Members
Сообщений: 3
Поблагодарили: 5
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

help
Народ, если у кого остались ссылки на эту книжку в файлообменниках, поделитесь в личку пожалуйста. Первую часть прослушал, хочу еще..... help
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 CRIttER Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 4.03.2009 - 11:29:55 (post in topic: 26, link to post #248070)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Gold
Сварливый Дегустатор
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 16700
Поблагодарили: 26455
Ай-яй-юшек: 129
Штраф:(50%) XXX--

А торренты не годятся совсем? Проблемы с ними?


--------------------
Работяги на Второй Звезде Смерти знали, на какой риск идут...Так пусть пеняют на себя: кровельщик должен слушать сердце, а не кошелёк
---
Он делал деньги. Тысячи долларов в день! Если и дальше так пойдет, всего через несколько миллиардов лет у него будет такое богатство, о котором он никогда и не мечтал!
---
Вот какие козлы есть среди нас, шоферов... даже не верится
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователяICQ
Bottom Top
 xealon Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 4.03.2009 - 13:18:06 (post in topic: 27, link to post #248081)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Новый Товарищ
*
Профиль
Группа: Members
Сообщений: 3
Поблагодарили: 5
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

Цитата
А торренты не годятся совсем? Проблемы с ними?


Спасибо за беспокойство, хороший человек уже помог music
А с торрентами действительно пока проблема.

PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 xealon Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 4.03.2009 - 14:25:45 (post in topic: 28, link to post #248093)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Новый Товарищ
*
Профиль
Группа: Members
Сообщений: 3
Поблагодарили: 5
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

На глаза попалась занимательная ссылка, думаю многим будет интересна:
Рекомендации по порядку чтения книг Терри Пратчетта о Плоском Мире
http://epliss.ru/files/pratchett.jpg

Это сообщение отредактировал xealon - 4.03.2009 - 14:27:58
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Iudushka, eee123, Shaora, Khiolga, Lona
 Lkrim Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 1.07.2009 - 16:11:27 (post in topic: 29, link to post #277304)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Gold
Заслуженный товарищ
Group Icon
Профиль
Группа: Trusted
Сообщений: 687
Поблагодарили: 2388
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

Закончила слушать Терри Пратчетт "Стража! Стража! "
в исполнении Digig (Звуковое оформление - WhiteWoolf)
Просто нет слов.... clap clap clap
Шикарно.... Жалко быстро закончилась (


--------------------
"Все в наших руках, поэтому их нельзя опускать." - Коко Шанель.user posted image
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Lona Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 1.07.2009 - 16:28:01 (post in topic: 30, link to post #277313)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Persuasion MasterGold
не Подарок
Group Icon
Профиль
Группа: Global moderators
Сообщений: 28165
Поблагодарили: 101791
Ай-яй-юшек: 105

Lkrim , а вы не жалейте, а переходите к Topic Link: Пратчетт Т. К оружию, к оружию! - это продолжение и ничуть не уступает Страже handup


--------------------
Пишем по-русски:
"Наши годы ни при чём,
как желаем ― так сочтем!"

©Ольга Берггольц

"Ох, медок в нем ценный,
Чересчур уж пенный!"

©Марина Цветаева
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Lkrim
 Ster Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 11.08.2009 - 21:30:14 (post in topic: 31, link to post #284694)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


ФлудерКиномеханическоэротическаяGold
очень снежная некоролева
Group Icon
Профиль
Группа: Moderators
Сообщений: 22506
Поблагодарили: 63260
Ай-яй-юшек: 11
Штраф:(0%) -----

Сдалась на похвалы одноклубников и решила таки скачать Пратчета "Стража! Стража!" в исполнении нашего дорогого Дигига. Дигиг - просто чудо, молодец. Справился преотлично. Сама книжка не произвела на меня особого впечатления - ну сказка и сказка, но, в чём я уверена, что если бы не Дигиг, я бы вообще не стала бы её слушать, или же - слушала бы лишь в исполнении моего любимого чтеца. А здесь мне понравилось и манера исполнения, и голос и музыкальное оформление. Причём, не просто музыкальное - звуковое. Несколько раз я воспринимала звуки в аудиокниге, за звуки вокруг себя. Однажды, когда загремела гроза, я даже попыталась оглядеться и несколько секунд поразмышлять - неужели же у нас среди лета выпадает дождь? smeh
В общем, Дигиг - так держать!!!
Давай ещё!
PMПисьмо на e-mail пользователюICQ
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Lona, Leser2008, Aliza
 Lkrim Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 12.08.2009 - 10:57:11 (post in topic: 32, link to post #284857)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Gold
Заслуженный товарищ
Group Icon
Профиль
Группа: Trusted
Сообщений: 687
Поблагодарили: 2388
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

Цитата (Ster @ 11.08.2009 - 22:18)

Пратчета "Стража! Стража!" в исполнении нашего дорогого Дигига.

В общем, Дигиг - так держать!!!
Давай ещё!

Присоединяюсь и подписываюсь под каждой буквой clap

И "К оружию! К оружию!" тоже music
А потом начала искать что ещё есть в этом шикарном исполнении многоуважаемого Дигига.
И уже закончила слушать "Герой должен быть один" обе книги....
Супер!!!!!!!

handup


--------------------
"Все в наших руках, поэтому их нельзя опускать." - Коко Шанель.user posted image
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Ster
 Ster Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 12.08.2009 - 12:53:21 (post in topic: 33, link to post #284886)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


ФлудерКиномеханическоэротическаяGold
очень снежная некоролева
Group Icon
Профиль
Группа: Moderators
Сообщений: 22506
Поблагодарили: 63260
Ай-яй-юшек: 11
Штраф:(0%) -----

Цитата (Leser2008 @ 12.08.2009 - 09:33)

А "К оружию! К оружию!" уже тоже?

есть, но ещё не слушала.

Цитата (Leser2008 @ 12.08.2009 - 09:33)

А еще есть Доктор с "Ведьмами за границей" и парочкой других хроник Дискового Мира. Рекомендую однако.

тоже кое-что есть, и я даже пробовала слушать, но... не пошло.
Всё-таки, Дигиг, как исполнитель и оформитель мне нравится больше. blash
PMПисьмо на e-mail пользователюICQ
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: sabotazhnick
 kibalthish Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 12.08.2009 - 13:43:41 (post in topic: 34, link to post #284897)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Gold
Дитя, дурак и пьяница.
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 27407
Поблагодарили: 53870
Ай-яй-юшек: 200
Штраф:(0%) -----

Ster, для меня теперь неотрывно существуют "Москва - Петушки" В. Ерофеева и Доктор. Очень мне понравилось как он прочил.


--------------------
user posted imageБог бережет детей, дураков и пьяниц.
PMПисьмо на e-mail пользователюICQ
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Ster, sabotazhnick, digig
 Ster Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 12.08.2009 - 15:03:46 (post in topic: 35, link to post #284917)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


ФлудерКиномеханическоэротическаяGold
очень снежная некоролева
Group Icon
Профиль
Группа: Moderators
Сообщений: 22506
Поблагодарили: 63260
Ай-яй-юшек: 11
Штраф:(0%) -----

kibalthish, я ни в коем случае не сомневаюсь в Докторе - в конце концов, я же читала(слушала) произведения Фрая в его исполнении. blash
Но, слушать что-то Пратчета мне пока не хочется, в данный момент у меня другие предпочтения в литературе. tsss

пысы. Ерофеева тоже не буду. dunno
PMПисьмо на e-mail пользователюICQ
Bottom Top
 Leser2008 Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 12.08.2009 - 16:12:25 (post in topic: 36, link to post #284932)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


пылесос
Group Icon
Профиль
Группа: Trusted
Сообщений: 6667
Поблагодарили: 12057
Ай-яй-юшек: 1
Штраф:(0%) -----

Цитата (Ster @ 12.08.2009 - 13:41)

Всё-таки, Дигиг, как исполнитель и оформитель мне нравится больше.

О! Может гипноз личности через голос? )
А звучит как хорошо. Исполнитель - прямо как из современных детективов, чтобы былo ясно, что не заказчик. А оформитель - ну не иначе как персонаж почти одноименного фильма по мотивам Грина. Елки-палки. а какой интересный смысл можно образовать в сочетании! Так и уведел сразу Стер, в замке, исполненном в семейных тонах Графа Дракулы и смотрящего на нее из дальнего окошка в башне Господина Исполнителя... И Доктор с бензопилой для удаления зубов в руках, сардонически усмехающийся в призамковом флигеле... Ух!

Пардон, от впечатления впал то ли в транс, то ли в оффтоп. Все, уже заткнулся. cool


--------------------
Все мною написанное, если не указано обратное, является моим частным мнением, либо моим частным наблюдением, либо моей частной фантазией, либо моей частной брехней и не в коей мере не претендует на подержаный лейбл со всевозможными
надписями типа "общечеловеческие ценности". Просьба учитывать это при прочтении.

аккаунт развоплощен. ищите собеседника по магическим цифрам 6002011. Клоны все так же не в почете. Iudushka
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Ster
 Ster Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 12.08.2009 - 19:32:05 (post in topic: 37, link to post #284981)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


ФлудерКиномеханическоэротическаяGold
очень снежная некоролева
Group Icon
Профиль
Группа: Moderators
Сообщений: 22506
Поблагодарили: 63260
Ай-яй-юшек: 11
Штраф:(0%) -----

Цитата (Leser2008 @ 12.08.2009 - 16:00)

Так и уведел сразу Стер, в замке, исполненном в семейных тонах Графа Дракулы и смотрящего на нее из дальнего окошка в башне Господина Исполнителя... И Доктор с бензопилой для удаления зубов в руках, сардонически усмехающийся в призамковом флигеле... Ух!


Просю разъяснения. Нет, даже требую!!!

1. В качестве кого я пребываю в замке, где странным образом уживаются два лица мужеского пола - Господин Исполнитель и Доктор?
2. Как Вы там оказались? ( ведь смогли же вы меня там как-то увидеть?!?)
3. Ожидающие меня перспективы.... А то что-то мрачным духом повеяло (не человечьим и не русским).
PMПисьмо на e-mail пользователюICQ
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: sabotazhnick
 Leser2008 Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 13.08.2009 - 08:57:19 (post in topic: 38, link to post #285090)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


пылесос
Group Icon
Профиль
Группа: Trusted
Сообщений: 6667
Поблагодарили: 12057
Ай-яй-юшек: 1
Штраф:(0%) -----

Цитата (Ster @ 12.08.2009 - 20:20)

Просю разъяснения. Нет, даже требую!!!

1. Ну конечно же в качестве Украшения, контролируемого Голосом Господина Исполнителя! А Господин Исполнитель и Доктор уживаются всегда. Законы жанра и Маркса. Единство и борьба противоположностей. Инь и Янь. Или Инь и Ынь? Ну по крайней мере трудно, исходя из цвета замка, предстваить существование Графа Дракулы в одиночку, без Доктора Ван Хельсинга. Но без Вильгельмины они же просто как персонажи "Крестного отца" - жалкие разборщики в далекой стране.

2. Хммм... Как оказался? Ну поскольку сам вытварил образ, то вроде как не будет нескромностью ощутить себя в нем Всемогущим и Вездесущим? Тогда и вопрос сам собой выпадает как флакон с ядом из бюстгалтера шпионки-диверсантки... cool

3. О! Перспективы самые перспективные. Как говорил один колоритный персонаж, получив страховой полис, как захотим - так и сделаем! )


--------------------
Все мною написанное, если не указано обратное, является моим частным мнением, либо моим частным наблюдением, либо моей частной фантазией, либо моей частной брехней и не в коей мере не претендует на подержаный лейбл со всевозможными
надписями типа "общечеловеческие ценности". Просьба учитывать это при прочтении.

аккаунт развоплощен. ищите собеседника по магическим цифрам 6002011. Клоны все так же не в почете. Iudushka
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Ster
 Ster Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 13.08.2009 - 09:39:21 (post in topic: 39, link to post #285099)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


ФлудерКиномеханическоэротическаяGold
очень снежная некоролева
Group Icon
Профиль
Группа: Moderators
Сообщений: 22506
Поблагодарили: 63260
Ай-яй-юшек: 11
Штраф:(0%) -----

Цитата (Leser2008 @ 13.08.2009 - 08:45)

Ну конечно же в качестве Украшения, контролируемого Голосом Господина Исполнителя!

не пойдёть!!!!

я существо неподконтрольное music2
и потом - и у хозяина замка и у Доктора - свои Вильгельмины...

Цитата (Leser2008 @ 13.08.2009 - 08:45)

Ну поскольку сам вытварил образ, то вроде как не будет нескромностью ощутить себя в нем Всемогущим и Вездесущим?

я так и подумала - Дракон.... yes

Цитата (Leser2008 @ 13.08.2009 - 08:45)

Перспективы самые перспективные.

аха - заявится Робин Гад - и прощай замок и все, кто его населяют... actu
светлое будущее, так сказать... music2
Добавлено:
пысы... Таки решила не откладывать в долгий ящик - слушаю "К оружию! К оружию!" blash
PMПисьмо на e-mail пользователюICQ
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Leser2008, АлексМ, sabotazhnick
 Leser2008 Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 13.08.2009 - 10:09:16 (post in topic: 40, link to post #285113)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


пылесос
Group Icon
Профиль
Группа: Trusted
Сообщений: 6667
Поблагодарили: 12057
Ай-яй-юшек: 1
Штраф:(0%) -----

Цитата (Ster @ 13.08.2009 - 10:27)

я так и подумала - Дракон....

Ну тады "Рррр-рыыыы!!! diablo ". Страшно?


--------------------
Все мною написанное, если не указано обратное, является моим частным мнением, либо моим частным наблюдением, либо моей частной фантазией, либо моей частной брехней и не в коей мере не претендует на подержаный лейбл со всевозможными
надписями типа "общечеловеческие ценности". Просьба учитывать это при прочтении.

аккаунт развоплощен. ищите собеседника по магическим цифрам 6002011. Клоны все так же не в почете. Iudushka
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Ster



0 Пользователей читают эту тему (0 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:

Опции темы Страницы: (4) [1] 2 3 ... Последняя » Ответ в темуСоздание новой темыСоздание опроса
 
  




Анклавы Клуба в социальных сетях:
официальный паблик  Клуба любителей аудиокниг вКонтакте  Клуб любителей Аудиокниг - Твиттер  Клуб на ФейсБук  Клуб любителей Аудиокниг - наш канал на YouTube  Канал Клуба Любителей Аудиокниг в Телеграм  

Хотите подписаться на наши обновления по электронной почте?