Версия для печати темы
Нажмите сюда для просмотра этой темы в оригинальном формате
Клуб Любителей АудиоКниг > Арена > Зимнее настроение


Автор: Алькон 10.12.2018 - 14:32:11
И. Северянин и М. Джалиль

Зимнее настроение


user posted image

Для создания зимнего настроения предлагаю всем желающим начитать два небольших зимних стихотворения И. Северянина и М. Джалиля.

user posted image

Цитата
Игорь Северянин
ДЫМ ЛЬДА


Под ветром лёд ручья дымится,
Несутся дымы по полям.
Запорошённая девица
Даёт разгон своим конькам.

Она несётся по извивам
Дымящегося хрусталя,
То припадая к белым гривам,
То в лёгком танце воскрыля.

На белом белая белеет —
Вся вихрь, вся воздух, вся полёт.
А лёд всё тлеет, тлеет, тлеет, —
Как будто вспыхнет этот лёд!
1923


user posted image
Цитата

Муса Джалиль
ЗИМНИЕ СТИХИ


Снег похож на белую бумагу.
Песню или стих писать начнём?
Солнце, наш поэт, познав отвагу,
Чертит по снегу пером-лучом.

Вот и зимний ветерок несётся.
Вьётся снег…
   Теки, строфа, теки!
Я смотрю на снег в сиянье солнца:
Это настоящие стихи!

Их читает лес, не уставая,
И кудрявые снега полей.
Ель поёт их — девушка лесная:
Видно, строчки полюбились ей.

Бархатное платье зеленеет,
И земли касается подол.
Солнце к ней любовью пламенеет:
Это я в его стихах прочёл.

Вот на лыжах, в свитере зелёном,
Ели молодой под стать вполне,
Наполняя лес весёлым звоном,
Девушка моя спешит ко мне.

Вот мелькнула, поднимаясь в гору,
Вот остановилась у ольхи,
Я смотрю на снег, дивлюсь узору…
Это настоящие стихи!

Солнце!
   Мы горим одною страстью,
Мы с тобою счастливы сейчас.
Песня юной жизни, песня счастья
В сердце зарождается у нас.


Перевод С. Липкина.
Февраль 1935. Голицино.


Конкурсные работы принимаются с момента публикования до 10:00 мск 23.12.2018 г., внеконкурсные - без ограничения времени.
Голосование начинается сразу по окончании приёма работ и продлится до 20:00 мск 27.12.2018 г.

Конкурс любительский, участие профессиональных чтецов приветствуется, их работы принимаются вне конкурса.
Первое представленное участником исполнение считается конкурсным. Последующие, если будут присланы, принимаются вне конкурса.
Возраст участников не ограничивается. Условие для участия юных чтецов - осмысленное преподнесение текста.
Технические характеристики файла - на ваше усмотрение.
Предпочтительные: mp3, mono, битрейт от 96 kbps.
Для участия в арене следует начинать оба стихотворения - в одном файле.
Рекомендуемое название файлов с исполнением:

I-Serveryanin_M-Jzhalil_by_nik_chtetsa.mp3
I-Serveryanin_M-Jzhalil_by_nik_chtetsa_vne_konkursa.mp3

Рекомендуем готовые к выкладке файлы заливать на сервисы, поддерживающие потоковое вещание (отдающие публичную ссылку с расширением mp3), и размещать в плеере или на доступные файлообменники и публиковать в комментарии ссылку.
Если по каким-либо причинам это затруднительно, присылайте файлы по электронной почте:

user posted image

Конкурсные работы
...


Архив исполнений:
Код
https://cloud.mail.ru/public/4f2i/6GQGGCx5o


1 место – Андрейко
2 место – ZERZIA и Sebenzi4
3 место – TataTanyusha

Автор: Iudushka 10.12.2018 - 19:53:34
Цитата (Алькон @ 10.12.2018 - 15:32:11)

до 20:00 мск 20.12.2018

Может быть побольше времени?

Автор: Владилин 11.12.2018 - 03:10:45
Цитата (Iudushka @ 10.12.2018 - 20:53:34)

Может быть побольше времени?

а ты готов голосовать под бой курантов?

Автор: Поручик 12.12.2018 - 16:57:03
Хоть режьте, но не промолчу. Работники/сотрудники разошлись, я распечатал стихи Игоря Северянина и пропел/проорал их вот под это. Припев оставил оригинальный. Записывать, разумеется, не буду. Кому не лень - попробуйте. Я, кстати, именно так в школе стихи и учил. Классная дама, литераторша, сука такая, меня всегда всегда спрашивала одним из первых в классе, знала, стерва, что после ответов трех-четырех отличников-зубрил я на слух выучу(
+ Показать


Автор: Владилин 12.12.2018 - 17:04:20
Цитата (Поручик @ 12.12.2018 - 17:57:03)

Записывать, разумеется, не буду.

А чего так?! Второе на эту музыку не ложится?

Автор: Поручик 12.12.2018 - 17:25:57
Цитата (Владилин @ 12.12.2018 - 18:04:20)
Цитата (Поручик @  12.12.2018 - 17:57:03)

Записывать, разумеется, не буду.

А чего так?! Второе на эту музыку не ложится?

Ложится. На такую. Попробуй, кстати punk

+ Показать

Автор: Владилин 12.12.2018 - 18:06:50
Цитата (Поручик @ 12.12.2018 - 18:25:57)

Ложится. На такое.

представляю smeh
Снег похож на белую бумагу.
По нему, приказом окрылён,
Солнце, наш поэт, познав отвагу,
прёт, что твой ударный батальон.

Автор: Поручик 12.12.2018 - 18:40:06
Владилин тебя не туда понесло off diablo Ты спой правильный авторский текст!

Автор: Владилин 12.12.2018 - 18:58:22
Цитата (Поручик @ 12.12.2018 - 19:40:06)

Ты спой правильный авторский текст!

как вот теперь правильно споёшь?! Диверсант ты, Поручик! dontknow

Автор: krivbasua 12.12.2018 - 20:02:24
Тут вот депутат Законодательного собрания Челябинской области, председатель исполкома регионального Конгресса татар Лена Колесникова на 3-й минуте предлагает свой вариант прочтения "Зимних стихов"



Автор: Вероника Обоянка 12.12.2018 - 20:47:35
Тетя-депутат симпатичная и проникновенно читает стихи. Музыка к песням понравилась. Но я что-то никак не проникнусь данным конкурсом...
cool

Автор: Поручик 12.12.2018 - 21:04:30
Вероника Обоянка Надо! Два конкурса, "мои", между прочим, цинично продинамили, так что теперь извольте, сударыня. А не слабо, кстати, стихотворение Мусы Джалиля на мотив "Трех танкистов" исполнить? p

Автор: Вероника Обоянка 12.12.2018 - 22:18:28
Поручик
Цитата (Поручик @ 12.12.2018 - 21:04:30)

А не слабо, кстати, стихотворение Мусы Джалиля на мотив "Трех танкистов" исполнить?

ой, нет. Мне знакомые говорили уже, чтобы я не пела перед публикой. laugh
Я прошлый баттл продинамила - писала почему, потому что ...ох, все радостное у нас еще впереди. Позапрошлый - так я и рядом не стояла с паном Дрыжаком, чего позориться-то?

У нас между прочим - не баттловская зима - на нашей территории - дожди идут.
Я лучше поболею, за лучших попереживаю. Раньше писала про недостатки, теперь - не хочется, потом оплеухи получать не хочется за критику.
И самое главное - разнообразия хотелось бы. Допустим, тема - зима, но есть выбор стихов или прозы или разных авторов.

Автор: Поручик 12.12.2018 - 22:34:11
А мы только что с дочей бесились: спели Северянина на мотив Гардемаринов, причем последнюю строфу - как припев:

На белом белая белеет —
Вся вихрь, вся воздух, вся полёт.
А лёд всё тлеет, тлеет, тлеет,
А лёд всё тлеет, тлеет, тлеет,
Как будто вспыхнет этот лёд!

а потом и ЗИМНИЕ СТИХИ Мусы Джалиля на мотив Три танкиста. Ржали так, что разбудили жену и получили люлей. Но решили все-таки не записывать.

Автор: Алькон 13.12.2018 - 11:03:20
Нет, Поручик. Мотив выбрали неправильный - нужно петь под "По танку хряпнула болванка..." И чтобы голос был - жалостливый-жалостливый).

Цитата (Вероника Обоянка @ 12.12.2018 - 23:18:28)

У нас между прочим - не баттловская зима - на нашей территории - дожди идут.


Ну не знаю, где у вас - а у нас я уже два раза полетал коньковым ходом на лыжах.) И намереваюсь на выходных ещё разок. Так-то. Можете начинать завидовать).

Автор: Поручик 13.12.2018 - 11:39:40
Алькон Во первых строках прошу прощения, что устроил в начатом вами (тобой?) конкурсе этот тарарам.
По поводу мелодий - оно ведь не догма. Сама тема называется "Зимнее настроение", а оно у всех разное, как и отношение к зиме как таковой. Я, например, начал считать дни до летней рыбалки, а кто-то уже готовит мормышки с шарабанами.
Кстати, кому-то Муса Джалиль лучше споется не под Три Танкиста, а под Катюшу.
А про По танку вдарила - handup
Скажу честно. Мне очень хочется, чтобы спел Владимир Дрыжак. Так и под ту мелодию, которую сочтет. Уж очень Владимир впечатлил меня Галичем. Так впечатлил, что я начинаю понимать Антонио Сальери.


Автор: Алькон 13.12.2018 - 12:55:47
Да, что Вы, Поручик, - ну какой тарарам? Шучу я. Что, Вам можно пошутить, а мне нет?))

Ага, ну давай "ты" - так проще...

А насчёт того, что у всех разное настроение - ну понятно. Судя по "Я вернусь" Галича - хочется надрыва и трагизма? Хочешь подберу тебе несколько стихотворений по зимнему настроению - в другой настрое? Вам с дочкой, ну и может, кому ещё - кто захочет. Не лирических, а в смысле, что зимнее настроение - это пора смерти. Если, конечно, Владилин возражать не будет. Как внеконкурс - его расширение.

Тех же авторов. Это несложно - один из них жил впроголодь и умер в нищете, второго вообще фашисты пытали и казнили - потому как татарин, а отказался воевать против России. Там такие стихи есть - ну точно не лирические - но в плане "Я вернусь" - хорошие стихи, но вот я не стал их давать - не смогу с десяток раз слушать - это кровью писано.

Ну что - подобрать? Посмотришь - и, может, что на внеконкурс начитаешь - чтобы в стороне не стоять. А?)

Автор: Алькон 13.12.2018 - 14:20:56
Ну, вот, Поручик, вопросов нет - нашёл. Скажешь тогда, как тебе.

1-ое, вполне зимнее стихотворение - есть общее с "Я вернусь".

Цитата

Игорь Северянин
КЛАССИЧЕСКИЕ РОЗЫ

Как хороши, как свежи были розы
В моем саду! Как взор прельщали мой!
Как я молил весенние морозы
Не трогать их холодною рукой!
Мятлев, 1843 г.


В те времена, когда роились грёзы
В сердцах людей, прозрачны и ясны,
Как хороши, как свежи были розы
Моей любви, и славы, и весны!

Прошли лета, и всюду льются слёзы...
Нет ни страны, ни тех, кто жил в стране...
Как хороши, как свежи ныне розы
Воспоминаний о минувшем дне!

Но дни идут — уже стихают грозы.
Вернуться в дом Россия ищет троп...
Как хороши, как свежи будут розы,
Моей страной мне брошенные в гроб!
1925


Добавлено: [mergetime]1544704334[/mergetime]
Ну а вот что есть у Джалиля. Снег и морозы не упоминаются, но по сути - та же тема, во многом сочетается с "Я вернусь" - в смысле, что возврата нет.

Цитата


Муса Джалиль
ВОЛШЕБНЫЙ КЛУБОК


Как волшебный клубок из сказки,
Катился мой жизненный путь.
На закате у этого дома
Остановился я отдохнуть.

Как владыка дивов из сказки,
Вышел хозяин навстречу мне:
Мёртвый орел вместо шапки,
Топор висит на ремне.

Железные двери, как в сказке.
В железе дыра, и в неё
Смотрит див ежедневно —
Добро проверяет своё.

На ста кострах ежедневно
Жарят шашлык из людей…
И сюда меня чёрная доля
Завела из отчизны моей!

Эх, сказки моей бабушки,
Тягаться с правдой не вам!
Чтоб рассказать о страшном,
К каким обращусь словам?

Здесь всюду стоят капканы,
Чтоб ты убежать не мог.
Тень смерти на всех переулках,
На каждой двери замок.

У дива такой порядок:
Умному — голову с плеч!
А матерей и младенцев —
В стальной каземат — и сжечь!

А чернобровым джигитам,
А девам, подобным хурме, —
Без пищи, без воли зачахнуть
На тяжкой работе в тюрьме!..

Видеть, как плачет юность,
Видеть цвет увяданья на ней —
Страшной сказки страшнее,
Тяжкого сна тяжелей.

И мой черёд скоро настанет,
Но песни мои повторят для вас
Ягоды, и цветы, и груши, и сосны,
И всё, что ласкал я в пути не раз…

Как волшебный клубок из сказки,
Песни — на всём моём пути…
Идите по следу до самой последней,
Коль захотите меня найти!

12 декабря 1943
Перевод И. Френкеля



Автор: Алькон 13.12.2018 - 15:01:15
Да, Поручик, у одного и того же автора по настроению может быть такой разброс - а начитывать то, к чему у тебя душа совсем не очень лежит - я понимаю. Поэзия штука индивидуальная - во многом). Хотя исполнители, бывает, настолько исполняют по-разному одно и тоже стихотворение, что и впечатление - разнится. Очень всё, короче, индивидуально.

Автор: Поручик 13.12.2018 - 15:05:03
Алькон Именно поэтому я буду болеть за участников баттла handup
Но таки очень надеюсь, что кто-нибудь споет

Автор: Алькон 13.12.2018 - 15:08:26
Ага, давай.) А то все молчат - и ждут, пока другие выскажутся по поводу их исполнения.))

Автор: TataTanyusha 15.12.2018 - 13:55:09
Здравствуйте! dontknow Я бы с удовольствием уже записала, но почти сутками работаю.
Нет пока возможности.
dunno Как всегда в последний момент в вагон уходящий запрыгну.

Автор: Алькон 17.12.2018 - 10:20:49
Здравствуйте, TataTanyusha!

Будете не успевать - начитайте хотя бы одно из двух. На внеконкурс. Не лишайте нас вашего удивительного контральто.


Автор: ZERZIA 18.12.2018 - 20:07:17
Код
https://yadi.sk/d/GHUCqVjJ0bTHXQ

Хорошие стихи, особенно Северянин меня вдохновил. )

Автор: Алькон 19.12.2018 - 08:03:07
Цитата (ZERZIA @ 18.12.2018 - 21:07:17)

Хорошие стихи, особенно Северянин меня вдохновил. )


Да, Северянин получился отменно. handup Просто прям здорово.) Огромное удовольствие от прослушивания.

Муса Джалиль - может, ещё дело тут не только во вдохновении, это всё же перевод. Как там на татарском я не знаю, но то, что король поэтов классом повыше, чем переводчик Липкин - ну это ясно.

Спасибо, Сергей, теперь - ну прям точно - зимнее настроение.

PS. Народ, а что я погорячился с двумя стихотворениями? И много, и сложно?




Автор: SYK 19.12.2018 - 12:31:23
Всем привет, форумчане!

Код
https://yadi.sk/d/s3GKx6tXT5KsQA


Автор: ZERZIA 19.12.2018 - 13:28:49
Цитата (Алькон @ 19.12.2018 - 08:03:07)
PS. Народ, а что я погорячился с двумя стихотворениями? И много, и сложно?

Ну, первые ощущения были такие - странно. ) Всё же, каждое стихотворение со своим ритмом и настроением. И как быть, если, например, один чтец с одним произведением совладает лучше другого чтеца, а тот зеркально будет лучше со вторым? По сумме впечатлений судить?

Автор: Вероника Обоянка 19.12.2018 - 13:33:39
Цитата (ZERZIA @ 19.12.2018 - 13:28:49)

Всё же, каждое стихотворение со своим ритмом и настроением.

согласна.

Автор: Поручик 19.12.2018 - 13:39:24
Цитата (ZERZIA @ 19.12.2018 - 14:28:49)
И как быть, если, например, один чтец с одним произведением совладает лучше другого чтеца, а тот зеркально будет лучше со вторым? По сумме впечатлений судить?

Вот так мучиться, сомневаться, а потом и еще каяться dunno

Автор: Алькон 19.12.2018 - 16:12:31
Цитата (ZERZIA @ 19.12.2018 - 14:28:49)

Ну, первые ощущения были такие - странно. ) Всё же, каждое стихотворение со своим ритмом и настроением. И как быть, если, например, один чтец с одним произведением совладает лучше другого чтеца, а тот зеркально будет лучше со вторым? По сумме впечатлений судить?


Ага, как средне-арифметическое). Это я по тематике подбирал - и не подумал, что так сложно переключаться будет. И сейчас Северянин явно ведёт - лучше получился.

Цитата (Вероника Обоянка @ 19.12.2018 - 14:33:39)

согласна.


Пардон. В следующий раз - исправлюсь, а теперь чего уж - лошадейпиитов на переправе не меняют. Победить зато попроще будет opla - тому, кто осилит двух зараз).

SYK,

С Джалилем, может, как с Асадовым можно было б - этак, послушайте, как этот чтец играет интонациями и темпом:
Код
http://radiokniga.com/prog/etogo_dnya_vdohnovenie/6_asadov.mp3


Ну, это, конечно, непросто.
А Северянин у вас хорошо получился. Спасибо! И на этот раз у вас побойчей вышло - чем в прошлый раз со стихами. Растёте. handup

Автор: Андрейко 19.12.2018 - 18:00:42
Всем доброго времени! Хотел дождаться и отправить во "Вне...", но чего-то в этот раз народу мало, а я, помнится, когда-то подбивал уважаемого Алькон-а на организацию баттла, а потому решил поддержать его почин своим участием.
Цитата (Алькон @ 19.12.2018 - 08:03:07)
PS. Народ, а что я погорячился с двумя стихотворениями? И много, и сложно?
Мне кажется, что на стихи всегда набиралось меньше участников, имхо, к тому же предновогодье сказывается, да и сама частота баттлов, вероятно, даёт о себе знать )

Вот мой вариант

Автор: Алькон 20.12.2018 - 07:10:12
Цитата (Андрейко @ 19.12.2018 - 19:00:42)

Всем доброго времени! Хотел дождаться и отправить во "Вне...", но чего-то в этот раз народу мало, а я, помнится, когда-то подбивал уважаемого Алькон-а на организацию баттла, а потому решил поддержать его почин своим участием.


Ага, я ценю... Спасибо!

Прослушал. По Северянину ZERZIA пока пришёл первый - коньки у него "ножи") и скорость выше, разгон опять-таки сумасшедший, но вот если по двоеборью оценивать, но на лыжах-то вы явно первый пока и на коньках у вас тоже неплохо вышло.)
ну это я сужу
Джалиль лучший из всех прослушанных - точно получился удачно. Интонации, паузы - переходы - ну всё отлично. И Северянин - тоже хорошо. И оба стихотворения вместе - получились. Сочетаются.

Короче, по двоеборью, Андрейко, handup

Цитата (Андрейко @ 19.12.2018 - 19:00:42)

Мне кажется, что на стихи всегда набиралось меньше участников, имхо, к тому же предновогодье сказывается, да и сама частота баттлов, вероятно, даёт о себе знать )


Самый спальный сезон посленовогодье.) А до Нового года обычно как раз самая движуха - в плане конкурсов - на работе суета бестолковая, и народ с выпученными глазами бегает по улицам - и это не мешает.)

Нет, стихи просто сложней читать - это высший класс. Проза тоже поэтична, но градус не тот - меньше. Потому и проще читать - наверное.) И от жанра поэтичности градус зависит, и от автора. К примеру, Диккенс или Гоголь - там столько поэзии в прозе наковырять можно - ого!)

Автор: Sebenzi4 20.12.2018 - 14:07:29
Комрады дайте плюс день. Записал но не смогу сегодня выложить. Только завтра днем

Автор: Алькон 20.12.2018 - 15:47:48
Я только за - один день при таком густом трафике - ничего не решает.) Но решает тут Владилин.

Автор: ElGato 20.12.2018 - 16:14:30
Всем доброго вечера!
Спустя ровно 6 лет после моей первой попытки поучаствовать в арене, решил сделать это снова. Тем более, что стихи отличные rolleyes
Мой вариант:
Код
https://drive.google.com/file/d/1C9GKwdtB5orMFVhQazJgd2vPI0KhrZXp/view?usp=sharing


Автор: Владилин 20.12.2018 - 17:02:19
Цитата (Sebenzi4 @ 20.12.2018 - 15:07:29)

Комрады дайте плюс день.

Не вопрос. Продлил.
Цитата (Алькон @ 20.12.2018 - 16:47:48)

ничего не решает.) Но решает тут Владилин.

Ну вот - я опять крайний. dunno Целесообразность решает. opla

Автор: Вероника Обоянка 20.12.2018 - 17:50:36
ElGato
Создаете настроение! za4ot
Прослушала как Вы читали в арене 6 лет назад. А в этом 6-летнем промежутке читали что-нибудь? Может я пропустила?

Автор: ElGato 20.12.2018 - 18:55:08
Цитата (Вероника Обоянка @ 20.12.2018 - 17:50:36)
А в этом 6-летнем промежутке читали что-нибудь? Может я пропустила?

Спасибо! ) За шесть лет ничего не записывал, но очень хотелось ). В этом году купил-таки микрофон и решил попробовать.

Автор: Вероника Обоянка 20.12.2018 - 19:31:27
ElGato
Думаю, Вам стоит заняться созданием аудиокниг.

Автор: ElGato 20.12.2018 - 20:37:21
Цитата (Вероника Обоянка @ 20.12.2018 - 19:31:27)
ElGato
Думаю, Вам стоит заняться созданием аудиокниг.

Я давно хочу это сделать ). Сдается мне, что запись аудиокниги - гораздо более сложный и трудоемкий процесс, чем кажется на первый взгляд, но обязательно попробую. Как раз будет чем заняться на длинных новогодних выходных )

Автор: TataTanyusha 20.12.2018 - 22:59:04
Цитата (Владилин @ 20.12.2018 - 18:02:19)
Цитата (Sebenzi4 @  20.12.2018 - 15:07:29)

Комрады дайте плюс день.

Не вопрос. Продлил.

help
Друзья, а можете открыть голосование с утра 23 го.. если ещё не поздно)
Я может успею доделать запись wink
Не удаётся пробиться к микрофону sdvig уж очень плотный график был..
mersi

Автор: Алькон 21.12.2018 - 09:21:06
Цитата (Владилин @ 20.12.2018 - 18:02:19)

Ну вот - я опять крайний. dunno Целесообразность решает. opla


Главное, вовремя перевести стрелки, Владилин. Я - не я, и хата - не моя, и вообще - мимо проходил.)

Да, я вот умираю - мечтаю услышать, как TataTanyusha своим чудесным грудным контральто читать будет. И буду голосовать за неё руками и ногами.)

Давайте, может, продлим - до утра 23-го?) Засчёт сокращения срока голосования - голосовать не записывать аудио, что не хватит нам три дня? А суббота - это суббота, может ещё подтянется кто))

Автор: Sebenzi4 21.12.2018 - 13:11:12
Наконец добежал до компуктира! Вот и мои скромные 5 копеек

Код
https://yadi.sk/d/iJndVleYH_ab9Q


Автор: ZERZIA 21.12.2018 - 14:29:03
Цитата (Алькон @ 21.12.2018 - 09:21:06)

Давайте, может, продлим - до утра 23-го?

Да, легко. Можно до 25-го продлить, а голосование до 00:00 01 января сделать.

Автор: Владилин 21.12.2018 - 17:13:15
Цитата (TataTanyusha @ 20.12.2018 - 23:59:04)

а можете открыть голосование с утра 23 го..

с утра по Гринвичу или по Петропавловску Камчатскому?

Автор: Алькон 21.12.2018 - 18:15:06
Цитата (ZERZIA @ 21.12.2018 - 15:29:03)

Да, легко. Можно до 25-го продлить, а голосование до 00:00 01 января сделать.


Ну, тут разное может быть, многие на праздники - уезжают. А роуминг - дорогой. И очень длинные выходные и многие берут и субботу и пятницу. Так что - слишком тянуть - тоже как бы не есть хорошо)...

ElGato
Да, я послушал - как вы начитали Северянина и Джалиля. Только прошу не обижаться на критику(сам я и близко не начитаю, как вы сделали) - на мой взгляд - лучше было б чуть более быстро в плане темпа.

А так в целом, мне понравилось. Ровно вышло - что Северянин хорошо получился, что Джалиль - тоже удачно. Совладали с разнобоицей по стилю разных авторов. Удачно. clap И у вас все данные для:

Цитата (, 20.12.2018 - 21:37:21)

Я давно хочу это сделать ). Сдается мне, что запись аудиокниги - гораздо более сложный и трудоемкий процесс, чем кажется на первый взгляд, но обязательно попробую. Как раз будет чем заняться на длинных новогодних выходных )


Голос у вас приятный. Тембр - хороший. Романтический даже. Фефектов речи - нету. Как и SYK'у - вам лишь надо побольше читать - и всё будет пучком.

Не боги горшки обжигают - хотите сделать - и сделайте.) Только не выбирайте крупную вещь для начала - планку лучше медленно задирать.) Выберите что-то минут этак на 20 чтения - не больше. Рассказ небольшой или стихи - не очень много.\\

Если нужна будет помощь с обложкой - свисните в личку. Помогу, мне несложно. Обложки я сдизайнить смогу - есть уже опыт, правда не очень большой).

Цитата (Sebenzi4 @ 21.12.2018 - 14:11:12)

Наконец добежал до компуктира! Вот и мои скромные 5 копеек


Ага, спасибо. Скачал, но пока не слушал. Убегаю) В выходные послушаю, в понедельник отпишу.

Автор: ElGato 22.12.2018 - 00:34:28
Алькон
Спасибо за отзыв и теплые слова! Учту ваши пожелания.
Послушал свою запись еще раз. Хмм... Или я что-то намудрил при записи, или таки ошибся с выбором микрофона - звук глухой. Впрочем, в прошлый раз я вообще записывал звук на вебкамеру, так что относительно того звучания это космос laugh

Автор: Вероника Обоянка 22.12.2018 - 13:59:42
Цитата (Алькон @ 21.12.2018 - 18:15:06)

на мой взгляд - лучше было б чуть более быстро в плане темпа.

а мне именно не быстрый темп понравился. Именно такой темп и создал настроение.

Автор: arnika35 22.12.2018 - 17:10:56
всем привет) давненько я не брал в руки шашек)
записала во время, а отправить до срока не довелось)
уж простите) видимо, первое вне конкурса))))

поздравляю всех с наступающим!

с удовольствием прослушала участников)

вот моя версия)

Код
https://yadi.sk/d/wmg9t5QE6jvBEQ


Автор: TataTanyusha 23.12.2018 - 02:13:18
Доброго времени!
Я с новогодним настроением
Код
https://yadi.sk/d/58qJxAX8KINkYw

Надеюсь успела) handup
Всех с наступающим Новым годом!
Прекрасного настроения! Любви! Добра! Вдохновения! И прекрасного проникновенного звучания! clap
big mersi mersi mersi newyear

Автор: Владилин 23.12.2018 - 09:03:20
Приём конкурсных работ окончен

Архив исполнений:
Код
https://cloud.mail.ru/public/4f2i/6GQGGCx5o

Автор: Vasab 23.12.2018 - 21:27:49
Голосую! Надеюсь быть первым.
1-место Андрейко
2-место Sebenzi4
3-место El_Gato

Автор: Поручик 23.12.2018 - 23:06:56
Мои фавориты:
El_Gato
ZERZIA
TataTanyusha

На этот раз я не угадал с остальными болельщиками. Ну и ладно.

Автор: whit 24.12.2018 - 01:06:49
Vasab , аналогично получилось. Я даже текст стихов не читала заранее для остроты восприятия.
Хорошая остротА вышла. У Андрейко - вообще неподражаемая )

Автор: Алькон 24.12.2018 - 09:04:47
Цитата (ElGato @ 22.12.2018 - 01:34:28)

Спасибо за отзыв и теплые слова! Учту ваши пожелания.
Послушал свою запись еще раз. Хмм... Или я что-то намудрил при записи, или таки ошибся с выбором микрофона - звук глухой. Впрочем, в прошлый раз я вообще записывал звук на вебкамеру, так что относительно того звучания это космос laugh


Веб-камера или микрофоны у ноутбуков или дешёвых гарнитур - это несерьёзно.

Не за что.) А насчёт глухого звука - попробуйте поиграться аудио-входа - и можно попробовать и обрабатывать потом запись Autacity - и в других подобных программах. Есть под это фильтры специальные.

Цитата (Вероника Обоянка @ 22.12.2018 - 14:59:42)

а мне именно не быстрый темп понравился. Именно такой темп и создал настроение.


Темп это, конечно, субъективное восприятие.)

Цитата (arnika35 @ 22.12.2018 - 18:10:56)

поздравляю всех с наступающим!


Вас также. И таки успели) - на конкурс - послушаю и отпишу, что там и как.

Цитата (whit @ 24.12.2018 - 02:06:49)

У Андрейко - вообще неподражаемая )


Андерейко - молодец. Его запись самая по-актёрски профессиональная.)

Цитата (Sebenzi4 @ 21.12.2018 - 14:11:12)

Наконец добежал до компуктира! Вот и мои скромные 5 копеек


Sebenzi4, послушал в выходные. У вас там не 5 копееек - а на полновесный доллар запись.)
Ровно получилось - удачен и первый стих и второй. И вместе тоже сочетаются.

Вот единственно что - это просто чисто техническая мелочь.)

Заметил случайно. Я сперва слушал на плохих китайских наушниках - там низкие частоты урезаны. В рез-тате, все записи, кроме вашей звучат нормально - можно слушать, а у вас - там где вы активно выдыхаете - ударные фразы - идёт постоянная реверберация - и звук портится.

Ниже два экрана с частотами - в правом верхнем они углу выделены красным кружком. Вот запись Zeria:
user posted image

Запись в позиции на словах "всё полёт". В правом верхнем углу индикатор с частотами обведён красным. Частоты не опускаются ниже 6.

Теперь ваша запись - та же позиция, и 3 в среднем. В жёлто-красном диапазоне:
user posted image

Я не знаю, почему так получается. Возможно, это из-за того, что микрофон у вас очень хороший. Потому на плохих динамиках идут искажения - потому как они не могут воспроизвести. А на хороших динамиках - никаких искажений. Всё отлично. В общем, так на заметку.

arnika35, TataTanyusha - скачал ваши записи, постараюсь сегодня-завтра послушать.

Автор: krivbasua 24.12.2018 - 21:38:45
Вот как ту места распределять, если у одного Джалиль прекрасно прочитан,а у другого - Северянин?
Очень заинтересовала судьба строчки "Это настоящие стихи!". При моем прочтении логическое ударение упало на слово "это", мол, именно сияние снега на солнце и является настоящими стихами. Но, сколько людей столько и мнений: ZERZIA ударил "настоящие", Андрейко - "стихи" и т.д.
Мелкие недочеты есть у всех потенциальных претендентов: кто сделал вопросительным лишь последнее слово второй строчки у Джалиля, кто по непонятным причинам разделил "пером-лучом", кто ударил "по снегУ", кто не справился с "тлеет, тлеет, тлеет" у Северянина.
"Если бы губы Никанора Ивановича да приставить к носу Ивана Кузьмича..."
1 - ZERZIA
2 - Андрейко
3 - TataTanyusha

Автор: Алькон 25.12.2018 - 09:10:18
krivbasua

Спасибо за поддержку баттла handup . И за то, что написали - чтецам интересно ваше мнение.

Вообще, да - верно - судить сложно. И два разных стихотворения, похожие по настрою, но разные по другим параметрам.

На мой взгляд, если очень грубо, на качество прочтения стихов бОльшее значение имеют ритмические паузы и цезуры. Это имхо, конечно. Я не чтец и не поэт), хотя поэзию - хорошую! - ценю.

Насчёт ударных слов. Вам будет интересно ознакомится с книгой актёра Виктора Авилова. В частности там у него есть интересные рассуждения про ударные слова в поэзии:
Код
http://indbooks.in/mirror3.ru/?p=17340


Впрочем, это одно из мнений. Мнение драматического актёра. А чтение стихов бывает двух типов -  актёрское и поэтическое.

В чем различие, см. замечания по поводу этих двух типах чтения режиссёра Аналолия Эфроса:

Код
https://www.demyanoff.spb.ru/info/ispolnenie-stihov2.html

Автор: Sebenzi4 25.12.2018 - 09:55:32
Микрофон Røde NT1-A и карта Roland quad-capture. Видать так компрессор сработал. Ну и плюс голос часто низа мои не звучат нормально, увы так и живём

Автор: Алькон 25.12.2018 - 10:02:22
Arnika35,

Цитата (arnika35 @ 22.12.2018 - 18:10:56)

с удовольствием прослушала участников)

вот моя версия)


с удовольствием прослушала участников)
вот моя версия)

Оба стихотворения получились хорошо: и Северянин, и Джалиль. И оба ровненький - хотя второй стих у вас получился проникновеннее. На мой взгляд. И паузы – удачные, в нужных местах. И интонации, с которыми вы читаете, тоже, удачные. И у Вас голос - приятный.

С удовольствием прослушал Вашу версию. Спасибо за зимнее настроение.)


Автор: Алькон 25.12.2018 - 10:34:39
Цитата (Sebenzi4 @ 25.12.2018 - 10:55:32)

Микрофон Røde NT1-A и карта Roland quad-capture. Видать так компрессор сработал. Ну и плюс голос часто низа мои не звучат нормально, увы так и живём.


Ага. У Вас очень чувствительный конденсаторный микрофон - как я и предположил. Посмотрел сейчас сколько он стоил на Амазоне - чуть ли не под четыре сотни убитых енотов. Круто, ну что.)

Это здесь похоже - "лучшее враг хорошего"), и в общем - ерунда. На нормальных динамиках всё прослушивается хорошо, а урезать в записи частоты так, чтобы ширпотребный китайский динамик воспроизводил нормально - можно.

PS. Вы, как я посмотрел в вашем профиле, как и Сергей Бельчиков(ZERZIA), участвуете в проекте "Глубина". Кое что в этом проекте я уже прослушал - молодцы, что. Хороший проект. handup

Автор: Sebenzi4 25.12.2018 - 13:51:03
Можно конечно. Тут даже не дело не в подрезке частот а в компрессии. Да наверное я и по другому уже не смогу редактировать. Выработать свой стиль так сказать.

Большое спасибо да "Глубина" это проект в котором осуществляется мечты и фантазии лично для меня. Очень рад, что Вам понравилось

Автор: Алькон 25.12.2018 - 15:53:59
Sebenzi4

Может и так, Вам виднее).

Ага, и Вы это дело не бросайте. Дело хорошее.

TataTanyusha

Цитата (TataTanyusha @ 23.12.2018 - 03:13:18)

Я с новогодним настроением


Ага, послушал.

Вот не зря я просил, зудел и надоедал всем. Май дрим камс тру). Какие у вас обертоны, какие интонации … - ну просто закачаешься. clap Особенно, когда Вы Джалиля стали читать – у вас там даже улыбка в интонациях слышна. Просто сумасшедшие вещи с текстом делаете голосом. handup

И оба стиха удачно начитаны. И правда - с новогодним настроем у Вас получилось.

Музыкальное оформление подобрано удачно. Для Джалиля - вступление с опозданием и уровень звука - самое то, что надо. Интересно получилось. А вот в Северянине звон - имело бы смысл чуть уменьшить звук сопровождения после вступления – колокольцы чуть заглушают ваше чтение и отвлекают. Но это не критично.

Цитата (TataTanyusha @ 23.12.2018 - 03:13:18)

Всех с наступающим Новым годом!
Прекрасного настроения! Любви! Добра! Вдохновения! И прекрасного проникновенного звучания! clap


Спасибо. И Вам - тоже всего самого лучшего в Новом году. И звучания, и времени, чтобы это звучание записать - и отличного настроения. Вот.)

PS. Мда, прослушаю-ка я всех ещё раз.) Надо голосовать - и все старались, а мест всего три(!

Автор: TataTanyusha 25.12.2018 - 20:02:18
Цитата (Алькон @ 25.12.2018 - 16:53:59)
Вот не зря я просил, зудел и надоедал всем. Май дрим камс тру). Какие у вас обертоны, какие интонации …  - ну просто закачаешься.  clap Особенно, когда Вы Джалиля стали читать –  у вас там даже улыбка в интонациях слышна. Просто сумасшедшие вещи с текстом делаете голосом.  handup

И оба стиха удачно начитаны.  И правда - с новогодним настроем у Вас получилось.

Музыкальное оформление подобрано удачно. Для Джалиля - вступление с опозданием и уровень звука - самое то, что надо. Интересно получилось.  А вот в Северянине звон - имело бы смысл чуть уменьшить звук сопровождения после вступления – колокольцы чуть заглушают ваше чтение и отвлекают. Но это не критично.

Спасибо. И Вам - тоже всего самого лучшего в Новом году. И звучания, и времени, чтобы это звучание записать - и отличного настроения. Вот.)

Спасибо за тёплые слова, очень приятно прочесть ваш отзыв! Я не довольна была прочтением и обработкой записи music , но всё же пригяла решение выслать запись, поскольку вы упомянули обо мне и уж очень хотелось участвовать.
wave
Работаю в программе Studio one, осваиваю только. big

Автор: Алькон 26.12.2018 - 07:00:26
TataTanyusha

Да не за что - Вам спасибо за поддержку и запись.)

И это очень правильное решение было - всё же участвовать и успеть, чем смотреть, как участвуют другие.) Или выкладываться в "Пробе голоса". Потому как
+ Показать


Добавлено: [mergetime]1545801225[/mergetime]
Здравствуйте,

Цитата (TataTanyusha @ 25.12.2018 - 21:02:18)

Работаю в программе Studio one, осваиваю только. big


я вот подумал - раз Вы осваиваете и Вам это интересно, то, может, Вам без особой разницы на каком тексте тренироваться? Не хотите потренироваться на моём рассказе?

Уверен, у Вас прекрасно получится). В итоге, выложим аудио в свободный для всех доступ - рисунок для обложки для у меня уже есть - нарисовала знакомая художница. Рассказик добрый, новогодний и короткий. Такое предложение, что скажете?)

Автор: Алькон 26.12.2018 - 09:58:49
Уф, sdvig всё, проголосовал. Мои фавориты:

ZERZIA
TataTanyusha
SYK

Выбирал по принципу - насколько мне нравятся голоса чтецов. Но - многие хорошо читают, и технично - тоже многие. На самом деле тут - все молодцы.) Спасибо, всем участникам и поддержавшим баттл. handup






Автор: Элья 26.12.2018 - 19:35:30
ElGato , у Вас Муса Джалиль волшебный получился.

А ещё мне очень понравились музыкальные вставки у Таты. Поэзия и музыка едины

Но Sebenzi4 и Андрейко безупречно прекрасны.

Автор: Mozly 26.12.2018 - 20:23:33
verygood Мои ребята:

TataTanyusha
Arnika35
El_Gato


Автор: Вероника Обоянка 26.12.2018 - 22:00:54
El_Gato - 1 место.

Автор: Владилин 27.12.2018 - 19:01:26
Голосование окончено

user posted image

1 место – Андрейко
2 место – ZERZIA и Sebenzi4
3 место – TataTanyusha

Автор: Ster 27.12.2018 - 21:36:58
Поздравляю победителей!

Автор: Поручик 27.12.2018 - 21:48:07
А я всех поздравляю. Молодцы!

Автор: TataTanyusha 27.12.2018 - 22:49:57
Спасибо огромное за поддержку!
Я присоединяюсь к Поручику и поздравляю всех участников!
clap clap clap



Автор: Vasab 28.12.2018 - 02:06:23
Поздравляю вас всех! И всех одноклубников с наступающим Новым годом. clap

Автор: Алькон 28.12.2018 - 07:55:50
Поздравляю с победой Андрейко - отличное прочтение разных по стилю поэтов! handup

ZERZIA и Sebenzi4 - ага, ноздря в ноздрю шли). Поздравляю! Желаю в Новом году Вам интересных проектов.

И Вас TataTanyusha - с третьим местом. Третье по списку, но не третье - по звучанию) Поздравляю clap

El_Gato - Вам желаю в Новом году записать книгу, которую хочется - размочить счёт, тут главное начать, как говорил Наполеон - "Мне, чтобы выиграть любую битву - главное в неё ввязаться!" fear2 lol

SYK, давайте в Новом году - участвуйте на аренах, которые, надеюсь будут) - у Вас отличные голосовые данные.

Arnika35 - и у Вас тоже приятный голос. Раскидывайтесь с делами и - приходите на Арену. tsss

Поручик, и Вы тоже - и прямо с вокзала - и сразу на Арену). punk )

Спасибо за поддержку - krivbasua, Элья, Mozly, Ster, Vasab,Iudushka, Вероника Обоянка - без вас Арены не было б. big

Владилин, спасибо за помощь в личке. М-да, сложное это дело ges_slap - текст для баттла подобрать. sdvig Так чтобы подходил по разным параметрам - и зацепил побольше чтецов)

М-да, в следующий раз - обещаю выбрать что-нибудь прозаическое - чтобы не распугивать турнирных бойцов.) И интересное для прочтения - многим. Может, наших советский авторов, кто словом хорошо владел. Или из англичан или американцев кого - там тоже есть достойные авторы, которые не на слуху - но сумасшедшие вещи с текстом делают. Но это нескоро будет.) Теперь черёд других - думать над темой, настроением и выбирать текст.)

Да, вот ещё дело. travka

Поздравляю Всех с Наступающим Новым годом и Рождеством!

Powered by Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)