Версия для печати темы
Нажмите сюда для просмотра этой темы в оригинальном формате |
Клуб Любителей АудиоКниг > Арена > Возвращение |
Автор: Поручик 24.10.2018 - 20:00:32 | ||||
Приглашаю принять участие в абукбаттле, посвященном 100-летию со дня рождения Александра Галича Возвращение и прочитать стихотворение Александра Галича " Когда я вернусь"
Конкурсные работы принимаются с момента публикования до 20:00 мск 06.11.2018 г., внеконкурсные - без ограничения времени. Голосование начинается сразу по окончании приёма работ и продлится до 20:00 мск 12.11.2018 г. Конкурс любительский, участие профессиональных чтецов приветствуется, их работы принимаются вне конкурса. Первое представленное участником исполнение считается конкурсным. Последующие, если будут присланы, принимаются вне конкурса. Возраст участников не ограничивается. Условие для участия юных чтецов - осмысленное преподнесение текста. Технические характеристики файла - на ваше усмотрение. Предпочтительные: mp3, mono, битрейт от 96 kbps. Рекомендуемое название файлов с исполнением:
Galich_-_Kogda_ja_vernus_by_nik_chtetsa_vne_konkursa.mp3 Если по каким-либо причинам это затруднительно, присылайте файлы по электронной почте: Конкурсные работы ... Вне конкурса ... Архив исполнений:
1 место - Андрейко 2 место - Дрыжак 3 место - MIRONOV |
Автор: saliri 24.10.2018 - 20:12:43 |
Это будет трудным заданием... Я пытаюсь мысленно как-то по-своему прочесть, а вголове крутится песня, и ее трудно пересилить. В сторону: буквы не хватает в первой строчке. |
Автор: Элья 24.10.2018 - 21:39:48 |
Какое потрясающее стихотворение. Как здорово будет послушать, причём чем больше, тем лучше! |
Автор: Поручик 24.10.2018 - 21:59:31 |
Мои любимые строки у Галича вот эти: Все смешалось - Добро, Равнодушие, Зло. Пел сверчок деревенский в московской квартире. Целый год благодати в безрадостном мире - Кто из смертных не скажет, что мне повезло?! И пою, что хочу, и кричу, что хочу, И хожу в благодати, как нищий в обновке. Пусть движенья мои в этом платье неловки - Я себе его сам выбирал по плечу! Но предлагать его на конкурс не стал. Мне кажется, оно не для "вслух". |
Автор: Ster 25.10.2018 - 08:08:35 |
Ребята, кому лучше поётся, нежели читается - пойте. Дрыжак точно споёт. |
Автор: Поручик 25.10.2018 - 08:57:40 | ||
"А что, так можно было?!"(С) Алкоголь в таком случае допингом не считается? |
Автор: Ster 25.10.2018 - 09:13:41 |
Поручик, а у нас тут допинговая комиссия есть? |
Автор: Владилин 25.10.2018 - 17:49:21 |
Музыкальная пауза |
Автор: Varvara17 25.10.2018 - 19:31:58 |
Всем здравствуйте. 🙂 |
Автор: Владилин 26.10.2018 - 18:48:43 |
А Ким ещё 10 лет назад про возвращение Галича писал |
Автор: bleicher 27.10.2018 - 00:12:42 | ||
|
Автор: Поручик 27.10.2018 - 15:38:23 |
Нашел неожиданное. Поет Евгения Симонова. |
Автор: Владилин 27.10.2018 - 16:09:15 |
Автор: Поручик 28.10.2018 - 13:42:51 | ||||||
Прислали
Второй вариант того же исполнителя, там поется. Не знаю, что с ним делать
А вот здесь у меня загвоздка:
На компьютере воспроизводится, а на Яндекс-диске - нет. Все перепробовал |
Автор: Владилин 28.10.2018 - 14:12:55 | ||
По умолчанию первое в конкурс разместил, второе - внеконкурса. Спроси у чтицы. Если что, можно поменять (до начала голосования). |
Автор: Поручик 28.10.2018 - 14:26:02 |
Владилин Спасибо, все правильно! |
Автор: DariMani 28.10.2018 - 14:38:53 |
Очень сильное произведение. Возможно ли записать?.. вероятно, либо актёру, либо...желающему вернуться. Здравствуйте! |
Автор: Поручик 28.10.2018 - 15:09:51 | ||
Простите, что зачастил Еще участник
|
Автор: Владилин 28.10.2018 - 15:16:07 | ||
это ты перед топикстартёром извиняешься? |
Автор: Поручик 28.10.2018 - 15:29:18 | ||
Топстарпёр - это я, Мне неудобно перед теми, кто делает техническую работу. Придут еще заявки - постараюсь сперва собрать? |
Автор: Владилин 28.10.2018 - 15:45:07 | ||
зачем? вешай сразу сюда. или на дропбокс заливай, и размещай в плеер. а я потом на сайт перелью и заменю ссылки. |
Автор: Поручик 28.10.2018 - 17:58:07 | ||
Пришла пора платить по векселям Припоминать мне все старые обиды Мне не укрыться от железа Немизиды Ляпите, вот он я, чего уж там
|
Автор: Владилин 28.10.2018 - 18:25:48 | ||
Обращаю внимание на требования топикстартёра к формату файла
Это не прихоть. В плеер размещается файл в формате mp3 Мне нетрудно сконвертировать, но при этом возможна потеря качества. Желательно, чтобы чтец уже в этом формате проверил запись перед тем как её выкладывать. |
Автор: Поручик 28.10.2018 - 18:39:49 |
Владилин Я очень дико прошу прощения. Спасибо за переделку. Больше не повторится. "Оправдаю. Отслужу. Отстрадаю. Отсижу. " |
Автор: Владилин 28.10.2018 - 18:47:59 | ||
Да ясно, чё уж там - хозяин-барин. А требования для других. |
Автор: Поручик 28.10.2018 - 19:01:38 |
Владилин "Чего уж там, ляпи!"(С) |
Автор: Владилин 28.10.2018 - 19:38:54 |
Автор: Петроник 29.10.2018 - 04:38:56 | ||
|
Автор: Алькон 29.10.2018 - 12:26:01 |
bleicher Плюсы: хорошая перебивка и смена интонаций - каждый септет начитан в индивидуальной манере. Обработка и спец. эффекты - наложение реверберации. Техническая составляющая записи - отличная. Минусы: в произношении слов ощущается южное наречие русского языка. Dekki_Fox Плюсы: Начиная со второго септета с чувством начинано. Приятный женский голос. Минусы: не слышно. Голос как из бочки. Технически запись неудовлеторительна. Начало - неуверенные паузы. Третий септет тоже не очень удачный. Dmitry-Kinev1 Плюсы: Приятный мужской голос. начиная со второго септета - удачная запись. Чёткое и понятное произношение. Минусы: Фоновый шум. Начало - неуверенное, как чтение с листа. |
Автор: Алькон 29.10.2018 - 18:01:53 |
Mihail_Solomonov Минусы: Впечатление, что голос чтеца проигрывается на магнитофоне с испорченным лентопротягом: запись то ускоряется, то через замедляется. То чтец произносит фразы медленно-медленно, впечатление, как будто его заедает, то словно мотор летопротяга снова ускоряется - и чтец выстреливает в нас торопливой барабанной дробью стихов. Плюсы: приятный тембр голоса, чтец читает с выражением - с чувством. Технически тоже всё хорошо - и голос слышен отчётливо, и посторонних шумов нет. |
Автор: Алькон 29.10.2018 - 18:49:44 |
Poru4ik Плюсы: одинаковый темп чтения - с паузами в нужных местах. Минусы: начитано без выражения. Некоторые слоги чтец глотает, к примеру, в слове "февральскому" и др.. Технически запись не на уровне, слышно далеко не всё, какие-то шумы - от микрофона? Petronik, и вам: привет!) Плюсы: начитано с выражением. Голос приятный. Технически - все тоже хорошо, всё понятно и слышно отчётливо. Это - пока лучшая запись из всех из всех участников арены. Минусы: Чем вызвана такая торопливость при чтении второго септета? Не вижу особенных причин особенно гнать тут темп. "О, когда я вернусь!" в последней строке третьего септета звучит как угроза. ЗЫ. Вообще, текст сложный, дамы и господа. Сложный, бесспорно.) Как это петь или нет - и как с пела Симонова - ну ес-но, так то ж Симонова!)), она ж уроки актёрского мастерства не прогуливала. И хоть пела - не читала, но вы ж всё послушайте как - и скорость темпа разных септетов в том числе.) |
Автор: Петроник 29.10.2018 - 19:53:06 | ||
Внешка
|
Автор: bleicher 29.10.2018 - 22:44:05 | ||||
не угадал - это "сырец" - кроме нарезки никаких модификаций
ну - где родился, там и вырос |
Автор: Алькон 30.10.2018 - 08:54:08 | ||||
Бывает, но это реальный минус для чтеца. Большинство слушателей ожидает нейтрального произношения, см. https://scicenter.online/grafika-orfografiya-fonetika-scicenter/russkoe-stsenicheskoe-proiznoshenie-138708.html И произношение можно исправить - если над этим работать. По крайней мере, я слышал о таком - что перед поступлением в театральный люди занимались и исправляли. Если бы не это - тут вы реально могли бы победить - чтение каждого септета со своей манерой - это удачная находка.
Прослушал второй вариант. Не скажу, что он мне понравился больше.) Вот тут уж очень велик надрыв - дрожание голоса - хотя ровней по темпу. Но, может, имхо, я устал от этого "я вернусь". Может, так и надо. |
Автор: Поручик 30.10.2018 - 09:13:03 | ||
Это я над собой: В свое время надо мной в КСП так прикалывались, но не помогло |
Автор: ZERZIA 31.10.2018 - 10:17:31 |
Ух ты ж, какая красота! Надо баттлить обязательно. В общем, ждите ещё одного участника. А то и не одного. |
Автор: Алькон 31.10.2018 - 11:46:24 | ||
Ага, велком. И отзывы - отзывы! С интересом прочитаю. |
Автор: Владилин 31.10.2018 - 19:12:00 |
Автор: M1RONOV 2.11.2018 - 01:52:18 | ||||
давненько не участвовал) Добавлено: [mergetime]1541116515[/mergetime]
|
Автор: SYK 2.11.2018 - 13:26:35 | ||
Всем доброго дня. Приму и я участие. Приятного (-надеюсь оно будет приятным) прослушивания.
|
Автор: Дрыжак 4.11.2018 - 12:00:22 | ||||||
Авторские права на это исполнение целиком и полностью принадлежат Ster
Ну и, что называется, бонус.
|
Автор: Вероника Обоянка 4.11.2018 - 18:20:36 |
Пан Дрыжак! Очень понравились Ваши исполнения - конкурс и внеконкурс. Вам петь идет больше, чем читать. (ИМХО) |
Автор: Vasab 5.11.2018 - 19:17:41 | ||||
Во всем соглашусь с вами. От этого пения я просто восхищён! Прям, настоящее авторски-бардовское P.S. И да, пока еще не поздно. Мое скромное исполнение
|
Автор: Андрейко 5.11.2018 - 23:27:53 | ||||
Да и я давненько не принимал участия. Вот и мои "пять копеек"... Согласен на общий список, или... на усмотрение Поручик'а и Владилин'а
|
Автор: Поручик 6.11.2018 - 11:03:29 | ||
Я бы этого товарища, при всем моем уважении, в общий список участников поставил. Но на меня не стоит обращать внимания, поскольку ни на что не претендую как участник. |
Автор: Алькон 6.11.2018 - 13:11:29 | ||||
MIRONOV Не услышал недостатков. Запись одна из лучших - у вас и у Petronik. Начитано - с определённой интонацией чтеца, которая эмоциональна и удачна. Песня получилась и речитатив. Больше понравилась манера конкурсного варианта. SYK Паузы между септетами - чуть длиннее, чем оптимальные. Добавить ещё б плавности переходов - между строками и определённый ритм - и вообще было бы пучком.) В остальном, прогресс на лицо, вернее на уши). Чтение - ровное, в одном стиле. Не слишком эмоциональное. Но - понятное и запись технически - без шумов, что на этом конкурсе уже половина успеха.)) SYK, а неслабо ещё раз попробовать начинать, вне конкурса?) Давайте, я за вас болею. У вас почти-почти. Попробуйте, прежде чем начитывать эти стихи, разобраться с ритмом. Для себя. Вас смущает разбиение на строки - но строки это определённая условность в стихосложении. Стихи состоят из абзацев (пауза в полторы-две секунды среднем) и предложений(между предложениями 0,5-1,2 секунды, остановки на точках). Тире - половина от этой паузы. Запятая - чаще всего паузы нет вообще. Всё это, конечно, условно и приблизительно - темп вы выбираете сами. Но для простоты - просто для себя, прежде чем начитывать возьмите этот стих и просто отредактируйте размещение строк - поиграйте с абзацами. Тогда у вас появится ритмический узор. К примеру, первый септет -
Второй:
Там где идут запятые - паузы определяются исключительно чтецом и чаще пауза и не нужна, пауза зависит от смысла и того, есть ли повтор. Переход на новую строку ставите - там, где вы решаете сделать остановку. Пройдите так по стихотворению перед начиткой, продумайте ритм - а потом по попробуйте снова записать, если есть время и желание.) Dryzhak Сложно с вами будет остальным ребятам соревноваться - ведь вы с гитарой.) С душой поёте, только вот шумы какие-то посторонние.( |
Автор: Владилин 6.11.2018 - 16:19:11 | ||
Vasab, не понял, как скачать с заливайки без регистрации. Можешь на облако залить?
Как скажешь. |
Автор: Vasab 6.11.2018 - 18:35:42 | ||||||
|
Автор: Владилин 6.11.2018 - 19:01:14 | ||
Приём конкурсных работ окончен Архив исполнений:
|
Автор: Mozly 6.11.2018 - 23:23:35 |
Прям ухи разбегаются. Один другого лучше. Мои: Анрейко, Миронов, Петроник. Дрыжак - эта штота. Дрыжак, ты пой всегда, на всех баттлах - хоть стихи, хоть прозу, как тот акын. |
Автор: Алькон 7.11.2018 - 07:05:35 | ||||
Быстро как приём закончился - я-то почему-то думал он до десятого. Vasab В принципе, почти всё хорошо. И запись, и чтение. Единственно, на что я обратил внимание - кое-где идёт с надсадом голос. Излишне вымучено. ИМХО. Andreiko всё хорошо, и даже не вижу повода для того, чтобы выискивать придирки.
Согласен.) Запомнились - Дрыжак с гитарой и bleicher - с интересным осмыслением стихотворения и манерой чтения. Остальные тоже молодцы - старались).
Мои тоже.) Вопрос теперь кого выше поставить, а кого ниже. Тут уже как раз дело не в технике записи или исполнения, а чей голос нравится больше - для этого текста. Придётся ещё раз послушать( - а мне это "вернусь" уже печёнки проело.) |
Автор: Поручик 7.11.2018 - 08:53:34 |
Насколько я понял, нет ограничений на обсуждение во время голосования? Тогда держите меня семеро Владимр Дрыжак - это что-то с чем-то, первое место в моем рейтинге. Поющий Владимир выдал все ожидаемые мной интонации на той самой высокой грани, где ни прибавить, ни убавить. Галич прозвучал. Andreiko Для меня - второе место. Опять же именно те интонации и именно то "с выражением", что мне бы хотелось услышать. Нафига я его в общий конкурс определил?! Vasab Для меня - бронза. Вот очень странное ощущение - случись делать выбор, в чьем исполнении из участников я готов слушать что-то очень большое, типа "Графа Монте-Кристо, то выбрал бы исполнение именно от Vasab. Простите, что не проезжаюсь по остальным участникам. Я человек прямой, без извилин, могу наступить на болевую точку. "А оно мне надо?"(С) Да, чуть не забыл. Dekki_Fox - моя старшенькая. |
Автор: Элья 7.11.2018 - 08:54:12 | ||
Категорически не согласна. У меня теперь отличная коллекция исполнения этого произведения. Спасибо всем! Особенно организаторамПоручик, Владилин и вдохновителям Ster,Поручик. Если бы не вы, я бы никогда возможно не услышала бы как поет Владимир Дрыжак! Он лучший. Но все хороши. Мест мало. Жаль, что можно только за трех голосовать |
Автор: Алькон 7.11.2018 - 13:40:29 |
Всё, проголосовал.) Интересный баттл, спасибо участникам и оргам. |
Автор: Vasab 7.11.2018 - 16:24:17 |
Да, тяжело кого-то выбрать. Все участники, кое в-чем достойны. Очень сложно кого-то выделить и для себя определить. Но, проголосую так: 1)Petronik 2)MIRONOV 3)Поручик Ну, а товарищ (Пан) Дрыжак вне конкуренции. |
Автор: bleicher 9.11.2018 - 00:04:30 |
Дрыжак, Petronik,... Andreiko |
Автор: TataTanyusha 11.11.2018 - 20:53:17 | ||
Здравствуйте все! Очень жаль, что я опоздала. Давно хотела поучаствовать. Сегодня обнаружила что срок конкурса истёк (( Хорошо, что можно просто в удовольствие почитать и вне конкурса) С огромным интересом прослушала все записи. Все такие разные) некоторые работы , видно, профессиональные) очень приятные голоса... интонации.. подача.. Впечатлена от бардовского исполнения Сразу скажу, что я делала запись в обычную гарнитуру. За качество заранее извиняюсь Высылаю две версии, две пробы) ссылки сюда... и на почту продублирую.
|
Автор: TataTanyusha 11.11.2018 - 22:02:51 | ||
Если что , те же работы но на яндексДиске:
Буду рада отзыву, разгрому)) разбору полетов и просто совету) |
Автор: krivbasua 11.11.2018 - 22:26:50 |
У меня так: 1. MIRONOV 2. Андрейко 3. Vasab Долго думал, кто первый, а кто второй, но Андрейко слегка спешил, чуть-чуть. У Vasab отлично угадано настроение, и еще вот это интересное:"Послушай, ПОСЛУШАЙ..." |
Автор: Поручик 12.11.2018 - 09:49:49 | ||
Вот именно! |
Автор: Алькон 12.11.2018 - 10:18:41 | ||
Поздравляю MIRONOVа - с победой.) Андрейко, Петроник -вы тоже молодцы. SYK - рост есть, есть прогресс. Участвуйте в баттлах, голос у вас приятный, чуть ремесла понабрать - в плане техники чтения.
Да не вопрос, сейчас, разберусь круто с таможней) - и |
Автор: TataTanyusha 12.11.2018 - 12:11:44 | ||
Спасибо, жду) ..обижаться не буду |
Автор: Алькон 12.11.2018 - 12:42:34 | ||||
TataTanyusha послушал - по паре раз каждый Ваш вариант, хотя меня уже от этого стиха колбасит...
Да всё хорошо - чего-то придираться напрасно?) Ваше исполнение - точно лучшее исполнение среди всех женских голосов, что я прослушал на этой арене. Может, у Вас имеется какой-то опыт актёрский, не знаю, всё может быть - но жаль, что Вы не успели, вполне возможно тоже оказались в 3-ойке лучших, - и жаль, что у оборудование всё же чуть портит голос - шумы.( Вторая запись - всё ровненько, чётко - понятно. На мой взгляд, медленновато. Первая запись - ну тут Вы демонстрируете такие тембры и интонации - показываете, что Вы можете и так, и вот так.) С темпом не всё понятно - почему Вы паузы такие делаете на отдельных словах, неожиданно причём кое-где - ну, ладно - будем считать это уникальным актёрским исполнением. Главное, у Вас богатые голосовые возможности - если так можно выразиться.) Очень хорошо, короче. Понравилось, как читаете. Участвуйте в будущих баттлах и, может, подумайте насчёт оборудования записывающего. А то жаль - в этом плане запись проигрывает записям некоторых здешних участников.
|
Автор: Владилин 12.11.2018 - 19:01:48 |
Голосование окончено 1 место - Андрейко 2 место - Дрыжак 3 место - MIRONOV |
Автор: Ster 12.11.2018 - 19:15:43 |
Поздравляю победителей! А вообще, все ребята молодцы, мне все понравились. Удачи в следующих батлах и не только! |
Автор: Поручик 12.11.2018 - 19:24:37 |
Поздравляю победителей! Спасибо всем участникам и организаторам! |
Автор: Mozly 12.11.2018 - 19:50:25 |
Андрейко, кто бы сомневался. Поздравляю, золотко! И вас, ребята - Дрыжак, Миронов! Молодцы! А не надо было Андрейку в конкурс "лОжить", ибо с ним всё было ясно ещё на подходе. Петроник вылетел из моей тройки скорей всего из-за Дрыжака. Андрейко, а если бы ты спел? А если бы все тут спели? Потому что пение - это вам не чтение. Пение должно быть вне. Потому как у Андрейко талант к чтению, а у Дрыжака - к пению. Есть разница, и в одну кучу оно непихуемое. |
Автор: Vasab 12.11.2018 - 21:22:52 |
Мои поздравления |
Автор: Дрыжак 13.11.2018 - 04:23:35 | ||||
TataTanyusha
Единственно то, что подача у Вас лирическая, а Галич подразумевал трагическую. Я так думаю, по крайней мере. Vasab, я Вас очень сильно подозреваю! И не могу отделаться от впечатления... Вас явно недооценили.
"То-то было б весело, то-то хорошо!" Без б - Чуковский, "Муха-Цокотуха" |
Автор: TataTanyusha 13.11.2018 - 09:47:20 | ||
Спасибо за то, что прослушали запись) Я озвучила стихотворение днём , а вечером, дома прослушала записи всех участников. Да, я согласна с темпом и логическими ударениями))) Думаю, что в скором времени появится дома мой технически оснащённый уголок ) |
Автор: Андрейко 13.11.2018 - 12:06:03 | ||||
Спасибо всем голосовавшим спасибо тем, кто отдал свой голос за моё чтение
Прошу прощения у уважаемого Петроник-ка, за то, что я подсуропил ему в этот раз, в полушаге от входа в победную тройку P.S. Ещё раз, спасибо всем участникам, а также слушавшим и принимавшим участие в голосовании! |
Автор: Алькон 14.11.2018 - 07:38:15 | ||||
Не за что. С победой.)
Велкам) Приходите ещё.) Надеюсь, баттлы нас ожидают - и в ближайшем времени, орги, ау. |
Автор: Андрейко 14.11.2018 - 18:29:25 | ||
Уважаемый Алькон, а сами в "орги" не желаете записаться Делов-то, придумать/продумать тему, выбрать текстовой кусок, слов на 200, максимум на 300, согласовать все детали с бывалым Владилин-ом, который обычно берёт на себя всю администраторско-техническую часть и потом писать разборы-рецензии на участников, но и это не обязательно, просто у Вас это хорошо получается В общем всё просто, дальше решаете, что поставить в конкурс, а что "вне", при необходимости можно продлить сроки приёма работ, если народа окажется мало. Главное придумать тему, выбрать интересный текст, можно выдвинуть какое-то особое условие чтения, лишь бы участников не распугать... и всё, потом курим бамбук Из тем, можно взять что-нибудь "датское", как в случае с Галичем - круглая дата, 100 лет со дня рождения, а можно взять что-то, совсем ни с чем не связанное. Если выбор будет очень уж вычурным, то тот же бывалый Владилин наложит своё администраторское вето Развивая "датскую" тематику можно взять, например Тургенева - 200 лет, "круглая дата", а уж чтива у него хоть отбавляй, и проза и известные тургеневские стихи в прозе Так что, уважаемый Алькон, решайтесь и вступайте в ряды "оргов" |
Автор: Алькон 16.11.2018 - 07:58:02 |
Спасибо за предложение, Андрейко.) Уже прощупывал этот вопрос в личке с Владилином, но не стал гнать лошадей, раз я человек тут новый, - решил приглядеться, что и как сперва. Я подумаю над интересной темой, датой, автором, настроением отрывка - и сложной задачкой для вас), дамы и господа исполнители. |
Автор: Поручик 16.11.2018 - 09:25:42 |
Эх, я сейчас с удовольствием инициировал бы новый баттл. Есть такое произведение |
Автор: Алькон 16.11.2018 - 10:53:57 |
Ну так чего там, - инициируйте. Пока я буду выбирать и раскачиваться - время пройдёт ого сколько.) |
Автор: Поручик 16.11.2018 - 11:06:15 |
Так у меня уже все готово, даже файл сформирован. Осталось аннотацию уточнить. |
Автор: Владилин 16.11.2018 - 18:01:47 | ||
это не страшно - мы не торопимся, и не последний день живём. |