Клуб Любителей АудиоКниг [Powered by Invision Power Board]

Версия для печати темы
Нажмите сюда для просмотра этой темы в оригинальном формате

Клуб Любителей АудиоКниг > Аудиокниги - релизы. Ссылки P2P и файлообмена > Хайям Омар - Рубайят. Четки бытия

Автор: tmadi 17.05.2018 - 01:44:02

Автор: Омар Хайям
Название: Рубайят. Четки бытия
Исполнитель: Володина О.
Издательство: STEEL PANTERA
Год издания: 2012
Качество: mp3, 320 kbps, 44 kHz, Stereo
Размер: 335 МВ
Длительность: 02:21:52

Описание:
Омар Хайям (Гиясаддин Абуль Фатх ибн Ибрахим Омар Хайям Нишапури) родился в 1048 году в Нишапуре (Neyšâbur, город в Иране). Учился Омар Хайям в родном городе, а затем продолжил обучение в Балхе, Самарканде, Бухаре и Исфахане.
Творчество Хайяма - это одно из замечательных и удивительных явлений в культуре народов Средней Азии и Ирана.
Замечательные четверостишия (рубаи) до сих пор покоряют сердца читателей своей лаконичностью, ритмом и предельной ёмкостью.

Художественный руководитель: Бурова Е.П.
Читает: Заслуженная артистка Республики Узбекистан Ольга Володина.
Количество рубаи в сборнике: 316.

Код

https://yadi.sk/d/WG4o22pl3W6FuK

http://abook-club.ru/forum/index.php?showtopic=76302

http://abook-club.ru/author=1994/

Автор: Lona 17.05.2018 - 13:33:36

tmadi, спасибо! handup

http://torrent.abook-club.ru/details.php?id=32609&hit=1

Код

https://cloud.mail.ru/public/Ki9R/PVHm25DRA

Перепаковано, прописаны теги.

демо:

Автор: pavih 17.05.2018 - 20:21:28

Абыдно... всего лишь женский взгляд на мужские мысли... К сожалению факт... Голос приятный а толку...

Автор: 6002011 17.05.2018 - 20:45:52

Напрягает, что звучит так, будто женщина пытается изображать мужской голос, читая возможно не лучшие переводы.

Автор: pavih 17.05.2018 - 21:20:18

Переслушал еще раз... Долго думал... Если б Бабай7 пречитал было б приятнее, Нет, серьезно, нужен реально мужской голос, и причем, который смог понять Хайяма... и чем ближе к религии - тем лучше...А здесь... стихи типа "Серебрянного века" или ХЗ когда девочки начали вестись на стихи...Самовлюбленное прочтение с намеком на будущего мужа.

Автор: tmadi 17.05.2018 - 22:47:42

Перезалил на Яндекс-диск архив, аналогичный раздаваемому на трекере, с тэгами и необходимыми исправлениями. Ссылка в первом посте.

Автор: f1rs1 18.05.2018 - 09:38:35

Ефремов нужен или Джигарханян. А это...

Автор: Lona 18.05.2018 - 15:01:29

tmadi, а что Вы думаете об исполнении?

Автор: Lona 18.05.2018 - 17:58:43

Развёрнутый ответ уважаемого tmadi на все прозвучавшие здесь фе читаем в http://abook-club.ru/forum/index.php?showtopic=76302