Ле Карре Джон - Голубиный туннель. Истории из моей жизни, Читает Степан Старчиков

Эту книгу я выбрал для прослушивания больше из-за исполнителя - блистательного Степана Старчикова, нежели из-за топового автора шпионского жанра.

Книга оказалась весьма интересной.
При прослушивании нужно сразу договориться с самим с собой, что в течение тринадцати с половиной часов не будет цельного и динамичного сюжета, не будет загадок и приливов адреналина. Это действительно мемуары. Каждая из 38 глав - отдельная история, посвящённая либо конкретной персоне, либо определённому периоду жизни и деятельности автора книги.

Первые впечатления у меня сложились об исполнении. Старчиков, конечно, великолепен.
Несколько глав я, параллельно с прослушиванием, размышлял о том, каким образом выбирался темп для чтения.
Поначалу он показался мне слишком медленным. Но после того, как даже в таком темпе мне пришлось несколько раз отмотать запись назад, когда я совсем чуть-чуть отвлекался, пришло осознание, что Старчиков всё делает идеально. Он читает ровно так, как и написана книга.

Ле Карре не просто повествует о известных событиях и знаменитых людях, чего было бы вполне достаточно для привлечения внимания многих читателей. Он делится при этом постоянно какими-то мыслями, выводами, даёт оценки происходящему.

Собственно, вся книга - это взгляд Ле Карре на жизнь, на людей. И у меня сложилось впечатление, что Старчиков поймал как раз этот нюанс, и выбранная манера очень соответствует взгляду Ле Карре, размеренному и обстоятельному.

По содержанию. Думаю, каждый слушатель выберет в этих воспоминаниях что-то очень интересное для себя. Что-то наверняка не вызовет отклика в сердце, а что-то и вовсе не понравится.

Мне особенно интересно было послушать про послевоенную жизнь Германии, судьбы бывших нацистов, конфликты на Ближнем Востоке, в Юго-Восточной Азии и т.п. Были интересные моменты, конечно, про работу разного рода британских и не только разведок. Про встречи автора с государственными деятелями, в том числе с советскими/российскими.

А вот рассказы про встречи и похождения с различными всемирно известными киноактёрами и режиссёрами были не интересны. Но я и по жизни не люблю всякие истории про то, как мужественно бегали голыми в кадре на морозе при съёмках очередного бессмертного фильма. А многим, вероятно, именно эта часть покажется особенно интересной. Личности-то упоминаются легендарные.
При этом не могу сказать, чтобы автор снобистски хвалился знакомствами. Просто вот такой он крутой, тут ведь не поспоришь.

Совсем не понравилась концовка книги. Длительные рассказы про семью Ле Карре. Особенно про отца. С постоянным возвращением к тезису о его легендарности и гениальности по части мошенничеств. Мне показалось очень затянутым.

Вообще главы книги Ле Карре старался писать в форме рассказа. Во многих главах в качестве изюминки присутствует в концовке этакая кульминация. Например, какое-нибудь интересное и неожиданное совпадение. На мой вкус, в этом плане не всё удалось. Не все эти "плюшки" были изящны. Не всегда они достойно завершали интересный рассказ.

Вот такие ощущения от книги. Не очень ровные, но книга, безусловно, достойная.
Исполнена прекрасно. Всячески рекомендую. Под настроение, конечно.

Ле Карре Джон — Голубиный туннель. Истории из моей жизни (Старчиков Степан) //ссылки:


 

А я все жмотю. Креплюсь и не слушаю.

Прослушал.
Роскошно!
Все, начиная с названия.
Снобизм, конечно, запредельный.
С другой стороны, где вы видели нашего пишущего шпиона, который строил бы свою именно писательскую карьеру не столько на фактах рабочей биографии, сколько на том, что было после?

Прекрасно начитано. Прекрасно переведено. А уж как написано!
Отдельные моменты увлекают просто фактологией, ну и вообще, чего меня слушать, я обожаю Ле Карре

Если не смотрели - зацените фильм "Шпион, выйди вон!" с Гэри Олдменом.

f1rs1
Вы говорите про чью-то маму не тому папе
Post Link: Про кино

Это классическая тема у господ британских шпионов. Про аристократов, которые лишились денег, но не приверженности короне и, разумеется, авантюризму.

Ну раз прослушали ( прочитали ) "Голубиный тоннель" Джона Ле Карре - заодно прочитайте и книгу Ричарда Томлинсона "Большой провал. Раскрытые секреты британской разведки МИ-6".

Рекомендую. Жаль, что пока никто не озвучил.

В смысле проникнуться тем фактом, что их гэбня то ж лажает?
А кто не?
Только вот там Ле Карре, а тут Юлиан Семенов.