Правила форума Важно:

Topic Link: Правообладателям

Внимание! В этом разделе представлены релизы аудиокниг, до 29 июня 2010 Актуальные релизы см: Forum Link: Посев разумного. Релизы. Ссылки

  Ответ в темуСоздание новой темыСоздание опроса

> Джейн Остин - Гордость и предубеждение, торрент, rus+eng
 Toniko Пользователя сейчас нет на форуме
  Отправлено: 5.11.2007 - 00:06:19 (post in topic: 1, link to post #113692)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Новый Товарищ
*
Профиль
Группа: Members
Сообщений: 0
Поблагодарили: 7
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

Торрент.

Язык: русский и английский.
Битрейт: 192 kbps.
Время звучания: 3:06 и 2:45.

Издательство: СиДиКом, 2006 г.
Серия: Bilingua
Исполнители: Джозеф Самуэль Бэгли, Ирина Воробьева
Переводчик: К. Шевченко

user posted image

От издателя
Если вы изучаете английский язык или свободно на нем говорите, у вас есть замечательная возможность услышать на языке оригинала историю любви, сюжет которой впоследствии лег в основу "Дневника Бриджит Джонс". Проверить свое понимание произведения вы можете, прослушав русский перевод. Текст адаптирован и соответствует уровню Intermediate.
Весь начитанный материал продублирован текстовыми файлами, находящимися на диске.

Варианты исполнения

user posted image

 
PM
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: арлеккино80, zigor21, tvk, snau, logvin, Laup, frolushka
 mayak Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 5.11.2007 - 21:42:44 (post in topic: 2, link to post #113875)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Новый Товарищ
*
Профиль
Группа: Members
Сообщений: 25
Поблагодарили: 19
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

А это аудиокнига или спектакль?
Спасибо clap
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Nata
Отправлено: 5.11.2007 - 21:47:25 (post in topic: 3, link to post #113877)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Unregistered







mayak, это учебное пособие, можно так сказать.

Цитата
Текст адаптирован
Bottom Top
 Maestro Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 2.07.2008 - 20:27:18 (post in topic: 4, link to post #184608)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Творю
Group Icon
Профиль
Группа: Trusted
Сообщений: 1403
Поблагодарили: 3339
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

Осло-ссылки (совместимы с торрентом) и другие полезные ссылки:

Rus + Eng = Torrent | Файлообмен | Файлообмен (64 Kbps)

Другие аудиокниги БИЛИНГВА (на двух языках)


--------------------
user posted image Создаём Каталог Аудиокниг!! Понравился? Присоединяйтесь!! user posted image
————————————————————————————————————————
Человек может бесконечно смотреть на три вещи: как горит огонь, как течет вода, и как качаются файлы...
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователя
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Guzemas, freestyle
 vTinka Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 19.11.2011 - 10:13:19 (post in topic: 5, link to post #512764)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


живу я здесь...
Group Icon
Профиль
Группа: Global moderators
Сообщений: 13556
Поблагодарили: 57862
Ай-яй-юшек: 999

Post Link: Джейн Остен - Гордость и предубеждение (исп. Чебатуркина, Елена; Вострецов, Сергей)
Topic Link: Остин Джейн - Гордость и предубеждение (исп. Герасимов В.)
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: freestyle



0 Пользователей читают эту тему (0 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:

Опции темы Ответ в темуСоздание новой темыСоздание опроса
 
  


Анклавы Клуба в социальных сетях:
Клуб любителей Аудиокниг - Твиттер  Клуб на ФейсБук  Клуб любителей Аудиокниг - наш канал на YouTube  Канал Клуба Любителей Аудиокниг в Телеграм