Правила форума Важно:

Topic Link: Правообладателям

Внимание! В этом разделе представлены релизы аудиокниг, до 29 июня 2010 Актуальные релизы см: Forum Link: Посев разумного. Релизы. Ссылки

Страницы: (8) [1] 2 3 ... Последняя »  ( Перейти к первому непрочитанному сообщению ) Ответ в темуСоздание новой темыСоздание опроса

> Весь "Гарри Поттер" в одной теме, ifolder, Rapidshare
 Mozly Пользователя сейчас нет на форуме
  Отправлено: 11.07.2007 - 00:45:25 (post in topic: 1, link to post #86495)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


ФлудерЗаслуженый АбуканецGoldКоролевешна
16 лет в Клубе!
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 39427
Поблагодарили: 87529
Ай-яй-юшек: Ниразу :)
Штраф:(0%) -----

user posted image

Гарри Поттер и Философский Камень

Качество звука: 48 кбит/сек
Каналы: 1 (моно)
Частота: 44 кГц
Размер: 273 mb
Читает: Юрий Заборовский


Одиннадцатилетний мальчик-сирота по имени Гарри Поттер живёт с семье своих дяди и тёти и даже не подозревает, что он - настоящий волшебник. Но однажды прилетает сова с письмом для него, и жизнь Гарри Поттера изменяется навсегда. Он узнаёт, что зачислен в школу Чародейства и Волшебства «Хогвартс», выясняет правду о загадочной смерти своих родителей, а в результате ему удаётся раскрыть секрет философского камня.
Код
Доступно только для зарегистрированных пользователей


Добавлено:

Гарри Поттер и Философский Камень (Л.Кулагин)

Качество звука:128 кбит/сек
Каналы: 2 (стерео)
Частота: 44 кГц
Размер: 900 mb
Читает: Леонид Кулагин

Код
Доступно только для зарегистрированных пользователей


Гарри Поттер и Тайная Комната

Качество звука: 120 кбит/сек
Каналы: 1 (моно)
Частота: 22 кГц
Размер: 243 mb
Читает: Юрий Заборовский


В школе Чародейства и Волщебства «Хогвартс» происходят странные события: кто-то нападает на учеников школы и учителя подозревают, что это таинственное чудовище, которое скрывается в легендарной Тайной Комнате. Гарри Поттер и его друзья разгадывают загадку Тайной Комнаты, и теперь Гарри снова предстоит сразиться с Лордом Волдемортом. Сумеет ли он победить на этот раз?
Код
Доступно только для зарегистрированных пользователей


Гарри Поттер и Узник Азкабана

Качество звука: 48 кбит/сек
Каналы: 1 (моно)
Частота: 22 кГц
Размер: 281 mb
Читает: Юрий Заборовский


Двенадцать долгих лет в Азкабане - мрачной тюрьме волшебного мира - содержался всем известный узник по имени Сириус Блэк. Его обвиняли в убийстве тринадцати человек и считали наследником Лорда Волдеморта. И вот он сбежал, и из оставленных им следов ясно, что на этот раз убийца поставил целью избавиться от Гарри Поттера. Теперь Гарри в опасности даже за стенами своей волшебной школы, даже в окружении друзей, потому что среди них есть предатель, готовый открыть убийце путь в «Хогвартс».
Код
Доступно только для зарегистрированных пользователей


Гарри Поттер и Кубок Огня

Качество звука: 64 кбит/сек
Каналы: 1 (моно)
Частота: 22 кГц
Размер: 670 Mb
Читает: Юрий Заборовский


Гарри Поттер, Рон и Гермиона возвращаются на четвертый курс школы чародейства и волшебства «Хогвартс». При таинственных обстоятельствах Гарри отобран в число участников опасного соревнования - Турнира Трех Волшебников, однако проблема в том, что все его соперники - намного старше и сильнее. К тому же, знаки указывают на возвращение Лорда Волдеморта. Вскоре Гарри предстоит побороться не только за победу в соревновании, но и, прежде всего, за свою жизнь…
Код
Доступно только для зарегистрированных пользователей


Гарри Поттер и Орден Феникса

Качество звука: 128 кбит/сек
Каналы: 1 (моно)
Частота: 22 кГц
Размер: 1,89 GB
Читает: Юрий Заборовский


Гарри Поттер с нетерпением ждёт окончания каникул и начала пятого учебного года в Хогвартсе. Юный волшебник, как никогда, страдает от одиночества, а насмешки и придирки Дурслей стали совсем невыносимы. К тому же он уверен, что Волдеморт возродился и скоро начнёт действовать. Вас снова ждут опасные и захватывающие приключения, жестокая борьба, верные друзья и волшебный мир Гарри Поттера.
Код
Доступно только для зарегистрированных пользователей


Гарри Поттер и Принц-Полукровка

Качество звука: 128 кбит/сек
Каналы: 2 (stereo)
Частота: 44 кГц
Размер: 929 мб
Чтецы неизвестны (голоса: женский, мужской).
С музыкальным фоном "Hedwig theme" и др. из фильмов о Гарри Поттере. handup


Министерство Магии терпит поражение за поражением в битвах с Волдемортом. Даже маглы страдают от второй войны - каждый день происходят катастрофы, причины которых никому не ведомы. "Орден Феникса" теряет в сражениях с пожирателями смерти своих лучших волшебников. Но и на войне жизнь продолжается. Гарри, Рон и Гермиона, как и все шестнадцатилетние, учатся, ходят на вечеринки и влюбляются. Однако опасность всё ближе и ближе. Не смотря на все усилия Дамблдора по защите школы, в Хогвартсе происходят очень странные события. Омут памяти на этот раз откроет Гарри самую большую тайну Тёмного Лорда, и ради того, чтобы победить, Гарри вынужден будет пожертвовать самым дорогим... Какую же сторону в этой войне примет загадочный Принц-Полукровка?
Код
Доступно только для зарегистрированных пользователей


Цитата
Читает Александр Клюквин:

Topic Link: «Гарри Поттер и философский камень»
Post Link: «Гарри Поттер и Тайная комната»
Post Link: «Гарри Поттер и Узник Азкабана»


[QUOTE]А так же ссылки на книги от уважаемого pilipenkoandrey

Джоан Кэтлин Ролинг - "Гарри Поттер и Философский камень"
273 Мб / 48kbps / 44kHz / mono (Заборовский)
Код
Доступно только для зарегистрированных пользователей

Джоан Кэтлин Ролинг - "Гарри Поттер и Тайная комната"
239 Мб / 48kbps / 22kHz / mono (Заборовский)
Код
Доступно только для зарегистрированных пользователей

Джоан Кэтлин Ролинг - "Гарри Поттер и Узник Азкабана"
281 Мб / 48kbps / 22kHz / mono (Заборовский)
Код
Доступно только для зарегистрированных пользователей

Джоан Кэтлин Ролинг - "Гарри Поттер и Кубок огня"
665 Мб / 64kbps / 22kHz / mono (Заборовский)
Код
Доступно только для зарегистрированных пользователей

Джоан Кэтлин Ролинг - "Гарри Поттер и Орден Феникса"
128kbps / 22kHz / mono - 476 Мб+476 Мб+476 Мб+455 Мб (Заборовский)
Код
Доступно только для зарегистрированных пользователей

Джоан Кэтлин Ролинг - "Гарри Поттер и Принц-полукровка"
929 Мб / 128kbps / 44kHz / stereo
Код
Доступно только для зарегистрированных пользователей




 
PM
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Auris, lis2k5, freestyle, strojmaster, Orakul, DearAlena, Wladlena13, FrTox, hashimbus, lexxalex, regbas, VLADUKA, Unika, deadfish, kibalthish, eee123, sergeQUDR, Su6, Khiolga, Anie, NoGlHf, mosshead, egle, Animalist, karakora, Lona, зефирка, Элайда, igorp, media10, Gadjet, sorpox, Kacha, YaSergej, rutaldys, Ninetka
 azzy Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 11.07.2007 - 07:10:31 (post in topic: 2, link to post #86535)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Глаза Ибада
живу я здесь...
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 13384
Поблагодарили: 52854
Ай-яй-юшек: 69
Штраф:(0%) -----

Супер!!!!!! handup Вот дочка обрадуется punk


--------------------
Черной кошке пофиг, что о ней думают серые мышки.

user posted image
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Mozly Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 12.07.2007 - 13:39:11 (post in topic: 3, link to post #87021)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


ФлудерЗаслуженый АбуканецGoldКоролевешна
16 лет в Клубе!
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 39427
Поблагодарили: 87529
Ай-яй-юшек: Ниразу :)
Штраф:(0%) -----

Ребята, всё работает. Проверена каждая книжка. handup
Не пугайтесь, что на разных обменниках - разное колличество ссылок.
Просто там и там - книги по разному упакованы. )
PM
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: sorpox
 taxmen Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 11.09.2007 - 01:41:03 (post in topic: 4, link to post #100935)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Новый Товарищ
*
Профиль
Группа: Members
Сообщений: 19
Поблагодарили: 1
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

Обратите внимание: в Москве в продаже появился DVD с четырьмя первыми Поттерами. Написано, что читает Л. Кулагин - это враки! Читает Заборовский.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 eee123 Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 12.09.2007 - 08:00:15 (post in topic: 5, link to post #101167)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Мрачный тип
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 3403
Поблагодарили: 10984
Ай-яй-юшек: 3
Штраф:(0%) -----

Гарри Поттер и Философский Камень
Код
Доступно только для зарегистрированных пользователей

Гарри Поттер и Тайная Комната
Код
Доступно только для зарегистрированных пользователей

Гарри Поттер и Узник Азкабана
Код
Доступно только для зарегистрированных пользователей

Гарри Поттер и Кубок Огня
Код
Доступно только для зарегистрированных пользователей

Гарри Поттер и Орден Феникса
Код
Доступно только для зарегистрированных пользователей

Гарри Поттер и Принц-Полукровка
Код
Доступно только для зарегистрированных пользователей


--------------------
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Auris, lis2k5, artodox, Wladlena13, hashimbus, Volkova, floare2006, Botanika, Сияющий, deadfish, kibalthish, egle, Mozly, karakora, serjogaua, Lkrim, Idlin
 valeron Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 17.09.2007 - 11:56:07 (post in topic: 6, link to post #102205)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Новый Товарищ
*
Профиль
Группа: Members
Сообщений: 6
Поблагодарили: 0
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

Цитата (eee123 @ 12.09.2007 - 10:15)

Гарри Поттер и Узник Азкабана
Код
Доступно только для зарегистрированных пользователей


Скажите кто здесь читает ?
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 nicksu Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 17.09.2007 - 12:06:22 (post in topic: 7, link to post #102206)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Белый и распухнявый
Group Icon
Профиль
Группа: Administrators
Сообщений: 9462
Поблагодарили: 23429
Ай-яй-юшек: 4

Цитата (valeron @ 17.09.2007 - 14:11)

Скажите кто здесь читает ?


Цитата (Mozly @ 11.07.2007 - 03:00)

Читает:Юрий Заборовский



--------------------
Пишу быстро, на очепятки не смотрю...
Не хами и нехамим будешь...
PMПисьмо на e-mail пользователюICQ
Bottom Top
 valeron Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 17.09.2007 - 22:17:57 (post in topic: 8, link to post #102324)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Новый Товарищ
*
Профиль
Группа: Members
Сообщений: 6
Поблагодарили: 0
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

А есть книга с лучшим качеством , а то я слышал существует DVD ?

bookland.ru

Это сообщение отредактировал Nata - 17.09.2007 - 22:43:49
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 taxmen Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 18.09.2007 - 18:58:39 (post in topic: 9, link to post #102534)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Новый Товарищ
*
Профиль
Группа: Members
Сообщений: 19
Поблагодарили: 1
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

См. мой предыдущий пост! Ты это имелл ввиду?

И еще, ни у кого так и не появилось желание перегнать в MP3 Союзовского Поттера в исп. Клюквина? Чесслово, если бы они выпустили на MP3 я бы купил диск, но покупать 10 CD - не хочется захламляться!
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Albus Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 22.09.2007 - 08:40:11 (post in topic: 10, link to post #103379)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Новый Товарищ
Group Icon
Профиль
Группа: Trusted
Сообщений: 107
Поблагодарили: 759
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

Принц Полукровка по настоящему круто сделан!
А скажите - насколько он близок к тексту, нет ли пропусков? А то показалось что он коротковат.
PM
Bottom Top
 lFeSSl Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 22.09.2007 - 16:23:35 (post in topic: 11, link to post #103430)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Новый Товарищ
*
Профиль
Группа: Members
Сообщений: 5
Поблагодарили: 1
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

Спасибо большоед овно искал,и качество супер clap
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 lFeSSl Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 22.09.2007 - 19:21:51 (post in topic: 12, link to post #103457)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Новый Товарищ
*
Профиль
Группа: Members
Сообщений: 5
Поблагодарили: 1
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

А когда будет 7-ой Гарри ? )))))а то хочется послушать

Это сообщение отредактировал lFeSSl - 22.09.2007 - 19:22:20
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 valeron Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 23.09.2007 - 22:51:41 (post in topic: 13, link to post #103634)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Новый Товарищ
*
Профиль
Группа: Members
Сообщений: 6
Поблагодарили: 0
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

Цитата (taxmen @ 18.09.2007 - 21:13)
См. мой предыдущий пост! Ты это имелл ввиду?


Да я это имел ввиду , где можно скачать DVD ?
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 taxmen Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 23.09.2007 - 23:12:57 (post in topic: 14, link to post #103637)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Новый Товарищ
*
Профиль
Группа: Members
Сообщений: 19
Поблагодарили: 1
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

А зачеММММ? Он здесь весь есть. То есть, то что здесь в раздачах, это же и на DVD (что бы они там не писали на его оббложке)
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Mozly Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 24.09.2007 - 01:25:54 (post in topic: 15, link to post #103652)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


ФлудерЗаслуженый АбуканецGoldКоролевешна
16 лет в Клубе!
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 39427
Поблагодарили: 87529
Ай-яй-юшек: Ниразу :)
Штраф:(0%) -----

Цитата (Albus @ 22.09.2007 - 10:55)
Принц Полукровка по настоящему круто сделан!

А патамушта это не у нас делалось. В Израильской студии вроде. Так говорят. )
PM
Bottom Top
 energy109 Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 25.09.2007 - 19:31:48 (post in topic: 16, link to post #103930)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Новый Товарищ
*
Профиль
Группа: Members
Сообщений: 2
Поблагодарили: 0
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

Mozly, большое Спасибо! Подборка отличная. Особое спасибо за ifolder.
Для дочки будет подарок. 18.09 как раз мп3 плеер купил (4 гб.).
На сайте в первый раз. Сайт - СУПЕР !!! Так держать !!!

PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Mozly Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 25.09.2007 - 19:35:51 (post in topic: 17, link to post #103931)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


ФлудерЗаслуженый АбуканецGoldКоролевешна
16 лет в Клубе!
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 39427
Поблагодарили: 87529
Ай-яй-юшек: Ниразу :)
Штраф:(0%) -----

Цитата (energy109 @ 25.09.2007 - 21:46)
Mozly, большое Спасибо! Подборка отличная. Особое спасибо за ifolder.

Благодарю. )

Цитата (energy109 @ 25.09.2007 - 21:46)
Сайт - СУПЕР !!! Так держать !!!

Нее, это не мне. Я тока "держать" могу. А все спасибы за сайт - администрации! actu
PM
Bottom Top
 ededed Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 25.09.2007 - 19:46:13 (post in topic: 18, link to post #103933)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Gold
Абуза Форума
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 12063
Поблагодарили: 11660
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

Mozly
Нее,сайт это мы ВСЕ ! )
без форумчан это только несколько страниц кода!
PM
Bottom Top
 Mozly Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 25.09.2007 - 23:30:29 (post in topic: 19, link to post #103955)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


ФлудерЗаслуженый АбуканецGoldКоролевешна
16 лет в Клубе!
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 39427
Поблагодарили: 87529
Ай-яй-юшек: Ниразу :)
Штраф:(0%) -----

Цитата (ededed @ 25.09.2007 - 22:01)
без форумчан это только несколько страниц кода!

Ну дай поскромничать-то! blash
PM
Bottom Top
 mayak Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 28.09.2007 - 14:00:51 (post in topic: 20, link to post #104491)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Новый Товарищ
*
Профиль
Группа: Members
Сообщений: 25
Поблагодарили: 19
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

Огромное спасибо!
Чтец отличный, очень нравится
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 savmin Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 30.09.2007 - 19:36:00 (post in topic: 21, link to post #105015)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Новый Товарищ
*
Профиль
Группа: Members
Сообщений: 1
Поблагодарили: 0
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

всем огроменный приветище
и спасибо создателям форума! у меня машинка кпк - без аудиокниг - сами понимаете - хоть в петлю ;)
но вот сущечтвенный вопрос:
я видел пока что мало топиков - но огромный минус релизеров - нет указания на музыкальное сопровождение (подложка так сказать)
очень полезная и современная вещь!
Спасибо
С Уважением и тд и тп ;))) clap

а ну да чЁ хотел то - Гарри с музыкой или нет ;(

Это сообщение отредактировал savmin - 30.09.2007 - 19:36:59


--------------------
Прежде чем что то сделать - это что то надо придумать ©
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Mozly Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 30.09.2007 - 19:41:38 (post in topic: 22, link to post #105017)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


ФлудерЗаслуженый АбуканецGoldКоролевешна
16 лет в Клубе!
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 39427
Поблагодарили: 87529
Ай-яй-юшек: Ниразу :)
Штраф:(0%) -----

Цитата (savmin @ 30.09.2007 - 21:51)
...нет указания на музыкальное сопровождение (подложка так сказать)...

Добавила. Но это только в шестой книге. Заборовский же читает БЕЗ муз. сопровождения. )
PM
Bottom Top
 NSS Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 30.09.2007 - 19:45:59 (post in topic: 23, link to post #105019)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Gold
Бармалей - беглый
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 5010
Поблагодарили: 8424
Ай-яй-юшек: 1
Штраф:(0%) -----

Цитата (savmin @ 30.09.2007 - 21:51)

нет указания на музыкальное сопровождение


Post Link: ИЗМЕНЕНИЯ ПРАВИЛ. оформление.
может быть я там неубедительно просил dunno
но как-то релизеры не откликнулись....
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Mozly Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 30.09.2007 - 19:51:38 (post in topic: 24, link to post #105022)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


ФлудерЗаслуженый АбуканецGoldКоролевешна
16 лет в Клубе!
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 39427
Поблагодарили: 87529
Ай-яй-юшек: Ниразу :)
Штраф:(0%) -----

Спасибо, NSS. Дык было вроде раньше. Даже с названием муз. темы "Hedwig theme"... )
Делось куда-то. Мож удалила нечаянно при редактировании, но добавила щас. dunno
PM
Bottom Top
 energy109 Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 9.10.2007 - 10:50:11 (post in topic: 25, link to post #107210)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Новый Товарищ
*
Профиль
Группа: Members
Сообщений: 2
Поблагодарили: 0
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

Mozly , спасибо за книги, а особенно за - ifolder. Сайт - Супер !!!
Как раз для дочки будет подарок. Тем более недавно мр3 плеер ей купил.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 MufZ Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 19.10.2007 - 10:13:04 (post in topic: 26, link to post #109509)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Новый Товарищ
*
Профиль
Группа: Members
Сообщений: 1
Поблагодарили: 3
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

Цитата
Принц Полукровка по настоящему круто сделан!
А скажите - насколько он близок к тексту, нет ли пропусков? А то показалось что он коротковат.


Цитата
Цитата (Albus @ 22.09.2007 - 10:55)
Принц Полукровка по настоящему круто сделан!
А патамушта это не у нас делалось. В Израильской студии вроде. Так говорят.


Скачал принца с рапиды. Качество просто УЖАСНОЕ.
Начитано 5 голосами, в 90 процентах случаев совершенно несоответсвующими ни возрасту персонажей ин тембру их речи. Реплики начитывались отдельно, а потом сливались в один файл, так что ни о каком попадении в интонацию говорить не приходится, ощущение диалога практически отсутствует. Актеры вообще не пытаются играть интонации, 5 голосов бессовстно повторяются без каких-либо изменений тембра и высоты, так что иногда понять в сцене кто за кого говорит не представляется возможным. Актерам явно не достает умения читать по-русски. Но это все еще как-то удобоваримо.

ПЕРЕВОД, вот что действительно ужасно. Первые несколько глав сделаны человеком (возможно), хотя бы однажды читавшим Гарри Поттера или смотревшим кино, хотя с очень приблизительным знанием английского языка. Начиная главы с 10 текст представляет собой ЯВНЫЙ машинный перевод чуть подправленный (возможно) человеком, с пропущенными именами собственными и географическми назаваниями, которые актеры, ВООБЩЕ не знакомые с творчеством Роулинг, читают ЧУДОВИЩНО.

Фаджи, Фаж, Фюжи, Фюдж, Фюджин. Так в одном абзаце книги ОДИН человек читающий этот кусок текста называет имя Корнелиуса Фаджа. Симунго, ПерсИ (с ударением на последний слог), Макгонаглом (это мужчина)... этими чудовищными извращениями, каждый раз все искваерканнее произнесенными АБСОЛЮТНО не владеющими правилами чтения английского языка актерами, пестрит самый ужасный (машинный) вариант перевода Принца-полукровки, который мне приходилось слышать среди всех переводов книг Роулинг в ДОМАШНЕЙ (хуже даже) озвучке израильской (???) студии.

В диалогах с элипсами, сокращениями, разговорными словами, свойственными живой речи, понять НИЧЕГО нельзя, ни кто кому что говорит, ни кто куда пошел, так что их, диалоги, можно смело назвать самым бесполезным местом аудиокниги. (к слову в них в книге 70 процентов сюжетной нагрузки)

Даже музыкальные темы в начале и в конце произведения не спасли эту самую некачественную ПОДДЕЛКУ на дешевнькую пиратскую аудиокнигу (не поворачивается назвать это спектаклем), которую мне когда-либо доводилось слышать. Заборовский и уж тем более Клюквин, читающие официального РОСМЕНА, просто ВЕЛИКОЛЕПНЫ, в сравнении с этим многоголосым, безграмотным пиратским хламом.

Это сообщение отредактировал MufZ - 19.10.2007 - 10:17:02
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: reaktor8, Lona, НИКАНЕТ
 Mozly Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 19.10.2007 - 17:16:53 (post in topic: 27, link to post #109625)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


ФлудерЗаслуженый АбуканецGoldКоролевешна
16 лет в Клубе!
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 39427
Поблагодарили: 87529
Ай-яй-юшек: Ниразу :)
Штраф:(0%) -----

Да где ж взять шестую с Заборовским, а тем более с Клюквиным? Люди рады и этому. p
Вот как появится, так сюда их! А мож и есть уже? Вы не в курсе? )
PM
Bottom Top
 taxmen Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 22.10.2007 - 15:16:01 (post in topic: 28, link to post #110275)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Новый Товарищ
*
Профиль
Группа: Members
Сообщений: 19
Поблагодарили: 1
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

А первые четыре можно найти с Клюквиным?
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Tommar Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 26.10.2007 - 18:06:19 (post in topic: 29, link to post #111360)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Новый Товарищ
*
Профиль
Группа: Members
Сообщений: 26
Поблагодарили: 18
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

"Принц-Полукровка" привёл в ужас - перевод кошмарный, хотя это лучше, чем ничего. От остальный частей мои дети в полном восторге - спасибо всем, кто принимал участие!
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 timurvl Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 30.11.2007 - 00:48:22 (post in topic: 30, link to post #120328)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Новый Товарищ
*
Профиль
Группа: Members
Сообщений: 13
Поблагодарили: 1
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

Вот, нашел на необъятных просторах. Говорят, 7-я книга. Сам еще не качал. Кто читает и какое качество - не знаю. Пока - за что купил, за то и продаю.

Если кто в курсе - прокомментируйте.

В курсе- у нас такое не выкладывают- говорилка.

Это сообщение отредактировал Nata - 30.11.2007 - 01:31:05
PMПисьмо на e-mail пользователюICQ
Bottom Top
 Mozly Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 30.11.2007 - 00:59:14 (post in topic: 31, link to post #120330)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


ФлудерЗаслуженый АбуканецGoldКоролевешна
16 лет в Клубе!
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 39427
Поблагодарили: 87529
Ай-яй-юшек: Ниразу :)
Штраф:(0%) -----

Цитата
"Гарри Поттер и роковые мощи" бьет все рекорды продаж.
B)

Какие такие "Мощи" они там нашли? Странно, что озвучили, а название чёй-то такое решили вдруг?
Похоже - любители. Да ещё и:

Цитата
Данная версия не является окончательной и содержит некоторое количество неточностей и ошибок, которые со временем будут исправлены. Однако для ознакомления с романом этого вполне достаточно.


Попробую скачать, чё там есть посмотрим. blink
PM
Bottom Top
 debrik Пользователь сейчас на форуме
Отправлено: 30.11.2007 - 01:24:51 (post in topic: 32, link to post #120332)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Gold
Мы с тобой одной крови,ты и я
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 4111
Поблагодарили: 7584
Ай-яй-юшек: 2
Штраф:(0%) -----

Mozly
Не мучайся-говорилка
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Mozly Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 30.11.2007 - 01:31:40 (post in topic: 33, link to post #120333)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


ФлудерЗаслуженый АбуканецGoldКоролевешна
16 лет в Клубе!
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 39427
Поблагодарили: 87529
Ай-яй-юшек: Ниразу :)
Штраф:(0%) -----

Ага. Да ещё и 8 кбит/сек!!! Доколе ж я качать-то буду? Похоже до нового года. lol

Однако, послушайте демку - 415 кб. Залила вот. Некоторым такие извращения нравятцо ведь... )

Код
Доступно только для зарегистрированных пользователей
PM
Bottom Top
 timurvl Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 30.11.2007 - 14:03:20 (post in topic: 34, link to post #120441)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Новый Товарищ
*
Профиль
Группа: Members
Сообщений: 13
Поблагодарили: 1
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

Сорри. dunno
Качнул одну часть. Послушал. И понял свою ошибку. В следующий раз буду сначала проверять, прежде чем вводить людей в заблуждение.
Я больше так не буду! D
На самом деле - искал качество получше тех книг, которые уже есть (1 - 5 книги). 48 битрейт, честно говоря, ни есть гуд. А пятую явно раздули до 2Гб 128 битрейтом из более низкого (в первый раз встретил 128 битрейт с 22 кГц). И звук еле шепчет.
Вот и набрел на сие чудо. Аж детство вспомнил, с анекдотами про робота Вертера. laugh

Это сообщение отредактировал timurvl - 30.11.2007 - 14:11:52
PMПисьмо на e-mail пользователюICQ
Bottom Top
 Mozly Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 30.11.2007 - 21:36:37 (post in topic: 35, link to post #120573)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


ФлудерЗаслуженый АбуканецGoldКоролевешна
16 лет в Клубе!
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 39427
Поблагодарили: 87529
Ай-яй-юшек: Ниразу :)
Штраф:(0%) -----

Цитата (timurvl @ 30.11.2007 - 14:52)
Я больше так не буду!

Да всё нормально, не переживайте. Зато я узнала, что такое говорилка. Никогда не сталкивалась вот. blink

Цитата (timurvl @ 30.11.2007 - 14:52)
48 битрейт, честно говоря, ни есть гуд

Да, что вы? Вы не слушали видать. Очень хорошее звучание для 48-ми кбит/сек, здесь в 1-й и 3-й книгах. no1
PM
Bottom Top
 timurvl Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 2.12.2007 - 18:45:34 (post in topic: 36, link to post #120975)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Новый Товарищ
*
Профиль
Группа: Members
Сообщений: 13
Поблагодарили: 1
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

C "говорилкой" и я в первый раз столкнулся.
А по поводу качества - останусь при своем мнении. Мне кажется, что аудиокниги незаслуженно отнесли к категории "так себе качество". Я, конечно, не призываю к 320 битрейту, как в музыке (там я другого качества вообще не признаю, и меньший битрейт не качаю, даже если очень нравиться исполнитель - лучше пойду тогда и диск куплю), но и увлечение 32 битрейтом со стороны многих раздающих (к этому сайту это не относиться) не понимаю.
Я, например, слушаю книги, в основном, в машине, дети на магнитолах, работаю с ноутбуком, где динамики, сами понимаете какие. Каждый раз крутить "ручки" настроек тембра и громкости? Зачем? Есть весьма приемлемый "стандарт" для аудиокниг - 128-192 кб/с. Зачем изобретать велосипед? Портить себе слух? Особенно напрягает "не фонтан" качество в машине. Начинает раздражать и отвлекать от дороги - проще выключить, чем пытаться сосредоточиться на том, что слушаешь.
Согласен. Как и везде по жизни, и тут "в семье...... "
В данном конкретном случае 48 битрейт на голову выше некоторых 96-х (есть у меня, к примеру, "Потерянный рай" с 96 битрейтом. Это что-то!!! Такое ощущение, что кто-то с 16 битрейта перевел в 96). Но все равно - искажение звука есть, и не хилое. Чуть лучше той злополучной "говорилки". Но перегонялось же с кассет. Неужели сразу в 48 битрейт? Не верю. Почему не 32, не 96, не 128, а 48? Готовилось сразу 3 книги на одну болванку? Так вроде не проходит.
PMПисьмо на e-mail пользователюICQ
Bottom Top
 Jarik Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 4.12.2007 - 13:25:17 (post in topic: 37, link to post #121358)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Новый Товарищ
*
Профиль
Группа: Members
Сообщений: 1
Поблагодарили: 0
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

ого да склько время надо чтоб скатать 5 Г.П
PMПисьмо на e-mail пользователюICQ
Bottom Top
 Mozly Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 4.12.2007 - 13:56:03 (post in topic: 38, link to post #121371)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


ФлудерЗаслуженый АбуканецGoldКоролевешна
16 лет в Клубе!
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 39427
Поблагодарили: 87529
Ай-яй-юшек: Ниразу :)
Штраф:(0%) -----

Цитата (Jarik @ 4.12.2007 - 14:14)
ого да склько время надо чтоб скатать 5 Г.П

Вы спешите? А представьте сколько времени было их залить на два (!) файлообменника! Всё для вас. )
PM
Bottom Top
 Wolf23 Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 12.12.2007 - 02:08:36 (post in topic: 39, link to post #123819)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Новый Товарищ
*
Профиль
Группа: Members
Сообщений: 15
Поблагодарили: 1
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

Так а про последню книгу никто не слышал?

кстати как-то устанавливал себе программу, зачитывающую текст, качество конечно соответствующее, но вроде даже лучше, чем тут выше кусок выкладывали.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Mozly Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 12.12.2007 - 02:37:21 (post in topic: 40, link to post #123821)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


ФлудерЗаслуженый АбуканецGoldКоролевешна
16 лет в Клубе!
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 39427
Поблагодарили: 87529
Ай-яй-юшек: Ниразу :)
Штраф:(0%) -----

Цитата (Wolf23 @ 12.12.2007 - 02:57)
Так а про последню книгу никто не слышал?

Да нету ещё у нас. На английском 7-ая в аудио уже давно вышла.
Клюквин медленно как-то читает. Не торопит видать никто. )
PM
Bottom Top



0 Пользователей читают эту тему (0 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:

Опции темы Страницы: (8) [1] 2 3 ... Последняя » Ответ в темуСоздание новой темыСоздание опроса
 
  


Анклавы Клуба в социальных сетях:
Клуб любителей Аудиокниг - Твиттер  Клуб на ФейсБук  Клуб любителей Аудиокниг - наш канал на YouTube  Канал Клуба Любителей Аудиокниг в Телеграм