Франзен Джонатан - Свобода, Князев Игорь, 952,29 MB, 95 kbps

Автор: Франзен Джонатан
Название: Свобода
Исполнитель: Князев Игорь
Жанр: Современная зарубежная литература
Издательство: Аудиокнига
Год издания: 2017
Прочитано по изданию: © ООО «Издательство Аст», 2017 Издательство CORPUS ®
Перевод: Freedom, с англ. Переводчики: Валентина Сергеева, Дарья Горянина
Корректор: Светлана Бондаренко
музыка: Игорь Князев и The Black Box Studio
Качество: mp3, vbr, 95 kbps, 44 kHz, Joint Stereo
Размер: 952,29 MB
Длительность: 23:07:39

Описание:
Герои «Свободы» Патти и Уолтер демократичны, образованны, заботятся об окружающей среде и лишены предрассудков; у них идеальная семья. Но благие намерения не спасают их от потрясений, которыми чреваты отношения свободных людей в семье и в обществе. Точно, сочувственно написанные герои вобрали в себя черты поколения, ставшего свидетелем 11 сентября, вторжения в Ирак, разрастания транснациональных корпораций и финансового кризиса 2008 года. В романе, укрепившем его славу главного американского прозаика, Джонатан Франзен говорит о недостижимости истинной свободы и о том, как часто мы жертвуем самым главным ради ее призрака.

Содержание:

Добрые соседи
Работа над ошибками
• Глава 1. Покладистая
• Глава 2. Лучшие подруги
• Глава 3. Свободные рынки стимулируют конкуренцию
  2004
  Открытые разработки
  Страна женщин
  Гнев доброго человека
  Довольно
  Плохие новости
  Враг Вашингтона
  Работа над ошибками
• Глава 4. Шесть лет
  Кентербридж-на-озере

От исполнителя:

Франзен, безусловно, сильный и талантливый писатель и не нуждается в моем одобрении или неодобрении. Скажу только, что "Свобода" показалась мне более человечным романом, чем "Безгрешность", и, соответственно, понравилась больше. Полотно эпическое, неспроста автор периодически поминает Льва Толстого и его "Войну и мир", мне кажется, лавры нашего "графа t" не оставляют его равнодушным. Только "Свобода" - это совсем другой роман Льва Николаевича, тут Франзен слукавил. Мне кажется, это "Анна Каренина", переписанная на американских реалиях и для американского читателя. Собственно, долгие годы у нас в СССР бытовало мнение, что "Анна К." - это роман о том, как баре от своей свободы с жиру бесятся. А вот почитайте-ка, как у них там в Америке с этим, даром, что герои и не графья. Как говорила Гюльчатай - "Тяжелоооооо...." В героях у нас и простой панк-рокер Ричард Кац (почти Боб Дилан), и его друг мощный эколог Уолтер Берглунд (тут параллель с "Серой горой" Гришема), и домохозяйка Анна... простите, Патти, а так же их дети, тоже ребята свободные и не особо знающие, что им с этим делать. Написано легко, свободно , не без юмора. Рекомендую.

Спасибо Свете и Лёше.

И.



Купить на ЛитРес

Источник: Рутрекер

Спасибо Игорю и Светлане за озвученную книгу

 

На некоторые слова нужно давать сноски чтобы не было необходимости лезть в словарь.

1. и как определить именно ваш личный словарный запас) (тезаурус)
2. а как же личностный рост, самосовершенствование и самообразование?

Вы приняли мое предложение слишком буквально.. я о другом.

Тема подверглась суровой цензуре.

Как ветку назовешь... =)

А вначале об этом написать нельзя было? А то сидишь, со словарем наготове, ищешь, что бы в нем посмотреть и все тщетно, а оказывается тут просто цензура порылась.

Если вы не видели, что тут творилось - ну не то, что много пропустили, но было в высшей степени забавно и словари, если и шли в ход, то только чтобы стукнуть кому-нибудь по голове=))