Правила форума Важно:

Внимание! Для оформления раздач пользуйтесь шаблоном
Не забывайте прилагать к релизу демо

Страницы: (5) [1] 2 3 ... Последняя »  ( Перейти к первому непрочитанному сообщению ) Ответ в темуСоздание новой темыСоздание опроса

> Пратчетт Терри - Стража! Стража!, плоский мир 8, читает digig
 WhiteWoolf Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 31.12.2007 - 00:38:03 (post in topic: 1, link to post #129292)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Участникам первого открытого конкурса чтецовGold
заблудившийся здесь
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 503
Поблагодарили: 522
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

Терри Пратчетт
Стража! Стража!

(1989 г.)
Серия: Плоский мир - №8
Пер. с англ. С. Жужунавы


user posted image


Читает - Digig
Звуковое оформление - WhiteWoolf

Звук - 128kb/44kГ, стерео.
Размер - 777.8 Мб
Время звучания - 13 часов 28 минут 36 секунд


Аннотация

«Двенадцать часов ночи, и все спокойно!» — таков девиз Ночной Стражи Анк-Морпорка, самого славного города на всем Плоском мире. А если «не все» спокойно, значит, вы просто ходите не по тем улицам. А вообще, чтобы стать настоящим ночным стражником, нужно приложить немало усилий.

Во-первых, следует научиться бегать не слишком быстро, — а то вдруг догонишь! Во-вторых, требуется постичь основной принцип выживания в жестоких схватках — просто не участвуйте в таковых. В-третьих, не слишком громко кричите, что «все спокойно», — вас могут услышать.

Книга, которую вы держите в руках, поистине уникальна. Она поможет вам не только постичь основные принципы выживания в этом жестоком, суровом мире, но и сделать достойную карьеру. Пусть даже ночного стражника...
(OCR Альдебаран)

Эта книга озвучена в рамках некомерческого проекта "Аудиокнига своими руками", так что если Вы ее купили, значит Вас обманули.

не зеркала:
Код
Доступно только для зарегистрированных пользователей
Код
Доступно только для зарегистрированных пользователей




Пратчетт Т. К оружию, к оружию! (Ночная стража 2) handup

Это сообщение отредактировал Koss - 16.12.2012 - 02:03:15

 
PMСайт пользователя
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: WhiteRabbit, trya, Light, freestyle, bonus, KAlex, Cb3Q9S, Elenka, pch, Kaetzchen, ededed, Maestro, McTiTeJl, mikhako, amitin, SagiTTariuS, DOMANOFF, Al29, dl42, morz, FaleS, Gluker, SvetlanaS, Зайка, Paparazzo, DrLutz, smilyk, RadioAgent, galadriel1122, hiseds, Кнч, lamteva, Mozly, Angel, VitaLina, svetka, Magelan, zeppelin, METEORO, talyansky, copycat, Хэлкар, AClubRU, br00k, teo, maski, gni27, Leser2008, mus801, Carpediem, gnomsi, Jamma, vitolinform, enotniydrug, Albus, agar, svn2007, aleksan, A3APT, Shaora, allako, Audiobooks, Lkrim, Lona, Прохожий, Aliza, tranvask, micki0271, pizhulka, све, Leda, Juliast, Nina, Hatanga, Кысь, Ariel, jw100a, Galina, Пухлик, anna1034, steels, Hideki, Nette, Ezendor, Петроник, borez, mag0104, trepet, karnetplus, Mark012, samuel111, Andriano11, soulkiss, IRCHIK, Соняя, LordCorvin75, bleicher, SMOLA, AlexanderRider, Shenda, Ferus, Облако, marat169, Arckadys, GoldSwan, GPX, fregatessa, SoraleX, Thomas, rannveig, strpol, downunder, Animalist, Bookman, frolushka, Ninetka, ОльгаV
 Nata
Отправлено: 31.12.2007 - 00:42:57 (post in topic: 2, link to post #129293)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Unregistered







Кто бы знал, КАК я ждала эту книгу!!! Я дождалась!!! Спасибо! Спасибо! Спасибо!!! user posted imageuser posted image
Bottom Top
 trust Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 31.12.2007 - 00:53:47 (post in topic: 3, link to post #129298)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Мороженщик
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 454
Поблагодарили: 115
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

Нет Нет!! неверю своим глазам!!! Это подарок!, нет, это явно подарок... тут наверное есть какойто подвох... laugh

С-ПА-СИ-БО!!!


jump3


doktor2
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Tolmach
Отправлено: 31.12.2007 - 00:56:20 (post in topic: 4, link to post #129299)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Unregistered







вот так подарок Клубу на НГ punk
спасибо, друзья handup
Bottom Top
 WhiteRabbit Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 31.12.2007 - 01:10:47 (post in topic: 5, link to post #129304)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Gold
живу я здесь...
*******
Профиль
Группа: Members
Сообщений: 3996
Поблагодарили: 1929
Ай-яй-юшек: 1
Штраф:(0%) -----

УРРА!!!
Спасибо, ребята! Во-от, что я слушать-то буду как только, так сразу! Вот подарок, так уж подарок!
Это не просто какой-то Новый Год, это настоящий праздник!
user posted image
user posted image
PMСайт пользователяICQ
Bottom Top
 vasiuta Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 31.12.2007 - 01:12:28 (post in topic: 6, link to post #129305)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Новый Товарищ
*
Профиль
Группа: Members
Сообщений: 50
Поблагодарили: 2
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

супер! спасибо! с наступающим всех banan .будьте сщастливы!!! drag
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 lexanderK Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 31.12.2007 - 01:22:56 (post in topic: 7, link to post #129311)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Новый Товарищ
*
Профиль
Группа: Members
Сообщений: 3
Поблагодарили: 0
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

Спасибо за новогодний подарок!!! Всех с НАСТУПАЮЩИМ!!!
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 CRIttER Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 31.12.2007 - 02:13:34 (post in topic: 8, link to post #129325)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Gold
Сварливый Дегустатор
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 16730
Поблагодарили: 26480
Ай-яй-юшек: 131
Штраф:(50%) XXX--

Класс!!! Действительно, великолепный подарок на Новый Год. Спасибо огромное! handup clap jump3 wave


--------------------
Работяги на Второй Звезде Смерти знали, на какой риск идут...Так пусть пеняют на себя: кровельщик должен слушать сердце, а не кошелёк
---
Он делал деньги. Тысячи долларов в день! Если и дальше так пойдет, всего через несколько миллиардов лет у него будет такое богатство, о котором он никогда и не мечтал!
---
Вот какие козлы есть среди нас, шоферов... даже не верится
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователяICQ
Bottom Top
 trya Пользователь сейчас на форуме
Отправлено: 31.12.2007 - 03:00:48 (post in topic: 9, link to post #129329)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Gold
Ветреный товарищ
Group Icon
Профиль
Группа: Moderator assistants
Сообщений: 5498
Поблагодарили: 10866
Ай-яй-юшек: 9
Штраф:(0%) -----

спасибо! ну как тут удержишься если Digig читает )


--------------------
Сталин – мразь и негодяй.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: anna1034
 digig Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 31.12.2007 - 03:23:16 (post in topic: 10, link to post #129330)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Участникам первого открытого конкурса чтецовGold
— Так точно...! ...арестовывать воров — это незаконно!
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 5675
Поблагодарили: 14145
Ай-яй-юшек: 24
Штраф:(0%) -----

С Новым Годом, мы очень старались успеть! Жму мужественную руку соратника! Ну и в довесок, открытки!
user posted image - user posted image - user posted image
user posted image
Стража - полный состав
user posted image
Ну и можно много еще чего!


--------------------
...я, записавший эту историю, или, вернее, эту басню, не верю в происшествия, описанные здесь. Некоторые из них — это уловки демонов, другие — поэтические выдумки; некоторые возможны, другие невозможны; хотя, однако, и предназначены для услаждения безрассудных.
PMПисьмо на e-mail пользователюICQ
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: WhiteRabbit, bonus, mikhako, SagiTTariuS, SvetlanaS, lamteva, Хэлкар, Albus, Lona, све, Hatanga, CRIttER, anna1034, Shenda
 gavrilla33 Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 31.12.2007 - 08:21:20 (post in topic: 11, link to post #129343)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Новый Товарищ
*
Профиль
Группа: Members
Сообщений: 3
Поблагодарили: 0
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

clap handup p rolleyes D )
спасибо!с новым годом!!!
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Емулятор Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 31.12.2007 - 09:04:26 (post in topic: 12, link to post #129346)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Новый Товарищ
*
Профиль
Группа: Members
Сообщений: 32
Поблагодарили: 113
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

Огромнейшее спасибо!!!

Ослик
PM
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: petr33, burrattino, madanat, Angel, Молька
 bonus Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 31.12.2007 - 10:45:17 (post in topic: 13, link to post #129361)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Новый Товарищ
Group Icon
Профиль
Группа: Trusted
Сообщений: 194
Поблагодарили: 156
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

WhiteWoolf & digig Наигромпднейшее СПАСИБО за подарок к новому годому!


--------------------
Извините за неровный почерк.

uTorrent 1.6.1 русский
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 ededed Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 31.12.2007 - 10:51:51 (post in topic: 14, link to post #129362)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Gold
Абуза Форума
Group Icon
Профиль
Группа: Global moderators
Сообщений: 12069
Поблагодарили: 11650
Ай-яй-юшек: 0

WhiteWoolf
Digig
порадовали,спасибо!


--------------------
user posted imageuser posted imageuser posted image
PM
Bottom Top
 freestyle Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 31.12.2007 - 11:37:59 (post in topic: 15, link to post #129370)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Работал над клубным каталогом
Group Icon
Профиль
Группа: Global moderators
Сообщений: 5578
Поблагодарили: 10478
Ай-яй-юшек: 5

Великолепный подарок к Новому 2008 Году handup
Цитата
Время звучания - 13 часов 28 минут 36 секунд,

Я представляю сколько труда затрачено, ведь работали максималисты, которые
не допустят ни одной оговорки, неправильного ударения, любого, даже мелкого брачка.
Очень хочется услышать работу WhiteWoolf в амплуа музыкального редактора и звукорежиссера.
Спасибо Вам digig и WhiteWoolf
Буду с нетерпением ждать появления релиза на файлообменнике.
PMICQ
Bottom Top
 Всеволод Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 31.12.2007 - 18:37:22 (post in topic: 16, link to post #129424)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Gold
Большой любитель аудиокниг
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 1668
Поблагодарили: 3062
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

Спасибо. clap


--------------------
Книги нужны, чтобы напоминать человеку, что его оригинальные мысли не так уж новы.
PMПисьмо на e-mail пользователюIntegrity Messenger IMICQAOLYahooMSN
Bottom Top
 GogaSam Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 1.01.2008 - 03:01:14 (post in topic: 17, link to post #129526)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Глаза ИбадаGold
Проверенный Товарищ
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 378
Поблагодарили: 711
Ай-яй-юшек: 1
Штраф:(0%) -----

Спасибо большое!!! clap clap clap


--------------------
user posted imageuser posted imageuser posted image
PMПисьмо на e-mail пользователюICQ
Bottom Top
 LKa48 Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 1.01.2008 - 04:27:27 (post in topic: 18, link to post #129529)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Глаза ИбадаGold
Прохожий, просто Прохожий!!
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 10330
Поблагодарили: 13303
Ай-яй-юшек: 2
Штраф:(0%) -----

А я вот вместо салата Оливье сейчас слушаю и балдею...
Ребята, вы просто молодцы!!! Спасибо...

С Новым Годом!!!


--------------------
Думать некогда, - Работать надо!

Повторяйте ж на дорогу
Не для кружева-словца,
А поверьте, ей-же-Богу,
Если все шагают в ногу -
Мост об-ру-ши-ва-ет-ся!
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 CRIttER Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 1.01.2008 - 07:59:57 (post in topic: 19, link to post #129534)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Gold
Сварливый Дегустатор
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 16730
Поблагодарили: 26480
Ай-яй-юшек: 131
Штраф:(50%) XXX--

А вот это странно... Но, наверное, правильно laugh С новым годом !


--------------------
Работяги на Второй Звезде Смерти знали, на какой риск идут...Так пусть пеняют на себя: кровельщик должен слушать сердце, а не кошелёк
---
Он делал деньги. Тысячи долларов в день! Если и дальше так пойдет, всего через несколько миллиардов лет у него будет такое богатство, о котором он никогда и не мечтал!
---
Вот какие козлы есть среди нас, шоферов... даже не верится
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователяICQ
Bottom Top
 trust Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 1.01.2008 - 12:05:27 (post in topic: 20, link to post #129554)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Мороженщик
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 454
Поблагодарили: 115
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

Цитата (LKa48 @ 1.01.2008 - 04:16)

А я вот вместо салата Оливье сейчас слушаю и балдею...

А я на потом оставлю... сcolest cool D
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 DrLutz Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 1.01.2008 - 12:13:53 (post in topic: 21, link to post #129555)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Бочковой насос
*****
Профиль
Группа: Members
Сообщений: 1723
Поблагодарили: 3975
Ай-яй-юшек: 6
Штраф:(0%) -----

Чертовски рад! Поздравляю с завершением очередного титанического труда!


--------------------
Раньше при встрече приподнимали шляпу.
Нынче достают наушник из уха. В случае особого уважения - два.
PMСайт пользователя
Bottom Top
 DOMANOFF Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 1.01.2008 - 17:57:35 (post in topic: 22, link to post #129585)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Приз первого открытого конкурса чтецов
Тульский Токарь
Group Icon
Профиль
Группа: Trusted
Сообщений: 25
Поблагодарили: 37
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

Огромное спасибо!!!
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователя
Bottom Top
 tvk Пользователя сейчас нет на форуме
  Отправлено: 2.01.2008 - 08:23:33 (post in topic: 23, link to post #129670)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Gold
Я у себя одна...
Group Icon
Профиль
Группа: Global moderators
Сообщений: 13185
Поблагодарили: 66884
Ай-яй-юшек: 777

user posted image
Терри Пратчетт
Стража! Стража!

(1989 г.)
Серия: Плоский мир - №8
Пер. с англ. С. Жужунавы

Читает - Digig
Звуковое оформление - WhiteWoolf

Звук - 128kb/44kГ, стерео.
Размер - 777.8 Мб
Время звучания - 13 часов 28 минут 36 секунд


Аннотация

«Двенадцать часов ночи, и все спокойно!» — таков девиз Ночной Стражи Анк-Морпорка, самого славного города на всем Плоском мире. А если «не все» спокойно, значит, вы просто ходите не по тем улицам. А вообще, чтобы стать настоящим ночным стражником, нужно приложить немало усилий.

Во-первых, следует научиться бегать не слишком быстро, — а то вдруг догонишь! Во-вторых, требуется постичь основной принцип выживания в жестоких схватках — просто не участвуйте в таковых. В-третьих, не слишком громко кричите, что «все спокойно», — вас могут услышать.

Книга, которую вы держите в руках, поистине уникальна. Она поможет вам не только постичь основные принципы выживания в этом жестоком, суровом мире, но и сделать достойную карьеру. Пусть даже ночного стражника...
(OCR Альдебаран)

Эта книга озвучена в рамках некомерческого проекта "Аудиокнига своими руками", так что если Вы ее купили, значит Вас обманули.
Код
Доступно только для зарегистрированных пользователей

Topic Link: Терри Пратчетт - Стража! Стража!
Все спасибы - знаете кому.


--------------------
Трудно быть добрым, когда вокруг все такие хитрые
Карта тем/ Клубные обложки/Шаблон
user posted image
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователяICQ
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Korabel, kio, tihon777, Selius, danfah, foksi, saxz, freestyle, Light, shnor, ttati, Магистраль, Lona, gensin, MSimpson, Paparazzo, Sheyman, andyb, flieger, IjonTihij, Bearindarkness, crashy, glv99, cherenas, shepherd, agar, Mozly, av15986, alex342, plex, Chipolino, ladygeminy, omron, Fertran, AndyK, Orakul, marat169, Gorz, Андрейко, Jamma, Lkrim, sabotazhnick, Juliast, Aliza
 HishtakiSaritanur Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 2.01.2008 - 11:48:45 (post in topic: 24, link to post #129683)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Жизнь прекрасна, как цветочек!
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 8539
Поблагодарили: 19874
Ай-яй-юшек: 39
Штраф:(0%) -----

Ох! (отдуваясь от спешки и создавая папку для скачивания долгожданной книги, созданной Прачеттом в сотворчестве с Digig и WhiteWoolf).

tvk! Вы – ангел! Целую кончики Ваших крыльев!


--------------------
user posted image

Горечь плохого качества ощущается даже тогда, когда сладость низкой цены давно забыта.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 FRANK49 Пользователя сейчас нет на форуме
  Отправлено: 3.01.2008 - 15:39:02 (post in topic: 25, link to post #129938)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Новый Товарищ
*
Профиль
Группа: Members
Сообщений: 97
Поблагодарили: 11
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

С Новым Годом! D
Большое спасибо. за новогодний подарок всем почитателям Терри Пратчетт! clap rolleyes




--------------------
...Наполни смыслом каждое мгновенье,-
Часов и дней неумолимый бег,-
Тогда весь мир ты примешь как владенье,
Тогда,мой сын, ты будешь ЧЕЛОВЕК! ("ЗАПОВЕДЬ" Р. Киплинг)
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Iudushka Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 3.01.2008 - 18:04:15 (post in topic: 26, link to post #130007)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Gold
виновен :(
Group Icon
Профиль
Группа: Administrators
Сообщений: 26872
Поблагодарили: 36153
Ай-яй-юшек: 114

В плеер? В него!


--------------------
посвящаю созданную данным текстом заслугу благу всех живых существ ©
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователяICQAOL
Bottom Top
 ededed Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 4.01.2008 - 11:28:00 (post in topic: 27, link to post #130203)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Gold
Абуза Форума
Group Icon
Профиль
Группа: Global moderators
Сообщений: 12069
Поблагодарили: 11650
Ай-яй-юшек: 0

эдак на всех кончиков не хватит )
Digig
WhiteWoolf
tvk
спасибо!


--------------------
user posted imageuser posted imageuser posted image
PM
Bottom Top
 veraslav Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 4.01.2008 - 16:08:34 (post in topic: 28, link to post #130256)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Новый Товарищ
*
Профиль
Группа: Members
Сообщений: 78
Поблагодарили: 13
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

Супер книжка, спасибо!
Только...может добрый человек обьяснить мне, нерусской, какая шутка есть с имя Леди Сибил Рамкин, за чем так перевели..
Я с русскими переводами уже давно пытаюсь не спорить- ведь это прежде всего личное творчество, переводчик даже логические связы кое-где запутал,... но если это игра-слов, прошу, обьясните...
Заранее спасибо
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 WhiteRabbit Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 4.01.2008 - 16:46:25 (post in topic: 29, link to post #130259)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Gold
живу я здесь...
*******
Профиль
Группа: Members
Сообщений: 3996
Поблагодарили: 1929
Ай-яй-юшек: 1
Штраф:(0%) -----

veraslav
the Ram - Овен. Рамкин, соответственно, - Овнец. Тут попытка донести до русского читателя отчетливую связь между фамилией-знаком зодиака-темпераментом и пристрастиями госпожи Сибиллы. )
PMСайт пользователяICQ
Bottom Top
 digig Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 4.01.2008 - 16:55:10 (post in topic: 30, link to post #130260)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Участникам первого открытого конкурса чтецовGold
— Так точно...! ...арестовывать воров — это незаконно!
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 5675
Поблагодарили: 14145
Ай-яй-юшек: 24
Штраф:(0%) -----

Объясняю - сие есть тайна, покрытая мраком... С Моркоу понятно, почему бы Ваймса не перевести - непонятно ) А с Овнец...Как там в оригинале? А...Вот как...Всех переводить!


--------------------
...я, записавший эту историю, или, вернее, эту басню, не верю в происшествия, описанные здесь. Некоторые из них — это уловки демонов, другие — поэтические выдумки; некоторые возможны, другие невозможны; хотя, однако, и предназначены для услаждения безрассудных.
PMПисьмо на e-mail пользователюICQ
Bottom Top
 Pejone Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 4.01.2008 - 17:23:42 (post in topic: 31, link to post #130271)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Новый Товарищ
*
Профиль
Группа: Members
Сообщений: 17
Поблагодарили: 4
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

спасибо за неврхуд в фоне... очень понравилось!
PM
Bottom Top
 veraslav Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 4.01.2008 - 19:16:37 (post in topic: 32, link to post #130297)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Новый Товарищ
*
Профиль
Группа: Members
Сообщений: 78
Поблагодарили: 13
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

WhiteRabbit
Спасибо за перевод:о))
Я вообще против перевода имен, может наши книжки разбаловали:о)
У нас из всех имен героев Пратчетта перевели только "Баба Вихронрав":о)
*(бг)баба- бабушка :о))
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 WhiteRabbit Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 5.01.2008 - 02:22:01 (post in topic: 33, link to post #130403)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Gold
живу я здесь...
*******
Профиль
Группа: Members
Сообщений: 3996
Поблагодарили: 1929
Ай-яй-юшек: 1
Штраф:(0%) -----

Шикарная запись! Просто великолепная. clap clap clap clap clap
Молодцы оба - слов нет. Все, все, и чтение, и музыкальное и звуковое оформление - настолько здорово, гармонично, со вкусом, с чувством материала, артистично и изящно! ВАУ!user posted image

Вот дослушала, могу теперь спать идти с чистой совестью. Потом, через пару дней, опять слушать начну, сначала!
PMСайт пользователяICQ
Bottom Top
 natysja Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 5.01.2008 - 11:39:38 (post in topic: 34, link to post #130423)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Gold
Проверенный Товарищ
**
Профиль
Группа: Members
Сообщений: 401
Поблагодарили: 143
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

WhiteWoolf
Огромное спасибо за ваш труд! )


--------------------
Не ВЫкайте мне , пожалуйста.
PM
Bottom Top
 Nata
Отправлено: 5.01.2008 - 11:45:44 (post in topic: 35, link to post #130425)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Unregistered







Мы с мужем слушали в новогодние вечер и ночь. Надо сказать, такая встреча Нового года- одна из лучших. Очень большое удовольствие получили. )
Bottom Top
 4ipsa Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 5.01.2008 - 12:50:49 (post in topic: 36, link to post #130430)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Gold
Новый Товарищ
*
Профиль
Группа: Members
Сообщений: 6
Поблагодарили: 0
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

Огромное спасибо! Супер!!! clap handup
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 BlackCaffee Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 6.01.2008 - 10:39:37 (post in topic: 37, link to post #130622)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Проверенный Товарищ
Group Icon
Профиль
Группа: Trusted
Сообщений: 349
Поблагодарили: 651
Ай-яй-юшек: 6
Штраф:(0%) -----

Ребята, это просто великолепно. Такой подбор музыкального оформления, великолепное артистическое исскуства чтеца, ВАУ!!! Да что там ВАУ, это просто МЕГА ВАУ. Вот это мастера. Уверен, что вы из любого товара сделаете своим талантом сокровище. Великолепный тандем, великолепная работа, так держать. Спасибо огромное, порадовали как никогда. clap clap clap


--------------------
Есть что вспомнить, жаль детям рассказать нельзя
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 mark Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 6.01.2008 - 16:23:29 (post in topic: 38, link to post #130661)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Gold
Новый Товарищ
*
Профиль
Группа: Members
Сообщений: 50
Поблагодарили: 8
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

+1! Просто фантастик! Спасибо обоим!
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 trya Пользователь сейчас на форуме
Отправлено: 7.01.2008 - 08:30:11 (post in topic: 39, link to post #130800)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Gold
Ветреный товарищ
Group Icon
Профиль
Группа: Moderator assistants
Сообщений: 5498
Поблагодарили: 10866
Ай-яй-юшек: 9
Штраф:(0%) -----

ну кто, кто говорил, что музыка книжкам мешает? немедленно ему эту книжку в плеер! молодцы, просто супер ) эту книжку - в эталоны качества.

спасибо большое, WhiteWoolf и Digig


--------------------
Сталин – мразь и негодяй.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 ededed Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 7.01.2008 - 09:02:16 (post in topic: 40, link to post #130802)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Gold
Абуза Форума
Group Icon
Профиль
Группа: Global moderators
Сообщений: 12069
Поблагодарили: 11650
Ай-яй-юшек: 0

user posted image


--------------------
user posted imageuser posted imageuser posted image
PM
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: tvk, Lona



0 Пользователей читают эту тему (0 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:

Опции темы Страницы: (5) [1] 2 3 ... Последняя » Ответ в темуСоздание новой темыСоздание опроса
 
  




Анклавы Клуба в социальных сетях:
официальный паблик  Клуба любителей аудиокниг вКонтакте  Клуб любителей Аудиокниг - Твиттер  Клуб на ФейсБук  Клуб любителей Аудиокниг - наш канал на YouTube  Канал Клуба Любителей Аудиокниг в Телеграм  

Хотите подписаться на наши обновления по электронной почте?