Версия для печати темы
Нажмите сюда для просмотра этой темы в оригинальном формате
Клуб Любителей АудиоКниг > Недавно я прослушал... > Пальма Феликс - Карта времени


Автор: Вася с Марса 24.11.2015 - 17:49:33
user posted image

Масса удовольствия.
Вдвойне приятно, потому что неожиданно.

Книжка о приключениях во времени - ага. Что тут еще можно сказать? Оказывается - очень даже можно, даже если один из главных действующих лиц - сам Герберт Уэллс.
Описывая знаменитого фантаста парой абзацев, Феликс Пальма заключает:
Цитата
Я мало что еще могу добавить, не вторгаясь в сугубо интимные детали вроде незавидных размеров того, что составляет, по общему мнению, мужское достоинство, не стану говорить и о том, что этот самый орган у него почему-то был скошен на юго-запад.


И вот в таком же духе все. Иронией пронизано каждое предложение, а учитываю манеру Кирсанова - просто праздник.

Начинается все довольно мрачно. Юный наследник состояния, нажитого на торговле хайтеком позднего викторианского Лондона, а именно - туалетной бумагой, ищет любви.
Находит он ее в традиционном рафаэлитском истоке - на картине, изображающей юную даму. Модель, да вы уже и сами догадались, зарабатывает интимом на вынос.
А тут еще и Джек Потрошитель, четко придерживаясь легенды - потрошит.
Что делать, когда опиум перестает скрашивать одиночество? Отправиться в прошлое, благо есть специальная коммерческая услуга.

И это лишь первая из доброго десятка сюжетных линий.

Часть книги - роман в письмах, особенно хороша. Движуха и даже лирические страницы - все практически безупречно.
И даже надрыв - с улыбкой.
Никакого натужного ржача ради ржача, все очень тонко, гармонично и даже интеллигентно, даже если через юго-запад )

Да еще и переводчик постарался.
Легко, изящно, цитатно и очень очень вкусно!

user posted imagehttp://abook-club.ru/author=11419/user posted imagehttp://abook-club.ru/audiobook=44785/ цикл: user posted imageВикторианская трилогия (user posted imagehttp://abook-club.ru/narrator=1986/) //ссылки: http://torrent.abook-club.ru/details.php?id=27172&hit=1 http://abook-club.ru/forum/index.php?showtopic=66292

Автор: Naina Kievna 25.11.2015 - 19:40:59
Цитата (Вася с Марса @ 24.11.2015 - 18:49:33)

первая из доброго десятка сюжетных линий.

вот это меня в книге насторожило, уж очень много линий сюжета, совсем как представленная в книге карта времени... Но в конце концов, они таки пересеклись, хоть и казались параллельными.
Слушается с удовольствием, Пальма "скачет" по сюжетным линиям легко, тут ты прав, напряга нет, но, наверное необходима мало-мальская эрудиция слушателя, чтобы оценить эту легкость.

Автор: Вася с Марса 25.11.2015 - 19:51:24
Ну, Пальма не заигрывается, он все поясняет, делает скидку на некоторое тугоумие массового читателя. Указывает источники, обозначает цитаты. Все аккуратно.
А главное - человеческая история там сама по себе вполне оригинальная, даже когда автор немного печалится банальности сюжетов

Автор: Keynol 19.11.2016 - 20:02:45
Когда, интересно, ждать Карты Хаоса? (
Вышла 2 года как на испанском, а о переводе ни гугу.

Автор: Koss 17.01.2018 - 14:33:50
Дослушал "Карту времени"

Не совсем обычные ощущения от процесса.
Немного таких книг попадалось.

Во-первых, книга для меня оказалась очень смешной. Но именно не поржать, а по-умному.
Средоточие метких мыслей и подколов.
И да, любовная переписка - просто блеск! handup D clap

При этом, опять же, не на уровне КВН ниже пояса.

Сколько автор выворотил в этой книге всяких условностей, сословностей, самовлюблённостей и прочих напастей, не перечесть.

При этом 18 часов всё-таки многовато.
Большую часть первой трети книги, а также изрядную долю второй удовольствие я получал кусочно: то тут, то там. Общая же картина отдавала тягомотинкой. А в исполнении Кирсанова постоянно навевала воспоминания о прослушивании "Вопроса Финклера", где автор от души переливал из непустого вроде бы в не совсем порожнее, но долго и упорно. )

Но заключительная часть книги решает всё. handup
Всё собралось вместе и бабахнуло по слушателю (т.е. по мне) от души.

Очаровательная вещь! Послушайте. Но только это слушать надо вдумчиво. Тогда наслаждение уму умом гарантировано! handup

Автор: Вася с Марса 17.01.2018 - 15:59:55
Это книга, к которой приятно возвращаться.
Много раз возвращаться
И всегда найдется что-то, пропущенное прежде
rulez


Автор: f1rs1 17.01.2018 - 17:32:04
Что-то не ясно и описания и комментариев. Это попаданство для эрудированных умников?=)

Автор: Koss 17.01.2018 - 19:19:22
я бы не назвал это попаданством, чтобы невольно не поставить в один ряд с нынешним масслитом.

но это точно для эрудированных умников )

вопрос путешествий во времени поднимается постоянно в самых различных аспектах. местами стёб просто до колик. laugh
Добавлено: [mergetime]1516209535[/mergetime]
p.s. не хочется спойлерить

Powered by Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)